Língua monguor - Monguor language
| Monguor | |
|---|---|
| Dēd Mongol, Tu | |
| Moŋɡuer | |
| Nativo de | China |
| Região | Qinghai , Gansu |
Falantes nativos |
150.000 (censo de 2000) |
Mongol
|
|
| Dialetos |
|
| Escrita latina | |
| Códigos de idioma | |
| ISO 639-3 | mjg |
| Glottolog | tuuu1240 |
| ELP | |
| Glottopedia | Mangghuer |
A língua Monguor ( chinês :土族 语; pinyin : Tǔzúyǔ ; também escrita Mongour e Mongor ) é uma língua mongólica de seu ramo Shirongolic e faz parte do Gansu - Qinghai sprachbund (também chamado de Amdo sprachbund). Existem vários dialetos, falados principalmente pelo povo Monguor . Um roteiro escrito foi desenvolvido para Huzhu Monguor (Mongghul) no final do século 20, mas foi pouco usado.
Uma divisão em duas línguas, nomeadamente Mongghul em Huzhu Tu Autonomous County e Mangghuer em Minhe Hui e Tu Autonomous County , é considerada necessária por alguns linguistas. Enquanto o Mongghul estava sob forte influência do tibetano Amdo , o mesmo se aplica às línguas mangghuer e sinítica , e as variedades locais do chinês, como a língua Gangou, foram por sua vez influenciadas pelo monguor.
Fonologia
Vogais
| Frente | Central | Voltar | |
|---|---|---|---|
| Fechar | eu | você | |
| Mid | e | o | |
| Abrir | uma |
- Os sons vocálicos também podem ser nasalizados quando precedem uma consoante nasal, em diferentes ambientes.
- As vogais / i, e, u / também podem sofrer um processo de dessonorização em certos ambientes fonéticos.
| Fonema / Som | Alofones | Notas |
|---|---|---|
| / i / [i] | [ɪ] | em sílabas tônicas |
| [ɨ] | ao seguir sibilantes alveolares ou africadas | |
| [ɨ˞] | ao seguir uma consoante retroflexa | |
| / e / [e] | [ə] | em sílabas tônicas sem grupos de início ou consoantes de coda |
| [ɛ] | em uma sílaba com início palatal ou coda palatal | |
| [ə̝] | em uma sílaba com uma consoante de coda nasal | |
| / a / [ä] | [ɑ] | em uma sílaba fechada por uma coda velar nasal / ŋ / |
| [ɐ] | antes de uma sílaba-final / j / | |
| [æ] | quando uma sílaba é fechada por um / n / nasal alveolar | |
| [ɛ] | ao seguir uma consoante de início palatal, e precedendo um / n / nasal alveolar | |
| / o / [o] | [ɵ] | pode estar mais perto em ambientes diferentes |
| / u / [u] | [ʊ] | quando em sílabas átonas |
| [ʉ] | ao seguir consoantes palatais |
Consoantes
| Labial | Alveolar |
Alvéolo- palatal |
Retroflex | Palatal | Velar | Uvular | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pare | sem voz | p | t | k | q | |||
| aspirado | pʰ | tʰ | kʰ | qʰ | ||||
| Affricate | sem voz | t͡s | t͡ɕ | t͡ʂ | ||||
| aspirado | t͡sʰ | t͡ɕʰ | t͡ʂʰ | |||||
| Fricativa | f | s | ɕ | ʂ | χ | |||
| Nasal | m | n | ŋ | |||||
| Aproximante | líquido | eu | ɻ | |||||
| central | j | C | ||||||
- / χ / também pode ser ouvido como alofones [h] ou [x] , ocorrendo em variação livre.
- / ɻ / pode ser ouvido como uma fricativa sonora [ʐ] no início de uma sílaba tônica ou de uma sílaba inicial de palavra. Também pode ser ouvido como um som de flap [ɾ] intervocalicamente no início de uma sílaba átona. Na posição de sílaba-coda, é ouvido como o som de uma vogal rótica [ə˞] .
- / j / pode ter um alofone espirantizado de [ʝ] fortemente em sílabas tônicas.
Numerais
Números mongóis, como os seguintes, só são usados no dialeto mongghul, enquanto os falantes de mangghuer passaram a contar em chinês. Observe que, embora o script mongol tenha apenas arban para 'dez', * harpa / n da Mongólia Médio incluindo * h pode ser reconstruído a partir dos scripts.
| Numeral | Mongol clássico | Monguor |
|---|---|---|
| 1 | nigen | nige |
| 2 | Qoyar | ghoori |
| 3 | ghurban | ghuran |
| 4 | Dörben | veado |
| 5 | tabun | Tawun |
| 6 | Jirghughan | Jirighun |
| 7 | dologhan | duluun |
| 8 | naiman | niiman |
| 9 | yisün | shdzin |
| 10 | Arban | Haran |
Notas
Referências
- Dpal-ldan-bkra-shis, Keith Slater, et al. (1996): Materiais Linguísticos da Minoria Monguor da China: Huzhu Mongghul e Minhe Mangghuer . Artigos Sino-Platônicos no. 69
- Georg, Stefan (2003): Mongghul. In: Janhunen, Juha (ed.) (2003): The Mongolic languages . Londres: Routledge: 286-306.
- Slater, Keith W. (2003): A grammar of Mangghuer: A Mongolic language of China's Qinghai-Gansu sprachbund . Londres / Nova York: RoutledgeCurzon.
- Svantesson, Jan-Olof, Anna Tsendina, Anastasia Karlsson, Vivan Franzén (2005): The Phonology of Mongolian . Nova York: Oxford University Press.
- Zhàonàsītú照 那 斯图 (1981): Tǔzúyǔ jiǎnzhì土族 语 简 志 ( Introdução à língua Tu ). Běijīng 北京: Mínzú chūbǎnshè 民族 出版社.
- Mostaert, A. e A. de Shmedt. 1930. “Le Dialecte Monguor Parlé Par Les Mongols Du Kansu Occidental. Iére Partie: Phonétique. (suíte)". Anthropos 25 (3/4). Instituto Anthropos: 657–69. https://www.jstor.org/stable/40445863 .
- Mostaert, A. e A. de Smedt. 1929. “Le Dialecte Monguor Parlé Par Les Mongols Du Kansu Occidental. Iére Partie: Phonétique. (suíte)". Anthropos 24 (5/6). Instituto Anthropos: 801–15. https://www.jstor.org/stable/40445976 .
- A. Mostaert et A. de Smedt: Le dialecte monguor parlé par les Mongols du Kansu ocidental, 1ère à 3ème parties [compte rendu]
E. Gaspardone Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient Année 1933 Volume 33 Numéro 1 p. 1014 http://www.persee.fr/doc/befeo_0336-1519_1933_num_33_1_4683
links externos
- [A minoria étnica Tu http://www.china.org.cn/e-groups/shaoshu/shao-2-tu.htm ]
- Arquivo ELAR de materiais de documentação do idioma Mongghul