Murder One (série de TV) - Murder One (TV series)

Assassinato Um
Murder One.jpg
O elenco principal de Murder One (temporada 1)
Criado por
Estrelando
Compositor Mike Post
País de origem Estados Unidos
Linguagem original inglês
No. de temporadas 2
No. de episódios 41
Produção
Produtores executivos
Produtores
Tempo de execução 45-48 minutos
Produtoras
Liberar
Rede original abc
Lançamento original 19 de setembro de 1995  - 29 de maio de 1997 ( 19/09/1995 )
 ( 29/05/1997 )

Murder One é umasérie de televisão dramática americana que foi ao ar pela primeira vez narede ABC nos Estados Unidos em 1995. A série foi criada por Steven Bochco , Charles H. Eglee e Channing Gibson .

Como muitas das séries anteriores de Bochco, Murder One foi produzida em associação com a 20th Century Fox Television . Algum tempo depois da conclusão de Murder One, Bochco encerrou seu relacionamento de longa data com a Fox e mudou sua produtora para a Paramount , fazendo de Murder One sua última produção com a Fox por mais de uma década.

Em 1997, o TV Guide classificou o primeiro episódio, "Capítulo 1", em 60º lugar em sua lista dos 100 maiores episódios da história da televisão.

Premissa

Em sua primeira temporada, a série estrelou Daniel Benzali como o advogado de defesa Theodore (Ted) Hoffman, um litigante criminal e diretor de sua própria firma, Hoffman and Associates. Apoiado por um grupo de jovens associados, Hoffman era um advogado criminal rude e magistral que zelosamente representava seus clientes em casos importantes. Patricia Clarkson interpretou sua esposa, Annie. Única para um drama de televisão da época, a primeira temporada da série girava em torno de um único caso criminal de alto perfil. Stanley Tucci interpretou Richard Cross, um filantropo charmoso, mas moralmente ambíguo, e o primeiro homem preso pelo assassinato de Jessica Costello. Bobbie Phillips interpretou Julie Costello, a irmã da vítima de assassinato e namorada de Richard Cross.

Durante a primeira temporada, Hoffman defendeu Neil Avedon ( Jason Gedrick ), uma jovem estrela de Hollywood acusada do assassinato de Jessica Costello, de quinze anos. Durante a primeira parte da temporada, os associados de Hoffman também lidaram com casos menores que geralmente eram encerrados em um episódio. Embora tenha havido muitas reviravoltas e desvios na trama, fundamentalmente a temporada inteira consistiu em um caso de defesa para Hoffman & Associates.

Na segunda temporada, Benzali foi substituído por Anthony LaPaglia como Jimmy Wyler, um ex-promotor público assistente que assumiu a firma de Hoffman. A segunda temporada também apresentou esse tipo de serialidade, de forma limitada: três ensaios não relacionados, ao longo de 18 episódios.

A natureza serial do drama pode ter sido problemática, deixando os telespectadores que perderam os episódios ou não viram a série desde sua estreia perdidos. Como resultado, a partir da metade da primeira temporada, uma introdução cada vez mais detalhada começou a demorar vários minutos no início de cada episódio. Após avaliações um tanto decepcionantes, ABC e Bochco renovaram o show significativamente para a temporada 1996-97. Se foi Benzali e seu personagem, bem como muitos dos ex-frequentadores do show, incluindo Clarkson, Gedrick, Tucci e Dylan Baker .

Os produtores trouxeram LaPaglia como o novo proprietário da empresa para substituir Benzali, mas a segunda temporada do programa teve muito menos sucesso do que a primeira. O conceito original da série, um advogado de defesa semelhante a James Bond , não poderia ser recuperado com uma liderança substituta - até porque o personagem de LaPaglia passou a maioria dos episódios tentando pedir dinheiro emprestado para manter a empresa à tona. Outros membros do elenco trazidos para a segunda temporada incluem DB Woodside e Jack Kehler. A ABC exibiu todos os episódios filmados, e o enredo foi prematuramente encerrado no episódio final. A ABC ordenou que os seis episódios finais fossem ao ar como uma minissérie de três noites na primavera de 1997. Como as esperanças de uma renovação da série diminuíram, a minissérie de três noites foi remarcada para o menos visto fim de semana do Memorial Day. A série foi descartada no final da temporada de 96 a 97.

Ao longo de sua temporada de dois anos, a ABC exibiu 41 episódios originais. A primeira temporada de Murder One foi ao ar várias vezes em redes a cabo como A&E e Court TV nos Estados Unidos. (A Court TV foi substituída na série pela fictícia "Law TV".) As duas temporadas foram lançadas em DVD nos Estados Unidos e no Reino Unido, com embalagens diferentes em cada país.

Personagens

Artigo principal: Lista de personagens de Murder One

Temporada 1

Elenco principal

Convidados recorrentes

Temporada 2

Elenco principal

Convidados recorrentes

Episódios

Temporada 1: 1995-96

No.
geral 		No. na
temporada 		Título Dirigido por Escrito por Data de estreia original Prod.
código
1 1 "Capítulo um" Charles Haid História de  : Steven Bochco & Charles H. Eglee & Channing Gibson
Teleplay de  : Charles H. Eglee & Channing Gibson e Steven Bochco & David Milch		 19 de setembro de 1995 ( 19/09/1995 ) 7101
2 2 "Capítulo dois" Michael Fresco História de  : Steven Bochco e Charles H. Eglee
Teleplay de  : Charles H. Eglee		 26 de setembro de 1995 ( 26/09/1995 ) ON02
3 3 "Capítulo três" Joe Ann Fogle Ann Donahue 3 de outubro de 1995 ( 03/10/1995 ) ON03
4 4 "Capítulo quatro" Michael Fresco Geoffrey Neigher 12 de outubro de 1995 ( 1995-10-12 ) ON04
5 5 "Capítulo Cinco" Nancy Savoca Charles Holland 19 de outubro de 1995 ( 19/10/1995 ) ON05
6 6 "Capítulo Seis" Jim Charleston Gay Walch 2 de novembro de 1995 ( 02/11/1995 ) ON06
7 7 "Capítulo Sete" Donna Deitch Doug Palau 9 de novembro de 1995 ( 09-11-1995 ) ON07
8 8 "Capítulo Oito" Michael Fresco História de  : Steven Bochco e Charles H. Eglee
Teleplay de  : Ann Donahue e Geoffrey Neigher e Charles Holland		 16 de novembro de 1995 ( 16/11/1995 ) ON08
9 9 "Capítulo Nove" Elodie Keene História de  : Steven Bochco e William M. Finkelstein
Teleplay de  : Doug Palau		 31 de dezembro de 1995 ( 31/12/1995 ) ON09
10 10 "Capítulo Dez" Joe Ann Fogle História de  : Steven Bochco e George Putnam
Teleplay de  : William M. Finkelstein e Geoffrey Neigher		 8 de janeiro de 1996 ( 1996-01-08 ) ON10
11 11 "Capítulo Onze" Steven Robman Ann Donahue e Charles Holland 15 de janeiro de 1996 ( 1996-01-15 ) ON11
12 12 "Capítulo Doze" Rick Wallace William M. Finkelstein e Charles H. Eglee 22 de janeiro de 1996 ( 22/01/1996 ) ON12
13 13 "Capítulo Treze" James Hayman Geoffrey Neigher e Doug Palau 5 de fevereiro de 1996 ( 05/02/1996 ) ON13
14 14 "Capítulo Quatorze" Randall Zisk História de  : William M. Finkelstein e Charles H. Eglee
Teleplay de  : Ann Donahue e Charles Holland		 12 de fevereiro de 1996 ( 12/02/1996 ) ON14
15 15 "Capítulo Quinze" Randall Zisk História de  : Steven Bochco
Teleplay de  : Charles H. Eglee e William M. Finkelstein		 19 de fevereiro de 1996 ( 19/02/1996 ) 0N15
16 16 "Capítulo Dezesseis" Joe Napolitano História de  : Charles H. Eglee e William M. Finkelstein
Teleplay de  : Geoffrey Neigher e Doug Palau		 4 de março de 1996 ( 04/03/1996 ) ON16
17 17 "Capítulo Dezessete" Joe Ann Fogle História de  : Charles H. Eglee
Teleplay de  : Ann Donahue e Charles Holland		 11 de março de 1996 ( 1996-03-11 ) ON17
18 18 "Capítulo Dezoito" Lesli Linka Glatter História de  : Steven Bochco e William M. Finkelstein
Teleplay de  : Geoffrey Neigher e Doug Palau		 18 de março de 1996 ( 18/03/1996 ) ON18
19 19 "Capítulo Dezenove" Marc Buckland História de  : Steven Bochco e William M. Finkelstein
Teleplay de  : William M. Finkelstein e Charles H. Eglee		 1 de abril de 1996 ( 01-04-1996 ) ON19
20 20 "Capítulo Vinte" Donna Deitch História de  : Steven Bochco e Charles H. Eglee
Teleplay de  : Geoffrey Neigher e Doug Palau		 8 de abril de 1996 ( 08/04/1996 ) ON20
21 21 "Capítulo Vinte e Um" Marc Buckland História de  : Steven Bochco e Charles H. Eglee
Teleplay de  : William M. Finkelstein e Ann Donahue		 22 de abril de 1996 ( 22/04/1996 ) ON21
22 22 "Capítulo Vinte e Dois" Joe Ann Fogle História de  : Steven Bochco e William M. Finkelstein
Teleplay de  : Charles H. Eglee e Charles Holland		 22 de abril de 1996 ( 22/04/1996 ) ON22
23 23 "Capítulo Vinte e Três" Michael Fresco História de  : Steven Bochco e William M. Finkelstein e Charles H. Eglee
Teleplay de  : Geoffrey Neigher e Doug Palau		 23 de abril de 1996 ( 23/04/1996 ) TBA

Temporada 2: 1996-97

No.
geral 		No. na
temporada 		Título Dirigido por Escrito por Data de estreia original Visualizadores Prod.
código
24 1 "Capítulo Um, Ano Dois" Michael Fresco História de  : Steven Bochco e Charles H. Eglee
Teleplay de  : Geoffrey Neigher e Doug Palau 		10 de outubro de 1996 ( 1996-10-10 ) OU01 TBA
25 2 "Capítulo Dois, Ano Dois" Joe Ann Fogle Alfonso Moreno 17 de outubro de 1996 ( 1996-10-17 ) OU02 TBA
26 3 "Capítulo Três, Ano Dois" Elodie Keene Charles H. Eglee e Nick Harding 24 de outubro de 1996 ( 1996-10-24 ) OU03 TBA
27 4 "Capítulo Quatro, Ano Dois" Rick Wallace História de  : Steven Bochco e Charles H. Eglee
Teleplay de  : Doug Palau		 7 de novembro de 1996 ( 1996-11-07 ) OU04 TBA
28 5 "Capítulo Cinco, Ano Dois" Marc Buckland História de  : Steven Bochco e Charles H. Eglee
Teleplay de  : Geoffrey Neigher e Nick Harding		 14 de novembro de 1996 ( 1996-11-14 ) OU05 TBA
29 6 "Capítulo Seis, Ano Dois" Randall Zisk História de  : Steven Bochco e Charles H. Eglee
Teleplay de  : Doug Palau		 21 de novembro de 1996 ( 1996-11-21 ) OU06 TBA
30 7 "Capítulo Sete, Ano Dois" Adam Nimoy História de  : Steven Bochco e Charles H. Eglee
Teleplay de  : Geoffrey Neigher e Nick Harding		 5 de dezembro de 1996 ( 1996-12-05 ) OU07 TBA
31 8 "Capítulo Oito, Ano Dois" Joe Ann Fogle História de  : Steven Bochco e Charles H. Eglee
Teleplay de  : Geoffrey Neigher e Doug Palau		 12 de dezembro de 1996 ( 12/12/1996 ) OU08 TBA
32 9 "Capítulo Nove, Ano Dois" Marc Buckland William M. Finkelstein 9 de janeiro de 1997 ( 09/01/1997 ) OU09 TBA
33 10 "Capítulo Dez, Ano Dois" Donna Deitch William M. Finkelstein 16 de janeiro de 1997 ( 16/01/1997 ) OU10 6,80
34 11 "Capítulo Onze" Michael Fresco História de  : William M. Finkelstein
Teleplay por  : Charles H. Eglee e Geoffrey Neigher e Nick Harding		 23 de janeiro de 1997 ( 23/01/1997 ) OU11 TBA
35 12 "Capítulo Doze, Ano Dois" Randall Zisk William M. Finkelstein e Charles H. Eglee 23 de janeiro de 1997 ( 23/01/1997 ) OU12 TBA
36 13 "Capítulo Treze, Ano Dois" Donna Deitch História de  : Steven Bochco e Charles H. Eglee
Teleplay de  : Doug Palau		 25 de maio de 1997 ( 25/05/1997 ) OU13 8,30
37 14 "Capítulo Quatorze, Ano Dois" Marc Buckland História de  : Steven Bochco e Charles H. Eglee
Teleplay de  : Geoffrey Neigher e Doug Palau		 25 de maio de 1997 ( 25/05/1997 ) OU14 8,30
38 15 "Capítulo Quinze, Ano Dois" Donna Deitch História de  : Steven Bochco e Charles H. Eglee
Teleplay de  : Charles H. Eglee e Nick Harding		 26 de maio de 1997 ( 26/05/1997 ) OU15 TBA
39 16 "Capítulo Dezesseis, Ano Dois" Michael Fresco História de  : Steven Bochco e Charles H. Eglee
Teleplay de  : Doug Palau		 26 de maio de 1997 ( 26/05/1997 ) OU16 TBA
40 17 "Capítulo Dezessete, Ano Dois" Marc Buckland História de  : Steven Bochco e Charles H. Eglee
Teleplay de  : Geoffrey Neigher		 29 de maio de 1997 ( 29/05/1997 ) OU17 TBA
41 18 "Capítulo Dezoito, Ano Dois" Marc Buckland História de  : Steven Bochco e Charles H. Eglee
Teleplay de  : Charles H. Eglee e Geoffrey Neigher e Nick Harding e Doug Palau		 29 de maio de 1997 ( 29/05/1997 ) OU18 TBA

Storylines

Temporada 1

O Assassinato de Cachinhos Dourados

Ted Hoffman defende o jovem galã de Hollywood Neil Avedon sob a acusação de traição criminosa depois de atacar um cisne e o exorta a mudar seu estilo de vida hollywoodiano de sexo e drogas antes que ele tenha problemas sérios. Neil ignora seu conselho, e Ted instrui seu escritório para não atender mais as ligações de Neil.

Uma explosão na mídia ocorre com o assassinato de Jessica Costello, de 15 anos, que é encontrada estuprada, amarrada e estrangulada em seu apartamento. Jessica era promíscua com muitos homens poderosos de Hollywood, tornando-os suspeitos e o caso um frenesi da mídia. Um desses homens, o multimilionário Richard Cross, cuja amante Julie Costello é a irmã mais velha de Jessica, é preso depois que a polícia tem um vídeo de segurança de Richard no prédio no momento do assassinato. Ted é contratado e rapidamente tem as acusações contra Richard arquivadas por falta de provas.

O próximo suspeito é Neil Avedon, que implora a Ted para defendê-lo. O estado tem uma grande quantidade de evidências contra ele: as impressões digitais de Neil foram encontradas em toda a cena do crime; seu DNA foi encontrado dentro de Jessica; ele era conhecido por se entregar ao sexo sadomaquista e estrangular suas amantes; e ele teria confessado ao seu psiquiatra Graham Lester que matou Jessica. Neil admite ter feito amor com Jessica na época do assassinato, mas nega tê-la matado ou confessado. Sabendo que este será o próximo julgamento do século, Ted leva o caso e coloca o jovem advogado Chris Docknovich como segundo presidente. Desde o início, Ted descobre que Richard está interferindo no caso. Ele envia Neil ao psiquiatra Graham Lester para fornecer drogas. Ted e Chris colocam Neil em um centro de reabilitação de drogas para que ele possa permanecer sóbrio pela primeira vez em muito tempo.

O detetive particular de Ted, Davey Blalock, tem uma revelação impressionante. Um amigo criminoso está intermediando uma fita de vídeo para provar a inocência de Neil. Davey liga e confirma sua autenticidade e Ted autoriza a compra por um preço enorme. No entanto, no dia seguinte, Davey e seu amigo são encontrados assassinados em um quarto de motel com um videocassete vazio. Ted suspeita que o vídeo envolve Richard, que então contratou um assassino profissional para recuperar a fita.

O ponto focal do julgamento passa a ser a suposta confissão de Neil ao Dr. Lester. Ted abre buracos na história de Lester. Uma enfermeira não anotou o telefone da confissão em seu diário de bordo, que ela perdeu porque derramou café nele. Ted descobre que o irmão da enfermeira tem AIDS e está passando por um caro tratamento experimental pago por Richard. Quando o Dr. Lester toma a posição, ele se recusa a testemunhar citando o privilégio médico-paciente. Quando o juiz diz que isso não se aplica, ele ainda se recusa e é preso. Essa vitória da defesa acaba sendo um estratagema porque uma semana depois o Dr. Lester concorda em testemunhar. Sua proteção anterior a Neil torna seu testemunho ainda mais condenatório. Para a defesa, Ted deve desacreditar o Dr. Lester. Sua principal testemunha é Julie Costello, que se voltou contra seu namorado Richard. Ela acredita que Richard matou Jessica e vai testemunhar sobre como o Dr. Lester iria drogar e estuprar ela e outros pacientes.

Quando Julie é chamada para depor no dia seguinte, Ted fica surpreso por Julie ter mudado completamente sua história. Quando Ted pergunta se ela teve algum contato com Richard, ela pergunta ao juiz: "Não existe uma lei contra testemunhar contra seu cônjuge?" Richard e Julie agora estão casados. Em seguida, Ted apresenta o diário de Jessica como uma evidência que registra de forma gráfica suas ligações sexuais com centenas de homens importantes de Hollywood. Ted sugere muitos outros possíveis suspeitos. Um deles é o produtor de cinema Gary Blondo. Relutantes em testemunhar sobre sexo com Jessica, de 15 anos, os advogados de Gary insistem que ele não pode testemunhar porque está gravemente doente no hospital. Quando Ted mostra fotos de Gary bebendo champanhe e festejando no hospital, o juiz indignado ordena que Gary testemunhe imediatamente. Ainda se fingindo de doente, os advogados de Gary o levam ao tribunal em uma cadeira de rodas. Quando Ted o confronta sobre sexo com Jessica, Gary nega. Enquanto Gary é levado para fora do tribunal, Ted diz a Chris: "Se houver um holocausto nuclear , fique ao lado de Gary Blondo. Ele é um sobrevivente."

Contra o conselho de Ted, Neil se posiciona para professar sua inocência. Mas no interrogatório ele admite que estava muito chapado naquela noite para saber se ele matou ou não Jessica.

O júri condena Neil pelo assassinato de Jessica. A promotora Miriam Grasso insiste que a fiança de Neil seja revogada e que ele não receba nenhum tratamento de celebridade e seja colocado na população em geral da prisão. Embora Ted prometa apelar, a juíza faz um longo discurso sobre a repulsa dela por Neil por seu crime brutal e como, em face das "provas contundentes", ele não demonstrou remorso. Neil é levado acorrentado e chorando. No dia seguinte, os medos de Neil são realizados quando ele se torna o alvo da celebridade em uma prisão endurecida.

Sabendo que Neil não pode mais sobreviver na prisão, Ted faz um último apelo desesperado a Richard e Julie para confessar o que realmente aconteceu naquela noite. Ted descobre que Richard está morrendo de AIDS e filma Jessica fazendo sexo. Richard concorda em testemunhar e autenticar a procurada fita de vídeo que mostra o amigo traficante de Richard, Roberto Portalegre, assassinando Jessica. Também é revelado que Portalegre enviou o assassino para matar Dave Blalock quando a fita de vídeo expondo o álibi de Richard veio à tona. Ele também matou Holly Gerges, que era uma fã obcecada de Neil, enquanto estava sob custódia da polícia e estava por trás do sequestro da filha de Ted, Elizabeth. Neil é justificado e Portalegre é posteriormente preso pelo assassinato de Jessica Costello.

Portalegre se oferece para pagar a Ted 20 milhões de dólares para defendê-lo, considerando advogados dispostos a fazer qualquer coisa por dinheiro. Ted recusa sua oferta e mais tarde deixa seu escritório de advocacia na esperança de se reconciliar com sua esposa.

Na festa de celebração, Chris confidencia a Ted que estava considerando pagar um funcionário do Ministério Público que se ofereceu para anular a condenação de Neil. Ted, que anteriormente havia declarado sua oposição à oferta, surpreendeu Chris ao puxar uma mala cheia de dinheiro que, presumivelmente, destinava-se a pagar o mesmo funcionário.

Portalegre é condenado pelo homicídio e condenado à morte. O Dr. Lester é condenado por perjúrio e obstrução da justiça e sentenciado a dez anos de prisão. Richard morre nove dias depois de assumir o depoimento.

Temporada 2

The Angry Lone Nut

O promotor distrital assistente Jimmy Wyler fica indignado quando lhe é negada sua promoção para julgar crimes graves. Ele confronta o promotor público Roger Garfield, que está concorrendo ao cargo de governador da Califórnia. Garfield diz a Jimmy que quando ele for governador, eles não precisarão mais trabalhar juntos. Jimmy responde: "Você é eleito governador e vou beijar sua bunda na janela da Macy".

Na manhã seguinte, Jimmy vê no noticiário que o atual governador, Tom Van Allan, que estava concorrendo à reeleição, foi assassinado junto com uma de suas amantes em uma casa de praia. No escritório, Jimmy descobre que o assassino foi pego fugindo do local. Sharon Rooney, uma das muitas amantes de Van Allan, foi uma mulher desprezada que usou a pistola de sua colega de quarto para matar os dois. Com evidências esmagadoras, a polícia e o promotor público não têm dúvidas de que ela é culpada. Jimmy visita Sharon em sua cela. Ela é exatamente a destruição emocional que a polícia descreveu. Irritado com sua promoção negada, Jimmy se oferece para trocar de lado e defender Sharon pro bono. Ela aceita e confessa a Jimmy que é realmente culpada das acusações.

Jimmy visita a Hoffman and Associates em seguida. Sem Hoffman, os associados mal conseguem manter a empresa funcionando. Jimmy pede sua ajuda no caso, garantindo-lhes que, depois que ele ganhar o julgamento do século, o negócio irá prosperar. Wyler and Associates nasce. Jimmy designa Justine Appleton como segunda cadeira porque ela é uma mulher aproximadamente da mesma idade que Sharon.

A promotora assistente da promotora, Miriam Grasso, apresenta o caso mais forte possível. Sharon deixou o marido para se tornar amante de Van Allan. Quando Sharon engravidou, Van Allan a forçou a fazer um aborto. Após o aborto, Sharon tornou-se mentalmente instável e Van Allan encerrou o caso. Provas forenses mostram Sharon na cena do crime e ela foi pega fugindo da cena do crime. A arma recuperada corresponde balisticamente às balas usadas para cometer o crime e foi registrada em nome de sua colega de quarto.

Jimmy rapidamente perde amigos e faz inimigos enquanto tenta desacreditar seus ex-amigos no departamento de polícia. Miriam está com raiva porque ele ouviu discussões relacionadas ao caso antes de deixar o gabinete do promotor público. Durante o julgamento, Jimmy usa informações de seu passado como promotor público para desacreditar seus ex-colegas de trabalho; por exemplo, o detetive Biggio mandou um homem inocente para a prisão onde ele foi morto antes de sua libertação e ele usa o transtorno de déficit de atenção (DDA) de um legista para tentar convencer o júri de que ele pode ter se confundido na cena do crime

Jimmy começa a suspeitar que o assassinato é maior do que simplesmente um louco solitário com raiva. Seu escritório está grampeado, um bilionário Malcolm Dietrich tenta suborná-lo e testemunhas importantes aparecem mortas.

Jimmy pede um julgamento anulado imediato . O juiz nega o julgamento e determina que o júri pode considerar a explosão de Sharon e que ela terá renunciado ao seu direito à Quinta Emenda e pode ser submetida a interrogatório pela promotoria se ela tiver mais tal explosão no tribunal.

A grande chance de Jimmy vem quando o gerente de campanha de Van Allan, Larry White, diz a Jimmy que ele era na verdade um espião de Dietrich contratado para eleger Garfield. Larry testemunhou corrupção maciça, escândalo e até assassinato. O governador fizera muitos inimigos poderosos como Dietrich com os meios, motivos e oportunidades para assassiná-lo.

Larry sente remorso emocional por seus crimes e não pede dinheiro para seu testemunho. Dada a curta vida das testemunhas anteriores, Jimmy o coloca sob custódia secreta e protetora.

Depois de medidas exaustivas para manter Larry seguro, ele finalmente chega ao banco das testemunhas. Ele descreve uma saga detalhada da corrupção e crimes em massa de Van Allan e Garfield, onde literalmente bilhões de dólares mudaram de mãos. A enormidade da eleição e do assassinato são finalmente percebidos. Como Larry testemunhou, ele está visivelmente doente e afrouxa a gravata bebendo água antes de finalmente cair morto no chão do tribunal. Miriam está diante de seu cadáver e, com um sorriso, pede que seu testemunho seja excluído: "Uma vez que não parece que terei a oportunidade de interrogá-lo." Sem o depoimento de sua principal testemunha, Jimmy chama Sharon para depor sem qualquer preparação, contra o conselho de seus associados.

O tribunal prende a respiração enquanto Sharon conta sua história comovente de ser uma jovem mulher apaixonada que se distanciou do marido por causa de suas longas horas como médico. Seu caso com o governador era um conto de fadas, pois Van Allan a tratava com opulência. Ao contar a ele sobre sua gravidez, ele se ofereceu para deixar sua esposa e se casar com ela após a eleição, mas apenas se ela abortasse seu filho. Sharon descreve o aborto em detalhes gráficos e como a adoeceu ao terminar com a vida de seu primeiro filho. É claro que Van Allan não cumpriu sua promessa e, em vez disso, largou-a imediatamente. Ela confessa a Jimmy que não matou o governador e, quando se chama de assassina, está se referindo ao filho. Ela aceita a possível eventualidade de uma condenação por homicídio e sentença de morte como uma oportunidade de estar com seu bebê.

No interrogatório Miriam mostra como a miséria de Sharon apenas prova seu motivo para o assassinato. "Você queria fazê-lo pagar, porque ele deveria pagar, pelo que ele fez a você e ao seu bebê." Miriam então pergunta a ela como é que, se ela é inocente, todas as evidências físicas apontam para ela. Para isso, Sharon não tem resposta.

O júri é claramente afetado pelo testemunho de Sharon enquanto a absolvem, apesar das evidências físicas esmagadoras. Tanto a defesa quanto a acusação ficaram chocadas com o veredicto, bem como com a mídia furiosa e vocal.

Naquela noite, Jimmy e a empresa deram uma festa da vitória em um bar e churrascaria. Ainda emocionalmente instável, Sharon corta os pulsos no banheiro, se matando.

Jimmy é contatado da prisão pelo assassino da Máfia, Carmine D'Nardis. Ele fornece detalhes que confirmam que ele assassinou o governador e quer que Jimmy negocie um acordo com a polícia para contar tudo em troca de proteção a testemunhas. Mas ele duvida que viverá o suficiente para fazer o negócio. Jimmy apresenta o caso ao detetive Biggio e pede que ele ajude a levar o verdadeiro assassino do governador Van Allan à justiça. Por meio de um intermediário, Jimmy recebe milhões por revelar a localização de Carmine. Por meio de uma série de operações policiais e escutas telefônicas com a polícia, eles são capazes de descobrir a conspiração até Dietrich e Garfield.

Jimmy e Miriam vão juntos para enfrentar o governador Garfield em seu gabinete. Miriam está furiosa porque ele a usou para disfarçar. Garfield em prantos e covardemente implora perdão, insistindo que eles fariam isso de qualquer maneira e não havia nada que ele pudesse fazer para impedi-los. Sem simpatia, Miriam o lembra que ele planejou deliberadamente a acusação injusta de um inocente traumatizado mental que agora está morto. Miriam concede imunidade total a Garfield em troca de seu testemunho contra Dietrich. Jimmy vai ao escritório de Dietrich para um confronto final e quando ele sai, o detetive Biggio entra no escritório para colocar Dietrich sob prisão. Garfield foi visto mais tarde renunciando ao cargo de governador eleito na TV. Em vez de admitir irregularidades, ele culpa Dietrich e diz que não merece ser governador porque sua campanha foi associada e auxiliada por Dietrich.

Suco da Corte

(Embora não seja creditada, esta história é obviamente baseada no caso do assassinato de OJ Simpson .)

O próximo grande caso da Wyler & Associates vem de Rickey Latrell. Um NBA astro, ele é acusado de disparar proprietário de sua equipe Sandy Portas em seu escritório. As evidências são esmagadoras, Rickey estava no escritório de Sandy na hora do assassinato e a arma do crime recuperada em uma estação de tratamento de resíduos está registrada em nome de Rickey.

O caso é atribuído a Chris Docknovich, que escolhe Aaron Mosley como seu segundo presidente. Imediatamente, os dois começam a discutir sobre a estratégia do julgamento. Aaron quer fazer da corrida o foco do julgamento e quer ser o primeiro presidente porque ele é negro como Rickey. Aaron quer obter um júri em sua maioria negro e acusar a polícia de racismo. Chris concorda que a carta de corrida deve ser jogada, mas não deve ser a única carta. Ele espera conquistar os jurados brancos com sua boa aparência e charme.

Race imediatamente se torna o ponto focal do julgamento durante a seleção do júri, já que Chris e Aaron acusam todos os jurados brancos de serem racistas. A equipe de promotores dos procuradores distritais Scotto e Paige Weikopf tenta excluir todos os jurados negros por serem anti-governo e favoráveis ​​a uma celebridade negra. No final, o júri é 50/50 preto e branco. A maioria das testemunhas do julgamento são testemunhas de caráter. As testemunhas da acusação retratam Rickey como um superastro corrupto da NBA com um histórico de violência que se entregava ao jogo e às prostitutas . Sua principal testemunha é um corretor de apostas a quem Rickey devia dinheiro. O agenciador gravou Rickey se oferecendo para jogar jogos para saldar sua dívida e usou essa fita para chantagear Sandy para pagar seu próprio departamento ao apostador. Se isso fosse verdade, isso daria a Rickey um motivo esmagador para matar Sandy e recuperar a fita. A defesa argumenta que, sem a fita ou o testemunho de Sandy, todo o evento depende das palavras de um agenciador de apostas que fez um acordo com o promotor .

A defesa dá testemunho após testemunho atestando o personagem de Rickey como um modelo negro que superou a pobreza no centro da cidade para se tornar um dos homens mais famosos do mundo. Eles afirmam que Rickey exibia fortes valores religiosos e familiares, enquanto Sandy jogava e devia dinheiro ao crime organizado. No entanto, sua maior testemunha de personagem, a esposa de Rickey, Carla, acaba machucando-os no interrogatório quando reconhece que Rickey a espancou e que ela teve um caso com Sandy.

Chris e Aaron não sabiam do caso e colocaram suas esperanças no testemunho de inocência de Rickey, pedindo a Jimmy que o preparasse. Como ex-promotor, Jimmy implacavelmente atormenta Rickey com as provas contra ele até que ele se solte e confesse o assassinato. Sandy usou a fita do jogo para chantagear Carla para dormir com ele.

Jimmy assume o comando do caso e insiste que a única chance de Rickey para uma absolvição é a " anulação do júri ", quando o júri conclui que, segundo a lei, o réu é culpado, mas que a própria lei está errada. Isso vai se alinhar com a estratégia de defesa de argumentar sobre celebridade e não evidência. A confissão de culpa permanece, mas Rickey assume a posição e confessa o assassinato. O juiz, o júri e a mídia estão todos chocados com a acusação, que efetivamente não tem nenhum caso, uma vez que todos os seus argumentos foram estipulados.

Enquanto o júri delibera, Rickey foge do país por ter confessado o assassinato. Jimmy o localiza no México e o convence de que sua estratégia de teste funcionará.

Rickey é absolvido e volta à temporada de basquete como uma estrela maior do que nunca, pregando à mídia sobre os direitos civis e como o governo racista não pode mais manter os negros como escravos. Enquanto Rickey agradece a Wyler & Associates, Aaron diz: "Você acha que ser negro foi o motivo de você ter sido processado por assassinato? ... Então pare de falar desse jeito, porque o que você diz significa muito para nosso povo."

The Street Sweeper

Jimmy herda seu próximo grande caso de um amigo que está morrendo de câncer. O assassino em série Clifford Banks, interpretado por Pruitt Taylor Vince , ficou conhecido como o "Varredor de Rua" por 17 assassinatos. A polícia encontrou um corpo esquartejado em sua van que os levou a sua casa, onde encontraram as armas do crime, pertences pessoais das vítimas e um diário que Clifford manteve sobre como planejou e cometeu os assassinatos enquanto fazia planos para outros. O operário Clifford pretendia pagar por sua defesa de alto perfil com a adaptação cinematográfica de sua história feita pelo desprezível e cômico produtor de Hollywood Gary Blondo.

Jimmy visita o assustadoramente assustador Clifford na prisão, onde diz a Jimmy que seus crimes são justificados porque ele matou criminosos que foram libertados por um sistema judicial corrupto. Ele se tornou um vigilante depois que Jimmy deixou um assassino, Osvaldo Cesarus, implorar por homicídio culposo. Jimmy se lembra de ter alegado o que considera um caso menor como promotor público. Osvaldo era um viciado que matou um homem com deficiência mental para a sua televisão. Clifford com raiva revela que a vítima era seu irmão mais novo, de quem ele cuidou durante toda a vida. Os dois homens se tornam inimigos ferrenhos imediatamente. Vendo o caso como invencível, Jimmy quer que Clifford alegue insanidade temporária e evite a pena de morte. Quando Clifford se recusa a alegar que suas ações eram justificadas, Jimmy tenta fazer com que Clifford seja declarado mentalmente incapaz de ser julgado. Mas Clifford com sucesso e professa vocalmente sua sanidade.

O comportamento psicótico de Clifford é a melhor arma da acusação, pois ele deve permanecer acorrentado o tempo todo e flanqueado por guardas. Mesmo se encontrando com Jimmy, ele agarra violentamente as barras que os separam, tentando matar Jimmy por argumentar que ele era louco.

No julgamento, a promotora Miriam Grasso libera sua montanha de evidências e chama Clifford para depor perguntando como ele planejou e executou os assassinatos, para as objeções de Jimmy. O juiz permite o testemunho. Clifford responde pedindo um copo d'água. "Isso vai levar muito tempo."

Jimmy zelosamente defende seu cliente argumentando com sucesso que a polícia não tinha uma causa provável para revistar a van que continha um cadáver. Portanto, todas as evidências contra Clifford são "frutos da árvore venenosa". Miriam argumenta que a "varredura de rua" de Clifford não poderia ter durado indefinidamente e era apenas uma questão de tempo até que a polícia o pegasse. Ela ainda argumenta que ele é um perigo para a sociedade.

O juiz, conhecido por ser um estritamente construcionista, determina que os direitos da Quarta Emenda de Clifford à busca e apreensão ilegais foram violados e ele está livre para ir, após o que Clifford pede sua coleção de armas de volta. Fora da mídia e o público ficam surpresos quando um assassino em série confesso é libertado. Clifford se gaba de como sua liberdade mostra o quão corrupto é o sistema judicial e como suas ações foram justificadas. Enquanto os advogados conduzem Clifford para casa nervosamente, sua limusine é crivada de balas por um vigilante visto antes. Chris Docknovich está gravemente ferido. Sendo a única testemunha a ver o rosto do atirador, Clifford é levado pela polícia para um alinhamento. Ele reconhece o atirador, mas mente para a polícia dizendo que não. Sob vigilância constante da polícia, Clifford é rapidamente preso novamente por se rearmar e perseguir o atirador de limusine e o assassino de seu irmão Osvaldo. Novamente Jimmy vem em sua defesa argumentando que ele não violou nenhuma lei e estava apenas exercendo seus direitos da Segunda Emenda. Clifford é libertado.

Jimmy consulta um psiquiatra que conclui que, com base nas ações de Clifford, ele assassinou seu próprio irmão para evitar ser sobrecarregado por seus cuidados de saúde. Sua culpa o rompeu com a realidade e ele culpou Osvaldo pelo assassinato e descarregou sua raiva em outros criminosos. Quando Jimmy confronta Clifford com a teoria, ele com raiva puxa uma arma pronta para matar Jimmy. Clifford então começa a chorar ao perceber que ele matou seu próprio irmão. Embora Clifford não possa ser julgado novamente por sua "varredura nas ruas", ele se declara culpado pelo assassinato de seu irmão e pede a sentença máxima. Clifford é condenado à prisão perpétua sem possibilidade de liberdade condicional.

Equipe técnica

A série foi criada por Steven Bochco , Charles H. Eglee e Channing Gibson . Todos os três eram escritores regulares e Bochco e Eglee eram os produtores executivos da série. William M. Finkelstein foi produtor executivo e escritor da terceira temporada. Michael Fresco atuou como co-produtor executivo e diretor regular na primeira temporada e foi promovido a produtor executivo na segunda temporada. Joe Ann Fogel atuou como produtor supervisor e diretor regular na primeira temporada, ela foi promovida a co-produtora executiva na segunda temporada. Marc Buckland atuou como produtor e diretor regular. Geoffrey Neigher trabalhou como produtor e escritor regular na primeira temporada e foi promovido a produtor supervisor na segunda temporada. Doug Palau atuou como editor de histórias e escritor regular na primeira temporada e foi promovido a editor executivo de histórias e, em seguida, co-produtor na segunda temporada. Shannon Downs trabalhou como escritora regular na segunda temporada. Ann Donahue atuou como produtora supervisora ​​e escritora regular na primeira temporada. Ela foi substituída por Nick Harding na segunda série.

Exibições internacionais

No Reino Unido, a série apareceu na Sky One durante a primeira metade de 1996. Cada episódio dos primeiros vinte episódios foi repetido na BBC Two cerca de sete semanas depois. Devido aos Jogos Olímpicos de Verão de 1996, houve uma pausa antes dos três últimos episódios, causando um clamor contra o esporte atrapalhando as programações, e os três últimos episódios foram exibidos duas noites após os jogos.

Na Alemanha, a série foi exibida pela primeira vez na VOX .

Lançamentos para casa

A 20th Century Fox lançou a série inteira em DVD nas regiões 1, 2 e 4.

Nome do DVD No. de
episódios 		Datas de lançamento
Região 1 Região 2 Região 4
Primeira temporada 23 8 de fevereiro de 2005 6 de setembro de 2004 7 de abril de 2006
Segunda temporada 18 15 de novembro de 2005 18 de outubro de 2004 7 de abril de 2006

Prêmios e indicações

Ano Prêmio Categoria Destinatário Resultado
1996 Prêmio da American Society of Cinematographers Conquista notável em cinematografia em séries regulares Aaron Schneider (para o episódio "Capítulo Quatro") Ganhou
1997 Aaron Schneider (para o episódio "Capítulo Nove") Ganhou
Prêmio da Academia Britânica de Televisão Prêmio Programa de TV Estrangeiro Ganhou
1996 Prêmio Artios da Casting Society of America Melhor Elenco para TV, Piloto Dramático Junie Lowry-Johnson e Alexa L. Fogel Ganhou
Melhor Elenco para TV, Episódio Dramático Nomeado
1997 Nomeado
1996 Prêmio Cinema Audio Society Conquista notável em mixagem de som para uma série de televisão Robert Appere, Kenneth R. Burton e Susan Moore-Chong (para o episódio "Capítulo Três") Nomeado
Prêmio do Directors Guild of America Excelente direção - série dramática Charles Haid (para o episódio "Capítulo Um") Nomeado
Prêmio Globo de Ouro Melhor série de televisão - Drama Nomeado
Melhor Ator - Drama em Série de Televisão Daniel Benzali Nomeado
1997 Prêmio NAACP Image Melhor atriz coadjuvante em uma série dramática Vanessa Williams Nomeado
Prêmio Online Film & Television Association Melhor Roteiro em Série Dramática Nomeado
Melhor episódio de uma série dramática "Capítulo Treze, Ano Dois" Nomeado
1996 People's Choice Award Nova série dramática favorita da TV Ganhou
Prêmio Emmy do horário nobre Melhor ator coadjuvante em uma série dramática Stanley Tucci Nomeado
Melhor atriz coadjuvante em uma série dramática Barbara Bosson Nomeado
Excelente escrita para uma série dramática Charles H. Eglee , Channing Gibson , Steven Bochco e David Milch (para o episódio "Capítulo Um") Nomeado
Excelente direção para uma série dramática Charles Haid (para o episódio "Capítulo Um") Nomeado
Excelente música de tema de título principal Mike Post Ganhou
Excelente cinematografia para uma série Aaron Schneider (para o episódio "Capítulo Um") Nomeado
Direção de arte excepcional para uma série Paul Eads, Mindy Roffman e Mary Ann Biddle (para o episódio "Capítulo Um") Ganhou
1997 Ator Convidado Extraordinário em Série Dramática Pruitt Taylor Vince Ganhou
Prêmio satélite Melhor ator coadjuvante - série, minissérie ou filme para televisão Stanley Tucci Ganhou
1996 Prêmio Television Critics Association Programa do Ano Nomeado
Conquista notável no drama Nomeado
Prêmio Viewers for Quality Television Melhor ator coadjuvante em uma série de drama de qualidade Stanley Tucci Ganhou
Melhor atriz coadjuvante em uma série dramática de qualidade Barbara Bosson Ganhou
1997 Nomeado
Melhor jogador recorrente Pruitt Taylor Vince Ganhou
Prêmio Writers Guild of America Drama Episódico Charles H. Eglee , Channing Gibson , Steven Bochco e David Milch (para o episódio "Capítulo Um") Nomeado

Referências

links externos