Trem da meia-noite para a Geórgia - Midnight Train to Georgia

Para o álbum Cissy Houston, consulte Midnight Train to Georgia (álbum) .
"Trem da meia-noite para a Geórgia"
Midnight To Geo.jpg
Single de Gladys Knight & the Pips
do álbum Imagination
Lado B
Liberado Agosto de 1973
Gravada 1973
Gênero Soul , soft rock
Comprimento 4 : 38 (versão do álbum)
3:55 (versão simples)
Rótulo Buddah
Compositor (es) Jim Weatherly
Produtor (es) Tony Camillo e Gladys Knight e o engenheiro / misturador Pips Ed Stasium
Cronologia de solteiros de Gladys Knight & the Pips
"Tudo que eu preciso é tempo"
(1973) 		" Trem da meia-noite para a Geórgia "
(1973) 		" I've Got to Use My Imagination "
(1973)
Áudio
"Trem da meia-noite para a Geórgia" no YouTube

" Midnight Train to Georgia " é um single de sucesso número um de 1973 por Gladys Knight & the Pips , seu segundo lançamento depois de deixar a Motown Records pela Buddah Records . Escrito por Jim Weatherly e incluído no LP Imagination de Pips de 1973 , "Midnight Train to Georgia" ganhou o prêmio Grammy de 1974 de Melhor Performance Vocal de R&B de um Duo, Grupo ou Coro e se tornou a canção de Knight .

Fundo

A canção foi escrita e tocada originalmente por Jim Weatherly sob o título "Midnight Plane to Houston", que ele gravou pela Jimmy Bowen 's Amos Records . "Foi baseado em uma conversa que tive com alguém ... sobre pegar um avião noturno para Houston", lembra Weatherly. "Eu escrevi como uma espécie de música country. Então nós enviamos a música para um cara chamado Sonny Limbo em Atlanta e ele queria cortá-la com Cissy Houston ... ele perguntou se eu me importaria se ele mudasse o título para" Meia-noite Trem para a Geórgia ". E eu disse: 'Não me importo. Só não mude o resto da música.'"

Weatherly, em uma entrevista posterior com Gary James, afirmou que a conversa por telefone em questão tinha sido com Farrah Fawcett , e ele usou Fawcett e seu amigo Lee Majors , com quem ela havia acabado de começar a namorar, "como personagens". Weatherly, em um programa em Nashville, disse que tinha sido o quarterback da University of Mississippi e que a NFL não funcionou para ele, então ele estava em Los Angeles tentando escrever canções. Ele estava em uma liga de futebol americano com Lee Majors e ligou para Majors uma noite. Farrah Fawcett atendeu ao telefone e perguntou o que ela estava fazendo. Ela disse que estava "pegando o avião da meia-noite para Houston" para visitar sua família. Ele achou que era uma frase cativante para uma música e, ao escrevê-la, se perguntou por que alguém deixaria LA no avião da meia-noite - o que trouxe a ideia de um "superstar, mas ele não foi longe".

A cantora de gospel / soul Cissy Houston gravou a canção como "Midnite Train to Georgia" (soletrada "Midnight ..." no single do Reino Unido) lançada em 1973. Sua versão também pode ser encontrada em seus álbuns Midnight Train to Georgia: The Janus Years (1995), e a reedição de seu álbum de estreia de 1970, Presenting Cissy Houston, originalmente lançado pela Janus Records .

A editora de Weatherly encaminhou a canção para Gladys Knight e os Pips, que seguiram o exemplo de Houston e mantiveram o título de "Trem da meia-noite para a Geórgia". O single estreou no Hot 100 no número 71 e se tornou o primeiro número um do grupo oito semanas depois, quando saltou do número 5 para o número 1 em 27 de outubro de 1973, substituindo " Angie " pelos Rolling Stones . Permaneceu na primeira posição por duas semanas. Foi substituído por " Keep On Truckin '(Parte 1) ", de Eddie Kendricks . Ele também alcançou o número um na parada de singles de soul, o quinto lugar nessa parada. O disco ganhou um single RIAA Gold (pela venda de um milhão de cópias) em 18 de outubro de 1973. No UK Singles Chart , alcançou a décima posição em 5 de junho de 1976.

Em sua autobiografia, Entre Cada Linha de Dor e Glória , Gladys Knight escreveu que esperava que a música fosse um conforto para os muitos milhares que vêm todos os anos de outros lugares para Los Angeles para realizar o sonho de estar no cinema, na televisão ou na música. mas, em seguida, não consegue realizar esse sonho e mergulhar no desespero.

Em 1999, "Midnight Train to Georgia" foi incluído no Grammy Hall of Fame . Atualmente, está em 439º lugar na lista atualizada da Rolling Stone com as 500 melhores canções de todos os tempos .

Gráficos

Certificações

Região Certificação Unidades / vendas certificadas
Reino Unido ( BPI ) Ouro 400.000punhal duplo

punhal duplo Dados de vendas + streaming baseados apenas na certificação.

Aparência em outras mídias

A canção desempenha um papel notável no filme Broadcast News de 1987 . O personagem Aaron Altman ouve a música em casa, chateado por não ter sido escolhido para trabalhar em uma reportagem especial de última hora. Enquanto lê um livro e simultaneamente faz malabarismo com controles remotos para seu aparelho de som e sua televisão para silenciar um ou outro, ele canta:

Eu posso cantar

enquanto eu leio

eu estou cantando

e lendo ambos !

O episódio 20 " The Choice " da 6ª temporada do drama médico americano House apresenta uma cena em que os personagens ' Gregory House ', ' Robert Chase ' e ' Eric Foreman' executam uma versão karaokê da música.

O episódio 210 da série de TV 30 Rock termina com Kenneth Parcell tentando pegar o trem da meia-noite para a Geórgia após ficar viciado em cafeína, apenas para retornar rapidamente notando que o trem realmente parte às 23h45. O episódio termina com uma interpretação da música pela maioria do elenco (e uma participação apenas falada pela própria Knight).

Ben Stiller , Jack Black e Robert Downey Jr. reencenaram os passos de dança dos Pips em uma apresentação ao vivo da música para o final da sétima temporada de American Idol .

Garry Trudeau fez uma tira em quadrinhos colorida de Doonesbury apresentando essa música, embora Georgia tenha sido mudada para a ignominiosa "Cranston" em Rhode Island, e um grupo de música / dança sem nome; foi publicado em 28 de julho de 1974. Tem sido informalmente referido como a tira "Beats Working".

A canção foi mencionado em "The Ice de Boston", uma canção sobre o Plano de Desmembramento álbum de 1997 's o desmembramento Plano está aterrorizado .

O elenco de Modern Family canta o refrão da música na 5ª temporada, Episódio 5 - "The Late Show".

Pessoal

Produção e vocais

Detalhes da trilha

Faixa inicial gravada no Venture Sound Studios, Hillsborough, New Jersey, 1973:

Overdubs gravados no Venture Sound Studios:

  • Piano acústico: Barry Miles
  • Órgão Hammond : Tony Camillo
  • Percussão: Tony Camillo
  • Violino: Norman Carr
  • Violoncelo: Jesse Levy
  • Trombeta: Randy Brecker
  • Saxofone: Michael Brecker
  • Trombone: Meco Monardo
  • Os vocais foram gravados no Artie Fields Studio em Detroit. Gladys Knight gravou seus vocais principais em uma única tomada. Mais tarde, ela gravou um punch-in de uma única linha na cidade de Nova York.
  • Gravado e mixado por Ed Stasium

Referências

links externos