Marija Jurić Zagorka - Marija Jurić Zagorka

Marija Jurić Zagorka
Zagorka Maria.jpg
Nascer ( 1873-03-02 )2 de março de 1873
Negovec , Reino da Croácia-Eslavônia , Áustria-Hungria
Morreu 29 de novembro de 1957 (1957-11-29)(com 84 anos)
Zagreb , SR Croácia , Iugoslávia
Ocupação Escritor, jornalista
Língua croata
Nacionalidade croata
Trabalhos notáveis A bruxa de Grič

Marija Jurić ( croata:  [mǎrija jǔːritɕ] ; 2 de março de 1873 - 30 de novembro de 1957), conhecida pelo pseudônimo de Zagorka ( IPA:  [zǎːɡoːrka] ), era uma jornalista, escritora e ativista dos direitos das mulheres croata . Ela foi a primeira jornalista mulher na Croácia e está entre as escritoras croatas mais lidas.

Infância e educação

Marija Jurić nasceu em 2 de março de 1873 na aldeia de Negovec na família de Ivan Jurić e Josipa Domin. Ela tinha dois irmãos e uma irmã. Batizada em uma igreja católica em 3 de março de 1873, ela recebeu o nome de batismo de Mariana. Mais tarde, ela disse que sua família era rica, mas infeliz. Ela passou a infância em Hrvatsko Zagorje, na propriedade Golubovec, propriedade do Barão Geza Rauch, administrada por seu pai. Ela foi educada por professores particulares junto com os filhos do barão Rauch. Zagorka frequentou a escola primária em Varaždin, onde se destacou como muito inteligente e talentosa, terminando todas as séries com as notas mais altas. Embora seu pai quisesse mandá-la para a Suíça para estudar no ensino médio, que o barão Rauch concordou em pagar, sua mãe se opôs, então ela acabou freqüentando um colégio só para meninas no Convento das Irmãs da Misericórdia em Zagreb . Por insistência da mãe e com a objeção do pai, Zagorka casou-se com o oficial ferroviário eslovaco-húngaro Andrija Matraja, 17 anos mais velho, em um casamento arranjado realizado no final de 1891. Ela desaprovava o chauvinismo do marido contra os croatas. O casal viveu em Szombathely por três anos, durante os quais ela sofreu um colapso mental, mas acabou se divorciando. Ela aprendeu telegrafia e húngaro durante o tempo que passou na Hungria, o que a ajudou mais tarde em sua carreira como jornalista. Depois de escapar drasticamente de seu marido abusivo em 1895, Zagorka primeiro viveu com seu tio em Srijemska Mitrovica e depois em Zagreb. Matraja a acusou de ser mentalmente instável, então ela foi mantida em um asilo por um período de tempo, mas acabou recebendo alta quando os médicos perceberam que ela estava saudável. Ela conseguiu o divórcio com a ajuda de seu pai, mas foi declarada culpada de fracasso no casamento depois que sua mãe testemunhou contra ela, então seu ex-marido não tinha obrigação de pagar pensão alimentícia ou devolver seus pertences pessoais.

Carreira de jornalista

Durante o ensino médio, Zagorka editou seu primeiro jornal - Samostanske novine [Jornal do convento]. Ela tinha uma única cópia que emprestou a outros alunos. Em 1891, ela editou o único jornal estudantil em Krapina - Zagorsko proljeće [Primavera de Zagorje] sob o pseudônimo de M. Jurica Zagorski (implicando que ela era um homem). Após a publicação do primeiro número, ele foi banido por causa do que Zagorka escreveu na introdução intitulada "O Espírito de Matija Gubec acusa - as gerações posteriores não usaram sangue derramado e ainda são escravos". Em 1896, ela escreveu artigos não assinados para os jornais Hrvatski branik e Hrvatska Posavina .

No mesmo ano, Zagorka começou a trabalhar em Obzor , primeiro como revisora ​​porque a diretoria e editora-chefe Šime Mazzuro a objetou por ser mulher, mas após a intervenção do bispo Josip Juraj Strossmayer , como jornalista, embora ela teve que se sentar em uma sala separada para que ninguém a visse. Ela escreveu principalmente sobre política e, ocasionalmente, travelogues de Zagorje, biografias, autobiografias, feuilletons, humorísticos, contos e romances em continuação. Em 31 de outubro de 1896, seu primeiro artigo em Obzor intitulado Egy Percz (húngaro para um breve momento ) foi publicado. No artigo, Zagorka escreveu sobre o uso exclusivo da língua húngara - que a maioria dos croatas não entendia - nas estações de trem da Croácia, motivo pelo qual os passageiros não sabiam para onde iam os trens. Posteriormente, ela relatou os desenvolvimentos políticos do Parlamento Croata-Húngaro em Budapeste e de Viena , acrescentando comentários sobre políticos e entrevistas e notas sobre conversas políticas não oficiais e atmosfera política geral, o que contribuiu significativamente para o aumento da circulação de Obzor. Depois que o editor-chefe de Obzor, J. Pasarić, e seu vice, M. Heimerl, foram presos em 1903 durante a mais forte opressão de Khuen-Héderváry contra os croatas, Zagorka editou Obzor por cinco meses sozinha. Um oponente vocal da magiarização e germanização da Croácia, ela foi encarcerada em confinamento solitário por dez dias por organizar manifestações contra Khuen-Héderváry. No entanto, seu trabalho editorial em Obzor não foi mencionado no Livro Memorial de Obzor de 1936, o que a ofendeu profundamente. Durante esse tempo, ela também escreveu artigos para os jornais da oposição húngara Népszava e Magyarország. Em 1910, ela participou da fundação da Associação de Jornalistas Croatas . No mesmo ano, ela se casou com seu colega jornalista Slavko Amadej Vodvařka. Eles se divorciaram em 1914.

Em 1917, Zagorka deixou Obzor e começou sua própria revista - Zabavnik e também escreveu artigos para a lista Jutarnji . Posteriormente, ela publicou e editou a primeira revista feminina croata Ženski list [Womans 'Paper] (1925–38), escrevendo pessoalmente a maioria dos artigos, que tinham uma nota feminista e patriótica. Zagorka também escreveu artigos para dezenas de outros jornais importantes, incluindo Vijenac e Novi list . Ela participou da fundação da Associação Croata de Mulheres Escritoras em 1936.

Em 1938, ela deixou a lista de Ženski insatisfeita com a maioria do corpo editorial que se tornara partidário do conservadorismo e do clericalismo, contrário ao seu apoio original ao liberalismo e ao feminismo. Em 1939, ela fundou a revista Hrvatica [Mulher Croata] (1939-1941). Todos os procedimentos adquiridos dos assinantes foram gastos na impressão, enquanto Zagorka se ofereceu. Durante a Segunda Guerra Mundial, ela foi perseguida por Ustaše, que a proibiu de publicar Hrvatica , confiscou todos os exemplares de revistas existentes, o dinheiro das assinaturas e até os móveis de seu apartamento. Confrontada com o assédio constante, ela tentou o suicídio. Em 1944, ela tentou se juntar aos partidários iugoslavos, mas foi rejeitada. Após o fim da guerra, ela foi excluída da cena cultural, pelo que culpou alguns de seus antigos colégios misóginos de Obzor, que acreditavam que as mulheres deveriam escrever apenas romances . Como não tinha pensão e, portanto, dependia da ajuda de conhecidos e leitores, decidiu publicar um anúncio no qual procurava alguém que lhe trouxesse comida regularmente. Entre vários candidatos, ela selecionou dois homens mais jovens, Nikola Smolčić e Leo Car, que se apresentaram como primos, mas eram, na verdade, um casal. Ela finalmente pediu que eles fossem morar com ela. Mais tarde, foi revelado pelas cartas que ela enviou secretamente a seus amigos que ela foi severamente maltratada por Smolčić e Car. Zagorka juntou-se à Frente Feminina Antifascista da Croácia , Slobodna Dalmacija comprou os direitos autorais de suas obras e, em 1952, tornou-se editora independente, colaborando com a Imprensa Otokar Keršovani .

Morte

Zagorka morreu em Zagreb aos 84 anos. Ela foi enterrada no cemitério Mirogoj pela capela do lado direito da entrada, mas não muito tempo depois, seu corpo foi movido para as arcadas à esquerda, longe da entrada.

Uma estátua de Zagorka em Zagreb , Croácia

Legado

A propriedade de Zagorka foi herdada por Smolčić, que morreu pouco depois, passando a propriedade para seu parceiro, Car. Embora Zagorka quisesse que seu apartamento no Dolac Market fosse transformado em um centro memorial, Car não respeitou seu último desejo, renovou o apartamento e continuou a morar nele até sua morte em setembro de 1986. Em 2009, a cidade de Zagreb comprou o apartamento de Os herdeiros de carro e o transformaram em um apartamento memorial de Marija Jurić Zagorka - operado pela ONG educacional Center for Women's Studies Zagreb - no qual os visitantes podem aprender mais sobre Zagorka e outras mulheres influentes nas áreas de cultura, política, ciência e direitos humanos . Todos os anos, no final de novembro, o Centro organiza um evento cultural e científico intitulado Dias de Marija Jurić Zagorka . Toda terceira quinta-feira do mês, o Centro organiza palestras públicas sobre Zagorka e literatura feminina.

Em uma pesquisa de 2005 compilada por Vjesnik , um jornal diário de Zagreb, Zagorka ficou em segundo lugar na lista dos escritores croatas mais populares de todos os tempos.

A Associação de Jornalistas Croatas concede o prêmio anual Marija Jurić Zagorka por excelência em jornalismo escrito, rádio, televisão, online e investigativo.

Funciona

Nenhum de seus romances foi traduzido para o inglês, mas dois estão disponíveis em alemão: The Witch of Gric (1995) e Malleus Maleficarum (1972). O último título é o mesmo do "livro didático" publicado em 1488 sobre como encontrar as bruxas, embora o romance de Zagorka seja um conto de ficção, não um manual de caça às bruxas. 11 de seus romances, publicados em croata, são encontrados na Biblioteca do Congresso .

  • Kneginja iz Petrinjske ulice (A Princesa da Rua Petrinjska): o primeiro mistério de assassinato de Zagorka.
  • Grička vještica (A Bruxa de Grič ) - ciclo de 7 romances ( Segredo da Ponte Sangrenta , Condessa Nera , Malleus Maleficarum , O Rival de Maria Theresa I , O Rival de Maria Theresa II , A Camarilla Cortês , Rebelde no Trono ) - Obra mais popular de Zagorka, combinando gêneros de romance histórico , romance e aventura . Situado na segunda metade do século 18, ele conta a história de uma bela jovem condessa Nera Keglević , que foi criada isolada da sociedade por sua avó. Famosa por sua beleza e conduta de mente aberta, ela se torna a joia da aristocracia Zagrebian , mas sua popularidade entre os homens causa forte desdém entre as mulheres invejosas que a vêem como uma ameaça. Devido às tentativas de Nera de salvar infelizes mulheres de classe baixa da queima de bruxas, ela mesma é acusada de bruxaria , o que abre um protesto da aristocracia contra a lei por condenar um membro de sua sociedade. Todas as reclamações para a Rainha logo são impedidas pela sociedade feminina, deixando Nera à mercê da lei corrompida. Ela logo é salva pelo infame pandur infameCapitão Siniša, que se vestiu como o Diabo para assustar a multidão e raptá-la. Por fim, a Imperatriz Maria Teresa é informada da escandalosa condenação da neta de sua amiga e, por persuasão de seu filho José, reverte o processo contra Nera. Nera e Siniša logo são capturados por um novo conjunto de intrigas sociais e imperiais que ameaçam a felicidade que lutaram tanto para obter. A história termina com um olhar sobre a vida trágica e o reinado do Imperador Joseph II , o "Rebelde no Trono". O primeiro livro, "Segredo da Ponte Sangrenta", se passa no mesmo período, mas funciona como uma história independente, ao contrário dos romances posteriores que estão tematicamente ligados à história "Condessa Nera". Os personagens do primeiro livro aparecem novamente nos livros posteriores. Apesar da maior popularidade da segunda história, este livro é amplamente considerado pelos especialistas como a melhor obra literária de Zagorka.

O livro começa com uma série de misteriosos assassinatos em série, cada corpo encontrado sob a Ponte Sangrenta que conecta Grič e Kaptol . A história gira em torno do conde Juraj Meško, que está determinado a desmascarar o Barão Makar pelo assassinato de sua esposa, e uma pobre serva Stanka, que sua amante veste como um menino e apresenta à sociedade como seu jovem sobrinho: Tenente Stanko. Meško logo começa a gostar do pequeno tenente e pede sua amizade e ajuda, o que Stanka aceita. A menina se apaixona pelo conde, arriscando seu emprego e sua cabeça pela Baronesa. Ela continua ajudando o conde que não reconhece ou retribui seu amor por estar convicto de que seu amiguinho é um menino. A história envolve gêneros de aventura, romance e história presentes em todos os seus romances, mas se destaca como o único romance policial ao lado da rua Princesa de Petrinjska.

  • Kći Lotrščaka (Filha de Lotrščak) - Um romance histórico que trata da revolta nacionalista do século 16 da nobreza croatacontra as práticas de pilhagem do Margrave Georg von Brandenburg . O livro é excepcional por refletir sobre numerosas lendas e contos de fadas antigos de Zagrebian, apresentando elementos dos milagres religiosos e sobrenaturais . Ele reflete sobre a famosa pintura da "Madonna do Portão de Pedra", que se tornou a santa padroeira de Zagreb após milagrosamente sobreviver a um incêndio enquanto tudo o mais, incluindo a moldura da pintura, queimava. A história é centrada na princesa Grič Manduša, filha de Lotršćak, famosa por sua bondade gentílica, educação religiosa e beleza. Quando um homem chamado " Anticristo " chega a Grič, o clero o condena à execução. Depois que Manduša se tornou um pária social após ser acusado pelo bispo e sua amante de ser uma criança deixada na porta de seu pai, ela decide se sacrificar salvando o Anticristo da execução, oferecendo sua mão em casamento. Ambos são banidos da cidade, momento em que a história começa a se desenrolar através da batalha aberta de nobres com Margrave e osclérigos Kaptolianos . A história trata de inúmeras questões, como a natureza do casamento, trazendo à tona questões polêmicas, como o casamento de padres católicos .
  • Plameni inkvizitori (Os Inquisidores Flamejantes) também chamado Kameni križari (Os Cruzados de Pedra). A história gira em torno dos heróis históricos do século 13 "Knight Sokol" e do infame ladrão Tomo Crni (Black Tomo).
  • Gordana - o trabalho mais longo de Zagorka, lidando com a morte dorei Arpad Matthias Corvinus , a luta entre a viúva de Corvinus, Beatrice de Nápoles e seu filho ilegítimo Janos pelo trono, e os eventos que levaram à Batalha de Mohács no início do século 16. O romance conta a história do espírito croata através da heroína fictícia Gordana Brezovačka e seu eterno orgulho nacional.
  • Republikanci trata das guerras napoleônicas e domovimento nacionalistapró- ilíria liderado pelo croata Ban Maksimilijan Vrhovac .
  • Vitez slavonske ravni (O Cavaleiro daplanície eslava ) Passado na época de Maria Teresa . Conta a história de uma nobre empobrecida Krasanka e de um cavaleiro mascarado que ameaça os bandos de saqueadores usando o que eles consideram "mágica". Ele logo se torna uma lenda entre as terras da Eslavônia, ganhando apelidos como "O Cavaleiro Elfo" devido ao uso de pirotecnia para assustar os bandidos supersticiosos. Destaca-se como a única obra literária de Zagorka que não tem relação temática com Zagreb.
  • Jadranka - o último romance de Zagorka, tratando da repressão aos movimentos nacionalistas croatas sob o reinado do imperador Franz Joseph.
  • Roblje
  • Kamen na cesti (Uma Pedra na Estrada) - Um romance autobiográfico que detalha os primeiros anos de vida do autor. Os temas principais são o patriotismo imorredouro da autora, no qual ela encontra o conforto e a razão para superar todas as tragédias e obstáculos em sua vida. A história começa na infância trágica do autor, repleta de abusos físicos de sua mãe e da negligência de seu pai. Descreve uma família rica e infeliz, onde a própria autora, embora sendo abusada por sua mãe tanto física quanto verbalmente, é a criança menos maltratada. Embora contado em um estilo romantizado, o livro faz muita introspectiva psicológica do narrador, analisando a si mesma e aos outros. Lida com cada situação, opinião, ideal e teoria mostrando que as coisas não são como se apresentam. O centro da trama trata da decisão de sua mãe de casar sua filha com um homem de 26 anos mais velho, que eventualmente exige que ela abandone sua nacionalidade e escreva no espírito húngaro. O casamento termina com Mirijana recusando-se a abandonar a sua nacionalidade e tornando-se uma "traidora", após o que foge para a sua terra natal, a Croácia, onde recebe a protecção dos amigos e do pai. As trágicas mortes de seus entes queridos são a constante maldição que a autora enfrenta, que vai destruindo gradativamente sua saúde e vontade de viver. Ela finalmente encontra sua causa servindo a sua nação e, com o tempo, ganha um apoio mais forte. O romance trata dos temas casamento, abuso familiar, discriminação e amor, onde a autora conclui que seu maior amor e devoção vão para o país croata, pelo qual se preparou para sacrificar sua riqueza, bom nome, ofertas de carreira e vida, jato vê a liberdade da Croácia como sua maior alegria e tesouro.
  • Mala revolucionarka

Referências

Leitura adicional

links externos