Muskrat Francês - Muskrat French
O francês Muskrat ( francês : Francophonie au Michigan ; também conhecido como francês Mushrat ou canadenses franceses do rio Detroit ) é um grupo cultural e dialeto encontrado no sudeste de Michigan ao longo do rio Detroit e do Lago St. Clair , nas margens oeste e sul do Lago Erie de Monroe County, Michigan a Sandusky, Ohio e no sudoeste de Ontário . Seu nome vem de sua tradição de comer rato almiscarado .
História
No contexto do comércio de peles da América do Norte , os comerciantes e colonos franceses estabeleceram vastas redes de feitorias para o comércio com os nativos americanos . Muitos voyageurs e coureurs des bois celebraram uniões formais ou informais (casamento à la façon du pays ) com mulheres indígenas.
O primeiro uso conhecido do termo Muskrat French foi encontrado em um ensaio de 1877 do naturalista, historiador e escritor Bela Hubbard de Detroit.
Cultura
Expressões contemporâneas da cultura francesa Muskrat podem ser encontradas tanto na própria comunidade quanto na comunidade mais ampla de residentes de Detroit que se valem da história local para eventos. Dentro da comunidade em geral, a Marche du Nain Rouge , um festival anual do início da primavera baseia-se na antiga história folclórica de Detroit de Nain Rouge (anã vermelha) para "expiar" as más influências da cidade. Jantares anuais com rato almiscarado são realizados em torno do condado de Monroe, Michigan, continuando uma tradição que remonta aos primeiros dias da colonização. Em Monroe, Michigan, a figura do folclore Loup Garou foi apresentada em eventos para crianças patrocinados pelo Museu do Condado de Monroe no antigo local francês, o Posto de Comércio de Navarre. As organizações comunitárias de Monroe, Michigan, há muito apresentam um rato almiscarado como mascote, destacando a cultura francesa do rato almiscarado local e sua proeminência na área.
Embora a cultura francesa do rato almiscarado esteja associada principalmente à região do rio Detroit, a cultura do comércio de peles , da qual se originam muitas famílias francesas do rato almiscarado, era comum nos Grandes Lagos. As famílias associadas ao comércio de peles faziam parte de redes de parentesco que frequentemente tinham membros em cidades da região, como Green Bay , Cahokia , Kaskaskia , St. Ignace e Michilimackinac , bem como Detroit. Alguns estudiosos usam o termo francês Muskrat para se referir à ampla articulação das culturas franco-canadenses, expressa nos Grandes Lagos.
Nem todas as pessoas de herança franco-canadense na região do Rio Detroit se identificam com essa subcultura regional e podem se identificar simplesmente como franco-canadense ou francês. A partir de 2014, os defensores culturais buscaram com sucesso resoluções do Legislativo do Estado de Michigan nomeando a última semana de setembro como a Semana do Patrimônio Francês Canadense em Michigan. As genealogias de muitos descendentes de colonos franceses de Detroit e da região dos Grandes Lagos incluem povos indígenas.
Embora a maioria das famílias locais de origem francesa eventualmente se tornem falantes de inglês monolíngües , existe um dialeto francês local também conhecido como francês Muskrat, bem como tradições culinárias únicas, tradições musicais, costumes e folclore associados à expressão dessa cultura.