Miś Uszatek -Miś Uszatek
| Miś Uszatek | |
|---|---|
 Personagem principal do show, Miś Uszatek
| |
| Escrito por | Czesław Janczarski |
| Narrado por | Mieczysław Czechowicz |
| Compositor de música tema |
Janusz Galewicz (letra) Piotr Hertel (música) Mieczysław Czechowicz (voz) |
| País de origem | Polônia |
| No. de episódios | 104 |
| Produção | |
| Produtor | Se-ma-for |
| Liberação | |
| Rede original | Telewizja Polska |
| Lançamento original | 1975 - 1987 |
Miś Uszatek ( Floppy Bear , literalmente Teddy Floppy-ear ) é um personagem polonês da série de TV animada em stop motion de mesmo nome. Ele foi criado em conjunto pelo escritor polonês Czesław Janczarski e pelo cartunista Zbigniew Rychlicki .
A primeira aparição de Miś Uszatek foi em uma revista de quadrinhos infantil polonesa, " Miś ", em 6 de março de 1957. Mais tarde, ele foi o personagem principal de vários livros infantis, que foram traduzidos para muitas línguas. No entanto, Miś Uszatek se tornou muito popular em 1975, quando Łódź Animated Forms Studio ( Studio Malych Form Filmowych ), Se-ma-for , criou uma série de desenhos animados para a rede de TV polonesa , apresentando o ator Mieczysław Czechowicz , que dublou os personagens. Nas classificações polonesas de todos os tempos de programas de animação, o show geralmente fica atrás apenas de Bolek i Lolek .
O ursinho Miś Uszatek e seus amigos - Prosiaczek ( leitão ), Króliczki ( Little Rabbits ) e Zajączek ( Pouco Hare ), bem como Kruczek o filhote de cachorro - foram amado por crianças pré-adolescentes. Ao mesmo tempo, Uszatek desempenhou o papel de um amigo do jardim de infância. Ele também era querido pelos pais, pois sempre ia para a cama na hora certa, cantando a música de boa noite:
Pora na dobranoc, bo już księżyc świeci. Dzieci lubią misie, misie lubią dzieci. ( É hora de ir para a cama, pois a lua está brilhando. Crianças gostam de ursinhos de pelúcia, ursos de pelúcia gostam de crianças. )
Ao todo, Se-ma-for criou 104 episódios do desenho animado; o último foi feito em 1987. Na década de 1960, foram feitos dois filmes teatrais sobre o urso amigo. Além disso, no outono de 2007, o estúdio Se-ma-for anunciou que estava planejando fazer mais episódios, mas depois esses planos mudaram em favor de um possível filme de longa-metragem, a ser criado com a ajuda da empresa japonesa Eden Entretenimento . A partir de 2008, Mis Uszatek vai ao ar na TV polonesa todas as quintas-feiras.
Em julho de 2007, as autoridades locais em Łódź decidiram construir uma fonte dedicada a Miś Uszatek, a ser colocada ao longo da rua principal de Łódź, Piotrkowska.
Miś Uszatek no exterior
O desenho animado também é popular em outros países; é uma das exportações mais vendidas da televisão polonesa. Ao todo, a TV polonesa o vendeu para 22 países, incluindo Canadá , Irã e vários países africanos.
- Na Finlândia , é conhecido como Nalle Luppakorva e era tão popular que bonecos com os personagens da série já foram roubados de uma exposição.
- Na Eslovênia como Medvedek Uhec
- Na Eslováquia como Macko Uško
- Na Hungria como Füles Mackó
- Em Portugal como O urso Teddy
- Na Catalunha ( Espanha ) como Les històries de l'osset Faluc
- Na Macedônia do Norte como Мечето Ушко (Mecheto Ushko)
- Na Holanda como Teddy Hangoor
- No Japão como Oyasumi Kuma-chan (お や す み 、 ク マ ち ゃ ん, Boa noite, ursinho ).
- Na Rússia (pós- URSS ) como Мишка-Ушастик
- Na Bielo-Rússia (pós- URSS ) como Аблавушак
- No Reino Unido como Teddy Drop Ear com vozes de Jeni Barnett como parte do programa da revista infantil TV-am Rub-a-Dub-Tub .
Em junho de 2010, Mennica Polska SA em nome do governo de Niue cunhou 8.000 moedas de prata de 1 dólar representando Miś Uszatek.
As filmagens desta série de desenhos animados também foram mostradas na Tots TV como ilustrações animadas para algumas das histórias de Tom, que ele mesmo inventa e escreve.
Referências
links externos
- Museu virtual de desenhos animados poloneses, com fotos de Uszatek e seus amigos (em polonês)
- MIŚ USZATEK em nostalgia.pl (em polonês)
- Misuszatek.pl (em polonês)
- Página oficial do Mis Uszatek em japonês (em japonês)
- O Ursinho Teddy (em português)
- Miś Uszatek na IMDb