Mel Blanc - Mel Blanc
Mel Blanc | |
---|---|
Nascer |
Melvin Jerome Blank
30 de maio de 1908 São Francisco , Califórnia , EUA
|
Faleceu | 10 de julho de 1989 Los Angeles , Califórnia, EUA
|
(com 81 anos)
Lugar de descanso | Cemitério Hollywood Forever |
Outros nomes | "O Homem das 1000 Vozes" |
Ocupação | Ator de voz, personalidade do rádio |
Anos ativos | 1927-1989 |
Cônjuge (s) | Estelle Rosenbaum ( M. 1933) |
Crianças | Noel Blanc |
Prêmios | Prêmio Inkpot (1976) |
Melvin Jerome Blanc (nascido Melvin Jerome Blank / b l æ ŋ k / ; 30 de maio de 1908 - 10 de julho de 1989) foi um dublador americano e personalidade do rádio. Depois de iniciar sua carreira de mais de 60 anos anos atuando em rádio, ele se tornou conhecido por seu trabalho em animação como as vozes de Bugs Bunny , Daffy Duck , Porky Pig , ea maioria dos outros personagens dos Looney Tunes e Merrie Melodies desenhos animados teatrais durante a era de ouro da animação americana .
Mais tarde, ele dublou personagens de desenhos animados para televisão de Hanna-Barbera , incluindo Barney Rubble nos Flintstones e Mr. Spacely nos Jetsons . Durante a era de ouro do rádio , Blanc também se apresentou com frequência em programas de comediantes, incluindo Jack Benny , Abbott e Costello , Burns e Allen , The Great Gildersleeve e Judy Canova .
Blanc foi apelidado de "O Homem das Mil Vozes" e é considerado uma das pessoas mais influentes na indústria de dublagem .
Vida pregressa
Blanc nasceu em 30 de maio de 1908 em San Francisco , Califórnia , filho de Eva (nascida Katz), uma imigrante judia russa , e Frederick Blank (nascido em Nova York de pais judeus alemães ), o mais novo de dois filhos. Ele cresceu no bairro de Western Addition em San Francisco, e mais tarde em Portland, Oregon , onde estudou na Lincoln High School . Ao crescer, passou a ter uma predileção por vozes e dialetos, que começou a expressar aos 10 anos. Afirmou que mudou a grafia de seu nome aos 16 anos, de "Em branco" para "Branco", porque uma professora contou ele que não equivaleria a nada e seria como seu nome, um "branco". Blanc juntou-se à Ordem DeMolay quando jovem e foi finalmente introduzido no Hall da Fama. Depois de terminar o colegial em 1927, ele dividiu seu tempo entre conduzindo uma orquestra, tornando-se o condutor mais jovem do país com a idade de 19, e realizando shtick no vaudeville shows ao redor Washington, Oregon e norte da Califórnia.
Carreira
Trabalho de rádio
Blanc começou sua carreira no rádio aos 19 anos em 1927, quando estreou como ator no programa da KGW The Hoot Owls , onde sua habilidade de dar voz a vários personagens atraiu a atenção pela primeira vez. Ele se mudou para Los Angeles em 1932, onde conheceu Estelle Rosenbaum (1909-2003), com quem se casou um ano depois, antes de retornar a Portland. Ele se mudou para a KEX em 1933 para produzir e co-apresentar seu show Cobweb and Nuts com sua esposa Estelle, que estreou em 15 de junho. anos depois, apareceu das 22h30 às 23h.
Com o incentivo de sua esposa, Blanc voltou a Los Angeles e ingressou na KFWB de propriedade da Warner Bros. em Hollywood em 1935. Ele ingressou no The Johnny Murray Show , mas no ano seguinte mudou para a CBS Radio e The Joe Penner Show .
Blanc foi um regular no programa da Rede Vermelha da NBC The Jack Benny Program em vários papéis, incluindo a dublagem do automóvel Maxwell de Benny (precisando desesperadamente de um ajuste), o professor de violino Professor LeBlanc, o papagaio Polly, o urso polar de estimação de Benny, Carmichael e o locutor de trem. O primeiro papel veio de um acidente quando a gravação dos sons do automóvel não funcionou na hora, o que levou Blanc a pegar o microfone e improvisar os sons ele mesmo. O público reagiu tão positivamente que Benny decidiu dispensar a gravação e deixar Blanc continuar naquele papel. Um dos personagens de Blanc dos programas de rádio (e mais tarde da TV) de Benny era "Sy, o pequeno mexicano", que falava uma palavra de cada vez. Ele continuou a trabalhar com Benny no rádio até que a série terminou em 1955 e seguiu o programa para a televisão desde o episódio de estréia de Benny em 1950 até as participações em especiais da NBC nos anos 1970.
A revista Radio Daily escreveu em 1942 que Blanc "se especializou [d] em mais de cinquenta e sete vozes, dialetos e efeitos sonoros intrincados" e, em 1946, ele estava aparecendo em mais de quinze programas em vários papéis coadjuvantes. Seu sucesso no Programa Jack Benny o levou a seu próprio programa de rádio na CBS Radio Network , The Mel Blanc Show , que funcionou de 3 de setembro de 1946 a 24 de junho de 1947. Blanc se interpretou como o infeliz dono de um conserto loja, bem como seu jovem primo Zookie. Blanc também apareceu em outros programas de rádio nacionais como The Abbott and Costello Show , o Happy Postman em Burns e Allen , e como August Moon em Point Sublime . Durante a Segunda Guerra Mundial, ele apareceu como Private Sad Sack em vários programas de rádio, incluindo GI Journal . Blanc gravou uma canção intitulada "Big Bear Lake".
Trabalho de voz em animação durante a era de ouro de Hollywood
Em dezembro de 1936, Mel Blanc ingressou na Leon Schlesinger Productions , que estava produzindo curtas de desenho animado para a Warner Bros. Depois que o homem do som Treg Brown foi encarregado das vozes dos desenhos animados e Carl Stalling tornou-se diretor musical, Brown apresentou Blanc aos diretores de animação Tex Avery , Bob Clampett , Friz Freleng e Frank Tashlin , que amavam suas vozes. O primeiro desenho animado em que Blanc trabalhou foi Picador Porky (1937) como a voz de um touro bêbado. Ele logo recebeu seu primeiro papel principal ao substituir Joe Dougherty como a voz de Porky Pig em Porky's Duck Hunt , que marcou a estreia de Daffy Duck, também dublado por Blanc.
Depois disso, Blanc se tornou um artista vocal muito proeminente para a Warner Bros., dando voz a uma grande variedade de personagens de "Looney Tunes". Bugs Bunny, como quem fez sua estreia em A Wild Hare (1940), era conhecido por comer cenouras com frequência (especialmente ao dizer sua frase de efeito "Eh, o que foi, doutor?"). Para acompanhar esse som com a voz animada, Blanc mordia uma cenoura e depois cuspia rapidamente em uma escarradeira . Uma história repetida com frequência é que Blanc era alérgico a cenouras, o que Blanc negou.
Na Disney 's Pinocchio , Blanc foi contratado para executar a voz de Gideon o Gato. No entanto, Gideon acabou sendo decidido a ser um personagem mudo (semelhante a Dunga de Branca de Neve e os Sete Anões ), então todos os diálogos gravados de Blanc foram excluídos, exceto por um solitário solitário, que foi ouvido três vezes no filme final.
Blanc também originou a voz e a risada de Woody Woodpecker para os desenhos animados produzidos por Walter Lantz para a Universal Pictures , mas parou de dar voz a Woody após os três primeiros curtas do personagem, quando ele assinou um contrato exclusivo com a Warner Bros. ainda usado nos desenhos animados do Woody Woodpecker até 1951, quando Grace Stafford gravou uma versão mais suave, enquanto seu "Adivinha quem !?" A linha de assinatura foi usada nos títulos de abertura até o final da série e encerramento da Walter Lantz Productions em 1972.
Durante a Segunda Guerra Mundial, Blanc serviu como a voz do infeliz Private Snafu em uma série de curtas produzidos pela Warner Bros. como forma de treinar soldados recrutados por meio da animação.
Ao longo de sua carreira, Blanc, ciente de seus talentos, resguardou os direitos às caracterizações de sua voz contratual e legalmente. Ele, e mais tarde seu espólio, nunca hesitou em iniciar uma ação civil quando esses direitos foram violados. Na época, os dubladores raramente recebiam créditos na tela, mas Blanc era uma exceção; em 1944, seu contrato com a Warner Bros. estipulava uma leitura de crédito "Voice characterization (s) by Mel Blanc". De acordo com sua autobiografia, Blanc pediu e recebeu este crédito de tela do chefe do estúdio Leon Schlesinger depois que ele foi negado um aumento de salário. Inicialmente, o crédito de Blanc na tela foi limitado apenas aos desenhos animados em que ele dublou o Pernalonga. Isso mudou em março de 1945, quando o contrato foi alterado para incluir também um crédito na tela para desenhos animados com Porky Pig e / ou Daffy Duck. Isso, no entanto, excluiu quaisquer curtas com os dois personagens feitos antes da alteração ocorrer, mesmo que eles tenham sido lançados após o fato ( Book Revue e Baby Bottleneck são exemplos disso). No final de 1946, Blanc começou a receber créditos na tela em qualquer desenho animado subsequente da Warner Bros. para o qual forneceu vozes.
Trabalho de voz para Hanna-Barbera e outros
Em 1960, após o término de seu contrato de exclusividade com a Warner Bros., Blanc continuou trabalhando para eles, mas também começou a dar voz aos desenhos animados para TV produzidos pela Hanna-Barbera ; seus papéis durante esse tempo incluíram Barney Rubble dos Flintstones e Cosmo Spacely dos Jetsons . Suas outras vozes para Hanna-Barbera incluíram Dino, o Dinossauro , Secret Squirrel , Speed Buggy e Captain Caveman , bem como vozes para Wally Gator e The Perils of Penelope Pitstop .
Blanc também trabalhou com o ex-diretor de "Looney Tunes" Chuck Jones, que nessa época dirigia curtas com sua própria companhia Sib Tower 12 (posteriormente MGM Animation / Visual Arts ), fazendo efeitos vocais para a série Tom e Jerry de 1963 a 1967. Blanc foi a primeira voz de Toucan Sam nos comerciais do Froot Loops .
Blanc reprisou alguns de seus personagens da Warner Bros. quando o estúdio o contratou para fazer novos desenhos animados teatrais em meados dos anos 1960. Para estes, Blanc dublou Daffy Duck e Speedy Gonzales , os personagens que receberam o uso mais frequente nesses curtas (mais tarde, personagens recém-introduzidos como Cool Cat e Merlin the Magic Mouse foram dublados por Larry Storch ). Blanc também continuou a dublar os "Looney Tunes" para as sequências de transição de The Bugs Bunny Show , bem como em vários anúncios animados e vários recursos de compilação, como The Bugs Bunny / Road Runner Movie (1979). Ele também dublou a vovó em 4 More Adventures of Bugs Bunny (1974) e Bugs Bunny's High-Fructose Christmas Record (1974), no lugar de June Foray , e substituiu o falecido Arthur Q. Bryan como a voz de Elmer Fudd durante o período pós era de ouro.
Acidente de carro e consequências
Em 24 de janeiro de 1961, Blanc dirigia sozinho quando seu carro esporte se envolveu em uma colisão frontal no Sunset Boulevard; como resultado, suas pernas e pélvis foram fraturadas. Cerca de duas semanas depois, um dos neurologistas de Blanc no UCLA Medical Center tentou uma abordagem diferente do que apenas tentar abordar o próprio Blanc inconsciente: abordar seus personagens. Foi perguntado a Blanc: "Como você está se sentindo hoje, Pernalonga?" Após uma ligeira pausa, Blanc respondeu, com uma voz fraca, "Eh ... muito bem, doutor. Como você está?" O médico então perguntou a Tweety se ele também estava lá. "I tawt I taw a puddy tat", foi a resposta. Blanc voltou para casa em 17 de março. Quatro dias depois, Blanc abriu um processo de US $ 500.000 contra a cidade de Los Angeles. Seu acidente, um dos 26 ocorridos nos dois anos anteriores, no cruzamento conhecido como Curva do Homem Morto , resultou no financiamento da cidade para a reestruturação das curvas do local.
Anos mais tarde, Blanc revelou que durante sua recuperação, seu filho Noel "fantasiou" várias faixas de voz de desenhos animados da Warner Bros. para ele. A Warner Bros. também pediu a Stan Freberg para dublar o Bugs Bunny, mas Freberg recusou, por respeito a Blanc. No momento do acidente, Blanc também estava atuando como voz de Barney Rubble nos Flintstones . Sua ausência do show foi relativamente breve; Daws Butler forneceu a voz de Barney em alguns episódios, após os quais os produtores do show instalaram o equipamento de gravação no quarto de hospital de Blanc e mais tarde em sua casa para permitir que ele trabalhasse a partir daí. Algumas das gravações foram feitas enquanto ele estava com o elenco de corpo inteiro, deitado de costas com as outras co-estrelas dos Flintstones reunidas ao seu redor. Ele voltou ao Programa Jack Benny para filmar o show de Natal de 1961, movendo-se com muletas e uma cadeira de rodas.
Anos depois
Na década de 1970, Blanc deu uma série de palestras em faculdades nos Estados Unidos e apareceu em comerciais para a American Express . A produtora de Mel, a Blanc Communications Corporation, colaborou em um especial com o Shriners 'Burns Institute, de Boston, chamado Ounce of Prevention , que se tornou um especial de TV de 30 minutos.
Ao longo do final dos anos 1970 e 1980, Blanc apresentou seus personagens "Looney Tunes" para sequências de ponte em vários filmes de compilação de desenhos animados da Warner Bros. da era de ouro , como The Bugs Bunny / Road Runner Movie , The Looney Looney Looney Bugs Bunny Movie , Terceiro filme do Bugs Bunny: 1001 Rabbit Tales , Daffy Duck's Fantastic Island e Daffy Duck's Quackbusters . Sua última atuação em "Looney Tunes" foi em Bugs Bunny's Wild World of Sports (1989). Depois de passar a maior parte de duas temporadas dando voz ao pequeno robô Twiki em Buck Rogers no século 25 , o último personagem original de Blanc foi Heathcliff de 1980 a 1988.
No filme de ação ao vivo Strange Brew (1983), Blanc dublou o pai de Bob e Doug MacKenzie , a pedido do comediante Rick Moranis . No filme de animação / live-action Who Framed Roger Rabbit (1988), Blanc reprisou vários de seus papéis nos desenhos da Warner Bros. (Bugs, Daffy, Porky, Tweety e Sylvester ), mas deixou Yosemite Sam para Joe Alaskey (que mais tarde tornou-se um dos substitutos regulares de Blanc até sua morte em 2016). O filme foi um dos poucos projetos da Disney em que Blanc se envolveu. Blanc morreu apenas um ano após o lançamento do filme. Sua última sessão de gravação foi para Jetsons: The Movie (1990).
Em 29 de janeiro de 1962, Mel e seu filho Noel formaram a Blanc Communications Corporation, uma empresa de mídia que produziu mais de 5.000 anúncios e comerciais de serviço público, que continua em operação. Mel e Noel apareceram com muitas estrelas, incluindo Kirk Douglas , Lucille Ball , Vincent Price , Phyllis Diller , Liberace e The Who .
Vida pessoal
Blanc e sua esposa Estelle Rosenbaum se casaram em 4 de janeiro de 1933. Eles permaneceram casados até a morte de Blanc em 1989. Juntos, eles têm um filho, Noel Blanc ; que também é dublador.
Morte
Blanc começou a fumar cigarros quando tinha 9 anos. Ele continuou com seu hábito de maço por dia até os 77 anos, quando foi diagnosticado com enfisema . Em 19 de maio de 1989, Blanc foi internado no Cedars-Sinai Medical Center em Los Angeles por sua família quando notaram que ele teve uma tosse forte enquanto filmava um comercial; originalmente esperava-se que ele se recuperasse. A saúde de Blanc piorou e os médicos descobriram que ele tinha uma doença arterial coronariana avançada . Após quase dois meses de internação, Blanc morreu em 10 de julho de 1989, no Cedars-Sinai, de complicações de ambas as doenças. Ele tinha 81 anos. Ele está enterrado no cemitério Hollywood Forever, seção 13, seção Pinewood, enredo 149 em Hollywood. O testamento de Blanc expressou seu desejo de que a inscrição em sua lápide fosse : " Isso é tudo pessoal ", a frase de efeito que era a marca registrada do personagem de Blanc, Porco Porky.
Legado
Blanc é considerado o dublador mais prolífico da história da indústria. Ele foi o primeiro dublador a receber crédito na tela.
A morte de Blanc foi considerada uma perda significativa para a indústria de desenhos animados por causa de sua habilidade, gama expressiva e grande volume de personagens contínuos que ele interpretou, que atualmente são ocupados por vários outros talentos da voz. De fato, como o crítico de cinema Leonard Maltin certa vez observou: "É espantoso perceber que Tweety Bird e Yosemite Sam são o mesmo homem!"
De acordo com Blanc, Sylvester the Cat foi o personagem mais fácil de expressar porque "É apenas minha voz normal com um spray no final." Yosemite Sam foi o mais difícil por causa de seu volume e rouquidão.
Um médico que uma vez examinou a garganta de Blanc descobriu que ele possuía cordas vocais excepcionalmente grossas e poderosas que lhe davam um alcance excepcional. O médico relatou que eles rivalizavam com os do cantor de ópera Enrico Caruso .
Após sua morte, a voz de Blanc continuou a ser ouvida em produções recém-lançadas, como as gravações de Dino, o Dinossauro, nos filmes de ação ao vivo Os Flintstones (1994) e Os Flintstones em Viva Rock Vegas (2000). Da mesma forma, as gravações de Blanc como Jack Benny's Maxwell foram apresentadas em Looney Tunes: Back in Action (2003). Mais recentemente, gravações de arquivo de Blanc foram apresentadas em novas imagens geradas por computador - curtas teatrais animados de "Looney Tunes"; I Tawt I Taw a Puddy Tat (mostrado com Happy Feet Two ) e Daffy's Rhapsody (mostrado com Journey 2: The Mysterious Island ).
Por suas contribuições para a indústria do rádio, Blanc tem uma estrela na Calçada da Fama de Hollywood em 6385 Hollywood Boulevard . Seu personagem Bugs Bunny também foi premiado com uma estrela na Calçada da Fama de Hollywood em 10 de dezembro de 1985.
Blanc treinou seu filho Noel no campo da caracterização vocal. Ele interpretou os personagens de seu pai (particularmente Porky Pig) em alguns programas, mas não se tornou um dublador em tempo integral. A Warner Bros. expressou relutância em ter um único dublador para suceder Blanc e empregou vários dubladores para preencher os papéis na década de 1990, entre eles Noel Blanc, Jeff Bergman , Joe Alaskey e Greg Burson , o protegido de Daws Butler.
Filmografia
Rádio
Data de Ar Original | Programa | Função |
---|---|---|
1933 | Happy-Go-Lucky Hour | Vozes adicionais |
1937 | The Joe Penner Show | Vozes adicionais |
1938 | O Teatro do Ar do Mickey Mouse | Prefeito de Hamelin, filho de Netuno, Priscilly, Royal Herald, vozes adicionais |
1939–43 | Fibber McGee e Molly | Homem Soluçando |
1939–55 | O Programa Jack Benny | Sy, Polly the Parrot, Mr. Finque, Nottingham, Train Locutor, Jack Benny's Maxwell, vozes adicionais |
1941–43 | The Great Gildersleeve | Floyd Munson |
1942–47 | The Abbott and Costello Show | Ele mesmo, Botsford Twink, Scotty Brown |
1943–47 | The George Burns e Gracie Allen Show | O carteiro feliz |
1943–55 | The Judy Canova Show | Paw, Pedro, Roscoe E. Wortle |
1945 | A vida de Riley | Vozes adicionais |
1945 | É hora de sorrir (The Eddie Cantor Show) | Vozes adicionais |
1946–47 | The Mel Blanc Show | Ele mesmo, Dr. Christopher Crab, Crianças, Zookie |
1955–56 | O Cisco Kid | Pan Pancho (substituindo Harry Lang), vozes adicionais |
Filme
Ano | Filme | Função | Notas |
---|---|---|---|
1937-1969 | Curtas teatrais de Looney Tunes e Merrie Melodies | Numerosas vozes | Inclui as séries Bugs Bunny , Porky Pig , Daffy Duck e Sylvester |
1937-1939 | Shorts teatrais de Krazy Kat | Krazy Kat | (sem créditos) |
1940 | Pinóquio | Gideon (soluço) | (sem créditos) |
1940-1941 | Shorts teatrais do Woody Woodpecker | Pica-pau | (sem créditos) |
1941 | Rapsódia de cores | Vários insetos | (sem créditos) |
1942 | Livro da selva de Rudyard Kipling | Kaa | (sem créditos) |
Horton choca o ovo | Horton, o Elefante (espirrando), Rosebud, o Rato, Pequeno Caçador | (sem créditos) | |
1943-1945 | Shorts privados Snafu da segunda guerra mundial | Private Snafu , Bugs Bunny , personagens adicionais | (sem créditos) |
1944 | Jasper vai caçar | Pernalonga |
Puppetoon ; camafeu (sem créditos) |
1950 | Champanhe para César | César (papagaio) | |
1959-1965 | Curtas teatrais Loopy De Loop | Crow, Braxton Bear, Skunk, Duck Hunter | Ele fez os seguintes curtas: Common Scents , Bear Hug , Trouble Bruin , Bear Knuckles , Crow's Fete . |
1962 | Gay Purr-ee | Buldogue | |
1963-1967 | Curtas teatrais de Tom e Jerry | Efeitos vocais de Tom e Jerry | Dirigido por Chuck Jones |
1964 | Olá, é o urso Yogi! | Grifter Chizzling; Urso com sotaque sulista no trem; Ladrão (sons de resmungos) | |
1966 | O Homem Chamado Flintstone | Barney Rubble , Dino | |
1970 | O Phantom Tollbooth | Oficial Short Shrift, O Dodecaedro, O Demônio da Insinceridade | |
1974 | Viagem de volta a Oz | Corvo | |
1979 | Filme The Bugs Bunny / Road Runner | Pernalonga , Patolino , Porco Gordo , Wile E. Coyote , Pepé Le Pew , Marvin , o Marciano , vozes adicionais | Filme de compilação |
1979–1989 | Curtas teatrais e curtas de vídeo Looney Tunes | Numerosas vozes | |
1981 | The Looney Looney Looney Bugs Bunny Movie | Pernalonga, Patolino, Porco Porky, Piu-Piu , Silvestre , Speedy Gonzales , Yosemite Sam , vozes adicionais | Filme de compilação |
1982 | Terceiro filme do Bugs Bunny: 1001 Rabbit Tales | Bugs Bunny, Daffy Duck, Porky Pig, Piu-Piu, Sylvester, Speedy Gonzales, Yosemite Sam, vozes adicionais | Filme de compilação |
1983 | Ilha Fantástica de Patolino | Patolino, Porco Porky, Piu-Piu, Sylvester, Speedy Gonzales, Yosemite Sam, Foghorn Leghorn, Tasmanian Devil , Bugs Bunny | Filme de compilação |
1986 | Heathcliff: o filme | Heathcliff | |
1988 | Quackbusters do Daffy Duck | Patolino, Pernalonga, Porco Porky, Piu-Piu, Silvestre, vozes adicionais | Filme de compilação |
1990 | Jetsons: o filme | Cosmo Spacely | Lançado postumamente; dedicado em memória, personagem finalizado por Jeff Bergman |
Televisão
Ano | Título | Função | Notas |
---|---|---|---|
1960–89 | The Bugs Bunny Show | Bugs Bunny , Daffy Duck , Porky Pig , Piu-Piu , Sylvester , Pepe Le Pew , Speedy Gonzales , Elmer Fudd , Yosemite Sam , Foghorn Leghorn , Tasmanian Devil , Marvin , o Marciano , Wile E. Coyote , vozes adicionais | Série de compilação |
1960–66 | Os Flintstones | Barney Rubble , Dino , vozes adicionais | |
1960 | Senhor Magoo | Vozes adicionais | 36 episódios |
1962–63; 1985–87 |
Os Jetsons | Cosmo Spacely , vozes adicionais | |
1962–63 | Lippy, o Leão e Hardy Har Har | Hardy Har Har , vozes adicionais | |
1963 | Wally Gator | Coronel Zachary Gator | 1 episódio |
1964–66 | Breezly e Sneezly | Foca Sneezly | |
1964–66 | Ricochet Rabbit & Droop-a-Long | Droop-a-Long , vozes adicionais | |
1965–67 | The Atom Ant / Secret Squirrel Show | Esquilo secreto | |
1969–71 | Os perigos de Penelope Pitstop | Yak Yak, The Bully Brothers, Chug-A-Boom | |
1971–73 | The Pebbles and Bamm-Bamm Show | Barney Rubble, vozes adicionais | |
1972 | Patolino e Porky Pig Conheça os Groovie Goolies | Patolino, Porco Gordo, Yosemite Sam, Elmer Fudd, Sylvester, Piu-Piu, Wile E. Coyote, Pepé Le Pew, Foghorn Leghorn | Filme de tv |
1972–73 | The Flintstone Comedy Hour | Barney Rubble, Dino, Zonk, Stub | |
1973 | Speed Buggy | Speed Buggy | |
1973 | Os novos filmes do Scooby-Doo | Speed Buggy | Episódio: "The Weird Winds of Winona" |
1973 | Um Grilo Muito Alegre | Tucker R. Mouse, Gato de rua | Especial de tv |
1975 | Yankee Doodle Cricket | Tucker R. Mouse, Cascavel, Águia Careca | Especial de tv |
1976 | Carnaval dos Animais dos Insetos e Patolino | Pernalonga, Patolino, Porco Gordo | Especial de tv |
1977 | Especial de Páscoa do Pernalonga | Bugs Bunny, Daffy Duck, Yosemite Sam, Piu-Piu, Sylvester, Pepé Le Pew, Foghorn Leghorn, Porky Pig | Especial de tv |
1977 | Pernalonga no Espaço | Pernalonga, Patolino, Porco Gordo, Marvin, o Marciano | Especial de tv |
1977–78 | Scooby All-Star Laff-A-Lympics | Speed Buggy, Capitão Homem das Cavernas, Barney Rubble | |
1977–78 | Fred Flintstone e amigos | Barney Rubble, vozes adicionais | |
1977–80 | Captain Caveman and the Teen Angels | Capitão Homem das Cavernas | |
1977 | Um Natal Flintstone | Barney Rubble, Dino | Especial de tv |
1978 | Os Flintstones: Little Big League | Barney Rubble | Especial de tv |
1978 | Como o Pernalonga Venceu o Oeste | Bugs Bunny, Patolino, Porky Pig, Yosemite Sam | Especial de tv |
1978 | Um coelho de Connecticut na corte do Rei Arthur | Pernalonga, Patolino (como Rei Arthur ), Yosemite Sam (como Merlin ), Porco Porky (como Varlet), Elmer Fudd (como Sir Elmer of Fudde), Dragão, Deus | Especial de tv |
1978 | Bugs Bunny's Howl-Oween Special | Pernalonga, Patolino, Porco Gordo, Silvestre, Piu-Piu, Speedy Gonzales | Especial de tv |
1978 | All-Star Comedy Ice Revue de Hanna-Barbera | Barney Rubble, Dino | Especial de tv |
1978–79 | Galaxy Goof-Ups | Quack-Up | |
1979 | Dia dos Namorados do Pernalonga | Pernalonga, Patolino, Elmer Fudd, Cupido | Especial de tv |
1979 | Especial do Dia das Mães do The Bugs Bunny | Bugs Bunny, Patolino, Foghorn Leghorn, Silvestre, Cegonha | Especial de tv |
1979 | Fred e Barney encontram a coisa | Barney Rubble, Dino, vozes adicionais | |
1979 | The New Fred and Barney Show | Barney Rubble, Dino, vozes adicionais | |
1979–80 | Fred e Barney encontram o Shmoo | Barney Rubble, Dino, vozes adicionais | |
1979 | Dieta de Ação de Graças do Pernalonga | Bugs Bunny, Porky Pig, Wile E. Coyote, Yosemite Sam, Sylvester, Tasmanian Devil | Especial de tv |
1979 | Bugs Bunny's Looney Christmas Tales | Bugs Bunny, Yosemite Sam (como Scrooge ), Porky Pig (como Bob Cratchit ), Tweety (como Tiny Tim ), Elmer Fudd, Foghorn Leghorn, Pepé Le Pew, Wile E. Coyote, Diabo da Tasmânia, Speedy Gonzales, Papai Noel | Especial de tv |
1980 | Bugs Bunny's Bustin 'Out All Over | Bugs Bunny, Young Bugs Bunny, Young Elmer Fudd, Marvin the Martian, Hugo , Wile E. Coyote | Especial de tv |
1980 | Citação do ovo da páscoa do Daffy Duck | Patolino, Foghorn Leghorn, Sylvester, Speedy Gonzales | Especial de tv |
1980 | The Bugs Bunny Mystery Special | Bugs Bunny, Elmer Fudd, Yosemite Sam, Tweety, Sylvester, Wile E. Coyote, Porky Pig | Especial de tv |
1980 | 3-2-1 Contato | Twiki | 1 episódio |
1980 | Especial de agradecimento do Patolino | Patolino, Duck Dodgers , Porky Pig / Eager Young Space Cadet, Marvin the Martian, Gossamer | Especial de tv |
1980 | Os Flintstones: o último lance de Fred | Barney Rubble, Dino | Especial de tv |
1980–82 | Heathcliff | Heathcliff | |
1980–82 | The Flintstone Comedy Show | Barney Rubble, Dino, Capitão Homem das Cavernas | |
1981 | Bugs Bunny: All American Hero | Bugs Bunny, Clyde Rabbit, Yosemite Sam, Porky Pig, Tweety, Sylvester | Especial de tv |
1981 | Os Flintstones: febre de jogging | Barney Rubble | Especial de tv |
1981 | Os Flintstones: Wind-Up Wilma | Barney Rubble, Dino | Especial de tv |
1981–82 | Trollkins | Vozes adicionais | |
1982 | Bugs Bunny's Mad World of Television | Bugs Bunny, Yosemite Sam, Porky Pig, Daffy Duck, Pepé Le Pew | Especial de tv |
1982 | All Star Comedy Christmas Caper do Yogi Bear | Barney Rubble, vozes adicionais | Especial de tv |
1982–84 | The Flintstone Funnies | Barney Rubble, Capitão Homem das Cavernas | |
1984–88 | Heathcliff e os gatos Catillac | Heathcliff | |
1986–88 | The Flintstone Kids | Dino, Robert Rubble, Capitão Homem das Cavernas, Piggy McGrabit | |
1986 | Comemoração do 25º aniversário dos Flintstones | Barney Rubble | Especial de tv |
1987 | Os Jetsons encontram os Flintstones | Barney Rubble, Dino, Cosmo Spacely | Filme de tv |
1988 | Rockin 'com Judy Jetson | Cosmo Spacely | Filme de tv |
1988 | Bugs vs. Daffy: Batalha das estrelas do videoclipe | Pernalonga, Patolino, Porco Porky, Piu-Piu, Yosemite Sam, Pepe Le Pew, Sylvester | Especial de tv |
1988 | Roger Rabbit e os segredos de Toontown | Ele mesmo | Especial de tv |
1989 | Bugs Bunny's Wild World of Sports | Bugs Bunny, Patolino, Yosemite Sam, Foghorn Leghorn, Angus McCrory | Especial de tv |
1989 | 50 anos de Hanna-Barbera: uma celebração Yabba Dabba Doo | Barney Rubble e Dino | Especial de TV; foi ao ar apenas sete dias após sua morte |
The Jack Benny Show: Mel Blanc como Carmichael, o Urso Polar, Professor Pierre LeBlanc, Sy, o mexicano, Polly (o papagaio de Jack), o Maxwell, e muitas outras vozes variadas [38] - Uma piada ocasional corria ao longo das linhas de como o vários personagens que Mel retratou, todos pareciam iguais. Ele também era o efeito sonoro do automóvel Maxwell mal funcional de Jack - um papel que desempenhou novamente no desenho animado da Warner Bros. O Mouse que Jack Construiu. Outro dublador participante foi Bert Gordon. Mel também interpretou um locutor de estação de trem, cuja frase de efeito era: "Trem partindo na pista cinco para Anaheim, Azusa e Cuc-betweena".
Ao vivo
Ano | Filme | Função | Notas |
---|---|---|---|
1948 | Dois caras do texas | Pernalonga (voz) | Cameo animado |
1949 | Meu sonho é seu | Pernalonga, Piu-Piu (vozes) | Camafeus animados |
1949 | Filha de Netuno | Pancho | |
1950–65 | O Programa Jack Benny | Professor LeBlanc, Sy, balconista de loja de departamentos, homem do posto de gasolina, Sr. Finque, personagens adicionais | |
1959 | Os muitos amores de Dobie Gillis | Sr. Ziegler | Episódio: "O Homem Mais Bem Vestido" |
1961 | Café da manhã na Tiffany's | Encontro ansioso demais | Camafeu |
1961 | Dennis, o Ameaçador | Leo Trinkle | Episódio: "Amiga da Srta. Cathcart" |
1964 | The Beverly Hillbillies | Dick Burton | 1 episódio |
1964 | Me beije idiota | Dr. Sheldrake | |
1964–66 | The Munsters | Relógio cuco (voz) | 6 episódios |
1966 | The Monkees | Motor Monkeemobile (voz) | 1 episódio |
1974 | Um desenho político | Pernalonga (voz) | Camafeu |
1979–81 | Buck Rogers no século 25 | Twiki (voz) | |
1983 | Cerveja estranha | Padre MacKenzie (voz) | |
1988 | Quem incriminou Roger Rabbit | Pernalonga, Patolino, Porco Porky, Piu-Piu, Silvestre (vozes) | Cameos |
Discografia
- Sim, Das Ist Ein Christmas Tree e I Tan't Wait Til Quithmuth Day (Capitol, 1950, Álbum CAS-3191)
- Clink, Clink, Another Drink ( Bluebird , 1942) como Bêbado
- Bugs Bunny Stories for Children ( Capitol , 1947) como Bugs Bunny, Patolino, Porky Pig, vozes adicionais
- The Woody Woodpecker Song (Capitol, 1948) como Woody Woodpecker
- Bugs Bunny and the Tortoise (Capitol, 1948) como Bugs Bunny, Cecil Turtle, Daffy Duck, Henery Hawk, vozes adicionais
- Isso é tudo, pessoal! (Capitol, 1948) como Porky Pig
- Você nunca vai se reunir comigo (Capitol, 1948) como Piu-Piu, Sylvester
- Bugs Bunny in Storyland (Capitol, 1949) como Bugs Bunny, Patolino, Porco Porky, Beaky Buzzard, Old King Cole, Fiddlers Three, Mary's Lamb, Bo Peep's Sheep, Big Bad Wolf
- Woody Woodpecker and His Talent Show (Capitol, 1949) como Woody Woodpecker, Stanley Squirrel, Billy Goat, Platypus Platypus, Fido, Happy Hedgehog, Harry Humbug
- Bugs Bunny Sings with Daffy Duck, Tweety Pie, Yosemite Sam, Sylvester (Capitol, 1950) como Bugs Bunny, Daffy Duck, Yosemite Sam, Tweety, Sylvester
- Bugs Bunny Meets Hiawatha (Capitol, 1950) como Bugs Bunny
- Daffy Duck Meets Yosemite Sam (Capitol, 1950) como Daffy Duck, Yosemite Sam
- Piu-Piu (Capitol, 1950) como Piu-Piu, Sylvester
- Woody Woodpecker Picnic (Capitol, 1951) como Woody Woodpecker, Tommy Turtle, Bulldog Inglês, Pastor Alemão, Setter Irlandês, Scotty
- Henery Hawk (Capitólio, 1951) como Henery Hawk, Foghorn Leghorn, Daffy Duck
- Puddy Tat Twouble de Piu-Piu (Capitol, 1951) como Piu-Piu, Sylvester
- Tweet, Tweet, Tweety (Capitol, 1952) como Tweety, Sylvester
- Bugs Bunny and the Grow-Small Juice (Capitol, 1952) como Bugs Bunny, Patolino
- Henery Hawk's Chicken Hunt (Capitol, 1952) como Henery Hawk, Foghorn Leghorn, vozes adicionais
- Pernalonga e Lâmpada de Aladim (Capitólio, 1952) como Pernalonga, Gênio
- Woody Woodpecker and the Scarecrow (Capitol, 1952) como Woody Woodpecker, vozes adicionais
- O amigo com penas de Daffy Duck (Capitólio, 1952) como Daffy Duck
- Sylvester e Hippety Hopper (Capitol, 1952) como Sylvester, Sylvester Jr., vozes adicionais
- Woody Woodpecker and the Animal Crackers (Capitol, 1953) como Woody Woodpecker, vozes adicionais
- Woody Woodpecker and the Lost Monkey (Capitol, 1953) como Woody Woodpecker, vozes adicionais
- Bugs Bunny and Rabbit Seasoning (Capitol, 1953) como Bugs Bunny
- Snowbound Tweety (Capitol, 1953) como Tweety, Sylvester
- Woody Woodpecker and His Spaceship (Capitol, 1953) como Woody Woodpecker, vozes adicionais
- Wild West Henery Hawk (Capitol, 1953) como Henery Hawk, Foghorn Leghorn, vozes adicionais
- Pied Piper Pussycat (Capitol, 1953) como Sylvester, vozes adicionais
- Daffy Duck's Duck Inn (Capitólio, 1954) como Daffy Duck, Cachorro
- Bugs Bunny and the Pirate (Capitol, 1954) como Bugs Bunny, Yosemite Sam
- Woody Woodpecker and the Truth Tonic (Capitol, 1954) como Woody Woodpecker, vozes adicionais
- Tweety Good Deed (Capitol, 1954) como Tweety, Sylvester, vozes adicionais
- Fada Madrinha de Woody Woodpecker (Capitólio, 1955) como Woody Woodpecker, vozes adicionais
- Woody Woodpecker in Mixed-Up Land (Capitol, 1955) como Woody Woodpecker, vozes adicionais
- Woody Woodpecker Meets Davy Crockett (Capitol, 1955) como Woody Woodpecker, vozes adicionais
- Álbum de família de Woody Woodpecker ( Decca , 1957) como Pepito, Sailor, Malamute, Andy Panda , Fluten Bluten, Heinie the Hyena, Homer Pigeon , Cuckoo, Oswald the Lucky Rabbit
- Bugs Bunny Songfest ( Golden , 1961) como Bugs Bunny, Sylvester, Piu-Piu, Patolino, Porky Pig, Henery Hawk, Pepé Le Pew, Speedy Gonzales, Hippety Hopper, Foghorn Leghorn, Cicero Pig
- Speedy Gonzales ( Dot , 1962) como Speedy Gonzales
- Magilla Gorilla and His Pals (Golden, 1964) como Droop-A-Long
- The Flintstones: Flip Fables (Hanna-Barbera, 1965) como Barney Rubble, Chubby, Atarracado, Atarracado, Landlord, Beowolfe
- Os Flintstones: Hansel e Gretel (Hanna-Barbera, 1965) como Barney Rubble, Hansel, Gretel, Strudelmeyer, Fang, Witch, Reporter
- Treasure Island, estrelado por Sinbad, Jr. (Hanna-Barbera, 1965) como Salty
- Secret Squirrel and Morocco Mole em: Super Spy (Hanna-Barbera, 1965) como Secret Squirrel, Tyrone
- A nova Alice no país das maravilhas ou o que uma criança legal como você está fazendo em um lugar como este? (Hanna-Barbera, 1966) como Barney Rubble, March Hare, Promotor Procurador / Filho do Rei
- The Flintstones Meet the Orchestra Family ( Sunset , 1968) como Barney Rubble
- The New Adventures of Bugs Bunny ( Peter Pan , 1973) como Bugs Bunny, Patolino, Porky Pig, Elmer Fudd, Petunia Pig, Speedy Gonzales, Pablo, Wile E. Coyote, Road Runner, vozes adicionais
- Four More Adventures of Bugs Bunny (Peter Pan, 1974) como Bugs Bunny, Porky Pig, Petunia Pig, Tweety, Sylvester, Granny, vozes adicionais
- Holly Daze (Peter Pan, 1974) como Bugs Bunny, Porky Pig, Speedy Gonzales, Daffy Duck, Elmer Fudd, Granny, Yosemite Sam, Foghorn Leghorn, Sylvester, Junior, Papai Noel, Narrador, Locutor de rádio
- Looney Tunes Learn About Numbers (Warner Audio Publishing, 1986) como Bugs Bunny, Elmer Fudd, Yosemite Sam, vozes adicionais
- Looney Tunes Learn About The Alphabet (Warner Audio Publishing, 1986) como Pernalonga, Patolino, Yosemite Sam, vozes adicionais
- Looney Tunes aprende sobre ir para a escola (Warner Audio Publishing, 1986) como Pernalonga, Sylvester, Sylvester Jr., Tweety, vozes adicionais
- Looney Tunes aprende mais sobre canções para cantar (Warner Audio Publishing, 1986) como Pernalonga, Patolino, Porco Porky, Piu-Piu, Sylvester, Elmer Fudd, Yosemite Sam, vozes adicionais
- Looney Tunes Learn About Colors (Warner Audio Publishing, 1986) como Bugs Bunny, Porky Pig, vozes adicionais
- Looney Tunes Aprenda Sobre Formas e Tamanhos (Warner Audio Publishing, 1986) como Pernalonga, Tartaruga Cecil, Patolino, Porco Porky, vozes adicionais
Veja também
Referências
Bibliografia
- Isso não é tudo, pessoal! , 1988 por Mel Blanc, Philip Bashe. Warner Books, ISBN 0-446-39089-5 ( capa mole), ISBN 0-446-51244-3 (capa dura)
- Terraço, Vincent. Radio Programs, 1924–1984 . Jefferson, NC: McFarland, 1999. ISBN 0-7864-0351-9