Martin O'Neill - Martin O'Neill

Martin O'Neill
OBE
	O'Neill como gerente do Sunderland em 2012
Informações pessoais
Nome completo	Martin Hugh Michael O'Neill
Data de nascimento	1 de março de 1952 (69 anos)
Local de nascimento	Kilrea , Irlanda do Norte
Altura	1,78 m (5 pés 10 pol.)
Cargos	Meio-campista
Carreira juvenil
	Rosario
1969-1971	Derry City
Carreira sênior *
Anos	Equipe
1971	Destilaria
1971-1981	Floresta de Nottingham
1981	Norwich City
1981-1982	Cidade de Manchester
1982-1983	Norwich City
1983–1984	Notts County
1984	Chesterfield
1985	Fulham
Total
time nacional
1971-1984	Irlanda do Norte
Equipes administradas
1987–1989	Grantham Town
1989	Shepshed Charterhouse
1990–1995	Wycombe Wanderers
1995	Norwich City
1995-2000	Leicester City
2000–2005	céltico
2006–2010	Villa Aston
2011–2013	Sunderland
2013–2018	República da Irlanda
2019	Floresta de Nottingham
	* Aparições e gols no clube sênior contam apenas para a liga doméstica

Martin Hugh Michael O'Neill , OBE (nascido em 1 de março de 1952) é um gerente de futebol profissional da Irlanda do Norte e ex- jogador que atuou como meio - campista .

Iniciando sua carreira na Irlanda do Norte, O'Neill mudou para a Inglaterra, onde passou a maior parte de sua carreira com o Nottingham Forest , com quem ele venceu a Taça dos Campeões Europeus por duas vezes, em 1979 e 1980. Ele foi tampado 64 vezes para o futebol nacional da Irlanda do Norte equipe , também capitaneando o time na Copa do Mundo de 1982 .

O'Neill administrou Grantham Town , Wycombe Wanderers , Norwich City , Leicester City , Celtic , Aston Villa e Sunderland . Ele levou o Leicester City à final da Copa da Liga de Futebol três vezes, vencendo duas vezes. Como técnico do Celtic entre 2000 e 2005, levou o clube a sete troféus, incluindo três títulos da Premier League escocesa e a final da Copa da UEFA de 2003 . Depois de ingressar no Aston Villa, ele alcançou três sexto lugar consecutivo na Premier League inglesa e levou-o à final da Copa da Liga de Futebol de 2010 .

Ele se tornou técnico da República da Irlanda em 2013 e levou-os à qualificação para o Campeonato da Europa de 2016 pela terceira vez na história do país, batendo a atual campeã mundial, a Alemanha. Ele deixou o cargo com o assistente Roy Keane por "acordo mútuo" em novembro de 2018. Ele foi nomeado gerente da Nottingham Forest em janeiro de 2019, mas saiu seis meses depois.

Juventude e carreira no futebol gaélico

O'Neill nasceu em Kilrea , County Londonderry , Irlanda do Norte, em 1952. Ele era o sexto filho de nove irmãos e tem quatro irmãos e quatro irmãs. O pai de O'Neill foi membro fundador do clube local GAA , Pádraig Pearse's Kilrea . Seus irmãos Gerry e Leo jogaram pelo clube e também pela equipe sênior Derry, que venceu o Campeonato do Ulster em 1958 e alcançou a final do Campeonato da Irlanda daquele ano . Ele jogou para Kilrea e Derry em nível de menor também. Ele também jogou futebol gaélico durante o embarque no St. Columb's College , em Derry , e mais tarde no St. Malachy's College , em Belfast .

Enquanto estava no St. Malachy's, ele chamou a atenção do público pela primeira vez como jogador de futebol no time local de Rosario e depois na Distillery . Isso violava a proibição da Gaelic Athletic Association de jogadores de futebol gaélico praticarem "esportes estrangeiros". Quando o St. Malachy's alcançou a final da MacRory Cup em 1970 , o Antrim GAA County Board recusou-se a permitir que o jogo prosseguisse no Casement Park em Belfast . As faculdades envolvidas mudaram o local para County Tyrone para permitir que ele jogasse. St. Malachy ganhou o jogo.

Carreira do clube

Início de carreira

Antes de jogar pela Distillery na Liga irlandesa , O'Neill jogou pelo Rosario, do sul de Belfast . (Agora ele também tem uma sala de conferências dedicada a ele no Clube da Juventude local do Rosario Football Club.) Enquanto estava na Distillery, ele ganhou a Copa da Irlanda em 1971, marcando duas vezes na vitória por 3 a 0 sobre o Derry City na final. Seu segundo gol foi particularmente impressionante, uma corrida confusa na qual ele driblou três oponentes antes de marcar com um chute poderoso. Como resultado da conquista da taça, a Distillery se classificou para a Europa na temporada seguinte. O'Neill marcou contra o Barcelona na European Cup Winners 'Cup em uma derrota em casa por 3-1 em setembro de 1971. Durante este período, ele foi avistado por um olheiro do Nottingham Forest . Ele assinou contrato com a Nottingham Forest em outubro de 1971, deixando a Distillery e encerrando seus estudos universitários.

Floresta de Nottingham

O'Neill passou a desempenhar um papel fundamental na era dourada de Forest. Ele marcou em sua estreia na liga pelo clube, uma vitória de 4 a 1 sobre o West Bromwich Albion em 13 de novembro de 1971. Ele fez um total de 17 jogos na liga naquela temporada, marcando duas vezes, mas não conseguiu evitar o rebaixamento de sua equipe do Primeira Divisão em 1972. No entanto, a nomeação de Brian Clough como gerente em janeiro de 1975 foi o início de uma revolução para Nottingham Forest. Sob a gestão de Clough, O'Neill ajudou Forest a ganhar a promoção à primeira divisão em 1977, ganhou o título da liga e a Copa da Liga um ano depois, seguido por mais vitórias na Copa da Liga um ano depois. Ele foi colocado no banco de reservas para a primeira vitória do Forest na Copa da Europa sobre o Malmö em 1979, depois de não se recuperar totalmente de uma lesão, mas jogou na vitória de 1980 sobre o Hamburgo .

Carreira posterior

A nível de clubes, O'Neill também jogou pelo Norwich City, Manchester City e Notts County . O'Neill tentou voltar em 1984 com o Chesterfield , mas apenas jogou parte de um jogo de reserva antes de ser forçado a se afastar devido a uma lesão no joelho aos 20 minutos. Isso foi feito na tentativa de entrar em forma para a seleção da Irlanda do Norte para a Copa do Mundo de 1986. Depois de deixar Chesterfield, o então técnico do Fulham , Ray Harford, convidou O'Neill para ingressar no clube em uma tentativa de recuperar a forma física. O'Neill só conseguiu participar de dois jogos de reserva pelo Fulham (nenhum dos quais completou), antes de se aposentar devido a uma lesão no joelho em fevereiro de 1985.

Carreira internacional

O'Neill foi titular na Irlanda do Norte , sendo capitão do time na Copa do Mundo de 1982 na Espanha, que chegou à segunda fase de grupos e incluiu a derrota do país anfitrião em Valência . Ele jogou 64 vezes e marcou oito gols pela Irlanda do Norte entre 1971 e 1984. Ele também venceu o British Home Championship duas vezes como jogador, em 1980 e 1984.

Carreira gerencial

Depois de sua carreira de jogador, O'Neill começou uma carreira em gerenciamento de futebol, inicialmente em Grantham Town em 1987. Isso foi seguido por uma breve passagem à direção do Shepshed Charterhouse .

Wycombe Wanderers

Ele se tornou técnico do Wycombe Wanderers em fevereiro de 1990. Jogou no time de Martin O'Neill XI, junto com George Best , na última partida a ser disputada em Loakes Park . Na temporada 1990-1991, ele levou Wycombe ao quinto lugar na Conferência de Futebol . Na temporada de 1991-92, ele levou Wycombe ao 2º lugar na Conferência, perdendo para o Colchester United apenas por saldo de gols. A temporada seguinte , ele tomou Wycombe para a Liga de Futebol pela primeira vez. Na temporada 1993-94 , ele levou Wycombe a uma segunda promoção consecutiva por meio dos play-offs da Divisão 3 e uma vitória por 4 a 2 sobre o Preston North End levou-o à Divisão 2. Na temporada de 1994 a 95, Wycombe por pouco não foi eliminado nos play-offs da Divisão 2 e deixou o clube em 13 de junho de 1995 para se tornar técnico do Norwich City. O'Neill também ganhou o Troféu FA com Wycombe em 1991 e 1993.

Sob o comando de O'Neill, Wycombe também alcançou a final da Conference League Cup duas vezes (vencedores em 1991-92). A equipe também ganhou três títulos Conference Shield e o London Fives ( Evening Standard ) em 1994 e 1995. Wycombe também foi finalista derrotado na Berks & Bucks Senior Cup e na Drinkwise Cup.

Em junho de 2019, ele continua sendo o gerente de maior sucesso da Wycombe em sua história.

Norwich City

O'Neill tornou-se técnico do Norwich City em junho de 1995 e deixou o clube em dezembro, devido a divergências com o presidente do clube, Robert Chase, sobre a possível contratação do atacante Dean Windass , durante sua primeira passagem pelo Hull City por £ 750.000.

Leicester City

O'Neill ingressou no Leicester City, imediatamente após deixar Norwich City. Em sua primeira temporada , o Leicester foi promovido da Liga de Futebol à Premier League através dos play-offs . Eles ganharam a Copa da Liga de Futebol com ele em 1997 e 2000 , e também chegaram à final da competição em 1999 . Eles terminaram em nono lugar na Premier League em 1997 , décimo em 1998 e 1999 e oitavo em 2000 . Os dois triunfos da Copa da Liga os levaram a se classificar para a Copa da UEFA em 1997-98 e 2000-01 .

Em outubro de 1998, ele era o favorito para assumir o cargo de técnico no Leeds United. George Graham , que acabara de renunciar ao Leeds, trouxe seu time do Spurs para Filbert Street para seu primeiro jogo no comando. Leicester Mercury organizou um protesto e imprimiu milhares de pôsteres "Don't Go Martin", que foram segurados pelos fãs durante todo o jogo, que Leicester venceu. Milhares de balões também foram lançados. O'Neill permaneceu como técnico do Leicester até o término de seu contrato.

céltico

O'Neill deixou o Leicester em 1 de junho de 2000, substituindo a equipe de John Barnes e Kenny Dalglish para se tornar técnico do Celtic, que havia terminado o vice-campeão do rival Rangers da Old Firm em ambas as temporadas anteriores; na temporada que acabou de terminar, eles terminaram 21 pontos atrás dos campeões.

O primeiro jogo Old Firm de O'Neill , no final de agosto de 2000, terminou com uma vitória por 6–2 do Celtic sobre o Rangers. Foi a maior vitória sobre o Rangers desde a final da Copa da Liga Escocesa de 1957 . Seu segundo jogo Old Firm viu uma reversão de sorte, no entanto, como o Celtic sofreu uma derrota por 5–1. Naquela primeira temporada, O'Neill ganhou uma tripla doméstica com o Celtic, a primeira vez que isso foi conseguido desde 1968-69. Ele foi então apontado como um possível sucessor de Alex Ferguson , que havia anunciado que deixaria o Manchester United em 2002. O Celtic então reteve o título da liga em 2001-02, a primeira vez desde 1982 que o Celtic conseguiu esse feito. O Celtic também se classificou para a fase de grupos da Champions League, vencendo todos os jogos em casa, mas perdendo todos os jogos fora de casa.

Em seguida, levou o Celtic à final da Taça UEFA de 2003 em Sevilha , que o Celtic perdeu por 3–2 no prolongamento para uma equipa do Porto gerida por José Mourinho . Esta foi a primeira final europeia do Celtic desde 1970 e eles bateram o Blackburn, o Celta de Vigo, o Estugarda, o Liverpool e o Boavista a caminho da final. Na temporada seguinte, o Celtic recuperou o título da liga do rival Rangers e chegou às quartas de final da Copa UEFA, incluindo uma vitória sobre o Barcelona.

Em 25 de maio de 2005, o Celtic anunciou que O'Neill renunciaria ao cargo de gerente para cuidar de sua esposa Geraldine, que tinha linfoma . Seu último jogo competitivo no comando do Celtic foi a vitória por 1 a 0 da Copa da Escócia sobre o Dundee United em 28 de maio de 2005, decidida por um gol aos 11 minutos de Alan Thompson .

Sob o comando de O'Neill, o Celtic venceu 213, empatou 29 e perdeu 40, de 282 jogos disputados, e ele foi o treinador do Celtic de maior sucesso desde Jock Stein. Em suas cinco temporadas no Celtic Park, O'Neill ganhou três títulos da Liga, três Copas da Escócia e uma Copa da Liga. Os dois títulos da liga que ele perdeu foram por margem de um ponto e um gol. Ele também supervisionou um recorde de 7 vitórias consecutivas em derbies da Old Firm, e na temporada 2003-04 o Celtic criou um recorde britânico de 25 vitórias consecutivas na liga. Sua taxa de vitórias de 75,5% é a mais alta de qualquer dirigente na história do clube.

Villa Aston

O'Neill encarregado da Aston Villa

O'Neill foi apresentado como o gerente do Aston Villa em uma coletiva de imprensa em 4 de agosto de 2006. Na coletiva de imprensa, ele afirmou: "É absolutamente fantástico estar de volta e com um clube como este. Este é um desafio fantástico. Estou bem ciente da história deste clube de futebol. Tentar devolvê-lo aos seus dias de glória parece muito distante - mas por que não tentar? Já se passaram quase 25 anos desde que eles venceram a Copa da Europa, mas esse é o sonho. "

Villa teve o começo invicto mais longo do ano de qualquer time da Premier League em 2006-07 (9 jogos), não perdendo um jogo da liga até 28 de outubro. O Villa sofreu uma queda no meio da temporada, mas se recuperou no final da temporada, vencendo seus três jogos fora de casa em abril, para encerrar a temporada como ela começou com uma série de 9 jogos invencíveis. Por isso O'Neill foi nomeado o Gerente do Mês da Premier League em abril. A contagem final de pontos do Villa foi de 50, uma melhoria de 8 em relação à temporada anterior e terminou em 11º, 5 lugares a mais que na temporada anterior. Em outubro de 2007, o proprietário do Aston Villa, Randy Lerner, disse que não impediria O'Neill de deixar Villa se lhe fosse oferecido o cargo de técnico da Inglaterra. O'Neill mais tarde rejeitou os relatórios, chamando-os de "especulação injusta".

O Aston Villa acabou de perder uma vaga na Copa UEFA no último dia da temporada 2007-08 e se classificou para a Copa Intertoto terminando em 6º lugar. Eles marcaram 71 gols (sua melhor pontuação na Premier League e a melhor desde a conquista do título em 1981), ganharam 60 pontos, a maior pontuação do Villa desde 1996-97, e foram os terceiros maiores artilheiros.

Depois de 25 jogos na temporada 2008-09 , tendo se qualificado para a Copa UEFA como co-vencedor da Copa Intertoto, o clube estava em terceiro na tabela com 51 pontos, 2 pontos acima do Chelsea em jogos empatados e 7 pontos acima do Arsenal no 5º lugar e a caminho de um lugar na Liga dos Campeões pela primeira vez desde 1983. O'Neill decidiu priorizar a qualificação para a Liga dos Campeões acima de tudo, colocando uma equipe de reserva virtual para um jogo da Copa UEFA contra o CSKA Moscou, que foi posteriormente perdido. Depois disso, o Villa não conseguiu vencer nenhum dos próximos 8 jogos do campeonato e melhorar a forma do Arsenal e do Chelsea fez com que o Villa não conseguisse chegar ao top 4.

No início da temporada 2009-2010, o Villa não conseguiu se classificar para a fase de grupos da recém-nomeada Liga Europa , mas continuou seu progresso na liga com vitórias contra o Manchester United , Chelsea e Liverpool . O Arsenal derrotou o Villa por 3-0 no Emirates Stadium e empatou em casa.

Mais uma vez, o Villa terminou em 6º pela 3ª temporada consecutiva, e mais uma vez melhorou sua contagem de pontos, terminando com 64 pontos; o mau desempenho em casa (empatou 8 vezes em casa) impediu-os de se qualificar para a UEFA Champions League .

O Aston Villa alcançou sua primeira final sob o comando de Martin O'Neill, e a primeira final em 10 anos em 28 de fevereiro de 2010 contra o Manchester United na Copa da Liga , mas perdeu por 2–1.

Em 9 de agosto de 2010, O'Neill renunciou ao cargo de gerente do Aston Villa com efeito imediato. Sobre a sua saída, O'Neill disse: "Desfrutei imensamente do meu tempo no Aston Villa. É obviamente uma pena deixar um clube tão magnífico." O'Neill teria ficado insatisfeito com os fundos disponíveis para as transferências, mas sua saída apenas cinco dias antes do início da nova temporada foi um choque para o clube e seus jogadores. Lerner emitiu um comunicado dois dias depois dizendo que ele e O'Neill "não compartilhavam mais uma visão comum sobre como seguir em frente, mas os dois continuam bons amigos".

Sunderland

Em 3 de dezembro de 2011, O'Neill assinou um contrato de três anos com o Sunderland , clube da Premier League , o time que ele havia apoiado quando menino. No primeiro jogo de O'Neill no comando, o Sunderland caiu de 1–0 para derrotar o Blackburn Rovers por 2–1 no Stadium of Light . Sob O'Neill, Sunderland começou a melhorar dramaticamente com quatro vitórias em seus primeiros seis jogos, incluindo uma sobre o líder da liga Manchester City . O Daily Telegraph comentou que o Sunderland poderia fazer um desafio tardio por um lugar europeu se mantivesse seu desempenho. Sunderland continuou a ter um bom desempenho nos primeiros meses sob o comando de O'Neill. Eles subiram para o nono lugar na liga e continuaram seu desafio por uma vaga na Liga Europa . Em 18 de fevereiro, eles derrotaram o Arsenal por 2 a 0 para eliminá-los da quinta rodada da FA Cup . Uma semana depois, eles perderam por 4 a 0 para o West Bromwich Albion . Na semana seguinte foi o primeiro clássico de Tyne – Wear de O'Neill . A partida 'ferozmente disputada' terminou 1–1 com dois cartões vermelhos para o Sunderland. Na semana seguinte, o Sunderland derrotou o Liverpool por 1-0 no Stadium Of Light. A forma do Sunderland diminuiu no final da temporada e depois de nenhuma vitória nos últimos 8 jogos, eles terminaram em um respeitável 13º lugar, uma posição com a qual os fãs do Sunderland teriam ficado felizes após o início da temporada.

Na temporada seguinte, O'Neill comprou Steven Fletcher e Adam Johnson em uma tentativa de construir seu 13º lugar anterior e seguir em frente para o top 10. Ele conquistou um empate sólido por 0-0 nos Emirados contra o Arsenal no primeiro jogo do a Estação. O Sunderland ficou invicto nos primeiros cinco jogos antes de uma derrota por 3-0 no Manchester City . Eles então reclamaram um empate de 1-1 no primeiro derby de Tyne-Wear de O'Neill no Stadium of Light, graças a um gol no final do Demba Ba . O Sunderland então sofreu uma surpreendente derrota em casa por 0-1 para o Aston Villa e uma derrota por 1-0 para o Middlesbrough na Copa da Liga. Depois de uma derrota em casa por 2-4 para o West Brom , circularam rumores de que O'Neill havia renunciado. Todos foram anulados rapidamente e O'Neill continuou, apesar de ter caído na zona de rebaixamento após uma derrota em casa por 1–3 para o Chelsea . A forma do Sunderland começou a melhorar durante o inverno, enquanto eles subiam na tabela após uma série de resultados impressionantes, incluindo outra vitória por 1–0 sobre o Manchester City e uma vitória por 2–3 sobre o Wigan , atingindo o 11º recorde da temporada. No entanto, esta foi a última vitória de O'Neill, já que o Sunderland sofreu uma série de 8 jogos sem vencer.

Martin O'Neill foi demitido pelo Sunderland em 30 de março de 2013, após uma derrota por 1-0 para o Manchester United, que deixou a equipe um ponto acima da zona de rebaixamento da Premier League, faltando sete jogos para disputar na temporada. O Sunderland não conseguiu garantir a vitória nas oito partidas que antecederam a saída de O'Neill, conquistando apenas três pontos em 24 possíveis durante aquele período.

República da Irlanda

O'Neill foi confirmado como o novo técnico da seleção nacional de futebol da República da Irlanda em 5 de novembro de 2013. Ele foi acompanhado pelo ex-capitão Roy Keane como seu treinador adjunto. Seu primeiro jogo no comando em 15 de novembro de 2013 contra a Letônia foi uma vitória por 3-0 no Estádio Aviva . Em 19 de novembro de 2013, no primeiro jogo fora de casa de O'Neill como técnico, a equipe empatou em 0-0 com a Polônia no Stadion Miejski, em Poznań . Sua primeira derrota como técnico veio em 5 de março de 2014, uma derrota em casa por 2 a 1 para a Sérvia .

Em 16 de novembro de 2015, a República da Irlanda se classificou para o UEFA Euro 2016 depois de derrotar a Bósnia e Herzegovina por 3-1 no total nos play-offs .

O'Neill gerou polêmica em março de 2016 após comentários que fez sobre a aparência física das parceiras dos jogadores, que foram condenadas como sexistas. Segundo Orla O'Connor, do National Women's Council of Ireland: "Não há lugar para comentários sexistas desta natureza no futebol irlandês, especialmente a este nível"

Em 7 de junho de 2016, O'Neill assinou uma extensão de contrato até a Copa do Mundo FIFA 2018 na Rússia. Em 22 de Junho de 2016, a Irlanda derrotou a Itália por 1-0 no seu último grupo jogo da Euro 2016 para se qualificar para os knock-out fases e rodada de 16 partida contra a França .

Em junho de 2016, O'Neill foi criticado por usar um termo depreciativo para descrever as pessoas LGBT. Durante uma aparição pública em Cork naquele mês, O'Neill informou a um grupo de fãs de futebol irlandeses que ele tinha dois outros acompanhando o assistente Roy Keane e ele em uma visita recente a San Francisco, pois ele estava preocupado que as pessoas pudessem pensar que eles eram "queers". A Rede de Igualdade de Gays e Lésbicas (GLEN) condenou os comentários e pediu que ele se desculpasse com a comunidade LGBT. A Federação Nacional LGBT também pediu que O'Neill retirasse os comentários e se desculpasse, observando que o comportamento de O'Neill só poderia ter um efeito prejudicial nas tentativas de combater o preconceito homofóbico no esporte. Ele se desculpou pela observação depreciativa alguns dias depois.

Em 9 de outubro de 2017, a Irlanda derrotou o País de Gales por 1–0 em Cardiff para se qualificar para os play-offs de qualificação . Na primeira mão da repescagem em 11 de novembro, a Irlanda empatou em 0-0 com a Dinamarca em Copenhague . Na segunda mão em 14 de novembro em Dublin , a Irlanda perdeu por 5-1 para a Dinamarca, depois de assumir a liderança no jogo. Em janeiro de 2018, O'Neill assinou um novo contrato de dois anos com a FAI após concordar verbalmente com o contrato em outubro de 2017.

Em 6 de setembro de 2018, uma fraca Irlanda perdeu por 4 a 1 para o País de Gales em seu jogo de estreia na Liga das Nações da UEFA . A Irlanda terminou em último lugar no grupo , somando apenas dois pontos em dois empates por 0-0 contra a Dinamarca e foi rebaixada para a UEFA Nations League C para a UEFA Nations League 2020-21 . Em 21 de novembro de 2018, O'Neill se separou da FAI.

Floresta de Nottingham

Foi anunciado em 15 de janeiro de 2019 que O'Neill havia se tornado o gerente da Nottingham Forest . O'Neill levou o clube à nona colocação no campeonato. No entanto, ele foi demitido do cargo em 28 de junho de 2019, logo após a saída do assistente Roy Keane do clube.

Futebol de fora

Apesar de nunca ter concluído sua graduação, O'Neill continua sendo um seguidor da criminologia. Seu fascínio começou com o caso de James Hanratty em 1961. Ele trabalhou na televisão como analista para a BBC e ITV na Copa do Mundo , no Campeonato Europeu e em jogos da Liga dos Campeões da UEFA .

O'Neill foi premiado com um OBE por serviços ao esporte em 2004. Em 2002, os torcedores de Norwich o elegeram para o Hall da Fama do clube .

Ele recebeu o prêmio Nottingham Lifetime Achievement Award em 3 de novembro de 2013 por seus serviços ao futebol e conquistas com a Nottingham Forest .

Vida pessoal

O'Neill e sua esposa Geraldine têm duas filhas.

Quando era menino, ele apoiou o Sunderland e o Celtic . Seu jogador favorito era o capitão do Sunderland e meio-campo Charlie Hurley , que acabou ganhando o prêmio de Homem do Século do Sunderland em 1979.

Estatísticas de carreira

Objetivos internacionais

Pontuações e resultados listam primeiro a contagem de gols da Irlanda do Norte.

Meta	Encontro	Local	Oponente	Pontuação	Resultado	Concorrência
1	28 de março de 1973	Coventry	Portugal	1–0	1-1	Qualificação para a Copa do Mundo de 1974
2	16 de maio de 1973	Glasgow	Escócia	1–0	2–1	Campeonato inglês doméstico de 1973
3	30 de outubro de 1974	Estocolmo	Suécia	2–0	2–0	Qualificação para o Euro 1976
4	13 de maio de 1978	Glasgow	Escócia	1-1	1-1	Campeonato Britânico em Casa de 1978
5	15 de junho de 1980	Melbourne	Austrália	1-1	1-1	Partida amigável
6	30 de março de 1983	Belfast	Turquia	2–0	2–1	Qualificação para o Euro 1984
7	21 de setembro de 1983	Belfast	Áustria	3-1	3-1	Qualificação para o Euro 1984
8	12 de setembro de 1984	Belfast	Romênia	3-1	3-2	Qualificação para a copa do mundo de 1986

Estatísticas gerenciais

A partir da partida disputada em 5 de maio de 2019

Registro gerencial por equipe e mandato
Equipe	A partir de	Para	Registro
Equipe	A partir de	Para	P	C	D	eu	Vencer %
Wycombe Wanderers	7 de fevereiro de 1990	13 de junho de 1995	262	140	63	59	053,4
Norwich City	13 de junho de 1995	17 de dezembro de 1995	20	9	7	4	045,0
Leicester City	21 de dezembro de 1995	1 de junho de 2000	223	85	68	70	038,1
céltico	1 de junho de 2000	31 de maio de 2005	282	213	29	40	075,5
Villa Aston	5 de agosto de 2006	9 de agosto de 2010	190	80	60	50	042,11
Sunderland	3 de dezembro de 2011	30 de março de 2013	66	21	20	25	031,8
República da Irlanda	5 de novembro de 2013	21 de novembro de 2018	55	19	20	16	034,5
Floresta de Nottingham	15 de janeiro de 2019	28 de junho de 2019	19	8	3	8	042,1
Total			967	487	239	241	050,4