Alvos em movimento (filme) - Moving Targets (film)
| Alvos móveis | |
|---|---|
Cartaz teatral de Moving Targets
| |
| Tradicional | 2004 新紮師兄 |
| Simplificado | 2004 新扎师兄 |
| Mandarim | Èr Líng Líng Sì Xīn Zhā Shī Xiōng |
| Cantonesa | Ji 6 Ling 4 Ling 4 Sei 3 San 1 Zaak 6 Si 1 Hing 1 |
| Dirigido por | Wong Jing |
| Escrito por | Wong Jing |
| Baseado em | Cadete da polícia 84 |
| Produzido por | Wong Jing Bowie Lam Alvin Lam Wong Ka Hee |
| Estrelando |
Nicholas Tse Edison Chen Simon Yam Gillian Chung Lam Suet Michelle Yim Roy Chow Kent Tong |
| Cinematografia | Man-Ching Ng |
| Editado por | Azrael Chung Wai-Chiu |
| Música por | Marco Wan Ho-Kit |
produção empresas |
Produção da Film Power Company Limited Jing |
| Distribuído por | Universe Entertainment Ltd |
Data de lançamento |
|
Tempo de execução |
94 minutos |
| País | Hong Kong |
| Língua | Cantonesa |
| Bilheteria | $ 4.224.175 HKD |
Moving Targets ( chinês : 2004 新紮師兄; Jyutping : ye ling ling dizem sun jat si hing ) é um filme de ação policial de Hong Kong de 2004estrelado por Nicholas Tse , Edison Chen , Simon Yam e Gillian Chung como protagonistas. Com Michelle Yim , Roy Chow, Lam Suet e Kent Tong nos principais papéis coadjuvantes. Dirigido, escrito e produzido por Wong Jing , o filme é baseado na popular série dramática da TVB de 1980, Police Cadet '84 .
"Moving Targets" foi lançado na China Continental com o título "Young Detective 青年 干 探", com bilheteria estimada em ¥ 3.000.000 RMB. Os direitos dos filmes na China Continental foram distribuídos pela " Beijing Poly-bona Film Distribution Co., Ltd. ".
Enredo
Cheung Wai-kit (Nicholas Tse) e Ngai Fung "Fit Lo" (Edison Chen) são melhores amigos e dois dos melhores jovens policiais de Hong Kong. Depois de frustrar uma tentativa de roubo, eles são promovidos às unidades de narcóticos liderados pelo chefe de polícia de cabeça quente Cheung Tit-Man (Simon Yam). Tit-Man é na verdade o pai de Kit, que o deixou e sua mãe (Michelle Mai) depois de atirar nela anos atrás. Kit vê o Tit-Man como um inimigo e não fica tão feliz em ter que trabalhar sob ele.
Kit pede uma transferência para a corregedoria, mas decide participar de uma última operação em que a equipe tenta derrubar um grande traficante conhecido como Big Bryan (Ken Tong). Durante a tentativa de prisão, Fit Lo é visto deixando Bryan ir, o que lhe custa o emprego. Agora, aparentemente em lados opostos da lei, Kit e Fit Lo devem tentar manter sua amizade juntos. Para complicar ainda mais as coisas, Fit Lo também é casado com o ex-interesse amoroso de Kit e seu primo, Wing Chi (Gillian Chung).
Fundida
- Nicholas Tse como Cheung Wai-kit
- Edison Chen como Ngai Fung "Fit Lo"
- Simon Yam como Cheung Tit-Man
- Gillian Chung como Wing Chi
- Lam Suet como Fat Seven
- Michelle Yim como a mãe de Kit
- Roy Chow como Ko Lo Chun
- Kent Tong como Big Bryan
- Wu An como Ho Jia
- Shu Qao como oficial Nichole Sun
- David Lee Wai-Seung como Oficial Wai Kwok-Ying
- Wan Chi Keung como Lai Sir
- Samuel Leung Cheuk-Moon como Ronaldo
- Roderick Lam Chung-Kei como Little Bryan
Recepção
"Moving Targets" foi um fracasso de bilheteria em Hong Kong. Mesmo com um elenco notável, o filme recebeu muitas críticas negativas devido ao enredo fraco e à reescrita de personagens populares da série dramática da TVB dos anos 80, Police Cadet '84, na qual o filme é baseado. O público não gostou do enredo mais sombrio e da fusão dos personagens em comparação com a série da TVB. O personagem de Gillian Chung , Wing Chi, era um híbrido de Tse Wing Chi e Cheung Ka Man (interpretado por Maggie Cheung e Carina Lau ) na série TVB. O mesmo para o personagem Simon Yam , que era um híbrido de personagens que eram o meio-irmão e pai mais velho de Kit na série TVB (interpretado por Andy Dai e Lau Siu Ming).