Mikis Theodorakis - Mikis Theodorakis

Mikis Theodorakis
Mikis Theodorakis Fabrik 070004.jpg
Theodorak está regendo a orquestra em concerto no Centro Cultural "Fabrik" em Hamburgo em 1971.
Nascer
Michail Theodorakis

( 29/07/1925 )29 de julho de 1925
Faleceu 2 de setembro de 2021 (2021-09-02)(96 anos)
Atenas , Grécia
Ocupação
  • Compositor
  • ativista político
Cônjuge (s)
Myrto Altinoglou
( M.  1953)
Crianças 2
Carreira musical
Gêneros Música clássica do século 20
Anos ativos 1943–2021
Etiquetas
Membro do Parlamento Helênico
No cargo de
1981 a 1993
Detalhes pessoais
Partido politico Partido Comunista da Grécia
Outras
afiliações políticas
Nova Democracia (1989-1993)
Local na rede Internet www .mikistheodorakis .gr

Michail " Mikis " Theodorakis ( grego : Μιχαήλ "Μίκης" Θεοδωράκης [ˈMicis θeoðoˈɾacis] ; 29 de julho de 1925 - 2 de setembro de 2021) foi um compositor e letrista grego creditado com mais de 1.000 obras.

Fez trilhas para os filmes Zorba, o Grego (1964), Z (1969) e Serpico (1973). Ele compôs a " Trilogia de Mauthausen ", também conhecida como "A Balada de Mauthausen", que foi descrita como "a mais bela obra musical já escrita sobre o Holocausto " e possivelmente sua melhor obra. Até sua morte, ele era considerado o compositor vivo mais conhecido da Grécia. Ele foi agraciado com o Prêmio Lenin da Paz .

Politicamente, ele estava associado à esquerda por causa de seus laços de longa data com o Partido Comunista da Grécia (KKE). Foi deputado do KKE de 1981 a 1990. No entanto, em 1989 concorreu como candidato independente dentro do partido de centro-direita Nova Democracia , para que o país emergisse da crise política criada devido aos numerosos escândalos do governo de Andreas Papandreou , e ajudou a estabelecer uma grande coalizão entre conservadores, socialistas e esquerdistas. Em 1990 foi eleito para o parlamento (tal como em 1964 e 1981), tornou-se ministro do governo de Constantino Mitsotakis e lutou contra as drogas e o terrorismo e pela cultura, educação e melhores relações entre a Grécia e a Turquia. Ele continuou a falar a favor das causas de esquerda, das relações greco-turco-cipriotas e contra a guerra no Iraque . Ele foi uma voz chave contra a junta grega de 1967-1974 , que o prendeu e proibiu suas canções.

Biografia

Primeiros anos

Mikis Theodorakis nasceu na ilha grega de Chios e passou sua infância em cidades da província grega, incluindo Mitilene , Cephallonia , Patras , Pyrgos e Tripoli . Seu pai, advogado e funcionário público, era do pequeno vilarejo de Galatas, em Creta, e sua mãe, Aspasia Poulakis, era de uma família etnicamente grega em Çeşme , onde hoje é a Turquia. Ele foi criado com a música folclórica grega e foi influenciado pela liturgia bizantina ; quando criança ele já falava em se tornar um compositor.

Seu fascínio pela música começou na primeira infância; ele aprendeu sozinho a escrever suas primeiras canções sem acesso a instrumentos musicais. Teve suas primeiras aulas de música em Patras e Pyrgos, onde foi amigo de infância de George Pavlopoulos , e em Trípoli, Peloponeso , deu seu primeiro concerto aos dezessete anos. Ele foi para Atenas em 1943 e tornou-se membro de uma Unidade de Reserva da ELAS . Ele liderou uma tropa na luta contra a direita britânica e grega na Dekemvriana . Durante a Guerra Civil Grega, ele foi preso, enviado para o exílio na ilha de Icaria e, em seguida, deportado para a ilha de Makronisos , onde foi torturado e enterrado vivo duas vezes.

Durante os períodos em que não foi obrigado a se esconder, não foi exilado ou preso, ele estudou de 1943 a 1950 no Conservatório de Atenas com Filoktitis Economidis. Em 1950, ele terminou seus estudos e fez seus dois últimos exames "com louvor". Ele foi para Creta, onde se tornou o "chefe da Escola de Música de Chania" e fundou sua primeira orquestra.

Estudos em paris

Em Paris, 1967

Em 1953, Theodorakis casou-se com Myrto Altinoglou. No ano seguinte, eles viajaram para Paris, onde ingressou no Conservatório e estudou análise musical com Olivier Messiaen e regência com Eugene Bigot .

Suas obras sinfônicas: um concerto para piano , sua primeira suíte , sua primeira sinfonia e suas partituras para o balé : Carnaval grego, Le Feu aux Poudres, Les Amants de Teruel , receberam aclamação internacional. Em 1957, ele ganhou a Medalha de Ouro no Festival de Música de Moscou. Em 1959, após as apresentações de sucesso do balé Antigone de Theodorakis no Covent Garden em Londres, o compositor francês Darius Milhaud o propôs para o American Copley Music Prize - um prêmio da "Fundação William and Noma Copley", que mais tarde mudou seu nome para " Fundação Cassandra "como o" Melhor Compositor Europeu do Ano ". Suas primeiras trilhas sonoras internacionais para o filme Ill Met by Moonlight and Honeymoon (também conhecido como Luna de Miel ), dos diretores: Michael Powell e Emeric Pressburger , fizeram sucesso: The Honeymoon Song , canção-título do último, passou a fazer parte do repertório dos Beatles .

De volta às raízes gregas

Mikis Theodorakis logo após seu retorno à Grécia em 1961

Em 1960, Theodorakis retornou à Grécia e suas raízes na música grega: Com seu ciclo de canções Epitaphios e contribuiu para uma revolução cultural em seu país. Suas obras mais significativas e influentes são baseadas na poesia grega e mundial - Epiphania ( Giorgos Seferis ), Little Kyklades ( Odysseas Elytis ), Axion Esti (Elytis), Mauthausen ( Iakovos Kambanellis ), Romiossini ( Yannis Ritsos ) e Romancero Gitano ( Federico García Lorca ) - tentou devolver à música grega uma dignidade que na sua percepção ela havia perdido. Desenvolveu o seu conceito de "música metassinfônica" (composições sinfônicas que vão além do status "clássico" e misturam elementos sinfônicos com canções populares, orquestra sinfônica ocidental e instrumentos populares gregos).

Fundou a Pequena Orquestra Sinfônica de Atenas e deu muitos concertos pelo país, tentando familiarizar as pessoas com a música sinfônica.

Após o assassinato de Gregoris Lambrakis em maio de 1963, ele fundou a Juventude Democrática Lambrakis ("Lambrákides") e foi eleito seu presidente. Sob o impulso de Theodorakis, deu início a um vasto movimento de renascimento cultural e tornou-se a maior organização política da Grécia, com mais de 50.000 membros. Após as eleições de 1964, Theodorakis tornou-se membro do Parlamento grego, associado ao partido de esquerda EDA . Por causa de suas idéias políticas, o compositor foi incluído na lista negra do estabelecimento cultural; na época de sua maior glória artística, muitas de suas canções foram censuradas antes do estúdio ou não foram veiculadas nas rádios.

Em 1964, compôs a música para o filme Zorba, o Grego , de Michael Cacoyiannis , cujo tema principal, desde então, é uma marca registrada da Grécia. É também conhecida como "dança Syrtaki", inspirada nas antigas danças tradicionais cretenses.

Durante a ditadura

Foto de Mikis Theodorakis
Mikis Theodorakis em 1972

Em 21 de abril de 1967, o Regime dos Coronéis assumiu o poder com um golpe . Theodorakis era um símbolo de resistência ao regime militar. Ele se escondeu, fez o primeiro chamado de resistência contra a ditadura em 23 de abril. e fundou a "Frente Patriótica" (PAM). Em 1 de junho, os coronéis publicaram o "Decreto do Exército nº 13", que proibia tocar e até ouvir sua música. Theodorakis foi detido em 21 de agosto e passou cinco meses na prisão. Após sua libertação no final de janeiro de 1968, ele foi deportado em agosto para Zatouna com sua esposa, Myrto, e seus dois filhos, Margarita e Yorgos. Mais tarde, ele foi internado no campo de concentração de Oropos .

Um movimento de solidariedade internacional, liderado por personalidades como Dmitri Shostakovich , Leonard Bernstein , Arthur Miller e Harry Belafonte exigiu a libertação de Theodorakis. A pedido do político francês Jean-Jacques Servan-Schreiber , Theodorakis foi autorizado a ir para o exílio em Paris em 13 de abril de 1970. O vôo de Theodorakis partiu secretamente de um aeroporto particular de propriedade de Onassis fora de Atenas. Chegou ao aeroporto de Le Bourget, onde se encontrou com Costa Gavras , Melina Mercouri e Jules Dassin . Theodorakis foi hospitalizado imediatamente, pois sofria de tuberculose . Sua esposa e filhos juntaram-se a ele uma semana depois na França, depois de viajar de barco da Grécia pela Itália.

Ele iria compor, ao lado de Pagani , o hino do Partido Socialista Francês , em 1977.

Resistência no exílio

Em 1971, Mikis Theodorakis foi convidado ao Chile pelo então presidente Salvador Allende . Em Valparaíso , ouviu um grupo de jovens que o apresentou a parte da obra do poeta Pablo Neruda. Teodorakis adorou e prometeu dar ao Chile sua opinião musical sobre o Canto Geral . De volta a Paris, em 1972 Theodorakis conheceu Pablo Neruda quando o compositor grego ensaiava a musicalização de Canto General . Neruda ficou impressionado e pediu-lhe que incluísse poemas como "Lautaro" e "A Emiliano Zapata".

Mikis Theodorakis em um show em Cesaréia, Israel, na década de 1970.

Foi recebido por Gamal Abdel Nasser e Tito , Yigal Allon e Yasser Arafat , enquanto François Mitterrand , Olof Palme e Willy Brandt se tornaram seus amigos. Para milhões de pessoas, Theodorakis foi o símbolo da resistência contra a ditadura grega junto com Melina Mercouri .

Voltar para a Grécia

Theodorakis em uma visita à Alemanha Oriental , maio de 1989

Após a queda dos coronéis, Mikis Theodorakis regressou à Grécia a 24 de julho de 1974 para continuar o seu trabalho e as suas digressões, tanto na Grécia como no estrangeiro. Seu retorno foi triunfal, com grandes multidões e sua música tocando no rádio. Ao mesmo tempo, ele participou de assuntos públicos. Em 1978, através de seu artigo Por uma Asa de Esquerda Unida , ele "agitou a vida política grega. Sua proposta de unificação dos três partidos da ex-Esquerda Unida - que se originou da Frente de Libertação Nacional (NLF) - foi aceito pelo Partido Comunista Grego, que mais tarde o propôs como candidato a prefeito de Atenas durante as eleições de 1978 ”. (Andreas Brandes) Mais tarde, foi eleito várias vezes para o Parlamento grego (1981-1986 e 1989-1993) e durante dois anos, de 1990 a 1992, foi ministro no governo de Constantine Mitsotakis . Após a sua renúncia ao parlamento grego, foi nomeado Director Geral Musical do Coro e das duas Orquestras da Rádio Estatal Helénica ( ERT ), que reorganizou e com as quais realizou com sucesso digressões de concertos no estrangeiro.

Ele estava comprometido com a conscientização internacional sobre os direitos humanos, as questões ambientais e a necessidade de paz e, por isso, iniciou, junto com o autor, músico, cantor e cineasta turco Zülfü Livaneli, a Sociedade de Amizade Greco-Turca.

A partir de 1981, Theodorakis iniciava o quarto período de sua escrita musical, durante o qual voltou à música sinfônica, continuando a compor ciclos de canções. Suas obras mais significativas escritas nesses anos são a Segunda, Terceira, Quarta e Sétima Sinfonia , a maioria delas sendo apresentada pela primeira vez na antiga República Democrática Alemã entre 1982 e 1989. Foi durante este período que ele recebeu o Prêmio da Paz de Lênin . Compôs sua primeira ópera Kostas Kariotakis (As Metamorfoses de Dionísio) e o balé Zorba, o Grego , estreado na Arena de Verona durante o Festival de Verona 1988. Nesse período, também escreveu os cinco volumes de sua autobiografia: Os Caminhos do Arcanjo ( Οι δρόμοι του αρχάγγελου ).

Em 1989, deu início ao quinto período , o último, de sua escrita musical: Compôs três óperas (tragédias líricas) Medea , apresentada pela primeira vez em Bilbao (1 de outubro de 1991), Elektra , apresentada pela primeira vez em Luxemburgo (2 de maio de 1995) e Antigone , apresentado pela primeira vez no Megaron Moussikis de Atenas (7 de outubro de 1999). Esta trilogia foi complementada por sua última ópera Lysistrata , apresentada pela primeira vez em Atenas (14 de abril de 2002): um apelo à paz ... Com suas óperas e com seus ciclos de canções de 1974 a 2006, Theodorakis inaugurou o período de sua Vida Lírica .

Em março de 1997, deu um concerto no Berlin Haus der Kulturen der Welt . Posteriormente foi hospitalizado devido a dificuldades respiratórias e foi quando declarou que este era o seu último concerto.

Theodorakis foi Doutor honoris causa de várias universidades.

Mais tarde, vida e morte

Posteriormente, ele viveu aposentado, lendo, escrevendo, editando arranjos de suas partituras, textos sobre cultura e política. Em certas ocasiões, ele tomou posição: em 1999, contra a guerra da OTAN no Kosovo e em 2003 contra a Guerra do Iraque . Em 2005, ele recebeu o Prêmio Sorano de Amizade e Paz , o Prêmio Internacional Russo de Santo André, o Primeiro Chamado , a insígnia de Grande Oficial da Ordem de Mérito de Luxemburgo e o Prêmio Internacional de Música da UNESCO do IMC , enquanto já em 2002 foi homenageado em Bonn com o Prêmio Erich Wolfgang Korngold de música para cinema na Bienal Internacional de Música de Cinema de Bonn (cf também: Homepage do Art and Exhibition Hall Bonn). Em 2007, ele recebeu o Lifetime Achievement Award na distribuição do World Soundtrack Awards em Ghent.

Um conjunto final de canções intitulado: Odysseia foi composto utilizando poesia escrita por Costas Kartelias para as letras. Em 2009 compôs uma Rapsódia para Cordas (Mezzo-Soprano ou Baryton ad lib.). Criada em 30 de janeiro de 2013, Theodorakis alcançou a distinção de produzir uma das maiores obras de qualquer compositor de todos os tempos.

Em 26 de fevereiro de 2019, Theodorakis foi hospitalizado devido a problemas cardíacos e, no dia 8 de março, foi submetido a uma cirurgia para colocação de pacemaker . Ele morreu de parada cardiorrespiratória em sua casa em Atenas em 2 de setembro de 2021, aos 96 anos. O primeiro-ministro grego declarou três dias de luto nacional em homenagem a ele, e seu corpo jazia em estado na capela da Catedral Metropolitana de Atenas, com muitos milhares de pessoas, artistas e líderes políticos de todos os partidos gregos prestando suas últimas homenagens. Os epitáfios foram entregues pelo presidente da República Helênica, Aikaterini Sakellaropoulou, e pelo líder do Partido Comunista Grego, Dimitrios Koutsoumbas. Posteriormente, de acordo com seu testamento, seu corpo foi transferido de barco durante a noite para ser enterrado em sua cidade de origem, Galatas, perto de Chania, Creta, onde também estão os túmulos de seus pais e irmão.

Ideologia política

Israel e judeus

Theodorakis se opôs à ocupação de Gaza e da Cisjordânia por Israel. Ele criticou o primeiro-ministro grego George Papandreou por estabelecer relações mais estreitas com o primeiro-ministro israelense Benjamin Netanyahu , que era culpado, disse ele, de "crimes de guerra no Líbano e em Gaza". Theodorakis era um crítico vocal do sionismo e se referia a si mesmo como um "anti-sionista". Em 2003, ele declarou: "Tudo o que acontece hoje no mundo tem a ver com os sionistas ... os judeus americanos estão por trás da crise econômica mundial que atingiu a Grécia também", e foi citado como acreditando que "" os judeus são os causa raiz do mal ”no mundo”. Ele se descreveu como "anti-Israel e anti-semita", porque "esta pequena nação (Israel) é a raiz do mal". Theodorakis mais tarde se desculpou pelos comentários, afirmando em uma carta ao Conselho Central dos Judeus na Grécia que eles se aplicavam apenas às políticas do governo israelense e seu aliado, os EUA, também declarando que ele "ama o povo judeu". Em 2013, ele condenou Golden Dawn por negar o Holocausto .

Vistas dos Estados Unidos

Theodorakis foi um crítico de longa data dos Estados Unidos. Durante a invasão do Iraque, ele chamou os americanos de "covardes detestáveis ​​e implacáveis ​​e assassinos do povo do mundo". Ele disse que consideraria qualquer pessoa que interagisse com "esses bárbaros", por qualquer motivo, como seu inimigo. Theodorakis se opôs fortemente ao bombardeio da OTAN contra a Iugoslávia durante as Guerras Iugoslavas . Ele participou de um concerto de caridade em protesto contra o atentado a bomba em 1999.

2010-2011: Movimento apolítico

Em 1 de dezembro de 2010, Mikis Theodorakis fundou "Spitha: Movimento Independente do Povo", um movimento apolítico que convida as pessoas a se reunirem e expressarem suas idéias políticas. O principal objetivo do "Spitha" é ajudar a Grécia a evitar a crise econômica. Em 31 de maio de 2011, Theodorakis fez um discurso com a presença de aproximadamente 10.000 pessoas no centro de Atenas, criticando o governo grego pelo empréstimo que tomou do Fundo Monetário Internacional .

Posições na Macedônia

Em 1997, Mikis Theodorakis afirmou sobre a questão macedônia que "O nome não importa tanto, desde que os povos vivam em paz". Mais tarde, em uma entrevista, ele sublinhou "Na verdade, este país está sendo pressionado no sentido de melhorar as relações com a Grécia. Então, por que não seria possível que nossas relações prosperassem em todos os níveis e no que quer que surja? A União Aduaneira, confederação, etc. são condições justas. Em qualquer caso, penso que a questão do nome será superada quando as relações entre os dois povos chegarem a tal ponto que o nome não terá qualquer importância ".

Theodorakis foi um dos principais oradores no Rally da Macedônia em Atenas, que aconteceu em 4 de fevereiro de 2018. Em seu discurso, ele afirmou que "a Macedônia é uma, foi, é e sempre será grega". As declarações ganharam o apoio de partidos no parlamento, enquanto até mesmo os parlamentares da Golden Dawn saudaram a mudança de Mikis Theodorakis no nome da Macedônia. Membros do SYRIZA e Yiannis Boutaris comentaram negativamente as declarações de Theodorakis. Além disso, na véspera do comício, um grupo de anarquistas jogou tinta na entrada de sua casa e depois escreveu mensagens ameaçadoras, como: “Sua história começa na montanha e termina no pântano nacional da Praça Syntagma .

Trabalho

Seus ciclos de canções são baseados em poemas de autores gregos, assim como de García Lorca e Neruda : Epitaphios, Archipelagos, Politia AD, Epiphania, The Hostage, Mykres Kyklades, Mauthausen, Romiossini, Sol e Tempo, Canções para Andreas, Mitologia, Noite da Morte, Ta Lyrika, Os Quartos do Mundo, Dionysos, Phaedra, Mia Thalassa, Os Archaios Anemos, Ta Lyrikotera, Ta Lyrikotata, Erimia, Odysseia. Theodorakis lançou dois álbuns de suas canções e ciclos de canções na Paredon Records e na Folkways Records no início dos anos 70, incluindo Peoples 'Music: The Struggles of the Greek People (1974).

Obras sinfônicas

  • 1952: Concerto para piano "Helikon"
  • 1953: Primeira Sinfonia ("Proti Simfonia")
  • 1954-1959: 3 suítes orquestrais
  • 1958: Concerto para Piano
  • 1981: Sinfonia No 2 ("A Canção da Terra"; texto: Mikis Theodorakis) para coro infantil, piano e orquestra
  • 1981: Sinfonia No 3 (textos: Dionysios Solomos ; Constantine P. Cavafy ; hinos bizantinos) para soprano, coro e orquestra
  • 1983: Sinfonia No 7 ("Spring-Symphony"; textos: Yannis Ritsos; Yorgos Kulukis) para quatro solistas, coro e orquestra
  • 1986-1987: Sinfonia nº 4 ("Dos Coros") para soprano, mezzo, narrador, coro e orquestra sinfônica sem cordas
  • 1995: Rapsódia para Violão e Orquestra
  • 1996: Rapsódia para Violoncelo e Orquestra
  • 2008: Rapsódia para Trompete e Orquestra (para Piccolo Trumpet, orquestrado por Robert Gulya)
  • 2010: "Andaluzia" para Mezzo e Orquestra

Fonte:

Música de câmara

  • 1942: Sonatina para piano
  • 1945: Elegy No 1, para violoncelo e piano
  • 1945: Elegy No 2, para violino e piano
  • 1946: Para Kimitirio (O Cemitério), para quarteto de cordas
  • 1946: Quarteto de Cordas No 1
  • 1946: Quarteto de Cordas No 2 „To Kimiterio“
  • 1946: Duetto, para dois violinos
  • 1947: Trio, para violino, violoncelo e piano
  • 1947: 11 Prelúdios, para piano
  • 1947: Sexteto, para piano, flauta e quarteto de cordas
  • 1949: Estudo para dois violinos e violoncelo
  • 1952: Syrtos Chaniotikos, para piano e percussão
  • 1952: Sonatina No 1, para violino e piano
  • 1955: Little Suite, para piano
  • 1955: Passacaglia, para dois pianos
  • 1959: Sonatina No 2, para violino e piano
  • 1989: Choros Assikikos, para violoncelo solo
  • 1996: Melos, para piano
  • 2007: Leste do Egeu, para violoncelo e piano

Cantatas e oratórios

Hinos

  • 1970: Hino para Nasser
  • 1973: Hino para o Movimento Socialista na Venezuela
  • 1973: Hino para os alunos. dedicado às vítimas da Escola Politécnica de Atenas (18.11.)
  • 1977: Hino do Partido Socialista Francês
  • 1978: Hino para Malta
  • 1982: Hino de PLO
  • 1991: Hino dos Jogos do Mediterrâneo
  • 1992: "Helenismo" (Hino grego para a cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos de Barcelona)

Balés

  • 1953: Carnaval grego (coreografia: Rallou Manou)
  • 1958: Le Feu aux Poudres (coreografia: Paul Goubé )
  • 1958: Les Amants de Teruel (coreografia: Milko Šparemblek)
  • 1959: Antígona (coreografia: John Cranko )
  • 1972: Antigone in Jail (coreografia: Micha van Hoecke)
  • 1979: Elektra (coreografia: Serge Kenten)
  • 1983: Sept Danses Grecques (coreografia: Maurice Béjart )
  • 1987–88: Zorba il Greco (coreografia: Lorca Massine )

Óperas

  • 1984–1985: Kostas Karyotakis (A Metamorfose de Dioniso)
  • 1988-1990: Medea
  • 1992-1993: Elektra
  • 1995-1996: Antígona
  • 1999–2001: Lysistrata

Música para o palco

Tragédias clássicas

Peças modernas

  • 1960-1961: Para Tragoudi tou Nekrou Adelfou (Balada do Irmão Morto), Tragédia Musical (texto: Mikis Theodorakis)
  • 1961–1962: Omorphi Poli (Beautiful City), revista (Bost, Dimitris Christodoulou, Christofelis, et al.)
  • 1963: I Gitonia ton Angelon (The Quarter of Angels), drama musical ( Iakovos Kambanelis )
  • 1963: Magiki Poli (cidade encantada), revista (Mikis Theodorakis, Notis Pergialis, Michalis Katsaros)
  • 1971: Antigoni stin Filaki (Antigone in Jail), drama
  • 1974: Prodomenos Laos (Betrayed People), música para teatro (Vangelis Goufas)
  • 1975: Echtros Laos (Inimigos), drama (Iakovos Kambanelis)
  • 1975: Christophorus Kolumbus, drama ( Nikos Kazantzakis )
  • 1976: Kapodistrias, drama (Nikos Kazantzakis)
  • 1977: O Allos Alexandros ("O Outro Alexandre"), drama (Margarita Limberaki)
  • 1979: Papflessas, peça (Spiros Melas)

Teatro internacional

Principais trilhas sonoras de filmes

Fonte:

Pontuações

  • Rapsódia para violoncelo e orquestra
  • Marcha do espírito (Oratório, Partitura completa)
  • Axion esti (Oratorio Full Score)
  • Zorbas Ballet (Suíte - Ballet, Partitura Completa)
  • Carnaval (Suíte - Ballet Full, Score)
  • Adagio (pontuação completa) e Sinfonietta (pontuação completa)
  • Epiphania Averof (Cantata)
  • Canto Olympico (Oratório)
  • Les Eluard
  • Ο κύκλος
  • 20 τραγούδια για πιάνο και αρμόνιο
  • Η Βεατρίκη στην οδό Μηδέν
  • Μια θάλασσα γεμάτη μουσική
  • Τα λυρικώτερα
  • Τα λυρικώτατα
  • Τα πρόσωπα του Ήλιου
  • Φαίδρα (Phaedra)
  • Λιποτάκτες
  • Θαλασσινά φεγγάρια
  • Ασίκικο πουλάκη
  • Romancero Gitano ( για πιάνο - φωνή )
  • Τα Λυρικά
  • Ταξίδι μέσα στη νύχτα
  • Μικρές Κυκλάδες
  • Διόνυσος (Dionísio)
  • Επιφάνια (Epifania)
  • Επιτάφιος (Epitáfio)
  • Μπαλάντες. Κύκλος τραγουδιών για πιάνο και φωνή
  • Χαιρετισμοί. Κύκλος τραγουδιών για πιάνο και φωνή
  • Ένα όμηρος

Lançamentos de CD disponíveis internacionalmente

  • Mikis Theodorakis & Zülfü Livaneli - Juntos (Tropical), 1997.
  • Mikis Theodorakis - Primeira Sinfonia e Adagio (Wergo / Schott)
  • Mikis Theodorakis - Mikis (Peregrina)
  • Mikis Theodorakis - Sinfonia No. 4 (Wergo / Schott)
  • Mikis Theodorakis - Sinfonia No. 7 (Wergo / Schott)
  • Mikis Theodorakis - Requiem: Para solistas, coro e orquestra sinfônica (Wergo / Schott)
  • Mikis Theodorakis - Symphonietta e Etat de Siege (Wergo / Schott)
  • Maria Farantouri e Rainer Kirchmann - Sol e Tempo: Músicas de Theodorakis (Lyra)
  • Mikis Theodorakis - Trilogia Mauthausen : em grego, hebraico e inglês (Plaene)
  • Mikis Theodorakis - Carnaval - Raven (para mezzo e orquestra sinfônica) (Wergo / Schott)
  • Mikis Theodorakis - Resistance (gravações históricas) (Wergo / Schott)
  • Mikis Theodorakis - Primeiras canções (Wergo / Schott)
  • Mikis Theodorakis - Antigone / Medea / Electra (3-Opera Box) (Wergo / Schott)
  • Mikis Theodorakis - A Metamorfose de Dionísio (Ópera) (Wergo / Schott)
  • Mikis Theodorakis - Rapsódias para Violoncelo e Guitarra (Wergo / Schott)
  • Mikis Theodorakis - Leste do Egeu (para violoncelo e piano) (Wergo / Schott)
  • Mikis Theodorakis e Francesco Diaz - Atemporal (Wormland White)

Fonte:

Trabalhos escritos

Livros em grego de Theodorakis:

  • Το χρέος (The Debt), ed. Terradia tetradias tis Democracy 1970-1971.
  • Μουσική για τις μάζες (Música para as massas), ed. Olkos, 1972.
  • Στοιχεία για μια νέα πολιτική » (Elementos para a nova política), ed. Papazisis, 1972.
  • Δημοκρατική και συγκεντρωτική αριστερά (Democrática e esquerda centralizada), ed. Papazisis, 1972.
  • Οι μνηστήρες της Πηνελόπης (Os pretendentes de Penélope), ed. Papazisis, 1976.
  • Περί Τέχνης (On Art), ed. Papazisis, 1976.
  • Η αλλαγή. Προβλήματα ενότητας της Αριστεράς (Change. Problems of Unity of the Left), 1978.
  • Μαχόμενη Κουλτούρα (Fighting Culture), 1982.
  • Για την ελληνική μουσική (For Greek Music), 1983.
  • Ανατομία της σύγχρονης μουσικής (Anatomy of Contemporary Music), ed. Synchroni Epochi, 1983.
  • Star System , ed. Kaktos, 1984.
  • Οι δρόμοι του αρχάγγελου (As Estradas do Arcanjo), autobiografia, ed. Cedros, 1986-1995.
  • Ζητείται Αριστερά (The Left is Wanted), ed. Sideris, 1989.
  • Αντιμανιφέστο (Antimanefesto), ed. Gnoseis.
  • Πού πάμε (Para onde estamos indo?), Ed. Gνoseis, 1989.
  • Ανατομία της Μουσικής (Anatomy of Music), ed. Alpheios, 1990.
  • Να μαγευτώ και να μεθύσω (Para ser encantado e bêbado), ed. Livani, 2000.
  • Το μανιφέστο των Λαμπράκηδων (The Lambrakis Manifesto), ed. Helleniki Grammata, 2003.
  • A trilogia Πού να βρω την ψυχή μου ... (Onde encontrar minha alma ...), ed. Livani, 2003.
  • Μάνου Χατζηδάκι εγκώμιον (Louvor de Manos Hadjidakis), ed. Janos, 2004.
  • Σπίθα για μια Ελλάδα ανεξάρτητη και δυνατή (Faísca para uma Grécia independente e forte), ed. Janos, 2011.
  • Διάλογοι στο λυκόφως-90 συνεντεύξεις (Diálogos nas entrevistas do crepúsculo-90), ed. Janos, 2016.
  • Μονόλογοι στο λυκαυγές (Monólogos no crepúsculo), ed. Janos, 2017.

“The Dialectics of Harmony (Στη Διαλεκτική της Αρμονίας), em co-autoria com Kostas Gouliamos, Gutenberg, 1918 Fonte:

Poemas

  • Το τραγούδι του νεκρού αδελφού (A Canção do Irmão Morto).
  • Ο Ήλιος και ο Χρόνος (O Sol e o Tempo).
  • Αρκαδία Ι (Arcádia I).
  • Αρκαδία VI (Arcádia VI).
  • Αρκαδία X (Arcádia X).
  • Τραγούδι της γης (Canção da Terra) da Sinfonia nº 2.

Fonte:

Prêmios e condecorações

Referências

Leitura adicional

  • Jean Boivin, Messiaen's Teaching at the Paris Conservatoire: A Humanist Legacy , em Siglind Bruhn, Messiaen's Language of Mystical Love (New York, Garland, 1998), 5-31: 10
  • George Giannaris : Mikis Theodorakis. Música e Mudança Social , Prefácio de Mikis Theodorakis. G. Allen, Londres, 1972
  • Gail Holst : Myth & Politics in Modern Greek Music , Adolf M. Hakkert, Amsterdam, 1980
  • Mikis Theodorakis: Journals of Resistance . Traduzido do francês por Graham Webb, Hart-Davis MacGibbon, Londres, 1973
  • Mikis Theodorakis: Música e Teatro , traduzido por George Giannaris, Atenas, 1983
  • Asteris Koutoulas : O Mousikos Theodorakis / Theodorakis the Musician (em grego). "Nea Synora - AA Livami, 1998. ISBN  978-960-236-916-6
  • Guy Wagner : Mikis Theodorakis. Mia Zoi yia tin Ellada . Typothito - Giorgos Dardanos, 2002. ISBN  960-402-008-0 (A biografia também existe em francês: Mikis Theodorakis. Une Vie pour la Grèce . Edições Phi, Luxemburgo, 2000; e em alemão: Mikis Theodorakis. Ein Leben für Griechenland . Edições Phi, Luxemburgo, 1995)
  • George Logothetis : Mikis Theodorakis: a alma grega , traduzido do grego por Phillipos Chatzopoulos, edições Agyra 2004, ISBN  960-422-095-0 . A versão chinesa foi publicada pela Shanghai Baijia Publishing House em 2008, ISBN  978-7-80703-861-0 .
  • Asteris Kutulas: Mikis Theodorakis. A Life in pictures (em alemão), Livro de mesa de centro com 1 DVD e 2 CDs. Schott Music, Mainz 2010, ISBN  978-3-7957-0713-2
  • Arja Saijonmaa : En ung naken kvinna: mötet med Mikis (Uma jovem nua - o encontro com Mikis), ISBN  978-91-642-0345-8 (encadernado) Estocolmo: Piratförlaget, 2011 sueco 443 páginas, [16] páginas de imagens + 1 CD com quatro músicas de Mikis Theodorakis.

links externos