Maria Rodziewiczówna - Maria Rodziewiczówna

Maria Rodziewiczówna
Maria Rodziewiczówna (Kłosy, 1889) v3.jpg
Nascer ( 1863-02-02 )2 de fevereiro de 1863
Pieniuha , Volkovyssky Uyezd , Governadoria de Grodno
Faleceu 16 de novembro de 1944 (1944-11-16)(com 81 anos)
perto de Żelazna
Nome de caneta
  • Žmogus
  • Mario
  • Weryho
Ocupação romancista
Nacionalidade polonês
Obras notáveis Lato leśnych ludzi , Między ustami a brzegiem pucharu , Straszny dziadunio
Assinatura

Maria Rodziewiczówna (2 de fevereiro de 1863 - 16 de novembro de 1944, perto de Żelazna ) foi uma escritora polonesa , uma das mais famosas dos anos entre guerras . Suas obras frequentemente abordavam o patriotismo, idealizavam a vida rural e elogiavam o campo e o campesinato. Rodziewiczówna também é conhecida por defender os direitos das mulheres. Seus escritos incluem Wrzos ( Heather ), Dewajtis , Lato leśnych ludzi ( Verão do povo da floresta ), Straszny dziadunio ( Vovô misterioso ).

Biografia

Vida pregressa

Rodziewiczówna veio de uma família da nobreza proprietária de terras. Ela era filha de Henryk Rodziewicz, brasão de armas Łuk e Amelia nascida Kurzeniecki. Seus pais foram condenados a confisco de sua propriedade da família Pieniaha em Vawkavysk e deportação para a Sibéria para a ajuda dada aos insurreição de janeiro insurgentes (armazenando armas). Amélia, que estava grávida de Maria na época, teve permissão para dar à luz e alguns meses depois foi deportada em uma carruagem que pagou. Durante a estada de seus pais no exílio, as crianças Rodziewicz foram colocadas aos cuidados de vários parentes. Inicialmente, os avós de Maria cuidaram da família Kurzeniecki na propriedade Zamosze, perto de Janów, e depois de sua morte uma amiga e parente distante de sua mãe, Maria Skirmuntt, cuidou dela em Korzeniów, na região de Pinsk.

Em 1871, como resultado da anistia, os pais de Maria voltaram do exílio. Naquela época, eles só podiam se estabelecer fora das terras ditas 'tomadas' pelos russos, ou seja, não na região de Grodno , onde a família Rodziewicz tinha parentes. Eles se estabeleceram em Varsóvia, onde se encontraram em uma situação financeira muito difícil (seu pai trabalhava em um cortiço e sua mãe por algum tempo em uma fábrica de cigarros). A situação da família melhorou um pouco quando um parente distante, Ksawery Pusłowski, nomeou o pai de Maria como administrador de sua propriedade. No entanto, uma melhora real ocorreu em 1875, quando Henryk Rodziewicz herdou a propriedade Hruszowa na Polesie (1.533 hectares (3.790 acres) de seu irmão sem filhos Teodor. Não tinha sido propriedade da família por muito tempo (o bisavô de Rodziewiczówna comprou de Alexander Suvorov ) .

Durante a sua estadia em Varsóvia, Rodziewiczówna começou a frequentar a escola de aperfeiçoamento da Sra. Kuczyńska . No final de 1876, devido à melhora da situação financeira da família, foi colocada em uma escola de acabamento em Yazlovets, administrada pela Congregação das Irmãs da Imaculada Conceição da Bem-Aventurada Virgem Maria , cuja superiora era Marcelina Darowska (beatificada por João Paulo II). Ali ficou até o verão de 1879, quando devido à doença do pai e à falta de dinheiro para continuar os estudos teve que voltar para a família (completou a quinta ou sexta série). Ficar em uma escola em Jazłowiec, onde as meninas em uma atmosfera religiosa, mas patriótica, eram preparadas principalmente para o futuro papel de esposa e mãe, teve um grande impacto em Rodziewiczówna. Seus primeiros trabalhos também seriam criados aqui, provavelmente Kwiat lotosu (flor de lótus).

Reinar sobre Hruszowa

Maria Rodziewiczówna (1911)

Em 1881, o pai de Rodziewiczówna morreu. Após sua morte, ela gradualmente começou a assumir o controle de sua propriedade até 1887, quando ela assumiu formalmente (com o peso das dívidas de seu pai e tio, bem como a necessidade de pagar seus irmãos). Cortou o cabelo curto com a permissão da mãe e com saia curta e casaco masculino cuidou de Hruszowa, que, no entanto, não rendia muito (apesar da grande área cultivada, no máximo um terço dela).

Em 1882, Maria Rodziewiczówna estreou sob o pseudônimo de Mario na terceira e quarta edições de Dziennik Anonsowy com duas novelas - Gama uczuć e Z dzienniczka reportera . Ela usou o mesmo pseudônimo em 1884 em Świt , editado por Maria Konopnicka, com uma história intitulada Jazon Bobrowski , e um humorístico publicado em 1885, Farsa panny Heni . Sua estreia no romance foi Straszny dziadunio , que venceu em uma competição de 1886 realizada por Świt , que publicou o romance em formato episódico.

As relações da propriedade com os camponeses bielorrussos locais variavam. Em 1890, o escritor poderia enfrentar até duas semanas de prisão pelo assalto ativo (espancamento) de um pastor de Antopol (o caso foi resolvido amigavelmente pagando ao pastor 5 rublos). Em dezembro de 1900, houve um incêndio criminoso (um celeiro, debulhadoras e celeiro com cinquenta cabeças de gado queimadas). A propriedade se dedicava à divulgação da cultura e os camponeses locais podiam encontrar ajuda médica ali. Em 1937, para o 50º aniversário do governo de Hruszowa e 50 anos de trabalho literário, os moradores deram a Rodziewiczówna um álbum dedicado, compraram sinos para sua capela e entregaram tijolos gratuitamente no canteiro de obras de uma igreja católica em Antopol (a igreja era co -fundado por ela).

Após a morte de sua avó, mãe e irmã em meados dos anos 90, a escritora viveu sozinha em Hruszowa por algum tempo. É difícil dizer quando Helena Weychert, que Rodziewiczówna conheceu na Stowarzyszenie Ziemianek (associação de proprietários de terras), mudou-se para a propriedade como sua companheira de vida. Weychert introduziu mudanças na manutenção da fazenda (como a rotação de culturas ou o início de uma destilaria), o que melhorou a renda. Depois de alguns anos, mudou-se para Varsóvia, comprando, junto com Rodziewiczówna, um apartamento na rua Bracka e uma propriedade perto da Falenica .

Em 1919, seu lugar foi ocupado em Hruszowa por um novo (apresentado como um parente distante) parceiro do escritor - Jadwiga Skirmuntt. Jadwiga tratava da "casa feminina e da manutenção da fazenda", enquanto Maria "deixava os negócios e a manutenção da fazenda masculina para si mesma". Essa relação foi descrita por Skirmuntt em suas memórias com a palavra alemã Wahlverwandtschaft , que significa afinidade espiritual ou afinidade por escolha.

A escritora passou um tempo em sua propriedade na companhia de Jadwiga Skirmuntt ou Helena Weychert até a Primeira Guerra Mundial. Somente no inverno ela foi para Varsóvia por 2–3 meses. Ela também fez várias viagens ao exterior: a Roma (por 500 rublos obtidos como recompensa por Dewajtis ), 2-3 vezes ao sul da França e pelo menos uma vez a Munique, Suécia e Noruega.

Em 1905 ela começou a organizar atividades sociais; as tensões sociais e a imagem da miséria dos trabalhadores a impressionaram muito. Em 1906, ela fundou a associação secreta de mulheres Unia. Ela também contribuiu para o estabelecimento de uma mercearia e uma loja de produtos folclóricos em Varsóvia, bem como uma sala comum no povoado de Kobryń.

Primeira Guerra Mundial

A eclosão da Primeira Guerra Mundial encontrou Rodziewiczówna em Varsóvia. Ela participou da organização de um hospital militar; ela também ajudou a organizar cozinhas baratas para a intelectualidade e assistência acadêmica. Em 1915 ela voltou para Hruszowa por algum tempo, cuidando dos refugiados que tentava manter lá. Nos anos de 1919 a 1920, ela iniciou uma série de atividades sociais na área de Hruszowa, estabelecendo um círculo agrícola, construindo uma sauna a vapor e reconstruindo o cheder em Antopol. Durante a guerra polaco-bolchevique , ela esteve em Varsóvia, onde foi secretária do Comitê Principal da Cruz Vermelha polonesa e foi nomeada comandante do Comitê de Mulheres Voluntárias para o Socorro de Lviv, na cidade de Varsóvia. Por sua atividade neste campo, foi condecorada com a Medalha de Honra Orlêta , que foi acompanhada de um diploma assinado pelo General Tadeusz Rozwadowski . Após o fim da guerra, ela voltou para Hruszowa. Anos depois, Rodziewiczówna considerou este diploma a mais importante lembrança de sua atividade.

Período entre guerras

No período entre guerras, ela tentou continuar suas atividades educacionais e sociais; entre outros, ela organizou a Casa Polonesa em Antopol e financiou a construção de um andar na Escola Kobryn em seu nome). No entanto, a política do governo em Kresy despertou sua desaprovação. Ela associava ideologicamente a manutenção do "polonês" nessas terras ao papel dos latifundiários e da Igreja. Enquanto isso, as autoridades exigiram que sua parte da propriedade de 150 hectares (370 acres) fosse entregue para as necessidades do assentamento, que também foi disputado pessoalmente com o starosta de Kobryn. Ela se tornou uma protetora e cofundadora da Union of Homeland Nobility.

Rodziewiczówna tinha uma atitude crítica em relação aos judeus baseada em suas próprias experiências e observações do meio ambiente, que ela considerava exploradores ( usura ), que contribuíram significativamente para a pobreza da aldeia polonesa e os problemas financeiros dos proprietários de terras fronteiriças. Isso frequentemente se reflete em suas obras, apresentando o personagem de um judeu malvado, mas alguns deles tinham exemplos de pessoas positivas e gentis que ajudavam poloneses em apuros (por exemplo, Jaskółczym szlakiem ).

Em 1937, ela foi convidada a se juntar às autoridades de Oboz Zjednoczenia Narodowego . Ela aceitou o convite, mas em 1938, em protesto contra suas ações, ela deixou a organização.

Segunda Guerra Mundial

O túmulo de Maria Rodziewiczówna em Powązki

A eclosão da Segunda Guerra Mundial a encontrou em Hruszowa. Ela foi desalojada em outubro de 1939 (a propriedade, depois que a área foi tomada pelo Exército Vermelho, foi ocupada por um comitê de habitantes locais). Com base em documentos falsos, ela cruzou a fronteira da ocupação alemã e, junto com Skirmuntt, chegou ao campo de trânsito em Łódź em ul. Łąkowa 4, de onde foram retirados em março de 1940 pela família Mazaraki, proprietária da propriedade perto de Tuszyn.

Pouco depois foi para Varsóvia, isto é, para o Governo Geral , onde, auxiliada por amigos, passou os últimos anos de sua vida em condições materiais muito difíceis. Durante a Revolta de Varsóvia , o escritor idoso foi transferido para várias casas diferentes ou aos cuidados de amigos, a Cruz Vermelha polonesa e os insurgentes.

Ela deixou Varsóvia após a rendição, passando algumas semanas em Milanówek e, em seguida, indo para a propriedade de Żelazna, Aleksander Mazaraki Jr, perto de Skierniewice. Localizada na cabana de um guarda florestal próximo em Leonów, ela morreu de pneumonia em novembro de 1944.

Inicialmente, ela foi enterrada em Żelazna , mas em 11 de novembro de 194 ela foi enterrada na Avenida dos Distintos no Cemitério Powązki em Varsóvia .

Vida privada

Quando adolescente, Maria declarou que nunca se casaria. Ela passou a vida com Helena Weychert e Jadwiga Skirmuntt, e o acordo foi que Maria passaria alguns meses de inverno em Varsóvia com Helena e o resto do ano em Hruszowa com Jadwiga. Durante sua vida, apenas Irena Krzywicka insinuaria publicamente que ela era lésbica, em um artigo de 1936 na Wiadomości Literackie . O comportamento e a vestimenta de Maria eram muito masculinos e notados por seus contemporâneos por isso. Krzysztof Tomasik a chamou de "a primeira butch da literatura polonesa".

Referências