Mohammad-Hossein Shahriar - Mohammad-Hossein Shahriar

Shahriyar
Shahriar.jpg
Shahriyar na velhice
Nascer 1906
Faleceu 18 de setembro de 1988 (18/09/1988)(com 82 anos)
Teerã , Irã
Local de enterro Maqbaratoshoara , Tabriz , Irã
Nacionalidade iraniano
Ocupação Poeta
Conhecido por Poesia azerbaijana
Trabalho notável
Heydar Babaya Salam
Cônjuge (s) Azizeh Abde-Khaleghi (1947–1953)
Crianças Shahrzad
Hadi
Maryam

Seyyed Mohammad Hossein Behjat Tabrizi , ( persa : سید محمدحسین بهجت تبریزی , Azerbaijão : سید محمدحسین بهجت تبریزی ) (1906-setembro 18, 1988), conhecido principalmente por seu pseudônimo, Shahriar , ( persa : شهریار ) ( ouvir ), foi um notável poeta azerbaijano iraniano que escreveu em azerbaijão e persa . Sua obra mais importante, Heydar Babaya Salam é considerada o auge da literatura azerbaijana, que ganhou grande popularidade no mundo turco e foi traduzida para mais de 30 idiomas. Sobre este som

Ao contrário de muitas outras figuras de sua época, Shahriar mal se envolveu com problemas políticos e ideologias. Ele era, no entanto, conhecido por seu ávido nacionalismo ; em seu trabalho, inúmeras metáforas recomendando Persépolis , Zoroastro e Ferdowsi são feitas.

Biografia

Mohammad Hossein Shahriar foi um dos primeiros azerbaijanos do Irã a escrever uma coleção significativa de poesia na língua azerbaijana. Nascido em 1906 em Tabriz , recebeu os estudos elementares, incluindo o Divã de Hafez , sob a supervisão do pai. A primeira educação formal de Shahriar foi na Escola Secundária Motahari (antiga Escola Secundária Mansoor) em Tabriz. Subseqüentemente, ele estudou na Dar-ol-Fonoun (antiga escola de ensino superior) em Teerã . Embora tenha estudado medicina na faculdade, ele desistiu pouco antes de obter seu diploma e foi para Khorasan , onde encontrou um emprego como notário público e balconista de banco. Ele retornou a Teerã em 1935 e começou a trabalhar no Banco Agrícola do Irã .

Ele também recebeu um Ph.D. honorário. licenciatura em Literatura pela Universidade de Tabriz .

Ele inicialmente publicou seus poemas com seu nome de batismo, Behjat, mas depois escolheu o nome de Shahriar. Ele publicou seu primeiro livro de poemas em 1929. Seus poemas são influenciados principalmente por Hafez , um famoso poeta persa , e Khasta Qasim , um antigo poeta azerbaijani.

Seu trabalho mais famoso no Azerbaijão é Heydar Babaya Salam, publicado em 1954, que ganhou imensa popularidade e foi traduzido para mais de 30 idiomas e inúmeras peças em todo o mundo.

Trabalho

O poeta começou compondo poesia trágica. Muitas de suas memórias agridoces são refletidas em seus livros Hazyan-e Del, Heydar Baba e Mumiyai. Heydar Baba, composto em azeri e mais tarde traduzido para o persa, esteve por muito tempo na lista dos dez mais vendidos em Teerã . Heydar Baba é o nome de uma montanha onde o poeta passou sua infância. Ele também escreveu um livro de poemas épicos, Takht-e Jamshid.

Ele estava interessado em questões humanísticas e em seu poema "Uma carta para Einstein " ele criticou o resultado de seu trabalho científico que foi abusado como a arma nuclear.

Os versos de Shahriar assumem diversas formas, incluindo letras, quadras, dísticos, odes e elegias. Um de seus poemas de amor, Hala Chera, foi musicado por Rouhollah Khaleghi. A composição para orquestra e voz solo tornou-se uma de suas obras mais conhecidas. Uma das principais razões do sucesso do trabalho de Shahriar é a sinceridade de suas palavras. Por usar gírias e linguagem coloquial no contexto da poesia, seus poemas são compreensíveis e eficazes para um amplo segmento do público.

Shahriar era um calígrafo talentoso, tocava setar muito bem e tinha um grande interesse por música. Amigo muito próximo do músico persa e professor muito respeitado, Abdulhossein Saba.

Morte

Tumba de Shahriar em Maqbaratoshoara

O dia de sua morte é nomeado o "dia nacional do poema" no Irã. Série de televisão sobre sua vida, dirigida por Kamal Tabrizi , exibida no canal 2 do IRIB .

Morreu em 18 de setembro de 1988 em um dos hospitais de Teerã e seu corpo foi transferido para Tabriz e sepultado em Maqbaratoshoara (Tumbas dos Poetas).

Referências

Leitura adicional

links externos