Marjorie Fleming - Marjorie Fleming

Retrato de Marjorie Fleming durante sua última doença. De um desenho em aquarela, provavelmente de Miss Isa Keith, 1811.

Marjorie Fleming (também soletrada Marjory; 15 de janeiro de 1803 - 19 de dezembro de 1811) foi uma criança escritora e poetisa escocesa. Ela ganhou o apreço de Robert Louis Stevenson , Leslie Stephen e possivelmente de Walter Scott .

Vida

Nascida em Kirkcaldy , Fife, Escócia, em 15 de janeiro de 1803, Marjorie era a terceira filha do contador de Kirkcaldy James Fleming (falecido por volta de 1840) e de sua esposa Isabella (filha de James Rae ), também o nome de sua irmã mais velha e dela prima e amiga Srta. Crauford (com grafia variada). Seu tio Thomas Fleming era ministro da igreja paroquial de Kirkcaldy. Os parentes de sua mãe conheceram em Edimburgo o jovem Walter Scott .

Marjorie passou a maior parte de seu sexto, sétimo e oitavo anos em Edimburgo sob a tutela de uma prima, Isabella Keith, que tinha cerca de 17 anos. Seus cadernos começam com um tributo um tanto surpreendente e lacônico a Isabella Keith: "Muitas pessoas são enforcadas por roubo na rodovia Housebreking Murder & c. & C. Isabella me ensina tudo o que sei e estou em dívida com ela, ela é instruída, espirituosa e sensata. "

O diário inclui uma ampla variedade de observações: "O Macaco recebe tantos visitantes quanto eu ou meus primos." "Eu gosto de aqui [sic] meu próprio sexo elogiado, mas não o outro." "Eu nunca li Sermões de qualquer tipo, mas li Noveletas e minha Bíblia."

Marjorie voltou a Kirkcaldy em julho de 1811, mas escreveu em 1o de setembro em uma carta a Isabella Keith: "No momento, estamos cercados de sarampo por todos os lados". Ela própria contraiu sarampo em novembro e aparentemente se recuperou, mas depois morreu, do que foi descrito como "água na cabeça" e agora é considerada meningite , em 19 de dezembro de 1811. Faltava um mês para completar nove anos.

O monumento que marca seu túmulo, ao sul da antiga igreja paroquial em Kirkcaldy, não foi erguido até 1930. Foi projetado por Pilkington Jackson .

Homenagens

Marjorie é mais lembrada por um diário que manteve durante os últimos 18 meses de sua vida. A manutenção do diário pelas crianças foi incentivada no Reino Unido ao longo do século XIX. (Um exemplo notável publicado uma geração mais tarde é o da garota inglesa Emily Pepys .)

Os manuscritos de seus escritos agora são mantidos na Biblioteca Nacional da Escócia. No entanto, por cinquenta anos após sua morte, eles permaneceram inéditos. O primeiro relato dela, com longos trechos dos diários, foi feito por um jornalista londrino, HB Farnie , no Fife Herald , e então reimpresso como um livreto intitulado Pet Marjorie: uma história da vida infantil cinquenta anos atrás.

O boato de que os poemas de Marjorie eram admirados por Walter Scott deriva de um artigo de 1863 na North British Review do Dr. John Brown MD de Edimburgo. Ele reconheceu uma dívida para com a irmã mais nova de Marjorie, Elizabeth Fleming (1809-1881), pelo empréstimo das cartas e diários. Ele incluiu o dobro de Farnie deste último, bem como 100 versos de seu verso. A evidência direta, embora única, do interesse de Scott aparece em uma longa carta de Elizabeth a Brown.

A vida e os escritos de Marjorie Fleming tornaram-se extremamente populares no período vitoriano, embora as edições publicadas tenham sido severamente truncadas e retrabalhadas, já que parte de sua linguagem foi considerada inadequada para uma criança de oito anos de idade. Até as edições de Lachlan Macbean de 1904 e 1928 se baseavam em textos eliminados anteriormente.

A edição Sidgwick de 1934, que se seguiu a uma edição fac-símile do mesmo ano, cita dois outros admiradores literários famosos. Na sobrecapa, Robert Louis Stevenson é citado como tendo dito: "Marjory Fleming era possivelmente - não, retiro possivelmente - ela foi uma das mais nobres obras de Deus." Leslie Stephen , no verbete que ele deu a ela no Dicionário de Biografia Nacional em 1898, afirmou que "nenhum autor infantil mais fascinante jamais apareceu".

O relato de Mark Twain sobre ela é uma espécie de reação às "sensações nauseantes" causadas pelo sentimentalismo de Brown: "Ela foi feita de tempestades e raios de sol, e nem mesmo suas pequenas devoções superficiais e santidades feitas em lojas puderam esmagá-la espíritos ou apagar o fogo por muito tempo ... e essa manteiga contaminada logo se torna tão deliciosa para o leitor quanto as atordoantes e mundanas sinceridades em torno dela toda vez que sua caneta respira uma nova respiração. "

O "apetite por livros" de Marjory é notado, entre outros, por Kathryn Sunderland em sua entrada para o Oxford Dictionary of National Biography : "Ela registra apreciando os poemas de Pope e Gray , as Mil e Uma Noites, o mistério de Ann Radcliffe [sic] de udolpho ', o calendário de Newgate e' caudas 'de Maria Edgeworth e Hannah More . " Essa inclinação literária é aparente também nos comentários às vezes vigorosos nos diários e em suas valentes tentativas de escrever em dísticos rimados. Dois de seus versos são peças mais longas provavelmente inspiradas em lições de história: "A Vida de Maria, Rainha dos Escoceses, de MF" e "A Vida do Rei Jamess", tratando brevemente dos primeiros cinco reis escoceses com esse nome.

"Marjorie" é uma grafia popularizada por seus editores posteriores. "Marjory" era a grafia usada pela família Fleming. Seus nomes familiares incluem Madgie, Maidie, Muff e Muffy, mas Pet não é registrado antes do aparecimento do relato de Farnie sobre ela. No entanto, "'Pet Marjorie' agora está esculpida em sua lápide (moderna) em Abbotshall Kirkyard em Kirkcaldy."

A vida de Marjorie e a lenda que se formou em torno de seus escritos são analisadas no primeiro capítulo de The Hidden Writer: Diaries and the Creative Life, de Alexandra Johnson . Johnson diz que, à medida que Marjorie continuou a escrever sob a tutela de sua prima, ela "descobriu que todo escritor tem um crítico em seu ombro. O drama de seus diários é observar quem vence".

Fleming também foi tema de uma biografia ficcional de Oriel Malet .

Referências

links externos