Mister Roberts (filme de 1955) - Mister Roberts (1955 film)
Senhor Roberts | |
---|---|
Dirigido por |
John Ford Mervyn LeRoy Joshua Logan (sem créditos) |
Roteiro de |
Frank S. Nugent Joshua Logan |
Baseado em |
Mister Roberts (romance de 1946) de Thomas Heggen ; Mister Roberts (peça de 1948) por Thomas Heggen Joshua Logan |
Produzido por | Leland Hayward |
Estrelando |
Henry Fonda James Cagney William Powell Jack Lemmon |
Cinematografia | Winton C. Hoch |
Editado por | Jack Murray |
Música por | Franz Waxman |
Distribuído por | Warner Bros. |
Data de lançamento |
|
Tempo de execução |
120, 123 ou 120-121, 123 ou 126 minutos |
País | Estados Unidos |
Língua | inglês |
Despesas | $ 2,3 milhões |
Bilheteria | $ 21,2 milhões |
Mister Roberts é um Warnercolor americano de 1955no CinemaScope comédia dramática dirigido por John Ford e Mervyn LeRoy , e com um elenco de estrelas, incluindo Henry Fonda como Mister Roberts, James Cagney como Capitão Morton, William Powell (em sua última aparição no filme) como Doc, e Jack Lemmon como Alferes Pulver. Baseado no romance de 1946 e na peça da Broadway de 1948 , o filme foi indicado a três Oscars , incluindo Melhor Filme e Melhor Som, Gravação ( William A. Mueller ), com Jack Lemmon ganhando o prêmio de Melhor Ator Coadjuvante .
Enredo
Nos últimos dias da Segunda Guerra Mundial , o navio de carga americano Reluctant (também chamado de "The Bucket") e sua tripulação estão estacionados nas áreas "remanescentes" do Oceano Pacífico. O oficial executivo / chefe de carga, Tenente (grau júnior) Douglas A. "Doug" Roberts, protege a tripulação desanimada do severo e impopular capitão, Tenente Comandante Morton. Ansioso para se juntar à luta, Roberts solicita repetidamente uma transferência. Morton é forçado pelo regulamento a encaminhar seus pedidos, mas se recusa a endossá-los, resultando em sua rejeição. Roberts divide o quarto com o alferes Frank Thurlowe Pulver, o oficial de lavanderia e moral. Pulver passa a maior parte do tempo ocioso em seu beliche e evitando o capitão, tanto que Morton inicialmente não sabe que Pulver é um membro da tripulação. Uma vez descoberto, Pulver se encolhe diante de Morton, apesar das idéias ousadas (e nunca realizadas) de vingança que ele expressa à tripulação.
Roberts pede sub-repticiamente e é concedido tripulação liberdade de um dos superiores de Morton, um capitão da porta que deseja premiar o relutante ' s tripulação para atender um cronograma de reabastecimento difícil. A liberdade deveria ser em sua próxima parada de reabastecimento, mas quando o navio chega a uma idílica ilha do Pacífico Sul, Morton cancela a tão necessária licença da tripulação em terra. Em particular, Morton diz a Roberts que a liberdade da tripulação será negada enquanto ele continuar a solicitar uma transferência e escrever cartas sobre desarmonia a bordo do navio, o que está prejudicando as chances de promoção de Morton. Morton faz uma barganha com Roberts: em troca de nunca solicitar outra transferência, nunca resistir às regras de Morton e nunca revelar por que mudou de atitude, Morton concederá liberdade à tripulação.
Em terra, a tripulação libera meses de frustração reprimida, com muitos presos e rebocados de volta ao navio pela polícia militar e pela patrulha costeira . Na manhã seguinte, Morton é repreendido pelo capitão do porto e ordenado a deixar o porto imediatamente. Morton está furioso com a marca negra em seu currículo excelente.
Enquanto isso, a tripulação fica perplexa com a nova rigidez e deferência de Roberts para com o capitão. Morton os engana fazendo-os acreditar que Roberts está competindo por uma promoção. Quando um membro da tripulação informa Roberts de uma nova política da Marinha que poderia ajudá-lo a receber uma transferência, apesar da oposição do capitão, Roberts recusa.
A notícia da vitória dos Aliados na Europa deprime ainda mais Roberts, sabendo que a guerra pode terminar em breve, sem que ele jamais veja o combate. Inspirado por um discurso patriótico de rádio comemorando o Dia VE , Roberts joga a palmeira premiada de Morton ao mar. O capitão exige a identidade do culpado, mas ninguém dá um passo à frente. Ele finalmente percebe que é provável que seja Roberts e o convoca a seus aposentos e o acusa do crime. Um microfone aberto permite que a tripulação ouça sua conversa acalorada e por que Roberts mudou.
Semanas depois, Roberts recebe uma transferência inesperada. "Doc", o médico do navio e amigo de Roberts, confidencia-lhe que a tripulação arriscou-se à corte marcial ao apresentar um pedido de transferência com a assinatura de aprovação forjada de Morton. Antes de partir, a tripulação presenteia Roberts com uma medalha feita à mão, a Ordem da Palma, por "ação contra o inimigo".
Várias semanas depois, Pulver, que foi nomeado oficial de carga, recebe várias cartas. O primeiro é de Roberts, que escreve com entusiasmo sobre sua nova missão a bordo do contratorpedeiro USS Livingston durante a Batalha de Okinawa . Ele escreve que prefere a Ordem da Palma do que a Medalha de Honra do Congresso . A segunda carta é do amigo de Pulver que também foi designado para o Livingston . Ele revela que Roberts foi morto em um ataque kamikaze logo depois que a primeira carta foi postada.
Enfurecido, Pulver joga a palmeira substituta do capitão ao mar, em seguida, marcha para a cabana de Morton, gabando-se abertamente de ser o responsável. Ele exige descaradamente saber por que Morton cancelou a exibição de um filme naquela noite. Morton balança a cabeça lentamente, percebendo que seus problemas não desapareceram.
Fundida
- Henry Fonda como Tenente (primeiro ano) Douglas A. "Doug" Roberts
- James Cagney como Tenente Comandante "Capitão" Morton
- William Powell como "Doc"
- Jack Lemmon como o alferes Frank Thurlowe Pulver
- Betsy Palmer como Tenente Ann Girard
- Ward Bond como suboficial Dowdy
- Ken Curtis como Dolan
- Philip Carey como Mannion (faturado como Phil Carey)
- Nick Adams como Reber
- Perry Lopez como Rodrigues
- Robert Roark como Insigna
- Harry Carey Jr. como Stefanowski
- Patrick Wayne como Bookser
- Frank Aletter como Gerhart
- Tige Andrews como Wiley
- Martin Milner como oficial de patrulha costeira
- Harry Tenbrook como Cookie
- Kathleen O'Malley como enfermeira
- Gregory Walcott como patrulheiro costeiro
- James Flavin como Policial Militar
- Jack Pennick como Sargento da Marinha
- Duke Kahanamoku como Chefe Nativo
Produção
Fonda não foi a escolha original para estrelar a versão cinematográfica; A Warner Bros. estava considerando William Holden ou Marlon Brando para o papel. O estúdio achava que Fonda estava no palco e fora das telas há tanto tempo (oito anos) que não era mais um atrativo de bilheteria. Além disso, quando as filmagens começaram, ele tinha 49 anos, muito mais velho do que a média de tenente do primeiro ano. Fonda foi contratada apenas porque o diretor John Ford insistiu.
O filme foi dirigido por John Ford , Mervyn LeRoy e Joshua Logan , que não recebeu créditos. Enquanto dirigia o filme, Ford teve conflitos de personalidade com Fonda e Cagney. Quando Ford se encontrou com Cagney no aeroporto, o diretor avisou que eles iriam "emaranhar bundas", o que pegou Cagney de surpresa. Cagney disse mais tarde: "Eu teria arrancado seus miolos. Ele era tão maldoso com todo mundo. Ele era realmente um velho desagradável." No dia seguinte, Cagney estava um pouco atrasado no set e Ford ficou furioso. Cagney interrompeu o discurso iminente, dizendo: "Quando comecei este filme, você disse que iríamos enredar nossos traseiros antes que isso acabasse. Estou pronto agora - e você?" Ford recuou e foi embora, e ele e Cagney não tiveram mais conflitos no set.
No entanto, Ford foi substituído por LeRoy após dificuldades com Fonda (Ford aparentemente deu um soco no queixo de Fonda durante uma discussão acalorada) e um ataque de vesícula biliar que exigiu cirurgia de emergência. Especulou-se amplamente quais cenas foram dirigidas por LeRoy. Jack Lemmon lançou alguma luz sobre este assunto em seu comentário em DVD: "Mervyn LeRoy assistia a todas as corridas que Ford havia filmado antes de sua partida temporária e decidiu atirar nelas da maneira que John Ford faria". Logan, que havia dirigido a produção teatral original na qual Fonda estrelou, refez grandes partes do filme, a pedido de Fonda.
O lançamento em DVD deste filme inclui um comentário em áudio de Lemmon no qual ele conta histórias de sua experiência de fazer o filme e suas opiniões sobre atuação. Durante a produção do filme, Lemmon iniciou uma amizade de longa data com Cagney, que continuou até a morte de Cagney em 1986. Antes de sua aparição em seu primeiro filme, anos antes de Mister Roberts , ele começou na televisão ao vivo. Em uma performance particular, Lemmon decidiu interpretar seu personagem de forma diferente. Ele decidiu interpretar o personagem canhoto, que era o oposto de sua destreza . Com muita prática, ele conseguiu a performance sem ninguém perceber a mudança. Até a esposa de Lemmon foi enganada. Alguns anos depois, Lemmon conheceu Cagney a caminho da Ilha Midway para filmar Mister Roberts . Cagney perguntou: "Você ainda está enganando as pessoas fazendo-as acreditarem que você é canhoto?" Eles deram uma grande risada e uma forte amizade nasceu.
Fonda escreveu em sua autobiografia de 1982, My Life , que acreditava que, por melhor que seja o filme, a peça é ainda melhor. O filme foi o último filme de William Powell, embora ele tenha morrido anos depois em 1984. Foi também o último filme de Cagney para a Warner Bros., o estúdio que o impulsionou ao estrelato 25 anos antes e sob o qual ele passou a maior parte de sua carreira sob contrato.
USS Reluctant
O navio da Marinha que desempenhou o papel de USS Reluctant (AK-601), também conhecido como "o balde", nas cenas externas do filme era um antigo navio de carga e passageiros / frete e abastecimento do exército dos EUA (FP / FS), que foi originalmente comissionado na Marinha após a Segunda Guerra Mundial. O USS Hewell (AG-145) é creditado pela Marinha como o navio designado para as filmagens. A história oficial da Marinha para o navio observa:
No final de agosto de 1954, Hewell partiu do Havaí para a Ilha Midway , ancorando na Base Naval de lá em 28 de agosto para ajudar a filmar o filme da Warner Brothers, Mister Roberts . O filme, estrelado por Henry Fonda, James Cagney, William Powell e Jack Lemmon, foi parcialmente rodado a bordo da Hewell , com imagens em andamento filmadas em Midway Harbor entre 1º e 16 de setembro. O navio de carga leve então navegou de volta ao Havaí entre 24 e 29 de setembro e um filme adicional foi filmado na Baía de Kaneohe entre 30 de setembro e 7 de outubro.
Um artigo de 1994 que apareceu no boletim informativo do Keyport, Washington Naval Undersea Warfare Center, alegando que IX-308 (outro navio do Exército FS convertido em um AKL da Marinha e designado para funções de recuperação de torpedo em Keyport) foi usado nas filmagens de Mister Roberts e não Hewell , criou uma polêmica. Esse navio foi denominado USNS New Bedford por seu serviço a partir daquele porto que atende as torres da USAF Texas.
Todos, exceto um dos AKLs da Marinha, foram construídos como navios de carga do tipo FP / FS do Exército dos EUA transferidos para a Marinha. Como estava, um AKL carregava uma tripulação muito menor do que o USS Virgo (AKA-20) e o USS Rotanin (AK-108) , ambos nos quais Thomas Heggen serviu durante a guerra. No filme, o Sr. Roberts diz a Doc que há "62 homens" a bordo, o que seria muito para um AKL.
Uma série de modificações na aparência externa do AKL foram feitas para o filme. A "palmeira" estava localizada em um "deck" construído para o filme, estendendo-se o pequeno deckhouse do AKL e construindo escadas do set de filmagem até a ponte e o deck principal. A tripulação, ao descer para seu compartimento de atracação, é mostrada no filme descendo para o porão de carga.
Recepção
O filme foi um sucesso financeiro. O filme arrecadou US $ 21,2 milhões, ganhando US $ 8,5 milhões em aluguéis de cinemas nos Estados Unidos .
Elogios
Prêmio | Categoria | Nomeado (s) | Resultado |
---|---|---|---|
Prêmios da Academia | Melhor Filme | Leland Hayward | Nomeado |
Melhor Ator Coadjuvante | Jack Lemmon | Ganhou | |
Melhor Gravação de Som | William A. Mueller | Nomeado | |
British Academy Film Awards | Melhor Ator Estrangeiro | Jack Lemmon | Nomeado |
Prêmios do National Board of Review | Os dez melhores filmes | 3º lugar | |
Prêmio Writers Guild of America | Melhor Comédia Americana Escrita | Frank S. Nugent e Joshua Logan | Ganhou |
Televisão e sequências
Mister Roberts foi seguido por uma sequência de filme, Ensign Pulver (1964), com Robert Walker Jr. estrelando como Pulver. Também estrelou Burl Ives como Capitão Morton, Walter Matthau como Doc e, em pequenos papéis, Larry Hagman e Jack Nicholson , entre outros. Muito do roteiro foi derivado do livro original de Heggen.
O filme original foi a base da série de TV Mister Roberts de 1965 , que durou uma temporada, e o filme foi refeito para a televisão em 1984 como uma transmissão ao vivo filmada principalmente na forma de uma peça de teatro.
Referências
Bibliografia
- Warren, Doug; Cagney, James (1986) [1983]. Cagney: The Authorized Biography (Mass Market ed.). Nova York: St. Martin's Press . ISBN 0-312-90207-7.
links externos
- Senhor Roberts na IMDb
- Mister Roberts no Rotten Tomatoes
- Senhor Roberts no TCM Movie Database
- Senhor Roberts na AllMovie
- Senhor Roberts do Catálogo do American Film Institute
- Gary P. Priolo (24 de janeiro de 2008). "Navio de carga leve (AKL): AG-145 / AKL-14 Hewell" . NavSource Naval History . Recuperado em 15 de junho de 2008 .
- Capitão Carl Friberg. "A história marinha de um filme que me incomodou (visão detalhada de como um AKL foi temporariamente modificado e transformado em um set de filmagem)" . Vistas do convés superior . Recuperado em 16 de janeiro de 2010 .