Mari Boine - Mari Boine

Mari Boine
Mari Boine se apresentando no Riddu Riđđu em 2006
Mari Boine se apresentando no Riddu Riđđu em 2006
Informação de fundo
Nome de nascença Mari Boine Persen
Nascer ( 08/11/1956 )8 de novembro de 1956 (64 anos)
Karasjok , Noruega
Gêneros Joik , folk rock
Ocupação (ões) Cantor
Anos ativos Década de 1980 até o presente
Etiquetas Mundo real , Lean AS
Local na rede Internet mariboine .no
No Kongsberg Jazz Festival 2007
Em Varsóvia, setembro de 2007

Mari Boine (nascida Mari Boine Persen , 8 de novembro de 1956) é uma cantora sami norueguesa. Ela combinou o canto tradicional Sámi joik com rock. Em 2008, ela se tornou professora de musicologia na Nesna University College .

Biografia

Mari Boine nasceu e foi criada em Gámehisnjárga, uma vila às margens do rio Anarjohka no município de Karasjok , condado de Troms og Finnmark , Noruega .

Os pais de Boine eram Sámi, que ganhavam a vida com a pesca e a criação de salmão. Ela cresceu imersa no ambiente natural de Sápmi , mas também em meio ao estrito movimento cristão Laestadiano com discriminação contra seu povo: por exemplo, cantar no tradicional estilo Sami joik era considerado "obra do diabo". A escola local que Boine frequentou refletia um mundo muito diferente do de sua família. Todo o ensino foi em norueguês.

Anti-racismo

À medida que Boine crescia, ela começou a se rebelar contra a atitude preconceituosa de ser uma mulher "lapão" inferior na sociedade norueguesa. Por exemplo, o livreto que acompanha o CD Leahkastin (Unfolding) é ilustrado com fotografias com legendas racistas como "Relatório lapão para medição antropológica" , "Lapão feminino típico" , "Um lapão bem nutrido" ; e termina com uma foto da própria Boine ainda menina, com a legenda "Mari, uma das meninas rudes do tipo lapão" e atribuída "(Foto: Padre não identificado)" .

Quando o álbum de Boine, Gula Gula , originalmente lançado por seu selo Iđut em 1989 e relançado pelo selo RealWorld de Peter Gabriel em julho de 1990, sua capa mostrava uma imagem icônica da tundra do extremo norte, o olho de uma coruja branca . A capa, curiosamente, não trazia o nome do álbum, nem o nome ou rosto da própria Mari Boine; a contracapa trazia o nome 'Mari Boine Persen', o sobrenome Persen a identificava como norueguesa, e não como sami. No lançamento de 2007 por seu próprio selo Lean, a capa do álbum explicitamente nomeia Mari Boine com seu sobrenome Sámi, e a mostra em vestes tradicionais como uma dançarina xamanística de seu próprio povo, enquanto o fundo branco, como a coruja branca do lançamento original , indica as neves do norte.

Boine foi convidada a se apresentar nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1994 em Lillehammer , mas recusou porque ela percebeu o convite como uma tentativa de trazer uma minoria simbólica para as cerimônias.

Estilo musical

As canções de Boine estão fortemente enraizadas em sua experiência de pertencer a uma minoria desprezada. Por exemplo, a canção "Oppskrift for Herrefolk" ("Recipe for a Master Race") em seu CD Gula Gula , cantada em norueguês ao contrário do resto das canções que estão em Sámi do Norte , fala diretamente de "discriminação e ódio", e recomenda formas de oprimir uma minoria: "Use a bíblia e a bebida e a baioneta"; "Use artigos de lei contra direitos antigos".

As outras canções de Boine são mais positivas, muitas vezes cantando a beleza e a selvageria dos Sápmi, as terras Sámi do norte da Escandinávia. A faixa-título de Gula Gula pede ao ouvinte que lembre “que a terra é nossa mãe”.

Boine canta numa adaptação do tradicional estilo Sámi, utilizando a voz " joik ", com uma gama de instrumentos de acompanhamento e percussão de tradições indígenas de todo o mundo. Por exemplo, em Gula Gula os instrumentos usados ​​incluem bateria, guitarra, clarinete baixo elétrico, dozo n'koni , gangan , udu , darbuka , pandeiro, chocalhos de sementes , címbalo, clarinete, piano, tambor de quadro , saz , tambor drone, dulcimer martelado , bouzouki , flauta harmônica , sinos, baixo, quena , charango e antara .

Em 2017, ela lançou See the Woman , seu primeiro álbum em inglês.

Recepção

Em Oslo, 2003

Rootsworld, entrevistando Boine em 2002, descreveu-a como "uma embaixadora cultural Sámi não oficial".

The Guardian , em sua lista de reprodução F&M de 2010 de canções "eles simplesmente não conseguem desligar", descreve "Mu Ustit, Eŋgeliid Sogalaš (Meu amigo da tribo Angel)" com as palavras "Cantor norueguês Sami Boine, com esta suave, melancólica e canção totalmente hipnotizante. "

Johnny Loftus, revisando Eight Seasons / Gávcci Jahkejuogu de Boine , escreveu que "Boine parece ter se inspirado, colaborando com o produtor Bugge Wesseltoft para uma coleção de peças que tecem seus vocais alternadamente suaves e íntimos, raivosos e sobrenaturais em arranjos temperamentais com influência do jazz e programação eletrônica. " Embora houvesse um grau de clichê nisso, escreveu Loftus, funcionou bem, concluindo: "A voz de Boine, filtrada a princípio por trás das notas hesitantes de uma guitarra, ganha força sobre o ritmo eletrônico taciturno, até que seu Joik ultrapassa completamente a eletrônica , tornando-se totalmente responsável pela atmosfera profunda e fria da música. Vamos ver o disco rígido do teclado fazer isso. "

Prêmios

Em 1993, Boine se tornou o primeiro recebedor do Prêmio de Música Áillohaš , um prêmio de música Sámi concedido pelo município de Kautokeino e a Associação Sámi Kautokeino para homenagear as contribuições significativas que o (s) recebedor (es) fez ao diversificado mundo da música Sámi.

Em 2003, Boine recebeu o Prêmio de Música do Conselho Nórdico . Ela foi nomeada cavaleira, primeira classe na Ordem Real Norueguesa de St. Olav por sua diversidade artística em 18 de setembro de 2009. Em 7 de outubro de 2012, Boine foi nomeada como um "statsstipendiat", um artista com financiamento nacional, a maior honra que pode ser concedido a qualquer artista na Noruega.

Boine recebeu outros prêmios como segue:

Prêmios
Precedido por
primeiro destinatário
Ganhador do Áillohaš Music Award de
1993
Sucedido por
Johan Anders Bær
Precedido por
Arve Tellefsen
Destinatário da classe Open Spellemannprisen
1989
Aprovado por
prêmio de classe No Open
Precedido por
Ole Edvard Antonsen
Destinatário da classe Open Spellemannprisen
1993
Aprovado por
prêmio de classe No Open
Precedido por
Anne Grete Preus
Destinatário da classe aberta Gammleng-prisen
1993
Sucedido por
Maj Britt Andersen
Precedido por
Arne Dagsvik
Destinatário do Nordlysprisen
1994
Sucesso por
Bjørn Andor Drage
Precedido por
Terje Rypdal
Destinatário da categoria Open Spellemannprisen
1996
Sucedido por
Nils Petter Molvær
Precedido por
Solveig Kringlebotn
Destinatário do Norsk kulturråds ærespris
2009
Sucedido por
Tor Åge Bringsværd
Precedido por
Arve Tellefsen
Recebedor do prêmio honorário Spellemannprisen
2017
Aprovado por
D.DE

Discografia

  • Jaskatvuođa Maŋŋá / Etter Stillheten como Mari Boine Persen (Hot Club, 1985)
  • Gula Gula (Hør Stammødrenes Stemme) (Iđut, 1989)
  • Salmer på Veien Hjem como Mari Boine Persen com Ole Paus e Kari Bremnes (Kirkelig Kulturverksted, 1991)
  • Møte i Moskva com Alyans (BMG Ariola, 1992)
  • Goaskinviellja / Eagle Irmão (Lean, 1993)
  • Leahkastin / Unfolding with Roger Ludvigsen , Helge A. Norbakken , Hege Rimestad , Gjermund Silset e Carlos Z. Quispe (Sonet / Lean, 1994)
  • Eallin - Live (Antilles / Lean, 1996)
  • Calor Radiante (Antilhas 1996)
  • Bálvvoslatjna / Sala de Adoração como Mari Boine Band (Antilles / Lean, 1998)
  • Remixado / Ođđa Hámis, (Jazzland / Lean, 2001)
  • Oito Estações / Gávcci Jahkejuogu (Lean / EmArcy / Universal, 2002)
  • Idjagieđas / Na mão da noite (Lean / Universal, 2006)
  • Kautokeino-Opprøret (Música do filme The Kautokeino Rebellion ) com Svein Schultz e Herman Rundberg (Sony / ATV Music, 2008)
  • Não é necessariamente mau / Bodeš Bat Gal Buot Biros: Mari Boine Remixed Vol. II (EmArcy / Universal, 2008)
  • Čuovgga Áirras / Sterna Paradisea (Lean / EmArcy / Universal, 2009)
  • Áiggi Askiis - Uma introdução a Mari Boine (Lean, 2011)
  • Gilvve Gollát / Sow Your Gold com a Orquestra da Rádio Norueguesa (Universal, 2013)
  • Veja a Mulher (MPS, 2017)

Também aparece em

Com Jan Garbarek

Referências

links externos