Monsieur Lecoq - Monsieur Lecoq
Monsieur Lecoq é uma criação de Émile Gaboriau , um escritor e jornalista francês do século XIX . Monsieur Lecoq é um detetive fictício empregado pela Sûreté francesa . O personagem é um dos pioneiros do gênero e uma grande influência para Sherlock Holmes (que, em A Study in Scarlet , o chama de "um miserável trapaceiro"), lançando as bases para o detetive metódico e cientificamente pensado. Em francês , "Monsieur" é "Senhor" e seu sobrenome significa literalmente "O Galo ".
Na pessoa do detetive de poltrona Tabaret, apelidado de Père Tireauclair , (lit. Padre Bringer of Light, ou "Velho traz à luz"), um título que o próprio Lecoq eventualmente herdará, Gaboriau também criou um mentor mais velho para Lecoq que como Mycroft Holmes e Nero Wolfe , ajuda o herói a resolver quebra-cabeças particularmente desafiadores enquanto permanece inativo fisicamente. No caso de Tabaret, a ajuda é dispensada no conforto de sua cama.
Inspiração
Uma inspiração para o personagem de Monsieur Lecoq veio de um certo Eugène François Vidocq , um criminoso da vida real que mais tarde se tornou um policial e eventualmente o primeiro diretor da Sûreté . Outra influência foi um personagem chamado Monsieur Lecoq, que apareceu em Les Habits Noirs , escrito por Paul Féval, père que havia sido o empregador de Gaboriau em 1862.
Honoré de Balzac apresentou o notório Vautrin, também inspirado por Vidocq, em Le Père Goriot em 1834. Além disso, Alexandre Dumas, père criou o personagem de Monsieur Jackal, o misterioso chefe da Sûreté de Paris em Les Mohicans de Paris (1854-59) .
Lecoq aparece pela primeira vez em L'Affaire Lerouge , publicado em 1866, no qual é descrito como "outrora um criminoso habitual, agora em harmonia com a lei, hábil no trabalho". Lecoq desempenha apenas um papel menor nesta história, muito da qual é assumida por Mister Tabaret, um detetive amador apelidado de "Tirauclair" (francês para "esclarecedor"), a quem Lecoq recomenda para ajudar a resolver um assassinato.
Livros
Monsieur Lecoq aparece em cinco romances e um conto escrito por Gaboriau e vários pastiches .
Obras francesas e suas traduções para o inglês
- L'Affaire Lerouge (1866) - O Caso Lerouge
- Le Crime d'Orcival (1867) - O mistério de Orcival , Crime em Orcival
- Le Dossier No. 113 (1867) - Arquivo No. 113, Dossier No. 113, The Blackmailers
- Les Esclaves des Paris (1868) - Os escravos de Paris
- Monsieur Lecoq (1869)
- “Une Disparition” em Le Petite Vieux des Batingoles (1876) - “A Disappearance” em O velhinho de Batignoles
Romances de outros
- Le Vieillesse de Monsieur Lecoq (1878) de Fortune du Boisgobey - A Velhice de Monsieur Lecoq
- La Fille de M. Lecoq (1886) por William Busnach & Henri Chabrillat - A Filha de Monsieur Lecoq
- Arquivo nº 114: Uma sequência do Arquivo nº 113 (1886) de Ernest A. Young (escrito em inglês)
- Le Dernier Dossier de M. Lecoq (1952) de J. Kéry (novela) - O Último Arquivo de Monsieur Lecoq
Outras representações da cultura popular
Filmes
-
Monsieur Lecoq (Fr., B&W, 1914)
- Dir / Wri: Maurice Tourneur .
- Elenco: Maurice de Féraudy , Charles Kraus, Fernande Petit, Henry Roussel.
-
Monsieur Lecoq (EUA, B&W, 1915)
- Dir / Wri: Maurice Tourneur.
- Elenco: William Morris (Lecoq), Alphonse Ethier, Florence La Badie , Reginald Barlow .
-
The Family Stain [ L'Affaire Lerouge ] (EUA, B&W, 1915)
- Dir / Wri: Wil S. Davis.
- Elenco: Dixie Compton, Frank Evans , Carl Gerard , Stephen Grattan, Edith Hallor .
Televisão
-
L'Épingle du Jeu [ Agulha em um palheiro ] (6 de janeiro de 1962)
- Episódio 23 de Les Cinq Dernières Minutes [ Os últimos cinco minutos ]
- Dir: Claude Loursais; Escrito: André Maheux & Henri Grangé.
- Elenco regular: Raymond Souplex (Insp. Bourrel), Jean Daurand (Ins. Dupuy).
-
Nina Gypsy [ Le Dossier 113 ] (24 de julho de 1971)
- Dir: Claude-Jean Bonnardoit.
- Elenco: Catherine Rouvel (Nina), Henri Lambert (Lecoq), François Perrot, Jacques Faber.
-
Les grands détectives [ Monsieur Lecoq ] (12 de maio de 1975)
- Dir: Jean Herman.
- Elenco: Gilles Ségal (Lecoq)