Mofsed-e-filarz - Mofsed-e-filarz
Mofsed-e-filarz ( persa : مفسد فی الارض , também Mofsed fel-Arz , Afsad-i fil Arz , ou fasad-fel-arz , árabe : المفسد في الأرض Al-Mufsid fi al-ARD , também fasad fi ' l-ard lit. Corrupção na Terra ) é o título de crimes capitais (ou a pessoa culpada deles) no Irã , que foi traduzido em fontes da língua inglesa de várias maneiras como "espalhando corrupção na Terra", "espalhando corrupção que ameaça social e bem-estar político "," corrupto da terra; aquele que é acusado de espalhar a corrupção "," violadores da ordem moral "e" inimigos de Deus na terra ".
Alcorão, Shariah
Na lei sharia clássica e no contexto do Alcorão, fasad fi 'l-ard foi descrito como a " antítese " da "prosperidade política" que é a "ordem de Deus para a humanidade".
De acordo com o estudioso John Esposito , o termo é usado no Alcorão para se referir a "condições corruptas, causadas por descrentes e pessoas injustas, que ameaçam o bem-estar social e político". É encontrado no Alcorão no verso
Eles disseram: "Ó Zul-Qarnain, Gog e Magog são corruptores da terra. Podemos pagar a você para criar uma barreira entre nós e eles?" [ Alcorão 18:94 ]
E também Alcorão 2:27 e Alcorão 13:25 .
O crime é semelhante e às vezes agrupado com " moharebeh " (agitação civil / guerra contra Deus e as pessoas), e os infratores foram acusados de ambos os crimes.
Irã
A acusação, conforme aplicada pelo Irã, foi chamada de "uma acusação abrangente de dissidência política" e leva à pena de morte.
De acordo com pelo menos uma fonte, Mofsed-e-filarz foi apresentado como um crime no Irã pelo aiatolá Khomeini . Foi usado pelas autoridades judiciais islâmicas republicanas nos primeiros dias da Revolução Iraniana , resultando em muitas prisões e execuções. Possivelmente, mais de 8.000 pessoas sofreram esse destino, desde ex-membros do governo do Xá , líderes de oposição ou grupos terroristas, ou simplesmente oponentes do regime. Foi usado contra líderes da Fé Bahá'í em várias ocasiões e, em fevereiro de 2011, uma grande maioria dos membros do parlamento iraniano apelou para o processo e execução dos líderes da oposição iraniana Mehdi Karroubi e Mir-Hossein Mousavi sob a acusação de mofsed -e-filarz.
No Código Penal
Os Códigos Criminais da República Islâmica do Irã (IRI) que incluem Mofsed-e-filarz foram adotados em 1996 pela Assembleia Consultiva Islâmica; algumas mudanças foram feitas em 2012. Muhareb e Mufsid-i fil Arz são definidos como pessoas que sacam armas com a intenção de ameaçar ou causar medo e risco de segurança na sociedade no Artigo 190 dos Códigos. O artigo 284 dos Códigos é dedicado a Baghi [rebelião armada] e Afsad-i fil Arz , e foi revisado com uma ampliação de quem pode ser punido com execução. O artigo 284 afirma que aqueles sujeitos à execução incluem: "Todo aquele que se envolver extensivamente em:
- cometimento de crime generalizado contra massas;
- crimes contra a pátria ou segurança externa;
- espalhar boatos e / ou proferir calúnias;
- prevaricação financeira nos assuntos do Estado;
- espalhar substâncias perigosas e venenosas;
- estabelecimento de bordéis ou envolvimento em seu funcionamento, causando grande perturbação na ordem pública;
- causar riscos de segurança ou infligir danos físicos substanciais a indivíduos ou danos a propriedades públicas ou privadas;
- corrupção moral generalizada e ofensas ".