Stratis Myrivilis - Stratis Myrivilis
Stratis Myrivilis | |
|---|---|
Στράτης Μυριβήλης | |
 Stratis Myrivilis c. Década de 1920
| |
| Nascer |
Efstratios Stamatopoulos (Ευστράτιος Σταματόπουλος)
30 de junho de 1890 |
| Faleceu | 19 de julho de 1969 (79 anos)
Atenas , Grécia
|
| Outros nomes | Stratis Myrivilis |
| Educação | Ginásio de Mitilene |
| Ocupação | escritor |
| Era | Geração dos anos 30 |
| Conhecido por | Life in the Tomb (1923-24, 1930) |
| Cônjuge (s) | Eleni Dimitriou |
| Crianças | 3 |
| Honras | Membro da Academia de Atenas três vezes nomeado para o Prêmio Nobel de Literatura (1960, 1962, 1963) |
| Carreira militar | |
| Fidelidade |
 Governo Provisório de Defesa Nacional do Reino da Grécia
|
| Serviço / |
 Exército Helênico
|
| Classificação |
 Segundo tenente
|
| Unidade | 2º Hospital de Transporte |
| Batalhas / guerras | Guerras dos Balcãs |
| Assinatura | |
 | |
Efstratios Stamatopoulos (30 de junho de 1890 - 19 de julho de 1969) foi um escritor grego. Ele é conhecido por escrever romances, novelas e contos sob o pseudônimo de Stratis Myrivilis . Ele está associado à " Geração dos anos 30 ". Foi indicado três vezes ao Prêmio Nobel de Literatura (1960, 1962, 1963).
Biografia
Myrivilis nasceu na aldeia de Sykaminea (Συκαμινέα), também conhecida como Sykamia (Συκαμιά), na costa norte da ilha de Lesbos (então parte do Império Otomano ), em 1890. Lá passou sua infância até, em 1905, ele foi enviado para a cidade de Mitilene para estudar no Ginásio. Em 1910, ele completou o ensino médio e assumiu o cargo de mestre-escola de uma vila, mas desistiu depois de um ano e matriculou-se na Universidade de Atenas para estudar Direito. No entanto, sua educação universitária foi interrompida quando ele se ofereceu para lutar na Primeira Guerra dos Balcãs em 1912. Durante a Segunda Guerra dos Balcãs , ele foi baleado duas vezes na perna na Batalha de Kilkis – Lachanas .
Após as Guerras dos Bálcãs , ele voltou para casa em Lesbos livre do domínio turco e se uniu à pátria-mãe Grécia. Lá ele se tornou conhecido como colunista e escritor de poesia e ficção. Ele publicou seu primeiro livro em 1915: um conjunto de seis contos reunidos sob o título geral de Red Stories .
Na Primeira Guerra Mundial , Myrivilis viu o serviço ativo no exército de Eleftherios Venizelos ' governo separatista na Frente macedônia . Mais tarde, ele serviu na Campanha da Ásia Menor no 2º Hospital de Transporte em Eskişehir . Ele voltou para Lesbos em 1922, após o fim catastrófico da campanha.
Em 28 de junho de 1920 ele se casou com Eleni Dimitriou. Eles tiveram três filhos.
De abril de 1923 a janeiro de 1924, Myrivilis publicou, em forma serializada, a primeira versão de seu romance Life in the Tomb da Primeira Guerra Mundial no jornal semanal Kambana . Uma versão mais longa e revisada foi publicada em Atenas em 1930 e, quase da noite para o dia, Myrivilis tornou-se famoso em toda a Grécia. Life in the Tomb o estabeleceu como um mestre artesão da prosa grega, e a obra em si foi vista como um ponto de virada no desenvolvimento da ficção em prosa grega, marcando seu amadurecimento.
Após o sucesso de Life in the Tomb , Myrivilis se estabeleceu em Atenas, onde trabalhou como editor do jornal Demokratia . O jornal deixou de ser publicado após um ano, porém, e ele ganhava a vida escrevendo colunas e contos para vários jornais e periódicos. Em 1936, ele foi nomeado Diretor Geral de Programa do Instituto Nacional de Radiodifusão da Grécia - cargo que ocupou até 1951, excluindo o período de ocupação alemã, quando se demitiu após uma transmissão final em que lembrou ao povo grego sua nobre resistência ao Invasão italiana da Grécia e exortou-os a continuar resistindo com dignidade e unidade.
Após a ocupação, ele foi nomeado para a Biblioteca do Parlamento e, em 1946, fundou a Sociedade Nacional de Escritores Gregos e foi eleito seu primeiro presidente.
Durante a guerra civil grega, ele se tornou um dos mais fortes oponentes dos comunistas.
Em 1958, depois de ter sido nomeado seis vezes sem sucesso, ele finalmente foi feito membro da Academia de Atenas , um reconhecimento tardio de sua importante contribuição para a literatura grega.
Ele morreu, após uma longa doença, em um hospital de Atenas em 19 de julho de 1969.
Obras principais
Romances
- Life in the Tomb (1923-4, 1930)
- A professora com os olhos dourados (1933)
- The Mermaid Madonna (1949)
Novelas
- Vasilis Arvanitis (1943, 1944)
- The Pagana (1945)
- Pan (1946)
Coleções de contos
- Histórias vermelhas (1915)
- Histórias curtas (1928)
- O Livro Verde (1936)
- O Livro Azul (1939)
- O Livro Vermelho (1952)
- The Cherry Red Book (1959)
Traduções para o inglês
- Vida na tumba tr. P. Bien (Hanover, New Hampshire: University Press of New England, 1977) (repr. 1987 Londres)
- The Schoolmistress with the Golden Eyes traduzido por Philip Sherrard (Londres: Hutchinson, 1964)
- The Mermaid Madonna traduzido pelo Abade Rick (Londres: Hutchinson, 1959)
- Vasilis Arvanitis traduzido por Pavlos Andronikos. (Armidale: University of New England Publishing Unit, 1983)
- A enteada (conto) traduzido por Theodore Sampson, em Modern Greek Short Stories vol. 2 (Atenas: Kathimerini, 1981, pp. 65-83)
- O Olho de Gato (conto) traduzido por Irvin Ziemann, em Introdução à Literatura Grega Moderna: Uma Antologia de Ficção, Drama e Poesia ed. Mary P. Gianos (New York: Twayne, 1969, pp. 193–206)
Notas
Referências
Fontes
- Alexiou, Margaret. "Mulheres em dois romances de Stratis Myrivilis: mito, fantasia e violência." Modern Greek Studies Yearbook 5 (1989).
- Andronikos, Pavlos. “The Narrator of Vasilis Arvanitis: An Exploration Into Emotional Response to the Reading of Fiction.” Em The Text and Its Margins: Post-Structuralist Approaches to Twentieth-Century Greek Literature (Eds. Margaret Alexiou & Vassilis Lambropoulos. New York: Pella Publishing Co., 1985), pp. 85-122.
- Dimitris Tziovas, The Other Self: Selfhood and Society in Modern Greek Fiction (Lexington Books, 2003).