Marjorie Agosín - Marjorie Agosín

Marjorie Agosín
Marjorie Agosín 2140017.jpg
Nascer ( 15/06/1955 ) 15 de junho de 1955 (idade 65)
Bethesda, Maryland , EUA
Ocupação escritor
Língua espanhol
Alma mater Indiana University Bloomington ( PhD )
Gênero Poesia, ensaio
Prêmios notáveis Medalha Gabriela Mistral Medalha
Belpré
Prêmio Peabody

Marjorie Agosín (nascida em 15 de junho de 1955) é uma escritora chilena-americana . Ela ganhou notoriedade por sua franqueza em prol dos direitos das mulheres no Chile . As Nações Unidas a homenagearam por seu trabalho em direitos humanos . O governo chileno concedeu-lhe a Medalha Gabriela Mistral de Honra pela Conquista de Vida em 2000. Ela recebeu a Medalha Belpré . Nos Estados Unidos, recebeu as Letras de Oro, o Prêmio Literário Latino e o Prêmio Peabody , junto com o Prêmio de Liderança das Nações Unidas em Direitos Humanos.

Vida

Agosín nasceu em 1955, filha de Moises e Frida Agosín, em Bethesda, Maryland , antes de se mudar rapidamente para o Chile , onde morou com sua família judia em uma comunidade alemã. Embora ela tenha sido criada para apreciar sua herança judaica, sua família também apreciava a cultura católica dominante no Chile. Sua tia até organizou caça aos ovos de Páscoa para ela e sua mãe adorava a beleza das igrejas católicas no Chile. Agosín frequentou a Escola Hebraica em Santiago , Chile. Após o golpe de estado de 11 de setembro de 1973, ela partiu com sua família para viver nos Estados Unidos.

Carreira

Agosín estudou na Geórgia e posteriormente frequentou a Indiana University Bloomington , onde obteve seu PhD em Literatura Latino-Americana. Depois de receber seu diploma, seu primeiro emprego foi como professora assistente no Wellesley College , a mesma faculdade feminina de Massachusetts em que, aos 37 anos, ela se tornou uma das mulheres mais jovens a obter o posto de professora titular no história da instituição, e na qual, passados ​​mais de vinte anos, continua a lecionar.

Editou a antologia These Are Not Sweet Girls: Poetry by Latin American Women (White Pine Press, 1991), apresentando poemas recentemente traduzidos de Gabriela Mistral , Rosario Castellanos , Giannina Braschi , Olga Nolla , Julia de Burgos , Violeta Parra , Cristina Peri Rossi , e outros poetas latinas.

Agosín começou a escrever poesia em espanhol quando tinha dez anos e, embora fale inglês e iídiche , escreveu sua extensa obra em espanhol.

Agosín é uma autora prolífica: seus livros publicados, incluindo os que ela escreveu e os que editou, chegam a mais de oitenta. Publicou diversos livros de ficção, entre eles duas coletâneas de contos: La Felicidad (1991) e Las Alfarenas (1994). A série de memórias de Agosín começou com um livro sobre a vida de sua mãe no sul do Chile, Uma cruz e uma estrela: memórias de uma menina judia no Chile (1995). Os dois volumes posteriores relataram a história da vida de seu pai, Always from Somewhere Else (1998), e a própria história de Agosín, The Alphabet in My Hands (2000). Em cada um desses livros, o tema predominante é o do imigrante judeu que está tentando encontrar um lugar na sociedade latino-americana. Ela contribuiu com a peça "Mulheres de fumaça" para a antologia de 1984, Sisterhood Is Global: The International Women's Movement Anthology , editada por Robin Morgan . Seus dois livros mais recentes são coleções de poesia, The Light of Desire / La Luz del Deseo, traduzido por Lori Marie Carlson (Swan Isle Press, 2009), e Secrets in the Sand: The Young Women of Juárez, traduzido por Celeste Kostopulos- Cooperman ( White Pine Press , 2006), sobre os homicídios femininos em Ciudad Juárez . Ela ensina língua espanhola e literatura latino-americana no Wellesley College .

Trabalhos publicados selecionados

  • Conchali , (Senda Nueva de Ediciones, 1980), ISSN   0145-8973
  • Brujas Y Algo Más: Witches and Other Things , (Latin American Literary Review Press, 1984), ISBN   978-0-935480-16-0
  • Violeta Parra: santa de pura greda: un estudio de su obra poética , (com Inés Dölz-Blackburn), (Planeta, 1988), ISBN   9562470164
  • La Felicidad (Editorial Cuarto Propio, 1991) ISBN   9781877727344
  • Sargazo (White Pine Press, 1993) ISBN   978-1-877727-27-6
  • La Alfareras (Editorial Cuarto Propio, 1994) ISBN   9789562600637
  • Tapeçarias de esperança, fios de amor , (University of New Mexico Press, 1996) ISBN   0-8263-1692-1
  • A Woman's Gaze: Latin American Women Artists (White Pine Press, 1998) ISBN   1-877727-85-7
  • The Alphabet in My Hands: A Writing Life , traduzido por Nancy Abraham Hall (Rutgers University Press, 2000)
  • Always from Somewhere Else: A Memoir of My Chilean Jewish Father , (Editor), (Feminist Press, 2000), ISBN   1-55861-256-4
  • Mulheres, gênero e direitos humanos: uma perspectiva global , (Rutgers University Press, 2001), ISBN   0-8135-2983-2
  • Secrets in the Sand: The Young Women of Juárez (White Pine Press, 2006), ISBN   1-893996-47-6
  • The Light of Desire / La Luz del Deseo, traduzido por Lori Marie Carlson (Swan Isle Press, 2010), ISBN   978-0-9748881-7-0
  • I Lived on Butterfly Hill , (Atheneum Books for Young Readers, uma marca de Simon & Schuster, 2014) ISBN   978-1-4169-5344-9

Referências

links externos