Fusões e Aquisições ( Os Sopranos ) -Mergers and Acquisitions (The Sopranos)

" Fusões e Aquisições "
O episódio Sopranos
Sopranos ep408.jpg
Tony e Valentina brindam a encomenda de uma pintura de Pie-O-My.
Episódio nº Temporada 4,
episódio 8
Dirigido por Dan Attias
História por
Teleplay por Lawrence Konner
Cinematografia de Phil Abraham
Código de produção 408
Data de estreia original 3 de novembro de 2002
Tempo de execução 56 minutos
Presença de convidado
Veja abaixo
Cronologia do episódio
←  Anterior
" Assistindo Muita Televisão " 		Próximo  →
" Quem fez isso "
Os Sopranos (temporada 4)
Lista de episódios

" Mergers and Acquisitions " é o 47º episódio da série original da HBO , The Sopranos, e o oitavo da quarta temporada do programa. Seu teleplay foi escrito por Lawrence Konner a partir de uma história de David Chase , Robin Green , Mitchell Burgess e Terence Winter . Foi dirigido por Dan Attias e foi ao ar originalmente em 3 de novembro de 2002.

Estrelando

* = crédito apenas

Ator convidado

Sinopse

A mãe de Paulie , Nucci, muda-se para um asilo e está ansiosa para ficar com velhos amigos, incluindo Cookie Cirillo . Mas Cookie tem seu próprio grupo e Nucci é condenada ao ostracismo. Paulie visita o filho de Cookie, Chuckie, que ele conheceu na escola; ele agora é o diretor de uma escola. Ele o presenteia com uma mala e pede com firmeza que convença sua mãe a ser mais amigável. Nada muda. Chuckie é então visitado por Benny e Little Paulie, que o perseguem pela escola e quebram seu braço direito. A esposa de Chuckie ameaça tirar Cookie da casa de repouso se ela não fizer as pazes com Nucci.

Carmela pensa em Furio que está de volta a Nápoles , onde seu pai morreu. Ele confidencia ao tio que está apaixonado pela esposa do patrão . Seu tio diz a ele que a única maneira de tê-la é matando o homem. Furio diz que sabe.

Tony começa a dar instruções a seus subordinados por meio de ligações telefônicas públicas para Christopher , mas ele está entediado e continua microgerenciando. Nos estábulos ele conhece Ralphie nova namorada 's, o cubano - italiana Valentina La Paz . Ela trabalha em uma empresa de porta-retratos e consegue que Tony encomende um retrato de si mesmo para a Pie-O-My. Eles começam um caso. Ela quer continuar a vê-lo, mas Tony não vai compartilhá-la com Ralphie. Para persuadi-lo, ela diz a ele que Ralphie está interessado apenas em fantasias masoquistas e nunca (como Tony diz ao Dr. Melfi ) "contato penitenciário com seu volvo". Mas ele continua a rejeitá-la até que ela termine com Ralphie, e suas afirmações sobre os fetiches dele sejam confirmadas (em troca de pagamento) por Janice.

Carmela fica furiosa ao descobrir uma unha falsa - era de Valentina - nas roupas de Tony. Ela pega dois pacotes, totalizando US $ 50.000, do dinheiro que Tony escondeu no duckfeed e os investe em corretores da bolsa . Ela garante que Tony encontre a unha e perceba o que ela fez. No café da manhã, enquanto ela faz o café, eles se perguntam se têm algo para conversar e os dois dizem que não. O silêncio segue.

Primeiras aparições

  • Valentina La Paz : negociante de arte e namorada de Ralph, que rapidamente se apaixona por Tony.
  • Minn Matrone : amiga da mãe de Paulie, Nucci Gualtieri em Green Grove.

Morto

  • Pai de Furio, que morreu de câncer.

Referência do título

A frase fusões e aquisições se refere ao aspecto da estratégia e gestão de finanças corporativas que lida com a fusão e aquisição de diferentes empresas, bem como outros ativos.

Referências a outras mídias

  • Janice assiste Robot Wars na televisão, com o comentário original de Jonathan Pearce audível.
  • Tony assiste ao filme de 1993, The Fugitive (que inclui o colega de elenco Joe Pantoliano ) em sua nova televisão widescreen.
  • Tony faz referência ao filme Hud , estrelado por Paul Newman , quando o primo de Carmela erroneamente referencia o golpe do HUD para Carmela no jantar.
  • Quando Tony mostra a Carmela o novo centro de mídia que ele instalou na casa da piscina, ela responde que vai pegar o filme, No Quarto , para eles assistirem.
  • Deitada na cama, Carmela lê The Mists of Avalon , um romance de 1983 de Marion Zimmer Bradley.
  • Debaixo do chuveiro, Tony canta " Another Brick in the Wall ", do Pink Floyd .
  • Ralph se refere a Valentina como "minha Chiquita Banana " e "a Rainha do Mambo".
  • Uma perturbada Nucci diz a Paulie que, em um esforço para ser amigável, ela comprou um cartão da loja de presentes para Cookie (sem efeito). Ela diz: "Eu me importei o suficiente e mandei o melhor", uma referência ao slogan da Hallmark .
  • Carmela assiste ao programa de televisão Mario Eats Italy . O rabo de cavalo do anfitrião, Mario Batali , faz com que ela devaneie sobre Furio.

Música

  • Tony ouve " Bell Bottom Blues " de Derek and the Dominos em seu novo centro de entretenimento. Ele comenta que "é como se Clapton estivesse sentado bem ali em sua casa".
  • A música de gaita de foles que Tony ouve no sistema de entretenimento é "The Inverness Gathering", interpretada pela Edinburgh City Police Pipe Band .
  • Tony adormece na frente de seu home theater e acorda como Pink Floyd 's The Dark Side of the Moon se aproxima de seu fim. A faixa de encerramento " Eclipse " é ouvida quando ele acorda. Mais tarde no episódio, quando ele está sob o chuveiro, ele pode ser ouvido cantando fragmentos de " Outro Tijolo na Parede (Parte II) ", também do Pink Floyd.
  • Partes de "Vesuvio" de Spaccanapoli (antes ouvidas em " O Peso ") tocam sempre que Carmela se lembra de Furio.
  • A música tocada nos créditos finais é "When the Battle is Over", de Delaney & Bonnie .

Referências

links externos