May Butcher - May Butcher
May Butcher (26 de agosto de 1886, Great Grimsby , Lincolnshire - 21 de dezembro de 1950, Malta ) foi um escritor maltês nascido na Inglaterra que traduziu várias obras da língua maltesa para o inglês .
Butcher era o quarto de nove filhos do Coronel Henry Townsend Butcher e Annie Susan Dalrymple-Hay.
Ela traduziu as palavras do hino nacional maltês ( L-Innu Malti ) e traduziu a biografia de Mikiel Anton Vassalli .
Uma de suas obras mais importantes é o livro Elements in Maltese , publicado em 1938, que detalha não só o aspecto semítico da língua maltesa, mas também dá importância ao aspecto romântico.
Uma rua em Iklin, Malta leva seu nome.
Referências
- ^ Lista de todos os enterros arquivados em 23/07/2018 na Máquina Wayback no Cemitério Ta 'Braxia em Pietà, Malta de 1857 a 2000
- ^ Família de Henry Townsend Butcher / Annie Susan Dalrymple-Hay Arquivado em 03/03/2016 na Wayback Machine em FamilySearch.com
 |
Este artigo sobre um tradutor da Europa é um esboço . Você pode ajudar a Wikipedia expandindo-a . |
 
|
Este artigo sobre um escritor ou poeta de Malta é um esboço . Você pode ajudar a Wikipedia expandindo-a . |