Missão San Gabriel Arcángel - Mission San Gabriel Arcángel
 Uma vista da Missão de San Gabriel Arcángel em abril de 2005. A escada aberta nos leva extrema direita para o coro, e para a esquerda é a de seis sino Campanario ( "parede sino"), que foi construída após a estrutura sino original, localizado na extremidade da igreja, derrubada durante o terremoto de San Juan Capistrano de 1812 .
| |
  Localização no Condado de Los Angeles
| |
| Localização | 428 South Mission Dr. San Gabriel, Califórnia 91776-1299 |
|---|---|
| Coordenadas | 34 ° 05′48 ″ N 118 ° 06′24 ″ W / 34,09667 ° N 118,10667 ° W Coordenadas: 34 ° 05′48 ″ N 118 ° 06′24 ″ W / 34,09667 ° N 118,10667 ° W |
| Nome como fundado | La Misión del Santo Príncipe el Arcángel, San Gabriel de los Temblores |
| tradução do inglês | A Missão do Príncipe Santo O Arcanjo São Gabriel dos Tremblors |
| Patrono | Gabriel , Santo Príncipe dos Arcanjos |
| Apelido (s) | "Orgulho das Missões da Alta Califórnia" "Mãe da Agricultura na Califórnia" |
| Data de fundação | 8 de setembro de 1771 |
| Padre (s) fundador (es) |
Pedro Benito Cambón e Ángel de la Somera (1º); Padre Presidente Junípero Serra (2º) |
| Ordem de Fundação | Quarto |
| Distrito militar | Primeiro |
|
Tribo (s) nativas, nomes espanhóis |
Tongva Gabrieleño |
| Nomes de lugares nativos | 'Iisanchanga , Shevaanga |
| Batismos | 7.825 |
| Casamentos | 1.916 |
| Sepulturas | 5.670 |
| Secularizado | 1834 |
| Retornou à Igreja | 1859 |
| Corpo governante | Arquidiocese Católica Romana de Los Angeles |
| Uso atual | Capela / Museu |
| Designado | 1971 |
| Nº de referência | # 71000158 |
| Nº de referência | # 158 |
| Local na rede Internet | |
| http://www.sangabrielmission.org | |
Mission San Gabriel Arcángel ( espanhol : Misión de San Gabriel Arcángel ) é uma missão católica romana e um marco histórico em San Gabriel, Califórnia . O assentamento foi fundado por espanhóis da ordem franciscana na "Festa do Nascimento de Maria ", em 8 de setembro de 1771, como o quarto do que viria a ser 21 missões espanholas na Califórnia . San Gabriel Arcángel foi nomeado após o Arcanjo Gabriel e muitas vezes referido como a "Madrinha do Pueblo de Los Angeles." A missão foi construída e administrada com o que foi descrito como trabalho escravo das aldeias vizinhas de Tongva , como Yaanga . Quando o vizinho Pueblo de los Ángeles foi construído em 1781, a missão competiu com o emergente pueblo pelo controle do trabalho indígena .
A missão foi projetada por Antonio Cruzado , que deu ao prédio seus contrafortes e as janelas altas e estreitas, únicas entre as missões da rede californiana. Uma grande cruz de pedra fica no centro do Campo Santo ( cemitério ), consagrada pela primeira vez em 1778 e depois novamente em 29 de janeiro de 1939 pelo arcebispo de Los Angeles John Cantwell . Ele serve como local de descanso final para cerca de 6.000 "neófitos"; uma pequena lápide denota o túmulo de José de los Santos, o último índio americano a ser enterrado no local, aos 101 anos de idade em fevereiro de 1921.
Também sepultados na Missão estão os corpos de numerosos padres franciscanos que morreram durante seu tempo de serviço, bem como os restos mortais do reverendo Raymond Catalan, CMF, que realizou a restauração dos jardins da Missão. Enterrados ao pé do altar estão os restos mortais de oito padres franciscanos (listados em ordem de sepultamento): Miguel Sánchez, Antonio Cruzado, Francisco Dumetz , Ramón Ulibarri, Joaquín P. Núñez, Gerónimo Boscana , José Bernardo Sánchez e Blas Ordaz. Enterrada entre os padres está a centenária Eulalia Pérez de Guillén Mariné , a "guardiã das chaves" sob o domínio espanhol; seu túmulo é marcado por um banco dedicado em sua memória.
De acordo com a lenda espanhola, a expedição de fundação foi confrontada por um grande grupo de povos Tongva nativos, cuja intenção era expulsar os estrangeiros. Um dos padres colocou no chão um quadro de "Nossa Senhora das Dores" para que todos vissem, ao que os índios, designados pelos colonos como os Gabrieleños , imediatamente fizeram as pazes com os missionários, porque ficaram muito comovidos com a beleza do quadro. . Hoje, os 300 anos de idade trava de trabalho na frente e ligeiramente à esquerda do antigo altar-mor e reredos na Missão santuário . A resistência à missão por parte dos Tongva foi registrada e o quanto os neófitos abraçaram o catolicismo continua sendo um assunto de debate entre os estudiosos.
História
Em agosto de 1771, a expedição Portolà , que consistia em "dez soldados espanhóis e dois padres franciscanos, encontrou índios Tongva armados nas margens do rio Santa Ana ". Um mês depois, a Missão San Gabriel foi fundada em 8 de setembro de 1771, por Frei Ángel Fernández de la Somera e Frei Pedro Benito Cambón. O local planejado para a missão foi às margens do Río de los Temblores (o rio dos terremotos - o rio Santa Ana). Os padres escolheram um local alternativo em uma planície fértil localizada diretamente ao lado do Río Hondo em Whittier Narrows . O local da Misión Vieja (ou "Antiga Missão") está localizado próximo ao cruzamento da Avenida San Gabriel com a Avenida Lincoln.
A expedição de Juan Bautista de Anza visitou a missão em janeiro e fevereiro de 1776, tendo estado lá em 1774. Em 1776, uma enchente destruiu grande parte das plantações e arruinou o complexo da missão original, que foi posteriormente realocado cinco milhas mais perto do montanhas na atual San Gabriel (o assentamento Tongva de 'Iisanchanga ). A aldeia Tongva de Shevaanga foi localizada "perto do segundo local da Missão San Gabriel" depois que o local original foi abandonado devido às inundações.
Em 9 de dezembro de 1812 (o "Dia da Festa da Imaculada Conceição da Santíssima Virgem"), uma série de terremotos abalou o sul da Califórnia. O 1812 terremoto de San Juan Capistrano causou a três sino Campanario , localizado ao lado fachada leste da capela, ao colapso. Uma estrutura maior de seis sinos foi posteriormente construída na extremidade do Capilla . Embora não exista nenhum registro pictórico para documentar a aparência da estrutura original, o historiador da arquitetura Rexford Newcomb deduziu o projeto e publicou uma representação em sua obra de 1916, The Franciscan Mission Architecture of Alta (parte superior) da Califórnia .
Mais de 25.000 batismos foram realizados em San Gabriel entre 1771 e 1834, tornando-o o mais prolífico na cadeia de missões. As pessoas de Tongva de assentamentos próximos, como a aldeia de Akuranga, foram afetadas pelas práticas dos missionários franciscanos, que tentaram "erradicar o que consideravam males na sociedade de Tongva" por meio de "doutrinação religiosa, trabalho, reestruturação das estruturas de gênero e violência", que ocorreram dentro e ao redor da Missão. Um missionário durante este período relatou que três em cada quatro crianças morreram na Missão San Gabriel antes de completar 2 anos de idade. Quase 6.000 Tongva estão enterrados no terreno da Missão San Gabriel.
Embora San Gabriel já tenha fornecido alimentos e suprimentos para assentamentos e outras missões em toda a Califórnia, a maioria das estruturas da Missão caiu em ruínas depois que foi secularizada em novembro de 1834. Os vinhedos antes extensos estavam caindo em decomposição, com cercas quebradas e animais vagando livremente através dele.
A capela da Missão funcionou como igreja paroquial da cidade de San Gabriel de 1862 a 1908, quando os Missionários Claretianos chegaram a San Gabriel e iniciaram o trabalho de reconstrução e restauração da Missão. Em 1874, os trilhos foram colocados para a Southern Pacific Railroad perto da missão. Em 2012, artefatos da era da missão foram encontrados quando os trilhos foram baixados para uma trincheira conhecida como Corredor da Alameda - Leste. Em 1 de outubro de 1987, o terremoto de Whittier Narrows danificou a propriedade. Uma parte significativa do complexo original foi restaurada.
O fogo destruiu completamente o telhado do santuário original da igreja em 11 de julho de 2020. Antes do incêndio, a missão estava passando por uma reforma, salvando algumas pinturas e artefatos. Uma investigação sobre a origem do incêndio foi aberta. Em 5 de maio de 2021, John David Corey, 57 anos, foi acusado de crimes de incêndio criminoso e roubo por ter iniciado o incêndio.
Indústrias da missão
O objetivo das missões era se tornar autossuficiente em um prazo relativamente curto. A agricultura era a indústria mais importante de qualquer missão. Antes das missões, os nativos americanos desenvolveram uma cultura complexa e autossuficiente. Os padres da missão estabeleceram o que consideravam uma escola de treinamento manual: para ensinar aos índios seu estilo de agricultura, as artes mecânicas e a criação e cuidado do gado. As missões, utilizando o trabalho dos neófitos , produziram tudo o que eles usaram e consumiram. Depois de 1811, pode-se dizer que os índios da missão sustentaram todo o governo militar e civil da Califórnia.
Ranchos (não deve ser confundido com ranchos seculares de concessão de terras do governo) foram estabelecidos em uma ampla área para criar gado, ovelhas e outros animais. Estes incluídos; San Pasqual, Santa Anita, Azusa, San Francisquito, Cucumonga, San Antonio, San Bernardino, San Gorgonio, Yucaipa, Jurupa, Guapa, Rincon, Chino, San Jose, Ybarras, Puente, Mission Vieja, Serranos, Rosa de Castilla, Coyotes, Jabonaria, Las Bolsas, Alamitos e Cerritos. Quando o Rancho San Gorgonio foi fundado em 1824, no que hoje é conhecido como Passo de San Gorgonio , tornou-se o rancho mais distante operado pela Missão San Gabriel.
Muitos dos nativos americanos viviam em comunidades chamadas rancherías . "Os nomes dos rancherías associados San Gabriel Mission foram: Acuragna, Alyeupkigna , Awigna , Azucsagna , Cahuenga , Chokishgna , Chowigna , Cucomogna , Hahamogna, Harasgna , Houtgna, Hutucgna, Isanthcogna , Maugna , Nacaugna , Pascegna, Pasinogna , Pimocagna , Pubugna , Sibagna , Sisitcanogna , Sonagna , Suangna , Tibahagna, Toviscanga , Toybipet, Yangna. "
Para administrar com eficiência suas extensas terras, a Missão San Gabriel estabeleceu várias sub-missões periféricas, conhecidas como asistencias . Vários deles se tornaram ou foram incluídos em concessões de terras após a secularização mexicana das missões na década de 1830, incluindo:
Em 1816, a Missão construiu um moinho de grãos em um riacho próximo. El Molino Viejo ainda existe, agora preservado como um museu e marco histórico. Outras indústrias de missão incluíram curtimento / exportação de couro bovino e processamento de sebo (para fazer sabão e para exportação), fornos de cal , fabricação de telhas, tecelagem de tecidos para cobertores e roupas e tijolos de adobe .
Sinos da missão
Os sinos eram importantes para a vida diária em qualquer missão. Eram tocados para marcar a hora das refeições, para chamar os residentes da Missão para o trabalho e para os serviços religiosos, para marcar nascimentos e funerais, para sinalizar a chegada de um navio ou de um missionário que retornava, e em outros momentos; os noviços eram instruídos nos rituais intrincados associados ao toque dos sinos da missão. Os sinos da missão também eram usados para marcar as horas.
O ator Gil Frye interpretou o padre Miguel Sánchez em um episódio de 1953, "The Bell of San Gabriel", da série antológica sindicalizada de televisão Death Valley Days , apresentada por Stanley Andrews . Como uma criança retratada no segmento por Peter J. Votrian, Miguel fornece fundos adquiridos de um nobre rico para adoçar o tom do sino na Missão San Gabriel Arcángel. Anos depois, o toque do sino salvou sua vida quando ele era um jovem monge encalhado no deserto no país do Vale da Morte.
Visitantes
Os visitantes podem visitar a igreja, o museu e os jardins. O edifício do museu de adobe foi construído em 1812 e foi originalmente usado para quartos de dormir e armazenamento de livros. As exibições incluem relíquias de missão, livros e artefatos religiosos. O terreno apresenta operações do complexo da missão original, incluindo cozinhas internas e externas, vinícolas, cisternas de água, tanques de sabão e velas, tanques de curtimento para preparar peles de gado e um cemitério. Há também uma loja de presentes.
Registros de investigação matrimonial
Como parte da Coleção William McPherson nas Coleções Especiais da Biblioteca Honnold / Mudd das Faculdades Claremont , os Registros de Investigação Matrimonial da Missão San Gabriel são um recurso valioso para a pesquisa sobre as atividades pré-estaduais da Missão. William McPherson era um fazendeiro, estudioso e colecionador de Orange County, Califórnia , que doou sua extensa coleção de documentos da missão, principalmente da Missão San Gabriel Arcángel, para Coleções Especiais em 1964. Os registros matrimoniais vão de 1788 a 1861 e são entrevistas autenticadas com casais que desejam se casar na Igreja Católica Romana, realizada para estabelecer a liberdade dos casais de se casarem. O acervo inclui 165 investigações, sendo 173 homens e 170 mulheres. Como os registros doados são frágeis, eles não estão mais disponíveis para fotocópias. A Biblioteca Digital da Califórnia possui um guia online disponível para pesquisar a coleção.
Veja também
- Missões espanholas na Califórnia
- Lista de missões espanholas na Califórnia
- Mission San Francisco Solano (Califórnia)
- Nuestra Señora Reina de los Ángeles Asistencia
- El Molino Viejo
- San Bernardino Asistencia
- USNS Mission San Gabriel (AO-124) - um petroleiro de frota da classe Mission Buenaventura construído durante a Segunda Guerra Mundial
- Eulalia Pérez de Guillén Mariné
- Hugo Reid
- San Gabriel Mission High School
- Henninger Flats
- Casa de San Pedro - anteriormente propriedade da missão
Notas
Referências
- Baer, Kurt (1958). Arquitetura das Missões da Califórnia . University of California Press, Los Angeles, CA.
- Engelhardt, Zephyrin, OFM (1920). Missão San Diego . James H. Barry Company, São Francisco, CA.CS1 maint: vários nomes: lista de autores ( link )
- Engelhardt, Zephyrin, OFM (1922). Missão San Juan Capistrano . Standard Printing Co., Los Angeles, CA.CS1 maint: vários nomes: lista de autores ( link )
- Engelhardt, Zephyrin (1931). Missão San Gabriel Arcángel . Franciscan Herald Press, Chicago, IL.
- Forbes, Alexander (1839). Califórnia: uma história da Alta e da Baixa Califórnia . Smith, Elder and Co., Cornhill, Londres.
- Jones, Terry L. e Kathryn A. Klar (eds.) (2007). Pré-história da Califórnia: Colonização, Cultura e Complexidade . Altimira Press, Landham, MD. ISBN 978-0-7591-0872-1.Manutenção de CS1: texto extra: lista de autores ( link )
- Krell, Dorothy (ed.) (1979). The California Missions: A Pictorial History . Sunset Publishing Corporation, Menlo Park, CA. ISBN 0-376-05172-8.Manutenção de CS1: texto extra: lista de autores ( link )
- Leffingwell, Randy (2005). Missões e Presidios da Califórnia: A História e a Beleza das Missões Espanholas . Voyageur Press, Inc., Stillwater, MN. ISBN 0-89658-492-5.
- McCawley, William (2006). Os primeiros angelinos: Os índios Gabrielino de Los Angeles . Malki Museum Press e Ballena Press, Banning e Novato, CA. ISBN 0-9651016-1-4.
- Newcomb, Rexford (1973). A Arquitetura da Missão Franciscana da Alta Califórnia . Dover Publications, Inc., New York, NY. ISBN 0-486-21740-X.
- Paddison, Joshua (ed.) (1999). Um mundo transformado: relatos em primeira mão da Califórnia antes da corrida do ouro . Heyday Books, Berkeley, CA. ISBN 1-890771-13-9.Manutenção de CS1: texto extra: lista de autores ( link )
- Ruscin, Terry (1999). Memórias da missão . Publicações Sunbelt, San Diego, CA. ISBN 0-932653-30-8.
- Wright, R. (1950). Missões da Califórnia . Hubert A. e Martha H. Lowman, Arroyo Grande, CA.
- Yenne, Bill (2004). As missões da Califórnia . Advantage Publishers Group, San Diego, CA. ISBN 1-59223-319-8.
- Young, S. & Levick, M. (1988). As missões da Califórnia . Chronicle Books LLC, São Francisco, CA. ISBN 0-8118-3694-0.
links externos
- Paróquia da Missão San Gabriel
- Esboços de elevação e layout do local da missão adequada
- Listagem, desenhos e fotografias na Pesquisa de Edifícios Históricos Americanos
- Site oficial do Conselho Tribal Gabrieleno / Tongva de San Gabriel
- San Gabriel Mission High
- Detalhes da missão e fotos
- Página de fãs da missão no Facebook
- Registros de investigação matrimonial da Missão San Gabriel na Biblioteca Digital Claremont Colleges
- Howser, Huell (8 de dezembro de 2000). "Missões da Califórnia (102)" . Missões da Califórnia . Arquivo Huell Howser da Chapman University .
