Monterey, Califórnia - Monterey, California

Monterey, Califórnia
Cidade de monterey
Vista aérea - Monterey CA (recortado) .jpg
Escola Santa Catalina, Monterey, CA (recortado) .jpg
Catedral de San Carlos Borromeo (cortada) .jpg
Herrmann Hall - Escola de Pós-Graduação Naval - DSC06807 (cortado) .JPG
DowntownMonterey & Harbor.jpg
MontereyBayAquariumBackview (cortado) .jpg
Bandeira de Monterey, Califórnia
Selo oficial de Monterey, Califórnia
Apelido (s): 
Capital mundial da língua,
a "primeira" cidade da Califórnia
Localização de Monterey, Califórnia
Localização de Monterey, Califórnia
Monterey, Califórnia, está localizada nos Estados Unidos
Monterey, Califórnia
Monterey, Califórnia
Localização nos Estados Unidos contíguos
Coordenadas: 36 ° 36′11 ″ N 121 ° 53′37 ″ W / 36,60306 ° N 121,89361 ° W / 36,60306; -121.89361 Coordenadas : 36 ° 36′11 ″ N 121 ° 53′37 ″ W / 36,60306 ° N 121,89361 ° W / 36,60306; -121.89361
País Estados Unidos
Estado Califórnia
condado Monterey
Incorporado 14 de junho de 1890
Nomeado para Monterey Bay
Governo
 • Modelo Gerente do conselho
 •  Câmara Municipal Prefeito Clyde Roberson
Dan Albert Jr.
Alan Haffa
Ed Smith
Tyller Williamson
 •  Gerente da cidade Hans Uslar
 •  senador estadual John Laird ( D )
 •  Membro da Assembleia Mark Stone ( D )
 •  representante dos EUA Jimmy Panetta ( D )
Área
 • Total 12,27 sq mi (31,77 km 2 )
 • Terra 8,65 sq mi (22,41 km 2 )
 • Água 3,62 sq mi (9,37 km 2 ) 28,03%
Elevação
26 pés (8 m)
População
 ( 2010 )
 • Total 27.810
 • Estimativa 
(2019)
28.178
 • Densidade 3.256,82 / sq mi (1.257,50 / km 2 )
Fuso horário UTC-8 ( Pacífico )
 • Verão ( DST ) UTC-7 ( PDT )
CEP
93940-93944
Código de área 831
Código FIPS 06-48872
IDs de recursos do GNIS 1659762 , 2411145
Local na rede Internet www .monterey .org

Monterey ( Espanhol : Monterrey ; Ohlone : Aacistak ) é uma cidade situada no condado de Monterey no extremo sul de Monterey Bay sobre o estado de US California 's Central Coast . Fundada em 3 de junho de 1770, funcionou como capital da Alta Califórnia tanto na Espanha (1804 a 1821) quanto no México (1822 a 1836). Durante esse período, Monterey sediou o primeiro teatro, prédio público, biblioteca pública, escola com financiamento público, impressora e jornal da Califórnia. Originalmente, era a única porta de entrada para todos os produtos tributáveis ​​na Califórnia. Em 1846, durante a Guerra Mexicano-Americana de 1846-1848, a bandeira dos Estados Unidos foi hasteada na Alfândega . Depois que o México cedeu a Califórnia aos Estados Unidos no final da guerra, Monterey sediou a primeira convenção constitucional da Califórnia em 1849.

A cidade ocupa uma área de 8.466 sq mi (21,93 km 2 ) e a prefeitura está a 26 pés (8 m) acima do nível do mar. O censo de 2010 registrou uma população de 27.810.

Monterey e a área circundante atraem artistas desde o final do século 19, e muitos pintores e escritores famosos viveram na área. Até a década de 1950 existia uma pesca abundante . As atrações atuais de Monterey incluem o Monterey Bay Aquarium , Cannery Row , Fisherman's Wharf , California Roots Music and Arts Festival e o anual Monterey Jazz Festival .

História

Gaspar de Zúñiga, 5º Conde de Monterrey , homônimo da Baía de Monterey e, portanto, da cidade e do condado.

Período de Ohlone

Muito antes da chegada dos exploradores espanhóis, a tribo Rumsen Ohlone , um dos sete grupos Ohlone linguisticamente distintos na Califórnia, habitava a área hoje conhecida como Monterey. Eles subsistiam da caça, da pesca e da coleta de alimentos na Península de Monterey, que é biologicamente rica . Os pesquisadores encontraram vários fragmentos de conchas na área e, com base nas evidências arqueológicas, concluíram que a comida marinha primária do Ohlone consistia em vários momentos de mexilhões e abalone . Vários locais de monturo foram localizados ao longo de cerca de 19 km de costa rochosa na Península de Monterey, do local atual de Fishermans 'Wharf em Monterey até Carmel.


Período espanhol

A cidade deve o seu nome à Baía de Monterey . O nome da baía atual foi dado por Sebastián Vizcaíno em 1602. Ele ancorou no que hoje é o porto de Monterey em 16 de dezembro, e a batizou de Puerto de Monterrey , em homenagem ao Conde de Monterrey , então vice-rei da Nova Espanha . Monterrey é uma grafia alternativa de Monterrei , um município da região da Galiza, na Espanha, de onde o vice-rei e seu pai (o quarto conde de Monterrei) são originários. Algumas variantes do nome da cidade são registradas como Monte Rey e Monterey. A baía de Monterey foi descrita anteriormente por Juan Rodríguez Cabrillo , mas ele lhe deu um nome diferente. Apesar das explorações de Cabrillo e Vizcaino, e apesar das frequentes viagens comerciais da Espanha entre a Ásia e o México, os espanhóis não transformaram a baía de Monterey em um porto permanente estabelecido antes do século XVIII porque estava muito exposta a fortes correntes oceânicas e ventos.

Apesar do uso limitado de Monterey como porto marítimo, as invasões de outros europeus perto da Califórnia no século XVIII levaram a monarquia espanhola a tentar proteger melhor a região. Como resultado, encomendou a exploração de Portola e o sistema de missão da Alta Califórnia. Em 1769, a primeira exploração terrestre europeia de Alta Califórnia , a expedição espanhola Portolá , viajou para o norte de San Diego . Eles procuraram o porto de Monterey, em Vizcaíno, que ele descreveu como "um belo porto protegido de todos os ventos" 167 anos antes. Os exploradores não conseguiram reconhecer o lugar quando chegaram a 1 de outubro de 1769. O grupo continuou para o norte até a Baía de São Francisco antes de voltar. Na viagem de volta, eles acamparam perto de uma das lagoas de Monterey em 27 de novembro, ainda não convencidos de que haviam encontrado o lugar que Vizcaíno havia descrito. O missionário franciscano Juan Crespí anotou em seu diário: “Paramos à vista da Ponta dos Pinheiros (reconhecida, como foi dito, no início de outubro) e acampamos perto de uma pequena lagoa de águas bastante lamacentas, mas abundantes em pasto e lenha . "

Capela Real Presidio c. 1934. O edifício existente data de 1794.

Gaspar de Portolá voltou por terra a Monterey no ano seguinte, concluindo que afinal devia estar no porto de Monterey em Vizcaíno. O partido da terra foi recebido em Monterey por Junípero Serra , que viajou por mar. Portolá erigiu o Presidio de Monterey para defender o porto e, em 3 de junho de 1770, Serra fundou a Catedral de San Carlos Borromeo dentro do recinto do presidio. Portolá voltou ao México, substituído em Monterey pelo capitão Pedro Fages , que fora o terceiro no comando das expedições exploratórias. Fages se tornou o segundo governador da Alta Califórnia, servindo de 1770 a 1774. San Diego é a única cidade da Califórnia mais velha que Monterey.

Os objetivos missionários de Serra logo entraram em conflito com Fages e os soldados, então ele se mudou e construiu uma nova missão no Carmelo no ano seguinte para ganhar maior independência de Fages. A igreja existente de madeira e adobe permaneceu a serviço dos soldados próximos e tornou-se a Capela do Presídio Real .

Monterey se tornou a capital da "Província de Ambas as Califórnia" em 1777, e a capela foi renomeada como Capela Real do Presídio . A igreja original foi destruída por um incêndio em 1789 e substituída pela atual estrutura de arenito . Foi concluído em 1794 por mão-de-obra indiana. Em 1840, a capela foi rededicada ao mecenato de São Carlos Borromeu . A catedral é a paróquia mais antiga em operação contínua e o edifício de pedra mais antigo da Califórnia. É também a mais antiga (e menor) catedral servindo junto com a Catedral de St. Louis em Nova Orleans, Louisiana . É a única capela presidio existente na Califórnia e o único edifício sobrevivente do Presidio Monterey original.

A cidade era originalmente a única porta de entrada para todos os produtos tributáveis ​​na Califórnia. Todas as remessas para a Califórnia por mar foram obrigadas a passar pela Alfândega , o prédio governamental mais antigo do estado e o marco histórico número um da Califórnia. Construída em três fases, os espanhóis começaram a construção da Alfândega em 1814, o governo mexicano concluiu a seção central em 1827 e o governo dos Estados Unidos terminou a parte inferior em 1846.

Custom House em 1936. A construção começou em 1814 sob o domínio espanhol.

Em 24 de novembro de 1818, o corsário argentino Hippolyte Bouchard pousou a 7 km do Presídio de Monterey em um riacho escondido . A resistência do forte mostrou-se ineficaz e, após uma hora de combate, a bandeira argentina foi hasteada sobre ele. Os argentinos ocuparam a cidade por seis dias, durante os quais roubaram o gado e queimaram o forte, o quartel da artilharia, a residência do governador e as casas espanholas. Os residentes da cidade saíram ilesos.

Período mexicano

O México conquistou a independência da Espanha em 1821, mas as instituições civis e religiosas da Alta Califórnia permaneceram praticamente as mesmas até a década de 1830, quando a secularização das missões converteu a maioria das terras de pastagem da missão em ranchos privados .

Monterey foi o local da Batalha de Monterey em 7 de julho de 1846, durante a Guerra Mexicano-Americana . Foi nesta data que John D. Sloat , Comodoro da Marinha dos Estados Unidos , içou a bandeira dos EUA sobre a Alfândega de Monterey e reivindicou a Califórnia para os Estados Unidos.

Além disso, muitos "primeiros" históricos ocorreram em Monterey. Isso inclui o primeiro teatro da Califórnia , casa de tijolos, escola com financiamento público, prédio público, biblioteca pública e gráfica, que imprimiu o primeiro jornal da Califórnia, The Californian . Larkin House, um dos Monterey State Historic Park 's marcos históricos nacionais , construído no período mexicano por Thomas Oliver Larkin , é um dos primeiros exemplos de Monterey Colonial arquitetura. A antiga Alfândega, o bairro histórico e a Capela Real do Presídio também são Marcos Históricos Nacionais. O Cooper-Molera Adobe é um local histórico do National Trust .

Período americano

Área da baía de Monterey em 1917

Colton Hall , construído em 1849 por Walter Colton , originalmente serviu como uma escola pública e um ponto de encontro do governo.

Monterey sediou a primeira convenção constitucional da Califórnia em 1849, que compôs os documentos necessários para solicitar aos Estados Unidos a condição de Estado . Hoje, ele abriga um pequeno museu, enquanto os edifícios adjacentes servem como sede do governo local e dos correios de Monterey (inaugurado em 1849). Monterey foi incorporada em 1890.

Monterey era há muito famosa pela pesca abundante na baía de Monterey. Isso mudou na década de 1950, quando o negócio pesqueiro local entrou em colapso devido à sobrepesca . Algumas das antigas cabanas de pescadores do início do século 20 foram preservadas como originalmente ficavam ao longo de Cannery Row .

A cidade tem uma história notável como centro para pintores da Califórnia no final do século 19 e início do século 20. Pintores como Arthur Frank Mathews , Armin Hansen , Xavier Martinez , Rowena Meeks Abdy e Percy Gray viveram ou visitaram para prosseguir a pintura no estilo do En plein air ou Tonalismo .

Além de pintores, muitos autores notáveis ​​também viveram na área de Monterey e nos arredores, incluindo Robert Louis Stevenson , John Steinbeck , Ed Ricketts , Robinson Jeffers , Robert A. Heinlein e Henry Miller .

Mais recentemente, Monterey foi reconhecida por seu envolvimento significativo na aprendizagem pós-secundária de outras línguas além do inglês e por seu papel principal na prestação de serviços de tradução e interpretação em todo o mundo.

Em novembro de 1995, o governador da Califórnia, Pete Wilson, proclamou Monterey como "a Capital Mundial da Língua".

Em 7 de junho de 2021, o novo sistema operacional macOS Monterey foi apresentado na Conferência Mundial de Desenvolvedores da Apple (WWDC2021) e recebeu o nome da região de Monterey.

Geografia

Paredão rochoso perto da Estação da Guarda Costeira na fronteira com o Santuário Marinho Nacional da Baía de Monterey

De acordo com o United States Census Bureau , a cidade tem uma área total de 11,7 mi2 (30,4 km 2 ), dos quais 8,5 mi2 (21,9 km 2 ) são terrenos e 3,3 mi2 (8,5 km 2 ) (28,05%) é agua. Os depósitos de areia na área costeira do norte constituem os únicos recursos minerais conhecidos. A cidade tem vários distritos distintos, como New Monterey , Del Monte e Cannery Row .

O solo local é Aluvião Quaternário . As séries de solos comuns incluem a areia fina de Baywood no lado leste, a areia argilosa de Narlon no lado oeste, a areia arenosa grossa de Sheridan em terreno montanhoso e a areia clara Tangair em colinas que sustentam o habitat de pinheiros de cone fechado. A cidade está em uma zona de risco sísmico moderado a alto, sendo a principal ameaça a falha ativa de San Andreas, aproximadamente 26 milhas (42 km) a leste. A falha da Baía de Monterey, que segue três milhas (4,8 km) ao norte, também está ativa, assim como a falha de Palo Colorado sete milhas (11,3 km) ao sul. Também nas proximidades, menores mas potencialmente ativas, estão as falhas Berwick Canyon, Seaside, Tularcitos e Chupines.

O tsunami máximo crível da baía de Monterey para um intervalo de 100 anos foi calculado como uma onda de 2,7 m de altura. A considerável área subdesenvolvida na parte noroeste da cidade tem um alto potencial para deslizamentos de terra e erosão.

A cidade fica ao lado do Santuário Marinho Nacional da Baía de Monterey , uma área oceânica protegida pelo governo federal que se estende por 444 km ao longo da costa. Às vezes, este santuário é confundido com a baía local, também chamada de Baía de Monterey.

Área de Conservação Marinha Estadual de Soquel Canyon , Área de Conservação Marinha Estadual de Ledge Portuguesa , Área de Conservação Marinha Estadual de Pacific Grove Marine Gardens , Reserva Marinha Estadual de Lovers Point , Área de Conservação Marinha Estadual Edward F. Ricketts e Reserva Marinha Estadual de Asilomar são áreas marinhas protegidas estabelecidas pelo estado da Califórnia, na Baía de Monterey. Como os parques subaquáticos, essas áreas marinhas protegidas ajudam a conservar a vida selvagem do oceano e os ecossistemas marinhos.

A lontra marinha da Califórnia , uma subespécie ameaçada, habita o ambiente marinho local da baía de Monterey, e uma estação de campo do The Marine Mammal Center está localizada em Monterey para apoiar as operações de resgate marítimo nesta seção da costa da Califórnia. A rara raposa kit San Joaquin é encontrada na floresta de carvalhos e nos habitats do chaparral de Monterey . O chaparral, encontrado principalmente nas encostas orientais mais secas da cidade, hospeda plantas como manzanita , chamise e ceanothus . As espécies adicionais de interesse (ou seja, candidatos em potencial para o status de espécie em extinção) são o rato-canguru Salinas e o lagarto sem pernas prateado.

Há uma variedade de habitats naturais em Monterey: zona litorânea e dunas de areia; floresta de pinheiros de cone fechado ; e Monterey Cypress . Não há fazendas leiteiras na cidade de Monterey; o queijo semi-duro conhecido como Monterey Jack se originou nas proximidades de Carmel Valley, Califórnia , e tem o nome do empresário e especulador de terras David Jack .

O habitat de pinheiros cônicos fechados é dominado por pinheiros Monterey , pinheiros Knobcone e pinheiros Bishop , e contém a rara manzanita de Monterey . No início do século 20, o botânico Willis Linn Jepson caracterizou as florestas da Península de Monterey como a "silva mais importante de todos os tempos" e encorajou Samuel FB Morse (um século mais jovem que o inventor Samuel FB Morse ) da Del Monte Properties Company a explorar as possibilidades de preservando as comunidades florestais únicas. A área de dunas não é menos importante, uma vez que hospeda espécies ameaçadas, como as plantas vasculares Mar bico , potentilla de Hickman e de Eastwood Ericameria . Plantas raras também habitam o chaparral: cebola de Hickman, piperia de Yadon ( Piperia yadonii ) e Sandmat manzanita. Outras plantas raras em Monterey incluem de Hutchinson delphinium , Tidestrom tremoço , yampah de Gardner e Knotweed , este último talvez já extinta.

A poluição sonora de Monterey foi mapeada para definir as principais fontes de ruído e determinar as áreas da população exposta a níveis significativos. As principais fontes são o Aeroporto Regional de Monterey , a State Route 1 e as principais vias arteriais, como Munras Avenue, Fremont Street, Del Monte Boulevard e Camino Aguajito. Embora a maior parte de Monterey seja uma cidade residencial tranquila, um número moderado de pessoas na parte norte da cidade está exposto ao ruído de aeronaves em níveis superiores a 60 dB na escala Community Noise Equivalent Level (CNEL). A fonte mais intensa é a Rodovia Estadual 1: todos os residentes expostos a níveis superiores a 65 CNEL - cerca de 1600 pessoas - moram perto da Rodovia Estadual 1 ou uma das principais vias arteriais.

Clima

O clima de Monterey é regulado por sua proximidade com o Oceano Pacífico, resultando em um clima mediterrâneo de verão frio ( classificação climática de Köppen : Csb) e se assemelha muito ao de um clima oceânico . As altas temperaturas médias na cidade variam de cerca de 57 ° F (14 ° C) em dezembro a 70 ° F (21 ° C) em setembro (que é mais quente do que julho e agosto). A precipitação média anual é de cerca de 19,5 polegadas (500 mm), com a maioria das chuvas ocorrendo entre outubro e abril, com pouca ou nenhuma precipitação caindo durante os meses de verão. Há uma média de 70 dias com precipitação mensurável anualmente. Os verões em Monterey costumam ser frios e com neblina. As águas superficiais frias fazem com que até as noites de verão sejam excepcionalmente frias para a latitude, ao contrário da costa leste dos Estados Unidos, onde os dias e noites costeiras de verão são muito mais quentes. A moderação extrema é ainda sublinhada pelo fato de Monterey estar em uma latitude semelhante à do Vale da Morte na Califórnia - uma das áreas mais quentes do mundo. As regiões do mundo com temperaturas semelhantes às de Monterey incluem grande parte do Reino Unido , Irlanda , sul da Austrália (incluindo Tasmânia ), Nova Zelândia , a costa oeste da Noruega, as áreas costeiras da Escandinávia e a costa atlântica da Espanha .

Durante o inverno, a neve ocasionalmente cai nas elevações mais altas das montanhas Santa Lucia e nas montanhas Gabilan com vista para Monterey, mas a neve em Monterey em si é extremamente rara. Alguns eventos incomuns em janeiro de 1962, fevereiro de 1976 e dezembro de 1997 trouxeram uma leve camada de neve para Monterey. Em março de 2006, um total de 3,2 polegadas (81 mm) caiu em Monterey, incluindo 2,2 polegadas (56 mm) em 10 de março de 2006. A queda de neve em 21 de janeiro de 1962, de 1,5 polegadas (38 mm), é lembrada por atrasos o torneio de golfe Bing Crosby nas proximidades de Pebble Beach .

A temperatura mais baixa recorde foi de 20 ° F (-7 ° C) em 22 de dezembro de 1990. Anualmente, há uma média de 2,9 dias com 90 ° F (32 ° C) + máximas, e uma média de 2 dias com mínimas atingindo a marca de congelamento ou inferior.

O ano mais chuvoso registrado foi 1998, com 41,01 polegadas (1.042 mm) de precipitação. O ano mais seco foi 1953 com 8,95 polegadas (227 mm). A maior precipitação em um mês foi de 14,26 polegadas (362 mm) em fevereiro de 1998. O recorde de precipitação máxima em 24 horas foi de 3,85 polegadas (98 mm) em 23 de dezembro de 1995.

Dados climáticos para Monterey
Mês Jan Fev Mar Abr Poderia Junho Jul Agosto Set Out Nov Dez Ano
Registro de alta ° F (° C) 90
(32)
86
(30)
85
(29)
93
(34)
95
(35)
101
(38)
98
(37)
96
(36)
101
(38)
104
(40)
95
(35)
89
(32)
104
(40)
Média alta ° F (° C) 58,3
(14,6)
59,6
(15,3)
60,8
(16,0)
62,1
(16,7)
63,0
(17,2)
64,9
(18,3)
66,3
(19,1)
67,6
(19,8)
69,6
(20,9)
68,2
(20,1)
62,8
(17,1)
57,8
(14,3)
63,4
(17,4)
Média baixa ° F (° C) 43,7
(6,5)
44,7
(7,1)
45,4
(7,4)
46,2
(7,9)
48,1
(8,9)
50,3
(10,2)
52,2
(11,2)
53,1
(11,7)
52,8
(11,6)
50,8
(10,4)
47,1
(8,4)
43,8
(6,6)
48,2
(9,0)
Registro de ° F (° C) baixo 22
(−6)
26
(−3)
32
(0)
35
(2)
35
(2)
41
(5)
43
(6)
45
(7)
41
(5)
35
(2)
30
(-1)
20
(−7)
20
(−7)
Precipitação média em polegadas (mm) 4,40
(112)
3,92
(100)
3,38
(86)
1,49
(38)
0,56
(14)
0,20
(5,1)
0,05
(1,3)
0,07
(1,8)
0,24
(6,1)
1,06
(27)
2,32
(59)
3,41
(87)
21,10
(536)
Média de dias de precipitação (≥ 0,01 pol.) 11 10 10 6 4 3 2 2 2 4 7 10 70
Fonte 1: WRCC (temperatura e precipitação 1981-2010, extremos 1906-presente)
Fonte 2: Canal Meteorológico

Demografia

População histórica
Censo Pop. % ±
1850 1.092 -
1870 1.112 -
1880 1.396 25,5%
1890 1.662 19,1%
1900 1.748 5,2%
1910 4.923 181,6%
1920 5.479 11,3%
1930 9.141 66,8%
1940 10.084 10,3%
1950 16.205 60,7%
1960 22.618 39,6%
1970 26.302 16,3%
1980 27.558 4,8%
1990 31.954 16,0%
2000 29.674 -7,1%
2010 27.810 -6,3%
2019 (estimativa) 28.178 1,3%
Censo Decenal dos EUA

2010

O Censo dos Estados Unidos de 2010 informou que Monterey tinha uma população de 27.810. A densidade populacional era de 2.364,0 pessoas por milha quadrada (912,7 / km 2 ). A composição racial de Monterey era 21.788 (78,3%) Brancos , 777 (2,8%) Afro-americanos , 149 (0,5%) Nativos Americanos , 2.204 (7,9%) Asiáticos , 91 (0,3%) das Ilhas do Pacífico , 1.382 (5,0%) de outras corridas e 1.419 (5,1%) de duas ou mais corridas. Havia 3.817 pessoas (13,7%) de origem hispânica ou latina , de qualquer raça.

O Censo relatou que 25.307 pessoas (91,0% da população) viviam em domicílios, 2.210 (7,9%) viviam em quartos de grupos não institucionalizados e 293 (1,1%) eram institucionalizados.

Havia 12.184 domicílios, dos quais 2.475 (20,3%) tinham filhos menores de 18 anos morando neles, 4.690 (38,5%) eram casais de sexos opostos vivendo juntos, 902 (7,4%) tinham uma dona de casa sem marido presente, 371 (3,0%) tinham um chefe de família do sexo masculino sem a esposa presente. 4.778 domicílios (39,2%) eram compostos por indivíduos e 1.432 (11,8%) tinham alguém morando sozinho com 65 anos ou mais. O tamanho médio da casa era 2,08. Havia 5.963 famílias (48,9% de todos os domicílios); o tamanho médio da família era de 2,81.

A população estava pulverizada, com 4.266 pessoas (15,3%) menores de 18 anos, 3.841 pessoas (13,8%) de 18 a 24 anos, 8.474 pessoas (30,5%) de 25 a 44 anos, 6.932 pessoas (24,9%) de 45 a 64 e 4.297 pessoas (15,5%) com 65 anos ou mais. A mediana de idade foi de 36,9 anos. Para cada 100 mulheres, havia 101,2 homens. Para cada 100 mulheres com 18 anos ou mais, havia 100,6 homens.

Havia 13.584 unidades habitacionais com uma densidade média de 1.154,7 por milha quadrada (445,8 / km 2 ), das quais 4.360 (35,8%) eram ocupadas pelos proprietários e 7.824 (64,2%) eram ocupadas por locatários. A taxa de vacância de moradores foi de 2,0%; a taxa de vacância de aluguel foi de 6,5%. 9.458 pessoas (34,0% da população) viviam em domicílios próprios e 15.849 pessoas (57,0%) moravam em domicílios para locação.

2000

De acordo com o censo de 2000, havia 29.674 pessoas, 12.600 domicílios e 6.476 famílias residindo na cidade. A densidade populacional era de 3.516,9 pessoas por milha quadrada (1.357,5 / km 2 ). Havia 13.382 unidades habitacionais com uma densidade média de 1.586,0 por milha quadrada (612,2 / km 2 ). A composição racial da cidade era 80,8% branca, 10,9% hispânica, 7,4% asiática, 2,5% afro-americana, 0,6% nativo americano, 0,3% ilhéu do Pacífico, 3,9% de outras raças e 4,5% de duas ou mais raças.

Havia 12.600 domicílios, dos quais 21,8% tinham filhos menores de 18 anos morando com eles, 39,5% eram casais que viviam juntos, 8,4% tinham uma mulher doméstica sem marido presente e 48,6% não eram familiares. 37,0% de todas as famílias consistiam em indivíduos e 11,0% tinham um morador solitário com mais de 64 anos. O tamanho médio da casa era 2,13 e o tamanho médio da família era 2,82.

A distribuição das idades é a seguinte: 16,6% menores de 18 anos, 13,1% de 18 a 24 anos, 33,8% de 25 a 44 anos, 21,7% de 45 a 64 anos e 14,9% com 65 anos ou mais. A idade média foi de 36 anos. Para cada 100 mulheres, havia 96,8 homens. Para cada 100 mulheres com 18 anos ou mais, havia 96,1 homens.

A renda média de uma família na cidade era de $ 49.109, e a renda média de uma família era de $ 58.757. Os homens tiveram uma renda média de $ 40.410 contra $ 31.258 para as mulheres. A renda per capita da cidade era de $ 27.133. Cerca de 4,4% das famílias e 7,8% da população estavam abaixo da linha da pobreza, incluindo 6,5% dos menores de 18 anos e 4,8% dos maiores de 65 anos.

A cidade é servida pelo Aeroporto Regional de Monterey , e o serviço de ônibus local é fornecido pela Monterey-Salinas Transit . O departamento de Recreação e Serviços Comunitários do governo municipal administra o Monterey Sports Center.

Economia

Monterey, mapa da árvore de produtos da Califórnia, 2020

De acordo com o Relatório Financeiro Anual Abrangente da cidade de 2015, os principais empregadores do setor privado na cidade são (em ordem alfabética):

Empregador # de empregados
Hospital Comunitário da Península de Monterey 1.000 a 4.999
Ctb Mc Graw-Hill LLC 500 a 999
Dole Legumes Frescos 250 a 499
Hyatt Regency Monterey Hotel & Spa 250 a 499
Linha da Língua 250 a 499
Macy's 250 a 499
Monterey Bay Aquarium 250 a 499
Instituto de Estudos Internacionais de Middlebury em Monterey 250 a 499
Monterey Plaza Hotel & Spa 250 a 499
Portola Hotel & Spa 250 a 499

Os principais empregadores do setor público são (em ordem alfabética):

Empregador # de empregados
Cidade de monterey 250 a 499
Defense Language Institute 1.000 a 4.999
Monterey Peninsula College 500 a 999
Trânsito Monterey-Salinas 250–499
Escola Naval de Pós-Graduação 1.000 a 4.999

Outros empregadores do setor privado baseados em Monterey incluem o Distrito Escolar Unificado da Península de Monterey e a Mapleton Communications . Instalações militares adicionais em Monterey incluem o Fleet Numerical Meteorology and Oceanography Center e o United States Naval Research Laboratory - Monterey.

Artes e Cultura

Artes visuais

Monterey é a casa do Museu de Arte de Monterey , seu museu anexo La Mirada e o Museu Salvador Dalí. Existem várias galerias comerciais localizadas no bairro histórico de Cannery Row , New Monterey e Customs House Plaza.

Monterey também é o local de vários festivais de arte e artesanato à beira-mar realizados na Custom House Plaza, no topo do Fisherman's Wharf .

Artes literárias

Os amigos de Steinbeck incluíam alguns dos personagens mais pitorescos da cidade, incluindo Ed Ricketts , um biólogo marinho, e Bruce Ariss , artista e entusiasta do teatro que projetou e construiu o Wharf Theatre .

Após a morte de Ricketts, o novo proprietário de seu laboratório e um grupo de amigos se reuniam todas as quartas-feiras no laboratório para bebidas e jazz . Enquanto visitava o grupo, o disc-jockey de San Francisco Jimmy Lyons sugeriu realizar uma celebração de jazz em Monterey, que acabou se tornando o Monterey Jazz Festival .

Em 1879, Robert Louis Stevenson passou um curto período em Monterey, no French Hotel, enquanto escrevia O Emigrante Amador , "A Velha Capital do Pacífico" e "A Vingança do Oeste". O antigo hotel, agora conhecido como " Stevenson House ", fica na 530 Houston Street e apresenta itens que pertenceram ao escritor.

Música

O Monterey Jazz Festival começou em 1958, apresentando artistas como Louie Armstrong , Dizzy Gillespie e Billie Holiday , e agora afirma ser "o festival de jazz mais antigo do mundo" (desde que o Newport Jazz Festival mudou de local).

Em junho de 1967, a cidade foi palco do Monterey Pop Festival . Formalmente conhecido como Festival Internacional de Música Pop de Monterey, o concerto de três dias foi realizado de 16 a 18 de junho de 1967, no Monterey County Fairgrounds . Foi o primeiro festival de rock amplamente promovido e com grande participação , atraindo cerca de 200.000 participantes no total, com 55.000 a 90.000 pessoas presentes no pico do evento à meia-noite de domingo. Foi notável por receber as primeiras grandes apresentações americanas de Jimi Hendrix e The Who , bem como as primeiras apresentações públicas importantes de Janis Joplin e Otis Redding .

O Monterey Pop Festival incorporou os temas de São Francisco como um ponto focal para a contracultura e é geralmente considerado um dos primórdios do " Summer of Love " em 1967. Ele também se tornou o modelo para futuros festivais de música, notadamente o Festival de Woodstock dois anos depois.

Em 1986, o Monterey Blues Festival foi criado e funcionou continuamente por mais de duas décadas. Ela pediu concordata em 2012 e foi ressuscitada em 2017 como o Monterey International Blues Festival .

Artes teatrais

Primeiro Teatro da Califórnia

O prédio em que ocorreu o primeiro espetáculo dramático público pago na Califórnia está localizado em Monterey e é chamado, apropriadamente, de "Primeiro Teatro da Califórnia". Em 1847, um marinheiro chamado Jack Swan começou a construção de um prédio de adobe na esquina da Pacific St. com a Scott Ave, perto da Pacific House e do Fisherman's Wharf. Entre 1847 e 1848, vários destacamentos de soldados foram estacionados em Monterey e alguns dos marinheiros abordaram Swan com a proposta de alugar uma seção de seu prédio para uso como teatro e empreendimento lucrativo - uma proposta que Swan aceitou. A empresa arrecadou US $ 500 em sua primeira apresentação, uma soma considerável na época. Os principais meios apresentados foram melodramas e Olios (uma forma de revista musical e canto do público). Na primavera de 1848, a peça Putnam, o Filho de Ferro de 76 , foi apresentada. Após a corrida do ouro na Califórnia em 1849, grande parte da população, incluindo Swan, viajou para o norte da Califórnia em busca de riquezas. Como resultado, no final daquele ano, a empresa se desfez. Em 1896, Swan morreu e o edifício foi abandonado até 1906, quando foi comprado pela California Historic Marcos League, que o transferiu para o Estado da Califórnia . Em 1937, o prédio foi alugado para a Denny-Watrous Management, que reviveu a tradição do melodrama no prédio agora histórico. Foi criada uma empresa residente com o nome de Troupers da Gold Coast, que manteve a tradição por mais de 50 anos, fechando para reforma em 1999. Hoje está definitivamente fechada.

O Wharf Theatre foi inaugurado em Fisherman's Wharf em 18 de maio de 1950, com a produção de Happy Birthday , apresentando um cenário projetado por Bruce Ariss. O teatro também produziu uma das peças originais de Bruce Ariss e teve sucesso o suficiente para chamar a atenção da MGM, que levou o artista a Hollywood para trabalhar por vários anos. O teatro foi destruído por um incêndio em 31 de dezembro de 1959. A companhia reabriu em 1960 em um novo local na Rua Alvarado (anteriormente "The Monterey Theatre") que em 1963 foi rebatizado de "The Old Monterey Opera House". Continuou até meados da década de 1960, quando caiu para a renovação urbana . No início dos anos 1970, começaram as discussões sobre a reconstrução do próprio cais e os planos do teatro começaram a tomar forma. Bruce Ariss e Angelo Di Girolamo, cujo irmão teve a ideia original de um teatro no cais, começaram a construção do The New Wharf Theatre em 1975. Projetado por Ariss, o New Wharf Theatre abriu suas portas em 3 de dezembro de 1976, com uma comunidade produção teatral de Guys and Dolls , dirigida pelo presidente do Departamento de Teatro da Monterey Peninsula College , Morgan Stock. Localizado na extremidade noroeste do antigo Fisherman's Wharf, o teatro agora é conhecido como Bruce Ariss Wharf Theatre. Girolamo morreu em setembro de 2014.

Em 2005, o Golden State Theatre , um antigo palácio do cinema localizado na Rua Alvarado, foi reformado para produzir eventos teatrais ao vivo. O Forest Theatre Guild produziu várias peças no Golden State, incluindo: Aida , Grease , Zoot Suit e Fiddler on the Roof . Os novos proprietários do teatro, Eric e Lori Lochtefeld, produziram vários musicais no teatro em conjunto com a Broadway By the Bay.

Atrações

Monterey é conhecida pela abundância e diversidade de sua vida marinha, que inclui leões marinhos , lontras marinhas , focas , raias , florestas de algas , pelicanos e golfinhos e várias espécies de baleias. A apenas algumas milhas da costa está o Monterey Canyon , o maior e mais profundo (3,2 km) cânion submarino da costa do Pacífico da América do Norte, que concede aos cientistas acesso ao mar profundo em poucas horas. A cornucópia da vida marinha torna Monterey um destino popular para mergulhadores de todos os níveis, desde iniciantes até especialistas. As aulas de mergulho são realizadas na Praia Estadual de San Carlos, uma das preferidas dos mergulhadores desde os anos 1960. O Monterey Bay Aquarium em Cannery Row é um dos maiores aquários da América do Norte, e vários laboratórios de ciências marinhas , incluindo Hopkins Marine Station, estão localizados na área.

O histórico Fisherman's Wharf de Monterey foi construído em 1845, reconstruído em 1870 e agora é um distrito comercial e de restaurantes com várias entidades de observação de baleias operando no final de seu cais.

Monterey é o lar de vários museus e mais de trinta edifícios históricos cuidadosamente preservados. A maioria desses edifícios são adobes construídas em meados do século XIX. Alguns são museus e abertos ao público, incluindo o Cooper Molera Adobe, Robert Louis Stevenson House, Casa Serrano, The Perry House, The Customs House, Colton Hall, Biblioteca Mayo Hayes O'Donnell e The First Brick House. Muitos outros estão abertos apenas durante a excursão anual de adobe em Monterey. O Museu de Arte de Monterey é especializado em pintura, fotografia e arte contemporânea dos primeiros impressionistas da Califórnia. Outras atrações de arte voltadas para jovens incluem MY Museum, um museu infantil, e YAC, uma organização artística para adolescentes.

O que pode ser a única calçada de ossos de baleia ainda existente nos Estados Unidos fica em frente à Old Whaling Station, deixada por baleeiros da Nova Inglaterra enquanto a Califórnia ainda fazia parte da Nova Espanha.

Cannery Row é um distrito industrial histórico a oeste do centro de Monterey. Várias empresas operaram grandes fábricas de conservas de sardinha e empacotadoras da década de 1920 até a década de 1950, quando as sardinhas foram exploradas em excesso e a indústria entrou em colapso. O bairro estava praticamente vazio dos anos 1950 até o final dos anos 1980, quando o Monterey Bay Aquarium comprou a antiga Hovden Cannery e construiu seu aquário ao redor dela. O Aquário revitalizou o bairro e agora é o destino turístico número um na Península de Monterey. É o lar de mais de 600 espécies de plantas e animais. Várias fábricas de conservas foram queimadas na década de 1970 e algumas de suas fundações vazias ainda são visíveis à beira-mar. Um carrinho de patrimônio gratuito transporta os visitantes entre o centro de Monterey e o Aquário durante o verão.

Outrora chamada de Ocean View Boulevard, a rua Cannery Row foi rebatizada em 1953 em homenagem ao escritor John Steinbeck, que havia escrito um romance conhecido com o mesmo nome. Agora se tornou uma atração turística com vários estabelecimentos localizados em antigas fábricas de conservas, incluindo o Cannery Row Antique Mall, que está localizado no prédio de conservas mais historicamente intacto aberto ao público. Outros edifícios históricos neste distrito incluem Wing Chong Market, The American Tin Cannery que é um shopping center, Doc Rickett's lab, ao lado do aquário e aberto apenas ao público algumas vezes por ano, e alguns dos tanques de água sobre os quais se escreveu por Steinbeck. Algumas empresas privadas de pesca ainda existem em Cannery Row, alojadas em cais localizados a uma curta distância do bairro histórico frequentado por turistas. Cannery Row é agora considerada o distrito histórico de fábricas de conservas de Foam St. ao oceano.

O Lago El Estero é um parque popular de Monterey. As oportunidades de recreação incluem pedalinhos, o Dennis the Menace Park (em homenagem ao personagem de quadrinhos Dennis the Menace ) e um parque de skate projetado por skatistas locais. Os observadores de pássaros gostam especialmente deste parque devido à sua fácil acessibilidade e à diversidade de pássaros que atrai.

Religião

A sede da Diocese Católica Romana de Monterey, na Califórnia, fica em Monterey, e uma das relativamente poucas comunidades oratorianas dos Estados Unidos está localizada na cidade. A cidade é adjacente à histórica Missão do Carmelo Católico .

Esportes

O Monterey Amberjacks é um time de beisebol profissional que compete na Pecos League independente, que não é afiliada à Major League Baseball ou Minor League Baseball . Eles jogam seus jogos em casa no Sollecito Ballpark.

O Monterey Bay Derby Dames é uma liga de roller derby amador sem fins lucrativos criada por patinadores para patinadores em Monterey County, Califórnia. Elas são membros da Women's Flat Track Derby Association.

Governo

Governo municipal

Monterey é governada por um prefeito e 4 membros do conselho municipal , todos eleitos pelo público.

Em dezembro de 2019, o prefeito é Clyde Roberson e os membros do conselho municipal são Dan Albert Jr., Alan Haffa, Ed Smith e Tyller Williamson.

A cidade de Monterey fornece serviços de suporte de manutenção de base para o Presídio de Monterey e a Escola de Pós-Graduação Naval, incluindo ruas, parques e manutenção de edifícios. Os serviços de suporte adicionais incluem engenharia de tráfego, inspeções, engenharia de construção e gerenciamento de projetos. Esta parceria inovadora ficou conhecida como o "Modelo Monterey" e agora está sendo adotada por comunidades em todo o país. Este serviço reduz os custos de manutenção em milhões de dólares e apóia uma presença militar contínua em Monterey.

Representantes municipais, estaduais e federais

Monterey é representada no Conselho de Supervisores do Condado de Monterey pela supervisora ​​Mary Adams .

Na Legislatura do Estado da Califórnia , Monterey está no 17º Distrito do Senado , representado pelo democrata John Laird , e no 29º Distrito da Assembleia , representado pelo democrata Mark Stone .

Na Câmara dos Representantes dos Estados Unidos , Monterey faz parte do 20º distrito congressional da Califórnia , representado pelo democrata Jimmy Panetta .

meios de comunicação

As estações de rádio locais incluem KPIG-FM 107,5 , KAZU -FM - 90,3 KDON-FM - 102,5 , KCDU-FM - 101,7 , KWAV-FM - 96,9 , KDFG-FM - 103,9 , KIDD-AM - 630 , KNBI - 1240 AM , KRML 94,7 FM jazz e 1610-AM a estação de informações da cidade. O serviço de televisão para a comunidade vem da área de mercado designada de Monterey-Salinas-Santa Cruz (DMA). Os jornais locais incluem o Monterey County Herald e o Monterey County Weekly .

A infraestrutura

Transporte

A cidade é servida pela Rota Estadual 1 da Califórnia , também conhecida como Rodovia Cabrillo, já que segue ao longo da costa do resto da Baía de Monterey ao norte e Big Sur ao sul. A California State Route 68 , também conhecida como Monterey-Salinas Highway, conecta a cidade à US Route 101 em Salinas e a Pacific Grove .

O Aeroporto Regional de Monterey conecta a cidade às grandes áreas metropolitanas da Califórnia, Arizona, Colorado e Nevada.

A estação ferroviária de Monterey foi servida até 1971, quando a Amtrak assumiu o serviço de trem intermunicipal e o Del Monte foi descontinuado.

Educação

Old Del Monte Hotel, local da atual Escola de Pós-Graduação Naval

Existem várias instituições de ensino superior na área: o Defense Language Institute , localizado no Presidio de Monterey, Califórnia ; a Escola de Pós-Graduação Naval , no local de um antigo resort hoteleiro; o Instituto de Estudos Internacionais de Middlebury em Monterey (uma escola de graduação do Middlebury College ); e Monterey Peninsula College , parte do sistema California Community Colleges . As instituições federais (o Defense Language Institute (DLI) e a Naval Postgraduate School (NPS)) são empregadores importantes e fortemente associados à cidade.

A California State University, a Monterey Bay e a Monterey College of Law estão localizadas no local do antigo Fort Ord, na vizinha Seaside . A CSU Monterey Bay desenvolveu vários programas em ciências marinhas e de bacias hidrográficas.

O Distrito Escolar Unificado da Península de Monterey opera uma escola secundária , uma escola secundária e três escolas primárias. As escolas particulares incluem a Santa Catalina School (meninas, ensino fundamental e médio) e a Trinity Christian High School (mista).

Pessoas notáveis

Cidades irmãs

Monterey está geminada com:

Veja também

Referências

Trabalhos citados

Leitura adicional

  • Augusta Fink, Monterey: The Presence of the Past , Chronicle Books, San Francisco, Califórnia (1972) ISBN  978-87-7010-720-4
  • Série de mapas das águas do estado da Califórnia - Offshore de Monterey, Califórnia, US Geological Survey (2015)
  • Plano Diretor de Parques e Recreação da Cidade de Monterey, Departamento de Parques e Recreação da Cidade de Monterey (1986)
  • * De Marco, Miguel Ángel (2002). Corsarios Argentinos (em espanhol). Buenos Aires. ISBN 950-49-0944-2.
  • Elemento de Riscos Ambientais, cidade de Monterey , Uma parte do Plano Geral, fevereiro de 1977
  • Recursos de Flora e Fauna: Estudo Técnico do Plano Geral da Cidade de Monterey , preparado para a cidade de Monterey por Bainbridge Behrens Moore Inc., 2 de novembro de 1977
  • Plano Geral, Cidade de Monterey , (1980)
  • Helen Spangenberg, Artistas de Ontem da Península de Monterey, Museu de Arte de Monterey (1976)
  • Estudo Técnico de Fontes Pré-históricas , preparado para a cidade de Monterey por Bainbridge Behrens Moore Inc., 23 de maio de 1977

links externos