Rio de lua - Moon River
| "Rio de lua" | |
|---|---|
 | |
| Single de Henry Mancini e Orquestra | |
| do álbum Breakfast at Tiffany's: Music from the Motion Picture | |
| Lado B | "Café da manhã na Tiffany's" |
| Liberado | Outubro de 1961 |
| Gravada | 1960 |
| Estúdio | RCA Music Center of the World, Hollywood, Califórnia |
| Gênero | Pop |
| Comprimento | 2 : 41 |
| Rótulo | RCA Victor |
| Compositor (es) | Henry Mancini |
| Letrista (s) | Johnny Mercer |
| Produtor (es) | Dick Peirce, Joe Reisman |
| Amostra de áudio | |
|
| |
" Moon River " é uma canção composta por Henry Mancini com letra de Johnny Mercer . Foi originalmente interpretada por Audrey Hepburn no filme Breakfast at Tiffany's de 1961 , ganhando um Oscar de Melhor Canção Original . A canção também ganhou os prêmios Grammy de 1962 para Gravação do Ano e Canção do Ano .
A música foi tocada por muitos outros artistas. Ela se tornou a música tema de Andy Williams , que a gravou pela primeira vez em 1962 (e a cantou na cerimônia do Oscar naquele ano). Ele cantou os primeiros oito compassos da música no início de cada episódio de seu programa de televisão homônimo e deu o nome à sua produtora e local em Branson, Missouri , depois disso; sua autobiografia é chamada "Moon River" e eu . A versão de Williams nunca foi lançada como single, mas ficou parada como uma faixa do LP que ele gravou para a Columbia em um álbum de sucesso de 1962, Moon River and Other Great Movie Themes .
O sucesso da canção foi responsável pelo relançamento da carreira de Mercer como compositor, que estagnou em meados da década de 1950 porque o rock and roll substituiu os padrões do jazz como música popular da época. A popularidade da música é tal que foi usada como amostra de teste em um estudo sobre as memórias das pessoas de músicas populares.
Comentários sobre as letras indicam que elas lembram particularmente a juventude de Mercer no sul dos Estados Unidos e seu desejo de expandir seus horizontes. Robert Wright escreveu no The Atlantic Monthly : "Este é um amor cantado [sic] para o desejo de viajar. Ou uma canção romântica em que o parceiro romântico é a ideia do romance."
Uma enseada perto de Savannah, Geórgia , cidade natal de Johnny Mercer, foi chamada de Moon River em homenagem a ele e a esta música.
Versões
Original
Mercer e Mancini escreveram a canção para Audrey Hepburn no filme Breakfast at Tiffany's . As letras, escritas por Mercer, são uma reminiscência de sua infância em Savannah, Geórgia , incluindo seus canais. Quando criança, ele colheu mirtilos no verão e os relacionou com uma infância despreocupada e o Huckleberry Finn de Mark Twain . Embora uma versão instrumental seja tocada durante os títulos de abertura do filme, a letra é ouvida pela primeira vez em uma cena em que Paul "Fred" Varjak ( George Peppard ) descobre Holly Golightly (Hepburn) cantando a música, acompanhando-se no violão enquanto está sentada no fogo escapar fora de seus apartamentos.
Houve uma erupção de consternação nos bastidores quando um executivo da Paramount Pictures , Martin Rackin, sugeriu remover a canção do filme após uma prévia morna em Los Angeles. A reação de Hepburn foi descrita por Mancini e outros em graus que variam de quando ela disse: "Por cima do meu cadáver!" para ela, usando uma linguagem mais colorida para fazer o mesmo.
Uma versão do álbum foi gravada por Mancini e sua orquestra e coro (sem o vocal de Hepburn) em 8 de dezembro de 1960. Foi lançado como single em 1961 e se tornou um hit número 11 em dezembro daquele ano. Devido às paradas não publicadas na Billboard , as canções mais adultas (contemporâneas) de Joel Whitburn relataram a canção como um hit de fácil escuta # 3 ou # 1 . A versão original de Mancini também foi apresentada no filme Nascido em Quatro de Julho (1989). Em 1993, após a morte de Hepburn, sua versão foi lançada em um álbum intitulado Music from the Films of Audrey Hepburn . Em 2004, a versão de Hepburn terminou em 4º lugar na pesquisa AFI's 100 Years ... 100 Songs das melhores músicas do cinema americano.
Primeiras gravações
| "Rio de lua" | |
|---|---|
 | |
| Single de Jerry Butler | |
| do álbum Moon River | |
| Aparte | "Ciente do Amor" |
| Liberado | 1961 |
| Gravada | Outubro de 1961 |
| Estúdio | Estúdio de Gravação Universal, Chicago, Illinois |
| Gênero | Pop , R&B |
| Comprimento | 2 : 45 |
| Rótulo | Vee-Jay |
| Compositor (es) | Henry Mancini |
| Letrista (s) | Johnny Mercer |
| Produtor (es) | Riley C. Hampton |
"Moon River" foi um single de sucesso de Jerry Butler no final de 1961. Lançado simultaneamente com Mancini's, alcançou a posição 11 na Billboard Hot 100 e a 3 Easy Listening em dezembro, duas semanas antes da gravação de Mancini atingir o mesmo ranking. O cantor britânico Danny Williams teve uma versão de sucesso da música que alcançou o número um no Reino Unido na semana final de 1961. Embora Andy Williams nunca tenha lançado a música como single, seu LP Moon River e Outros Grandes Temas de Filme (1962) foi certificado de ouro em 1963 pela venda de um milhão de unidades. O álbum alcançou o número 3 no Top 200 da Billboard , vendendo mais de dois milhões de cópias em 1967. Em 2002, Andy Williams, de 74 anos, cantou a música na conclusão do programa especial ao vivo da NBC comemorando o 75º aniversário da rede.
História do gráfico
- Henry Mancini e Orquestra
| Chart (1961–62) | Posição de pico |
|---|---|
| Canadá ( CHUM Hit Parade) | 14 |
| Billboard Hot 100 dos EUA | 11 |
| US Billboard Easy Listening | 3 |
| Top 100 dos caixas de dinheiro dos EUA | 5 |
- Jerry Butler
| Chart (1961–62) | Posição de pico |
|---|---|
| Canadá ( CHUM Hit Parade) | 14 |
| Nova Zelândia ( ouvinte ) | 1 |
| Billboard Hot 100 dos EUA | 11 |
| US Billboard Easy Listening | 3 |
| Top 100 dos caixas de dinheiro dos EUA | 5 |
- Danny Williams
| Chart (1961–62) | Posição de pico |
|---|---|
| UK Singles Chart | 1 |
Versões posteriores
Centenas de versões da canção foram gravadas e apresentadas em várias mídias. Mercer gravou a música em 1974 para seu álbum My Huckleberry Friend . Em 2007, o saxofonista Dave Koz gravou uma versão de seu álbum de música padrão, At the Movies , cantada por Barry Manilow . Em 2013, Neil Finn e Paul Kelly cantaram a música em sua Goin 'Your Way Tour, durante a qual sua apresentação no Sydney Opera House Concert Hall foi gravada para o álbum ao vivo, Goin' Your Way , lançado no mesmo ano. O título do álbum vem de uma frase do refrão da música: "Onde quer que você esteja indo, eu estou indo no seu caminho". A versão instrumental de Lawrence Welk de 1961 foi apresentada na 6ª temporada de Mad Men , episódio 13, "In Care Of" (2013). A versão da canção foi apresentada no Asif Kapadia 's documentário , Amy (2015), sobre Amy Winehouse . A versão de Winehouse, cantada aos 16 anos com a National Youth Jazz Orchestra em 2000, é a música de abertura do filme.
O Telegraph listou, entre as versões proeminentes da música, as de Frank Sinatra , Judy Garland , Sarah Vaughan , Louis Armstrong , Sarah Brightman e Chevy Chase . Outras estrelas que fizeram o cover da música incluem Rod Stewart em Fly Me to the Moon ... The Great American Songbook Volume V (2010), que alcançou a quarta posição na Billboard 200, Barbra Streisand em The Movie Album (2003), um álbum de ouro indicado ao Grammy e Frank Ocean , que lançou uma capa no Dia dos Namorados de 2018 que estreou no Top 10 da parada Billboard Hot R&B. O Diffuser.fm nomeou essas versões "Top 5 Alt-Rock" da música: The Killers , Glasvegas , REM , Morrissey e Josh Ritter . Ocover a capella de Jacob Collier ganhou o prêmio Grammy de 2020 de Melhor Arranjo Instrumental ou A Cappella .
Veja também
- "Charade" (canção de 1963)
- A árvore do amor
- "Dias de Vinho e Rosas" (música)
- Programa de rádio Moon River
- Lista de singles no Reino Unido número um da década de 1960
Referências
links externos
- "Letras de" Moon River "de Breakfast at Tiffany's " . 1961 Paramount Music Corporation, ASCAP . Reel Classics.
- Janovitz, Bill. "Moon River - Henry Mancini, Henry Mancini e sua orquestra: Song Review" . AllMusic .
- Letras desta música no MetroL cycling