Mohammad-Taqi Bahar - Mohammad-Taqi Bahar
Mohammad-Taqi Bahar محمدتقی بهار | |
---|---|
Nascer | 10 de dezembro de 1886 Mashhad , Irã |
Faleceu | 22 de abril de 1951 Teerã , Irã |
(com 64 anos)
Ocupação | Poeta, político e jornalista |
Movimento literário | Literatura persa |
Obras notáveis |
Tārikh-e Sistān Tārikh-e Mokh'tasar-e Ahzāb-e Siāssi |
Cônjuge | Sodabeh Safdari ( M. 1919) |
Crianças | 6, incluindo Mehrdad |
Pais | Mohammad Kazem Sabouri |
Local na rede Internet | |
bahar-site |
Mohammad-Taqi Bahar ( persa : محمدتقی بهار ; também romanizado como Mohammad-Taqī Bahār; 10 de dezembro de 1886 em Mashhad - 22 de abril de 1951 em Teerã ), amplamente conhecido como Malek osh-Sho'arā ( persa : ملکالشعراء ) e Malek osh -Sho'arā Bahār ("poeta laureado", literalmente: o rei dos poetas ), foi um renomado poeta, acadêmico, político, jornalista, historiador e professor de literatura iraniano . Embora ele fosse um poeta do século 20, seus poemas são bastante tradicionais e fortemente nacionalistas em caráter. Bahar foi pai do proeminente iranista, linguista, mitologista e historiador persa Mehrdad Bahar .
Biografia
Mohammad-Taqí Bahār nasceu em 10 de dezembro de 1886 no distrito de Sarshoor de Mashhad , capital da província de Khorasan, no nordeste do Irã . Seu pai era Mohammad Kazem Sabouri, o Poeta Laureado do santuário em Mashhad, que detinha o título honorífico de Malek o-Sho'arā ("Rei dos Poetas"), enquanto sua mãe era uma mulher devota chamada Hajjiyeh Sakineh Khanum. Bahār era de ascendência georgiana do lado materno. Os antepassados de sua mãe eram notáveis georgianos que foram capturados pelas tropas de Abbas Mirza durante as Guerras Russo-Iranianas e foram levados para o Irã, onde eventualmente se converteram ao Islã. O tataravô paterno de Bahār era Hajj Mohammad-Baqer Kashani, que por sua vez era filho de Hajj Abd ol-Qader Kharabaf de Kashan .
Bahār começou sua educação primária quando tinha três anos, com seu pai, Mohammad Kāzem Sabouri, como seu tutor . Além de sua escola particular, Bahār frequentou uma das escolas tradicionais, Maktab Khāneh , em Mashhad. Para aprimorar seu conhecimento do persa e do árabe, ele ainda frequentou as aulas de Adib Nai'shābouri, um poeta tradicional e estudioso da literatura que promoveu o estilo dos poetas de Khorasan no início da era islâmica, na tradição do chamado bāzgasht-e adabī (regressão literária). Diz-se que Bahār sabia de cor uma boa parte do Alcorão desde muito jovem. De acordo com o próprio Bahār, aos sete anos ele leu Shahnameh e compreendeu totalmente o significado dos poemas épicos de Ferdowsi.
Bahār compôs seu primeiro poema aos oito anos, quando também escolheu o nome Bahār , que significa Primavera, como seu pseudônimo ( takhallos em persa). Sabe-se que Bahār escolheu este pseudônimo em homenagem a Bahār Shirvāni , um poeta e amigo próximo de seu pai, após a morte de Shirvāni. Shirvāni foi um poeta renomado durante Nasser-al-Din Shah Qajar .
Aos 14 anos, Bahār era fluente em árabe e mais tarde alcançou fluência falada e escrita em francês. Aos 18 anos, ele perdeu o pai e começou a trabalhar como pregador e clero muçulmano . Foi nessa época que ele compôs uma longa ode ( Qasideh em persa) e a enviou a Mozzafar-al-Din Shah, que ficou tão profundamente impressionado com esta ode que imediatamente nomeou Bahār como seu Poeta Laureado e pelo Decreto Real que lhe foi conferido , aos 19 anos (1903), o título de Malek o-Sho'arā no santuário do Imam Reza em Mashad.
No início da Revolução Constitucional do Irã (1906–1911), Bahār estabeleceu sua posição de Poeta Laureado e se juntou ao movimento revolucionário para estabelecer o sistema parlamentar de democracia no Irã. Bahār tornou-se um membro ativo do ramo Mashhad da Anjoman-e Sa'ādat (Sociedade para a Prosperidade), que fez campanha pelo estabelecimento do Parlamento do Irã ( Majles ). Ele publicou o jornal semicoberto Khorāsān , em colaboração com Hossein Ardebili, Nou-bahār (New Spring) e Tāzeh-bahār (Fresh Spring), ambos em colaboração com seu primo Haj Sheikh Ahmad Bahar, que operava uma gráfica e atuou como o Editor Sênior primeiro em Mashhad e depois em Teerã .
Bahār publicou vários artigos em seus jornais nos quais exortou apaixonadamente seus leitores a se levantarem e ajudarem a estabelecer um Parlamento funcional. Ele defendeu com igual vigor a criação de novas instituições públicas reformadas, uma nova ordem social e política e de novas formas de expressão. Após o triunfo da Revolução Constitucional, Bahār foi repetidamente eleito Membro do Parlamento.
Em 1918, quando Ahmad Shah Qajar , o sétimo e último governante da dinastia Qajar, estava no poder, Bahār se reinventou: ele cessou todas as suas atividades clericais e se tornou um homem inteiramente novo. Ao mesmo tempo, ele juntamente com o escritor e poeta Saeed Nafisi , o poeta e historiador Gholam-Reza Rashid Yasemi, o historiador Abbas Eqbāl Ashtiāni , e seu talentoso amigo Abdolhossein Teymourtash fundaram a Associação Literária da Academia ( Anjoman-e Adabi-ye Dāneshkadeh ). A Revista da Academia ( Majaleh-ye Dāneshkadeh ) era a publicação mensal desta Associação, na qual, além de obras de prosa e poesia, eram publicados outros artigos muito informativos e úteis, sob títulos tão diversos como "Revolução Literária", "Como outras nações nos vêem" e "A História Literária do Irã". Na verdade, essa revista se tornou o veículo de Bahār para a publicação dos resultados de suas pesquisas literárias e introdução da Literatura Ocidental para os iranianos. A revista também desempenhou um papel fundamental no desenvolvimento e fortalecimento da forma atual da literatura persa.
Após o estabelecimento da Universidade de Teerã em 1934 (durante o reinado de Reza Shah Pahlavi ), Bahār tornou-se Professor de Literatura Persa na Faculdade de Literatura desta Universidade. No decorrer de sua gestão como Professor, ele dedicou a maior parte de seu tempo a escrever e editar livros sobre Literatura e História Persa. Notáveis entre as inúmeras obras escritas e editadas por Bahār são:
- Tārikh-e Sistān (História de Sistān ),
- Tārikh-e Mokh'tasar-e Ahzāb-e Siāssi (Uma história concisa dos partidos políticos),
- Sabk Shenāsi (Metodologia), que se refere à variedade de estilos e tradições da prosa persa,
- Moj'malal ol-Tavārikh o val Qesās (Histórias e contos concisos),
- Javāme 'ol-Hekāyāt (Antologia de Histórias),
- Dois volumes de versos, consistindo em seus próprios poemas.
Em 1945, durante o reinado de Mohammad Reza Shah Pahlavi , Bahār serviu por um curto período como Ministro da Cultura e Educação no Gabinete do então Primeiro Ministro Ahmad Ghavam (também conhecido como Ghavam o-Saltaneh). No início do mesmo ano, ele e Ahmad Ghavam criaram o Partido Democrático Tiran ( Hezb-e Demokrāt-e Tirān ).
Nos últimos anos de sua vida, Bahār sofreu de tuberculose . Ele procurou tratamento médico em Leysin , na Suíça , em um sanatório, onde permaneceu entre 1947 e 1949. Pouco depois de seu retorno ao Irã, sua saúde piorou rapidamente. Ele morreu em 21 de abril de 1951, em sua casa em Teerã . Ele está sepultado no cemitério Zahir o-dowleh em Darband , localizado em Shemiran , ao norte de Teerã.
Seus poemas
Embora Bahār fosse um poeta do século 20, seus poemas são bastante tradicionais e decididamente patrióticos. Muitos estudiosos enfatizaram e documentaram fortemente que o estilo de escrita de Bahār e a beleza de sua poesia, além de sua profunda paixão pelo Irã e sua oposição persistente ao fanatismo , de fato fizeram dele um dos maiores ícones culturais do Irã moderno. Embora tenha trabalhado por algum tempo como clérigo e pregador, sua principal paixão sempre foi a escrita, especialmente de poesia, bem como a realização de pesquisas históricas e de ensino.
Por meio de sua revista literária, The Magazine of the Academy ( Majaleh-ye Dāneshkadeh ), Bahār teve um impacto significativo no desenvolvimento da poesia e literatura persas modernas . Pode-se argumentar que, em vários graus, quase todos os primeiros defensores do modernismo na Poesia e Literatura Persa encontraram suas inspirações nos novos desenvolvimentos e mudanças que ocorreram na literatura ocidental . No entanto, essas inspirações não teriam resultado facilmente em mudanças sem os esforços e o apoio de personalidades como Bahār, cujas contribuições literárias eram e permanecem em consonância com a cultura iraniana. Na coleção de poemas de Bahār, encontramos poemas compostos em quase todas as tradições da Poesia Persa. Para citar alguns, ele escreveu Panegírico ( Setāyeshi ou Madiheh ), Épico ( Hamāsi ), Patriótico ( Mihaní ), Heráldico e Místico ( Ramzi ou Sufi'āneh ), Romântico ( Āasheghāneh ), Ético ( Akhlāghi ), Didático ( Āmuzeshi ou Pandi ), Coloquial ( Goft-o-gu'í ) e satírico ( Tanzi ou Hajvi ). O Site Oficial do Bahār disponibiliza ao público em geral uma seleção da poesia do Bahār que o leitor interessado pode consultar.
A Besta Branca Acorrentada
The Chained White Beast é um poema de Bahar, no qual ele elogia Damavand , a montanha mais alta do Irã, e o apresenta como um símbolo de patriotismo. O poema foi escrito em 1922, no auge do reinado de Reza Shah , o rei tirano e modernista do Irã. Enquanto Reza Shah tentava limitar o poder de outras instituições, como o parlamento e o sistema religioso de clérigos, chegou a oportunidade de os nacionalistas tomarem a palavra e criticarem o regime. O simbolismo de Bahar para provocar revoltas patrióticas é um reflexo do crescimento da noção de nacionalismo que foi introduzida aos iranianos apenas algumas décadas antes. Nessa passagem, Bahar descreve Damavand como uma besta e pede que ela se levante e acabe com a injustiça, e deixe o verdadeiro Irã florescer.
Referências
Fontes
- Loraine, MB; Matini, J. (1988). "BAHĀR, MOḤAMMAD-TAQĪ" . Encyclopaedia Iranica, vol. III, Fasc. 5 . pp. 476–479.
- Samiʿi, Ahmad; Melvin-Koushki, Matthew (2013). "Bahār, Muḥammad Taqī" . Em Madelung, Wilferd ; Daftary, Farhad (eds.). Encyclopaedia Islamica Online . Brill Online. ISSN 1875-9831 .
- Site Oficial de Mohammad-Taqi Bahār, em persa: Malek o-Sh'sho'arā Bahār .
- Manuchehr Saadat Noury, primeiro estudioso iraniano que desafiou o fundamentalismo islâmico , Persian Journal, 4 de junho de 2006: [1] .
- ملکالشعرا بهار ; sua biografia
- sua biografia
Leitura adicional
- Uma Breve História da Literatura Persa , Iran Chamber Society .
- A Filha do Poeta , [2] .
links externos
- Malek o-Sh'sho'arā Bahār , Site Oficial de Mohammad-Taqi Bahār, em persa: [3] .
- Nota: Atualmente, este site oferece a seguinte seção biográfica também em francês: [4] .
- Ali Mostafavi, editor, Poemas selecionados das obras poéticas de Malek o-Sh'sho'arā Bahār ( Gozideh-ye Divān-e Ash'ār-e Malek o-Sh'sho'arā-ye Bahār ), em persa, 56 páginas, Site Oficial do Bahār, pdf .
- MT Bahār , Páginas Amarelas do Irã, Poetas iranianos, [5] .
Veja também
- Mehrdad Bahar , filho de Mohammad-Taqi Bahār.
- Five-Masters
- Sayyed Hasan Taqizadeh
- Abdolhossein Teymourtash