Marsilio Ficino - Marsilio Ficino

Marsilio Ficino
Marsilio Ficino de um afresco pintado por Domenico Ghirlandaio na Capela Tornabuoni, Santa Maria Novella, Florença
Marsilio Ficino de um afresco pintado por Domenico Ghirlandaio na Capela Tornabuoni , Santa Maria Novella , Florença
Nascer 19 de outubro de 1433
Figline Valdarno , República de Florença
Faleceu 1 de outubro de 1499 (1499-10-01)(65 anos)
Careggi , República de Florença
Cidadania florentino
Período Renascença italiana
Gênero Neoplatonismo
Obras notáveis
Parentes
Diotifeci d'Agnolo
Alessandra di Nanoccio (pais)

Marsilio Ficino ( italiano:  [marˈsiːljo fiˈtʃiːno] ; nome latino : Marsilius Ficinus ; 19 de outubro de 1433 - 1 de outubro de 1499) foi um estudioso italiano e sacerdote católico que foi um dos filósofos humanistas mais influentes do início da Renascença italiana . Ele foi um astrólogo , um ressuscitador do neoplatonismo em contato com os principais acadêmicos de sua época, e o primeiro tradutor das obras completas de Platão para o latim . Sua Academia Florentina , uma tentativa de reviver a Academia de Platão , influenciou a direção e o teor da Renascença italiana e o desenvolvimento da filosofia europeia .

Biografia

Ficino nasceu em Figline Valdarno . Seu pai, Diotifeci d'Agnolo, era um médico patrocinado por Cosimo de 'Medici , que recebeu o jovem em sua casa e se tornou o patrono vitalício de Marsilio, que foi nomeado tutor de seu neto, Lorenzo de' Medici . Giovanni Pico della Mirandola , o filósofo e estudioso humanista italiano foi outro de seus alunos.

Durante as sessões em Florença do Conselho de Ferrara-Florença em 1438-1445, durante as tentativas fracassadas de curar o cisma das igrejas oriental (ortodoxa) e ocidental (católica) , Cosimo de 'Medici e seu círculo intelectual conheceram o filósofo neoplatônico George Gemistos Plethon , cujos discursos sobre Platão e os místicos alexandrinos fascinaram tanto os humanistas de Florença que eles o chamaram de segundo Platão. Em 1459, John Argyropoulos lecionava língua e literatura grega em Florença, e Ficino tornou-se seu aluno.

Quando Cosimo decidiu fundar novamente a Academia de Platão em Florença, ele escolheu Ficino como seu chefe. Em 1462, Cosimo forneceu a Ficino manuscritos gregos da obra de Platão, após o que Ficino começou a traduzir todo o corpus para o latim (o rascunho da tradução dos diálogos terminou em 1468-9; publicado em 1484). Ficino também produziu uma tradução de uma coleção de documentos gregos helenísticos encontrados por Leonardo da Pistoia, mais tarde chamados de Hermetica , e os escritos de muitos dos neoplatônicos, incluindo Porfírio , Jâmblico e Plotino .

Entre seus muitos alunos estava Francesco Cattani da Diacceto , considerado por Ficino seu sucessor como chefe da Academia Platônica Florentina. O aluno de Diacceto, Giovanni di Bardo Corsi , produziu uma curta biografia de Ficino em 1506.

Embora formado como médico, Ficino tornou-se padre em 1473.

Trabalhar

Zacarias no Templo (detalhe), um afresco de Domenico Ghirlandaio (1486–1490) na Capela Tornabuoni , Florença, mostrando (LR): Marsilio Ficino, Cristoforo Landino , Angelo Poliziano e Gentile de 'Becchi ou Demetrios Chalkondyles
Corpus Hermeticum : primeira edição latina, de Marsilio Ficino, 1471, na Bibliotheca Philosophica Hermetica , Amsterdã .

Em 1474, Ficino concluiu seu tratado sobre a imortalidade da alma, Theologia Platonica de immortalitate animae (Teologia Platônica). No ímpeto de entusiasmo por cada redescoberta da Antiguidade, ele exibiu um grande interesse nas artes da astrologia , o que o colocou em apuros com a Igreja Católica . Em 1489, ele foi acusado de heresia perante o Papa Inocêncio VIII e precisava de uma forte defesa para preservá-lo da condenação.

Escrevendo em 1492 Ficino proclamava: "Este século, como uma época de ouro , trouxe de volta à luz as artes liberais , que estavam quase extintas: gramática , poesia, retórica , pintura, escultura, arquitetura, música ... este século parece ter se aperfeiçoado astrologia . "

As cartas de Ficino, estendendo-se ao longo dos anos de 1474 a 1494, sobreviveram e foram publicadas. Ele escreveu De amore (Do Amor) em 1484. De vita libri tres (Três livros sobre a vida), ou De triplici vita (O Livro da Vida), publicado em 1489, fornece muitos conselhos médicos e astrológicos para manter a saúde e vigor, além de defender a visão neoplatônica da alma do mundo e sua integração com a alma humana:

Haverá alguns homens ou outros, supersticiosos e cegos, que vêem a vida clara até mesmo nos animais mais inferiores e nas plantas mais mesquinhas, mas não vêem vida nos céus ou no mundo ... Agora, se esses homenzinhos concederem vida aos menores partículas do mundo, que loucura! que inveja! nem saber que o Todo, no qual 'vivemos, nos movemos e temos nosso ser', está vivo, nem desejar que assim seja.

Uma metáfora para essa "vitalidade" integrada é a astrologia de Ficino. No Livro da Vida , ele detalha as interligações entre comportamento e consequência. Fala sobre uma lista de coisas que influenciam o destino de um homem.

Provavelmente devido às influências iniciais de seu pai, Diotifeci, que era médico de Cosimo de 'Medici, Ficino publicou tratados em latim e italiano sobre assuntos médicos, como Consiglio contro la pestilenza (Recomendações para o tratamento da peste) e De vita libri tres (Três livros sobre a vida). Seus trabalhos médicos exerceram considerável influência sobre os médicos renascentistas como Paracelso , com quem compartilhou a percepção sobre a unidade do micro e macrocosmos, e suas interações, por meio de manifestações somáticas e psicológicas, com o objetivo de investigar suas assinaturas para curar doenças. Essas obras, muito populares na época, tratavam de conceitos astrológicos e alquímicos. Assim, Ficino ficou sob a suspeita de heresia; especialmente após a publicação do terceiro livro em 1489, que continha instruções específicas sobre uma vida saudável em um mundo de demônios e outros espíritos.

Notavelmente, Ficino cunhou o termo amor platônico , que apareceu pela primeira vez em sua carta a Alamanno Donati em 1476. Em 1492, Ficino publicou Epístulas (epístolas), que continham cartas de amor platônicas, escritas em latim, para seu colega acadêmico e amigo de longa data , Giovanni Cavalcanti , sobre a natureza do amor platônico. É importante ressaltar que as cartas de Ficino a Cavalcanti resultaram na popularização do termo amor platônico na Europa Ocidental.

Morte

Ficino morreu em 1º de outubro de 1499 em Careggi . Em 1521 sua memória foi homenageada com um busto esculpido por Andrea Ferrucci , que está localizado na parte sul da nave da Catedral de Santa Maria del Fiore .

Publicações

De triplici vita , 1560
  • Theologia Platonica de immortalitate animae (Teologia Platônica). Harvard University Press, latim com tradução para o inglês.
    • vol. I, 2001. ISBN  0-674-00345-4
    • vol. II, 2002. ISBN  0-674-00764-6
    • vol. III, 2003. ISBN  0-674-01065-5
    • vol. IV, 2004. ISBN  0-674-01482-0
    • vol. V, 2005. ISBN  0-674-01719-6
    • vol. VI com índice, 2006. ISBN  0-674-01986-5
  • As Cartas de Marsilio Ficino . Shepheard-Walwyn Publishers. Tradução para o inglês com notas extensas; o Departamento de Línguas da Escola de Ciências Econômicas .
Delle Divine Lettere del gran Marsilio Ficino (1563)
  • Comentários sobre Platão . Biblioteca I Tatti Renaissance. Edições bilíngues e anotadas em inglês / latim dos comentários de Ficino sobre as obras de Platão.
  • Icastes. Interpretação do sofista de Platão, de Marsilio Ficino , editado e traduzido por Michael JB Allen, Berkeley: University of California Press, 1989.
  • The Book of Life , traduzido com uma introdução de Charles Boer, Dallas: Spring Publications, 1980. ISBN 0-88214-212-7
  • De vita libri tres ( Three Books on Life , 1489) traduzido por Carol V. Kaske e John R. Clarke, Tempe, Arizona: The Renaissance Society of America, 2002. Com notas, comentários e texto em latim nas páginas opostas. ISBN  0-86698-041-5
    • "De triplici vita" . Biblioteca Digital Mundial (em latim). 16 de setembro de 1489 . Retirado em 1 de março de 2014 .
  • De religione Christiana et fidei pietate (1475-6), dedicado a Lorenzo de 'Medici.
  • Em Epistolas Pauli commentaria , Marsilii Ficini Epistolae (Veneza, 1491; Florença, 1497).
  • Meditações sobre a Alma: Letras selecionadas de Marsilio Ficino , tr. pelo Departamento de Línguas da Escola de Ciências Econômicas de Londres. Rochester, Vermont: Inner Traditions International, 1996. ISBN  0-89281-658-9 . Observe, por exemplo, a carta 31: Um homem que não se delicia com a harmonia não é bem formado , pp. 5–60; carta 9: Pode-se ter paciência sem religião , pp. 16–18; A medicina cura o corpo, a música o espírito, a teologia a alma, pp. 63-64; carta 77: O bem reinará sobre as estrelas , p. 166
  • Comentário sobre o Simpósio sobre o amor de Platão , traduzido com uma introdução e notas por Sears Jayne. Woodstock, Conn .: Spring Publications (1985), 2ª edição, 2000. ISBN  0-88214-601-7
  • Obras coletadas: Opera (Florença, 1491, Veneza, 1516, Basel, 1561).

Veja também

Referências

Leitura adicional

  • Allen, Michael JB; Rees, V .; Davies, Martin (2002). Marsilio Ficino: sua teologia, sua filosofia, seu legado . BRILL. ISBN 9789004118553. Retirado em 26 de maio de 2013 .
  • Allen, Michael JB, Aritmética Nupcial: Comentário de Marsilio Ficino sobre o Número Fatal no Livro VIII da República de Platão . Berkeley: University of California Press, 1994. ISBN  0-520-08143-9
  • Ernst Cassirer , Paul Oskar Kristeller , John Herman Randall, Jr. , The Renaissance Philosophy of Man. The University of Chicago Press (Chicago, 1948.) Marsilio Ficino, Five Questions Concerning the Mind , pp. 193–214.
  • Clucas, Stephen; Forshaw, Peter J .; Rees, Valery (2011).Laus Platonici Philosophi: Marsilio Ficino e sua influência. BRILL. ISBN 9789004188976. Arquivado do original em 5 de outubro de 2016 . Retirado em 8 de setembro de 2014 .
  • Anthony Gottlieb, O Sonho da Razão: Uma História da Filosofia Ocidental dos Gregos ao Renascimento (Penguin, Londres, 2001) ISBN  0-14-025274-6
  • James Heiser, Prisci Theologi e a Reforma Hermética no Século XV (Repristination Press, Malone, Texas, 2011) ISBN  978-1-4610-9382-4
  • Paul Oskar Kristeller , Oito Filósofos do Renascimento Italiano. Stanford University Press (Stanford California, 1964) Capítulo 3, "Ficino", pp. 37-53.
  • Raffini, Christine, "Marsilio Ficino, Pietro Bembo, Baldassare Castiglione: Philosophical, Aesthetic, and Political Approaches in Renaissance Platonism", Renaissance and Barroque Studies and Texts, v.21, Peter Lang Publishing, 1998. ISBN  0-8204-3023- 4
  • Robb, Nesca A., Neoplatonism of the Italian Renaissance , Nova York: Octagon Books, Inc., 1968.
  • Reeser, Todd W. Setting Platão Straight: Translating Ancient Sexuality in the Renaissance. Chicago: UChicagoP, 2016.
  • Field, Arthur, The Origins of the Platonic Academy of Florence, New Jersey: Princeton, 1988.
  • Allen, Michael JB e Valery Rees, com Martin Davies, eds. Marsilio Ficino: sua teologia, sua filosofia, seu legado. Leiden: EJBrill, 2002. Uma ampla gama de novos ensaios. ISBN  9004118551
  • Voss, Angela, Marsilio Ficino, série Western Esoteric Masters. North Atlantic Books, 2006. ISBN  978-1-5564-35607

links externos