Maria Shkapskaya - Maria Shkapskaya

Maria Shkapskaya
Maria Shkapskaya.jpg
Nascer ( 1891-10-15 )15 de outubro de 1891
São Petersburgo , Rússia
Faleceu 7 de setembro de 1952 (07/09/1952)(60 anos)
Moscou , União Soviética
Trabalhos notáveis Sem sonho

Maria Mikhailovna Shkapskaya ( russo : Мария Михайловна Шкапская ; 15 de outubro de 1891 - 7 de setembro de 1952) foi uma poetisa e jornalista russa / soviética.

Vida pregressa

Maria nasceu em São Petersburgo em 1891, a caçula de 5 irmãos. Seus pais eram educados e cultos, mas a família tinha dificuldades financeiras, dependendo da pequena pensão de seu pai. Sua mãe sofria de paralisia e seu pai havia se aposentado de um cargo menor no governo devido a uma doença mental. Quando menina, ela frequentou a escola no ginásio da Ilha Vasilyevsky . Ela escreveu seu primeiro ensaio aos 9 anos. Começou a trabalhar aos 11, lavando roupa, escrevendo endereços nos correios, dando aulas particulares e servindo atrizes de uma empresa ucraniana. Sua formação política começou na escola, onde participou de um grupo de leitura de alunos e publicou poesias no diário do grupo. Ela se formou no ginásio com distinção em 1910.

Ela se casou em 1910 e morava com o marido em Pskov . Aqui ela participou de um estudo sobre a região do lago organizado pelo pai de seu marido. Ela conduziu entrevistas e pesquisas e, como hobby, coletou uma lista de mais de 200 dialetismos. Essa experiência a ajudou mais tarde em seu trabalho jornalístico. Ela e o marido também aderiram a um círculo marxista local .

Carreira

Em 1910, ela publicou uma fábula no jornal Narva Leaflet e um poema sobre a morte de Leo Tolstoy em Pskovian Life . Em 1911, ela se matriculou no departamento de medicina geral do Instituto Psico-Neurológico de São Petersburgo, mas lá permaneceu apenas um ano. Ela foi presa duas vezes em 1912, uma por participar de uma manifestação e outra com o marido por participar de uma organização política estudantil. Ela e o marido foram condenados a 3 anos de exílio. Um comerciante filantropo concedeu bolsas de estudo a todos os réus do caso para que continuassem os estudos no exílio.

Shkapskaya e seu marido passaram três anos na França, onde ela completou um curso de literatura na Universidade de Toulouse em 1914 e assistiu a palestras na Escola de Línguas Orientais de Paris . Durante esse tempo, ela publicou sua poesia em jornais de São Petersburgo com a ajuda de recomendações de Vladimir Korolenko , que conheceu em Paris. Enquanto em Paris, ela também conheceu Maximilian Voloshin e Ilya Ehrenburg .

Após a eclosão da Primeira Guerra Mundial , ela trabalhou em organizações de ajuda aos refugiados belgas e franceses. Suas observações forneceram-lhe material para uma coleção de 4 ensaios intitulada Aqui e lá , publicada após seu retorno à Rússia em 1916. Ela ficou chocada com a corrupção e a ganância que encontrou na Rússia. Ela publicou vários ensaios em 1916, fazendo comparações desfavoráveis ​​entre a Rússia e a França. Ela e seu marido experimentaram terror vermelho e branco durante a Guerra Civil Russa , e em 1919 eles tinham 2 filhos. Em 1920 ela foi aceita na União de Poetas de Petrogrado , e em 1921 ela trabalhou com Alexander Blok .

De 1916 ao início dos anos 1920, ela publicou poesia com os temas da fé, maternidade e amor perdido. Depois disso, seu trabalho passou a adquirir um tom mais propagandístico e ideológico. Sua coleção de poesia Blood-Ore (1923) recebeu várias críticas francas; Valery Bryusov expressou desapontamento, enquanto Maxim Gorky elogiou a escritora e seu trabalho por dar uma nova voz à experiência da mulher. Seu livro Tsa Tsa Tsa apareceu em 1923. Em 1925 ela publicou uma coleção de canções infantis de Alyosha's Galoches , e sua última coleção de poesias The Earthly Crafts . Em dezembro de 1925 ela se juntou à equipe do Red Newspaper , onde trabalhou como repórter por 8 anos. Foi uma escritora prolífica e pesquisadora erudita, elogiada pela dinâmica técnica "cinematográfica" de seu estilo de escrita. Suas obras também foram publicadas no Pravda e em outras revistas importantes. Em 1927, Vera Inber a elogiou como uma das 4 melhores jornalistas soviéticas. Seu terceiro filho, uma filha, nasceu em 1928.

Vida posterior

De 1931 a 1936 ela participou do grande projeto iniciado por Gorky, The History of Factories and Plants . O projeto envolveu milhares de escritores de toda a União Soviética. Shkapskaya trabalhou na Fábrica Karl Marx em Leningrado , fundada em 1832 por Gustav Lessner. Seu livro Lessner's Workers nunca foi publicado na íntegra, com apenas trechos publicados em vários jornais. Este era seu projeto favorito. Depois de 1929, seus poemas não foram mais publicados na União Soviética, e em 1934 ela renunciou a sua antiga poesia como "socialmente desinformada".

Ela se mudou para Moscou em 1937. Após a Segunda Guerra Mundial, ela trabalhou como editora do Comitê Antifascista das Mulheres Soviéticas, enquanto sofria de problemas de saúde, excesso de trabalho e ferimentos acidentais. Seu filho mais novo, feito prisioneiro durante a guerra, foi enviado para o Gulag em 1950. Shkapskaya morreu em setembro de 1952.

Traduções inglesas

  • No Dream , (poema narrativo), de An Anthology of Russian Women's Writing, 1777-1992 , Oxford University Press, 1994.
  • '' Mariya Shkapskaya, The Mother and the Stern Master, Selected Poems '' traduzido e apresentado por Sandra Shaw Bennett, Astra Press 1998, ISBN  0-946134-52-9

Referências