Maryul - Maryul
Maryul de Ngari | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| c. 930 –1842 | |||||||||
 Maryul ( c. 975 DC - 1000 DC) mostrada combinada com o Reino de Guge .
| |||||||||
| Capital | Shey | ||||||||
| Religião | Budismo Tibetano | ||||||||
| Governo | Monarquia | ||||||||
• c. 930 - c. 960 |
Lhachen Palgyigon (primeiro) | ||||||||
| História | |||||||||
• Estabelecido |
c. 930 | ||||||||
• Desabilitado |
1842 | ||||||||
| |||||||||
| Hoje parte de |
China Índia Nepal Paquistão |
||||||||
Maryul de Ngari ( Mar-yul de mNgah-ris , significando a "planície de Ngari "), ou Reino de Ladakh , era um reino tibetano do oeste com base na atual Ladakh e na Região Autônoma do Tibete . O reino de Maryul foi baseado em Shey e evoluiu para o moderno Ladakh.
O reino foi fundado por Lhachen Palgyigon em c. 930 e se estendia de Zoji La na fronteira da Caxemira até Demchok no sudeste, e incluía Rutog e outras áreas atualmente no Tibete. O reino ficou sob o controle da dinastia Namgyal em 1460, eventualmente adquirindo o nome de "Ladakh", e durou até 1842. Naquele ano, o general Dogra Zorawar Singh , tendo-o conquistado, o tornou parte do pretenso estado principesco de Jammu e Caxemira .
Etimologia
Embora o significado tibetano de Mar-yul como planície seja claro, há evidências de que o nome já era usado antes mesmo de Ladakh ser tibetanizado. Por exemplo, o peregrino budista chinês Xuanzang referiu-se a ele como Mo-lo-so , o que levaria a um nome reconstruído como * Malasa , * Marāsa ou * Mrāsa . Os Anais de Tun ‐ Huang afirmam que o governo tibetano realizou um censo de Zan-zun e Mar (d) em 719 EC. O texto persa Hudud al-Alam ( c. 982 ) refere-se a um "país rico do Tibete", com uma tribo chamada Mayul . Esses fatos sugerem que Mar-yul ("terra de Mar ") pode ter sido um nome próprio do país, mas foi interpretado como "planície" (de Ngari) no século X.
O nome Maryul estava em uso no século 16 quando Mirza Haidar Dughlat se referiu a ele e chamou uma região chamada "Ladaks" que era aparentemente distinta de Maryul. O nome também foi usado pelo missionário jesuíta português Francisco de Azevedo quando ele visitou Ladakh em 1631, mas seu uso do nome foi descrito como Luciano Petech , não referindo-se nem ao Reino de Ladakh nem a Rutog.
O nome tibetano e Ladakhi La-dwags ལ་ དྭགས (historicamente transliterado como La-dvags ) significa "terra de passagens altas". Ladak é sua pronúncia em vários distritos tibetanos, e Ladakh é uma transliteração da grafia persa .
Fundo
De acordo com as Crônicas Ladakh , Kyide Nyimagon ( Wylie : sKyid-lde Nyi-ma-mgon ), um descendente de um ramo da Antiga Dinastia Tibetana do Império Tibetano , foi forçado a fugir para o Tibete Ocidental durante a Era da Fragmentação do Tibete . Ele se casou com uma princesa de Purang e obteve a aliança de chefes locais. Ele expandiu seu reino para se estender de Mayum La, no leste, até Zoji La, no oeste. Após sua morte, seu vasto reino foi dividido entre seus três filhos: o filho mais velho, Lhachen Palgyigon, recebendo Maryul, o segundo filho, Trashigon, recebendo Guge e Purang , e o terceiro filho, Detsukgon, recebendo Zanskar (área montanhosa entre Ladakh e Caxemira).
Descrição
.jpg)
O reino de Maryul é descrito nas Crônicas Ladakh para consistir em:
- Mar-yul de mNah-ris (distrito de Leh), os habitantes usando os arcos negros; Ru-thogs ( Rutog ) do leste e a mina de ouro de hGog (possivelmente Thok Jalung ); mais perto dessa forma, lDe-mchog-dkar-po ( Demchok Karpo );
- na fronteira:
- Ra-ba-dmar-po (possivelmente Rabma, a meio caminho entre Rudok e Spanggur );
- Wam-le ( Hanle ), até o topo do desfiladeiro da rocha Yi-mig (passagem de Imis);
- para o oeste, ao pé da passagem da Caxemira ( Zoji La ), da pedra cavernosa para cima, aqui,
- ao norte para a mina de ouro de hGog ;
- todos os lugares pertencentes a rGya ( Gya , na fronteira entre Leh e Rupshu ).
A descrição deixa claro que Purig (a bacia do rio Suru perto do atual Kargil ) foi incluída em Maryul, mas Zanskar, a oeste, não. Este último foi para o terceiro filho, Detsukgon, junto com Lahul e Spiti . O planalto de Rupshu era considerado a fronteira entre Maryul e Zanskar. Baltistão ao norte também não foi incluído em Maryul.
A fronteira sul de Maryul em direção a Guge é muito mais difícil de discernir. Demchok é mencionado como uma região dentro de Maryul, mas não colocado em sua fronteira. Se percorrermos uma linha para o leste desde a passagem Imis ( 32.3820 ° N 79.0173 ° E ), incluiria Tashigang (Zhaxigang), Shiquanhe e grande parte da bacia do rio Sengge Zangbo em Maryul. AH Francke inclui em seu livro um mapa de amostra, onde este tipo de fronteira é mostrado, correndo ligeiramente ao norte de Gartok . Em sua opinião, o segundo herdeiro, Tashigon, recebeu "uma longa e estreita faixa de país ao longo da encosta norte do Himalaia, da qual Purang e Guge são as províncias mais conhecidas". Maryul abrangeu todas as áreas ao norte desta estreita faixa. 32 ° 22′55 ″ N 79 ° 01′02 ″ E /
Primeira dinastia
O Reino de Maryul foi fundado por Lhachen Palgyigon ( dPal-gyi-mgon ) em c. 930 quando ele ainda era um príncipe. Ele o herdou após a morte de seu pai Kyide Nyimagon ( r . C. 900–930 ).
O erudito Luciano Petech diz que embora o pai de Palgyigon, teoricamente, tenha legado Maryul a ele, a conquista real dos territórios foi realizada pelo próprio Palgyigon, a quem Petech identifica como "o fundador e organizador do reino Ladakhi".
Parece que o segundo filho, Trashigon, que herdou Guge, morreu sem descendência. Seu reino foi adquirido por Detsukgon de Zanskar. O filho deste último, Yeshe-Ö tornou - se um governante proeminente que restabeleceu o budismo no Tibete Ocidental e no Tibete em geral. Acredita-se que Maryul, pertencente ao ramo sênior, tenha estendido alguma forma de suserania sobre os outros ramos.
Por volta de 1100 DC, o reino de Guge estava suficientemente enfraquecido que o rei Lhachen Utpala de Maryul o colocou sob seu controle. Desse momento em diante, Guge era geralmente subsidiário de Maryul.
Após um período de invasões da Caxemira em meados do século 15, o último rei da dinastia tibetana ocidental, Blo-gros-mc-og-Idan , reinou de c. 1435 a c. 1460 . Durante seu reinado, Blo-gros-mc-og-Idan enviou presentes ao primeiro Dalai Lama , patrocinou o estudioso Gelug gSan-p'u-ba Lha dban-blo-gros e invadiu o Reino de Guge. Os anos finais de seu reinado foram desastrosos, e ele acabou sendo deposto em 1460, encerrando sua dinastia.
Segunda dinastia
Em 1460, a dinastia Namgyal foi estabelecida. De acordo com as Crônicas Ladakh , o guerreiro Lhachen Bhagan formou uma aliança com o povo de Leh e destronou o rei Maryul Blo-gros-mc-og-ldan e seus irmãos drun-pa A-li e Slab-bstan-dar-rgyas.
Sengge Namgyal (r. 1616–1642), o "Rei Leão", fez esforços para restaurar Ladakh à sua antiga glória por meio de um programa de construção ambicioso e enérgico, incluindo o Palácio de Leh e a reconstrução de vários gompas , os mais famosos dos quais são Hemis e Hanle .
Tratado de Tingmosgang
Guge foi anexado por Ladakh no segundo quarto do século XVII. Isso provocou retaliação de Lhasa, cujas forças expulsaram os Ladakhis e sitiaram o próprio Ladakh. Ladakh foi forçado a buscar ajuda do Império Mughal na Caxemira, levando à Guerra Tibete-Ladakh-Mughal . Ao final do conflito, em 1684, foi acordado o Tratado de Tingmosgang , afirmando que:
Os limites fixados, no início, quando o rei Skyed-lda-ngeema-gon [Nyimagon] deu um reino a cada um de seus três filhos ainda serão mantidos.
Apesar da aparente invocação dos "limites fixados no início", os extensos domínios concedidos na herança original não foram retidos por Maryul. O próprio tratado deixa claro que Rutog não fazia mais parte de Maryul e várias restrições foram colocadas no comércio com Rutog. O erudito Gerhard Emmer afirma que Ladakh foi reduzido a aproximadamente sua extensão atual. Doravante, passou a ser tratado como fora de Ngari Khorsum, como um estado-tampão contra a Índia Mughal. Os territórios de Guge, Purang e Rudok foram anexados ao Tibete e a fronteira com o Tibete foi fixada no riacho Lha-ri perto de Demchok. O motivo dessa exclusão foi, aparentemente, o sincretismo de Ladakh e sua disposição de se aliar à Índia mogol. Ladakh foi instruído no tratado:
manter vigilância na fronteira de povos budistas e não budistas, e em consideração à doutrina de Buda ... não permitir que nenhum exército da Índia proceda a um ataque [ao Tibete].
Queda
A dinastia Namgyal terminou em 1842 após uma invasão de Ladakh da dinastia Dogra de Jammu e Caxemira .
Uma reivindicação histórica foi feita novamente no século 19, depois que o general Dogra Zorawar Singh conquistou Ladakh. Singh reivindicou todo o Tibete ocidental até a passagem de Mayum como território Ladakhi e o ocupou. Mais uma vez, Lhasa despachou tropas que derrotaram Zorawar Singh e sitiaram Leh. Depois que os Dogras receberam reforços, um impasse foi obtido e o Tratado de Chushul reconfirmou as "velhas fronteiras estabelecidas".
Veja também
Notas
Referências
Bibliografia
- Emmer, Gerhard (2007), "Dga 'Ldan Tshe Dbang Dpal Bzang Po and the Tibet-Ladakh-Mugha1 War of 1679-84" , Proceedings of the Denth Seminar of the IATS, 2003. Volume 9: A Interface Mongólia-Tibete: Abrindo Novos Terrenos de Pesquisa na Ásia Interior , BRILL, pp. 81–108, ISBN 978-90-474-2171-9
- Fisher, Margaret W .; Rose, Leo E .; Huttenback, Robert A. (1963), Himalayan Battleground: Sino-Indian Rivalry in Ladakh , Praeger - via archive.org
- Francke, August Hermann (1907), A History of Western Tibet , SW Partridge & Co - via archive.org
- Francke, August Hermann (1992) [publicado pela primeira vez em 1926]. Antiguidades do Tibete indiano . Volume 38; Volume 50 da nova série imperial . Serviços educacionais asiáticos . p. 94. ISBN 81-206-0769-4.
- Handa, OC (2001), Buddhist Western Himalaya: A político-religioso history , Indus Publishing, ISBN 978-81-7387-124-5
-
Lo Bue, Erberto; Bray, John, eds. (2014), "Introduction" , Art and Architecture in Ladakh: Cross-cultural Transmissions in the Himalayas and Karakoram , BRILL, ISBN 978-90-04-27180-7
- Dorjay, Phuntsog (2014), "Embedded in Stone — Early Buddhist Rock Art of Ladakh" , Ibid , pp. 35-67, ISBN 9789004271807
- Howard, Neil; Howard, Kath (2014), "Ruínas históricas no vale de Gya, Ladakh oriental e uma consideração de sua relação com a história de Ladakh e Maryul" , Ibid , pp. 68-99, ISBN 9789004271807
- Petech, Luciano (1977), The Kingdom of Ladakh, c. 950–1842 AD (PDF) , Instituto Italiano Per il Medio ed Estremo Oriente - via academia.edu
- Rizvi, Janet (1996), Ladakh: Crossroads of High Asia (segunda edição), Delhi: Oxford University Press, ISBN 0-19-564546-4