Naginatajutsu -Naginatajutsu

Naginatajutsu
(長刀 術 、 薙刀 術)
Onna bugeisha Ishi-jo, esposa de Oboshi Yoshio.jpg
Na história japonesa posterior , a naginata foi associada a uma mulher samurai .
Foco Armamento ( Naginata )
Dureza Não competitivo
País de origem Japão
O Criador Desconhecido
Paternidade Histórico
Esporte olímpico Não

Naginatajutsu (長刀 術 ou 薙刀 術) é a arte marcial japonesa de empunhar o naginata (長刀) . Esta é uma arma que lembra o gládio europeu medieval. A maior parte do naginatajutsu praticado hoje está em uma forma modernizada, um gendai budō , no qual as competições também são realizadas.

História

Origens

A naginata se origina do desenvolvimento da lança japonesa chamada hoko yari do final do primeiro milênio DC. Foi sugerido que ele se desenvolveu ao longo das mesmas linhas das armas kobudō de Okinawa como uma ferramenta agrícola modificada. Outros dizem que o samurai criativo que precisava de uma arma mais longa prendia uma espada a um mastro. Talvez a explicação mais simples seja o desenvolvimento natural das armas de ponta . Polearms são concebidas como armas de massa, para serem usadas não apenas por guerreiros individuais, mas por formações de soldados juntos em batalhas de campo e não para duelos. Ao lutar em ordem próxima, armas de corte e impulso de duas mãos, como alabardas e glaives , são muito mais eficientes do que meras lanças ou espadas por causa de sua versatilidade em comparação com lanças e maior alcance em comparação com espadas. Lutar em formação em massa não requer habilidades individuais de manuseio de armas semelhantes às exigidas por um espadachim habilidoso. Naginata são quase idênticos em aparência ao glaive e ao guan dao, e é mais provavelmente o resultado de uma evolução paralela.

Uso popular

Estudantes femininas realizam Naginatajutsu em um festival esportivo de outono da Escola Secundária Municipal de Hamamatsu em 1911

O relato mais antigo de naginata está no Kojiki e nas pinturas de batalha de Tengyo no ran, em 980 dC ( Período Heian ). A naginata era uma arma amplamente usada principalmente pelas Onna-musha , mulheres guerreiras, pelos Sôhei僧 兵, os monges guerreiros, e pelos Yamabushi 山 伏, os monges da montanha.

No início da história de seu uso, a naginata era usada principalmente contra a cavalaria, pois seu comprimento mantinha o portador a uma distância segura dos cavalos e seus cavaleiros.

Sua popularidade ocorreu por volta do ano 1000 DC. Nos séculos que se seguiram, a popularidade de Naginata passou por altos e baixos, à medida que as táticas usadas na batalha evoluíam.

A importância do naginata para o samurai pode ser atestada pelo número relativamente grande de estilos de bujutsu que o incorporaram em seu currículo, para citar alguns: Suio Ryu, Katori Shinto Ryu, Tendo Ryu, Toda-ha Buko ryu e o Yoshin ryu .

Durante o período Tokugawa (1603-1868), a naginata foi transformada em um símbolo de status para distinguir as mulheres de famílias de samurai, além de ser o principal meio para uma mulher defender sua casa enquanto seu marido estava fora em tempos de guerra. Este período também viu a propagação da naginata como uma arte feminina e a arma servindo mais como um símbolo de devoção à família de uma mulher.

Muitos Koryu Ryuha , como o Tenshin Shoden Katori Shinto-ryu , Maniwa-nen-ryu, Jikishinkage-ryu naginatajutsu , Tendō-Ryu e Hokushin Itto-ryu incluem naginatajutsu em seu currículo, assim como artes, como Shidare Yanagi-Ryu e budo organizações como a Bujinkan .

Com o fim da era Samurai e a Restauração Meiji em 1868, o Japão foi modernizado e muitas das antigas práticas caíram em desuso. Durante o período Showa , Naginata tornou-se parte do currículo escolar de educação física para meninas. A prática nessa época era chamada de Naginata-do 薙刀 道 (lit. "caminho do naginata").

Após a derrota do Japão na Segunda Guerra Mundial, a prática foi remodelada, resultando em duas práticas Naginata: Atarashi Naginata (Novo Naginata) e Naginata Koryu (Naginata Clássico).

Apesar das diferenças, as duas maneiras de praticar o Naginata compartilham muitas coisas em comum. Em ambas, a prática é sistematizada segundo uma tradição de golpes, cortes e movimentos de esquerda e direita em várias direções, promovendo treinamentos com ênfase na forma e na beleza do movimento.

Esporte moderno

Competição moderna com naginata de bambu.

Hoje, o naginata é mais frequentemente usado na forma de um esporte chamado "novo Naginata" (新 し い な ぎ な た, atarashii naginata ) , ou simplesmente "Naginata", que usa equipamento de proteção no estilo kendo e armas de madeira ou bambu. Em japonês, Naginata, o esporte, se distingue de naginata, a arma, por ser traduzido em hiragana (な ぎ な た) ao invés de kanji (長刀). Em outras línguas, o nome "Naginata" é geralmente capitalizado para fazer a mesma distinção.

É mais comum no Japão que o Naginata seja praticado por mulheres; em outros países, o equilíbrio de gênero é mais uniforme. Fora do Japão, o Naginata é praticado na Europa, Austrália, América do Norte e América do Sul. Naginata é governado no Japão pela All Japan Naginata Federation (AJNF), e fora do Japão pela International Naginata Federation (INF).

Koryu naginata

Naginata faz parte do currículo de diversos estilos de Kobudô. O sistema de prática e graduação varia de estilo para estilo, bem como o uso ou não de protetores para a prática de combate.

Alguns dos estilos mais comuns conhecidos que incorporam naginata em seu currículo são:

Tenshin Shōden Katori Shintō-ryū

Tenshin Shoden Katori Shinto Ryu é o estilo mais antigo de Koryu e a única tradição do Japão reconhecida como Bunkasai, ou tesouro cultural japonês. As características desta escola são técnicas dinâmicas e longos katas, com movimentos como saltos, voltas com o corpo e cortes ascendentes e descendentes utilizados em alternância.

O Tenshin Shoden Katori Shinto Ryu possui sete katas com naginata, divididos em dois conjuntos.

Suiō-ryū

Suio Ryu Iai Kenpo é um dos estilos mais completos, com várias armas em seu currículo. O Naginata ocupa um destaque importante, tendo sido incorporado pelo fundador do estilo, Mima Yochizaemon Kagenobu (1577-1665), que aprendeu a usar esta arma com os monges sohei durante a Musha shugyo (peregrinação guerreira) que fez no primeiro parte de sua vida.

Os katas Naginata são divididos em três conjuntos: Naginata contra espada, Naginata contra Naginata e formas solo em que as técnicas usadas em campos de batalha para abater cavalos são praticadas.

Outras tradições

Outras tradições importantes que ensinam o Naginata são:

  • Tendo Ryu Naginata-jutsu
  • Jiki-shinkage Ryu Naginata-jutsu
  • Toda-ha Buko Ryu Naginata-jutsu
  • Higo Koryu Naginata-jutsu
  • Yoshin Ryu Naginata-jutsu

Atarashi Naginata

A prática

As primeiras associações para a prática do Atarashi Naginata foram formadas em 1950, reunindo mais de 15 estilos diferentes.

Em 1953 foi criada a Zen Nihon Naginata Renmei - Confederação Japonesa de Naginata, que regulamentou o estilo oficial desta arte, reunindo as técnicas dos vários estilos existentes, principalmente Tendô Ryu e Jiki Shinkague Ryu.

Atarashi Naginata passou a ser escrito, em japonês, usando os caracteres hiragana, ao invés do kanji.

Atarashi Naginata tem atualmente mais de 80.000 praticantes no Japão e em vários países do Ocidente.

Atualmente, a regulamentação do Atarashi Naginata é realizada mundialmente pela Federação Internacional de Naginata - INF. O INF foi criado em 1990, reunindo vários países e está dividido em três seções: Japão, Europa e Américas.

No Japão, Atarashi Naginata é administrado pela All Japan Naginata Federation, representada no Brasil pela Naginata Association of Brazil.

Equipamento

O verdadeiro Naginata, com lâmina e gume de aço, só é usado em demonstrações, com raras exceções. Adequados para treinamento existem 2 tipos de Naginata, o 1º possui ao invés da lâmina duas tiras de bambu curvas e muito flexíveis que permitem a absorção do impacto sendo utilizadas em treinamentos de contato e campeonatos e até mesmo na prática de formas básicas pré-encomendadas ( Shikake -Ôji), o 2º é feito de madeira maciça, própria para o treinamento de formas pré-encomendadas avançadas ( Kata ).

Os praticantes de Atarashi Naginata se vestem com protetores durante o treinamento de contato e campeonatos. Bogu, como esta roupa de proteção é chamada, compreende protetores de cabeça (e garganta) (Homens), pulsos (Kote), tronco (Do) e canelas / tíbia (Suneate). Somente acertos direcionados a esses pontos protegidos são permitidos.

Em comparação com o Kendo the Men tem abas laterais mais curtas, o Kote tem articulação para o dedo indicador, permitindo assim um melhor manuseio da arma e por fim o uso do Suneate que não é usado no Kendo .

Aspectos filosóficos

Naginata Kata - International Budo University, Japão

A Federação Japonesa de Naginata atuou com o seguinte conceito e princípio:

  • Promova a harmonia entre a mente e o corpo por meio do treinamento.

Segundo a Federação Japonesa de Naginata, através da orientação correta de Atarashi Naginata busca-se aperfeiçoar a técnica, cultivar o espírito, aumentar a vitalidade e também:

  • Treine corretamente dentro dos princípios de Naginata
  • Respeite a disciplina
  • Respeite a etiqueta e coopere com os outros
  • Aprenda e preserve a cultura tradicional japonesa
  • Cultive a mente
  • Desenvolva espírito e corpo
  • Promova a paz e a prosperidade entre as pessoas

Notas

Mudansha (sem dan):

  • 6º Kyu = Rokkyu
  • 5º Kyu = Gokyu
  • 4º Kyu = Yonkyu
  • 3º Kyu = Sankyu
  • 2º Kyu = Nikyu
  • 1º Kyu = Ikkyu

Yudansha (com dan):

  • 1º Dan = Similar
  • 2º Dan = Nidan
  • 3º Dan = Sandan
  • 4º Dan = Yondan
  • 5º Dan = Godan

Shogo - títulos instrucionais, obtidos após o 5º dan:

Requisitos do exame:

  • 1º Kyu — nenhum
  • 1º Dan - deve ter 1º Kyu
  • 2º Dan - permanecer na série anterior por 1 ano
  • 3º Dan - permanecer na série anterior por 2 anos
  • 4º Dan - permanecer na série anterior por 3 anos
  • 5º Dan - permanecer na série anterior por 3 anos

Naginata internacional

Atarashi Naginata

Brasil

Atarashi Naginata é uma arte marcial pouco conhecida no Brasil. Essa arte era praticada na colônia japonesa durante o período pré-Segunda Guerra Mundial, mas praticamente não há registros sobre ela. O professor mais notável na época foi Shizu Furumoto sensei.

O atual grupo de praticantes iniciou suas atividades há pouco mais de 30 anos, quando a professora Hatsue Takahashi veio do Japão em 1987 e fez demonstrações em São Paulo, formando o primeiro grupo de praticantes dessa arte marcial. Esse pequeno grupo foi aumentando gradativamente, com a orientação do mesmo professor Takahashi, que vinha esporadicamente ao Brasil.

Em 1993 foi criada a Associação de Naginata do Brasil - ANB, que reúne praticantes e apoiadores do Atarashi Naginata, cuja filiação à Federação Internacional de Naginata - INF foi aprovada e aceita como seu 8º membro. Isso possibilitou ao Brasil participar, oficialmente, dos eventos INF. Assim, em 1993 o Brasil participou do 3º Torneio Internacional da Amizade realizado em Los Angeles - EUA e do 1º Mundial em Tóquio - Japão. Em 1995 foi no Seminário e Torneio de Yamagata - Japão. Presente no 2º Mundial de Paris - França e em 1996 o Brasil teve a grande honra de sediar o 4º Torneio Internacional da Amizade.

Atualmente no Brasil existe um professor credenciado pelo INF para ensinar a arte de Atarashi Naginata: Yasue Morita Sensei, com 4º Dan e tem mantido um grupo de treinamento pela ANB em São Paulo. Responsável pela divulgação desta arte marcial e pela orientação aos interessados ​​em aprendê-la, de acordo com os princípios do Atarashi Naginata e regras do INF. No Rio de Janeiro, Brasília, Manaus e Porto Alegre existem grupos de estudos supervisionados pela ANB. Ele também é responsável pelo grupo de estudos formado na Argentina e no Chile.

Em 2007, aconteceu o 4º Campeonato Mundial de Naginata, na Bélgica, onde o Brasil foi representado por uma equipe da Associação de Naginata do Brasil.

Em 2011, aconteceu o 5º Campeonato Mundial de Naginata, no Japão, onde a seleção brasileira teve a oportunidade de participar das competições de shiai individual (luta), shiai de equipe e engi (competição de kata).

Em 2015 aconteceu o 6º Campeonato Mundial de Naginata no Canadá, onde a seleção brasileira participou do campeonato e do seminário e voltou ao Brasil com certificados de graduação de dan. Houve também uma participação maravilhosa do praticante Tomomi Hasegawa 3º ano que conquistou o 3º lugar no campeonato da amizade.

Em 2018, a ANB teve a honra de sediar o Seminário Internacional de Naginata, realizado em São Paulo. Onde os mestres do Japão, Bélgica e Estados Unidos vieram e deram treinamento para três. No último dia, foi realizado um exame de graduação onde duas pessoas receberam o 3º dia, 1 pessoa recebeu shodan e os demais praticantes receberam kyus. Argentina, Alemanha e várias regiões do Brasil participaram.

No ano de 2019 aconteceu o 7º Campeonato Mundial de Naginata na Alemanha. Onde participaram 14 países de vários continentes. Onde o praticante Tomomi Hasegawa da Seleção Brasileira recebeu o 4º dan e certificado de árbitro.

Referências

links externos