Balada assassina - Murder ballad

Baladas de homicídio são um subgênero da forma de balada tradicional que trata de um crime ou de uma morte horrível. Suas letras formam uma narrativa que descreve os eventos de um assassinato , muitas vezes incluindo a preparação e / ou consequências. O termo se refere ao conteúdo, podendo ser aplicado a baladas tradicionais, parte da cultura oral .

Definindo o subgênero

O termo balada, aplicado à música tradicional ou folclórica, significa uma canção narrativa. Dentro das baladas, a "música do evento" é dedicada a narrar um evento específico, e a balada assassina é um tipo de música do evento em que o evento é um assassinato. Esta definição pode ser aplicada também a canções compostas conscientemente dentro, ou com referência às convenções genéricas tradicionais. Atkinson, referindo-se às tradicionais baladas inglesas, comenta que "não faltam assassinatos no corpus das baladas [...] e poucos deles são ocultados com sucesso".

As perspectivas são numerosas. Algumas baladas de assassinato contam a história do ponto de vista do assassino, ou tentam retratar o assassino sob uma luz um tanto simpática, como " Tom Dooley ". Uma gravação dessa música vendeu quase quatro milhões de cópias para The Kingston Trio em 1958. Outras baladas de assassinato contam a história do crime do ponto de vista da vítima, como " Lord Randall ", em que o narrador adoece e descobre que ele foi envenenado. Outros contam a história com maior distanciamento, como “ Lamkin ”, que registra os detalhes do crime e da punição sem nenhuma tentativa de despertar simpatia pelo criminoso. A vingança sobrenatural exercida pela vítima sobre o assassino às vezes aparece em baladas de assassinato como " The Twa Sisters " (também conhecida como "Binnorie" ou "Minnorie" Child Ballad # 10).

Daniel A. Cohen comenta que a balada assassina deve ser diferenciada de um gênero relacionado, de " versos agonizantes ", destinados à leitura em vez de cantar, uma tradição da Nova Inglaterra do século XVIII. Os versos agonizantes relacionados aos assassinatos no namoro surgiram no século XIX.

História

As baladas de homicídio constituem uma parte notável das baladas tradicionais, muitas das quais se originaram na Escandinávia, Inglaterra e nas terras baixas da Escócia na era pré - moderna (sugerindo uma origem cultural germânica definitiva). Nessas, enquanto o assassinato é cometido, o assassino geralmente sofre justiça nas mãos da família da vítima, mesmo se a vítima e o assassino forem parentes (ver "Edward / Filho David", "O Irmão Cruel" e "As Duas Irmãs " por exemplo). Nessas baladas, mulheres assassinas geralmente queimam enquanto os homens são enforcados - veja "Lamkin" e algumas versões escocesas de "As Duas Irmãs". No contexto das ilhas britânicas, baladas assassinas são encontradas apenas em regiões de língua inglesa e escocesa (em geral, Inglaterra, Escócia e nordeste da Irlanda) e não são uma característica da música gaélica ou galesa.

Os detalhes e os locais de uma balada assassina em particular mudaram com o tempo. Por exemplo, " Knoxville Girl " é essencialmente a mesma balada que "The Wexford Girl" com o cenário transposto da Irlanda para o Tennessee - os dois são baseados em "The Oxford Girl", uma balada assassina ambientada na Inglaterra. Muitas baladas assassinas americanas são versões modificadas das baladas do Velho Mundo, com quaisquer elementos de retribuição sobrenatural removidos e o foco transferido para o massacre de inocentes. Por exemplo, a balada inglesa "The Gosport Tragedy" da década de 1750 teve tanto assassinato quanto vingança sobre o assassino pelos fantasmas da mulher assassinada e de seu bebê ainda não nascido, que convocou uma grande tempestade para impedir que seu navio navegasse antes de despedaçá-lo. Em contraste, a versão de Kentucky, " Pretty Polly ", é uma balada assassina dura e encharcada de sangue com a vítima sendo traída pelo homem que ama, apunhalada no coração e enterrada em uma cova rasa. O epílogo descreve seu assassino sendo enforcado pela comunidade e sua alma queimando no inferno e uma "dívida para com o Diabo" em algumas versões.

Tradições musicais africanas trazidas por escravos se misturaram às convenções. Olive Burt observou que a tradição de baladas assassinas do Velho Oeste americano é distinta até certo ponto da tradição de baladas enraizadas na antiga tradição broadside, observando que:

Os colonos ocidentais acharam o assassinato e o derramamento de sangue fascinantes e compuseram baladas locais. Mas com a escassez de meios de impressão, muitos desses itens não foram publicados, enquanto outros viram a fama apenas brevemente nas colunas dos jornais locais. Como resultado, verdadeiras baladas ocidentais de assassinato - exceto aquelas sobre bandidos famosos como Jesse James, Cole Younger, Sam Bass e sua laia - foram totalmente perdidas, ou são conhecidas apenas pelos filhos daqueles que as conheciam e cantavam. Essas crianças agora são, é claro, homens e mulheres velhos. Alguns dos melhores exemplos de baladas de assassinato ocidentais serão perdidos para sempre quando essas pessoas morrerem.

Várias baladas históricas de assassinato se tornaram sucessos populares nas décadas de 1950 e 1960, incluindo "Tom Dooley" do Kingston Trio (como mencionado acima), que foi um hit # 1 da Billboard em 1958, a versão de Lloyd Price de " Stagger Lee " também alcançou alcançou o topo das paradas em 1959, enquanto " Long Black Veil " de Lefty Frizzell foi um sucesso para vários artistas ao longo dos anos.

Referências culturais

A canção de Tom Lehrer , " The Irish Ballad ", é uma paródia da tradicional balada assassina. JHP Pafford , em uma resenha de American Murder Ballads and their Stories , de Olive Burt , afirma que a canção contém "um comentário em prosa sobre os incidentes descritos em muitas [dessas] baladas". O músico australiano Nick Cave publicou um álbum chamado Murder Ballads em 1996, com baladas de assassinato tradicionais e modernas.

Patrick Sky incluiu uma paródia de uma balada assassina chamada "Yonkers Girl" em seu álbum de paródia Songs That Made America Famous :

Eu conheci uma garotinha de Yonkers , ao
sul de New Rochelle ,
E todos os domingos à noite,
Em sua casa eu moraria.

Nós saímos para uma pequena caminhada,
Para um lugar escuro e solitário,
Eu tirei uma grade da cerca,
E quebrei seu rosto

que continua com detalhes mais horríveis do assassinato e da eliminação do corpo.

A trilogia de livros de Suzanne Collins , Jogos Vorazes , e os filmes baseados neles, valorizam a habilidade de Katniss Everdeen para cantar. " The Hanging Tree " foi escrita especificamente para o segundo filme; segue o estilo de balada assassina dos Apalaches.

No filme Raising Arizona , a personagem de Holly Hunter canta a balada assassina de Charlie Monroe " Down in the Willow Garden " para o bebê que ela e seu marido sequestraram.

Lista de baladas assassinas

Veja também

Referências

Leitura adicional

Ouvir mais

  • Blood Booze 'n Bones , cantada por Ed McCurdy, acompanhamento de banjo por Erik Darling, Elektra Records, 1956 (inclui livreto de 12 páginas).
  • Bloody Ballads: Classic British and American Murder Ballads , cantadas por Paul Clayton, Ed. por Kenneth S. Goldstein , Riverside Records, Nova York, 1956 (inclui notas de capa).