Naqsh Lyallpuri - Naqsh Lyallpuri

Naqsh Lyallpuri
Nascer	Jaswant Rai Sharma ( 24/02/1928 )24 de fevereiro de 1928 Lyallpur (agora chamada Faisalabad ), Índia Britânica
Faleceu	22 de janeiro de 2017 (22/01/2017)(88 anos) Mumbai , Maharashtra , Índia
Ocupação	Letrista
Anos ativos	1953–2007

Jaswant Rai Sharma (24 de fevereiro de 1928 - 22 de janeiro de 2017), popularmente conhecido por seu pseudônimo Naqsh Lyallpuri , era um letrista indiano de filmes de ghazal e Bollywood . Ele é mais conhecido pelas canções "Rasm-e-Ulfat Ko Nibhayen" ( Dil Ki Rahen , 1973), "Tumhe Ho Na Ho" ( Gharonda , 1977), "Yeh Mulaqaat Ek Bahana Hai" ( Khandaan , 1979), " Pyar Ka Dard Hai "( Dard , 1981) e" Chitthiye Ni Dard Firaaq Vaaliye "( Henna , 1991).

Vida pregressa

Jaswant Rai Sharma nasceu em Lyallpur (agora chamada Faisalabad e no atual Paquistão) em 24 de fevereiro de 1928 em uma família Punjabi-Brahmin. Seu pai, um engenheiro mecânico , queria que Jaswant fosse engenheiro também. Ele desaprovava a afinidade de Jaswant pela literatura. Sua mãe morreu de catapora quando ele tinha oito anos e seu pai se casou novamente, após o que a relação pai-filho se deteriorou.

Em 1946, Sharma trabalhou em uma editora chamada Hero Publications e mais tarde mudou-se para Lahore em busca de trabalho. Após a partição da Índia , a família migrou para Lucknow . Sharma mais tarde adotou o pseudônimo de "Naqsh" - significando uma impressão, uma marca ou uma impressão - e acrescentou "Lyallpuri" a ele, seguindo a tradição dos poetas urdu de associarem ao seu local de nascimento.

Lyallpuri mudou-se para Bombaim em 1951 e começou a trabalhar no The Times of India como revisor . Ele se casou com Kamlesh, com quem tem três filhos, Bappan, Rajendra e Suneet. Seus familiares também adotaram Lyallpuri como sobrenome. Lyallpuri credita sua esposa como seu "pilar de força" que o apoiou em seus anos de insucesso. Seu filho Rajendra "Rajan" Lyallpuri é diretor de fotografia.

Trabalho

Lyallpuri veio para Mumbai na década de 1950 em busca de uma carreira na indústria cinematográfica hindi. Ele começou a escrever peças de teatro e foi apresentado ao ator Ram Mohan, que era assistente do ator-diretor Jagdish Sethi . Mohan apresentou Lyallpuri a Sethi, que ouviu sua poesia e pediu-lhe que escrevesse canções para seu próximo filme. Lyallpuri estreou como letrista de cinema com o filme Jaggu de 1953 , escrevendo a letra de "Agar Teri Aankhon Se Aankhein Mila Doon", renderizada por Asha Bhosle e composta por Hansraj Bahl. Ele também escreveu um dos sucessos mais memoráveis ​​de Talat Mehmood do filme de 1956 "Diwali Ki raat", "zindagi kis mod par" com o diretor musical Snehal Bhatkar.

Até a década de 1970, o trabalho de Lyallpuri não teve sucesso. Ele trabalhava no departamento postal para ganhar a vida. O diretor musical Jaidev o apresentou aos seriados de televisão e pediu-lhe que escrevesse letras para a série de televisão hindi Shrikant . Lyallpuri escreveu canções para cerca de 50 seriados de TV junto com quase 40 filmes em Punjabi .

Lyallpuri colaborou com vários diretores musicais de Bollywood, incluindo Madan Mohan , Khayyam , Sapan Jagmohan , Jaidev , Naushad e Ravindra Jain , e compositores de música Punjabi como Surinder Kohli , Hansraj Bahl , Ved Sethi e Husnlal-Bhagatram . Ele teve uma estreita associação com o diretor BR Ishara desde seu primeiro filme, Chetna , em 1970, cuja música "Main Toh Har Mod Par Tujhko Doonga Sada" de Lyallpuri interpretada por Mukesh .

As canções de Lyallpuri são conhecidas por serem "humildes", embora não tenham causado um grande impacto na indústria em geral. Ele evitou jogos de palavras injustificados e manteve as letras simples, embora usasse palavras em urdu com frequência. Seu domínio do urdu fez com que muitos duvidassem de sua etnia punjabi. No início de sua carreira, ele enfrentou a concorrência de Sahir Ludhianvi , Hasrat Jaipuri e Shailendra e, mais tarde, de outros poetas urdu como Gulzar e Majrooh Sultanpuri , todos bem estabelecidos na indústria cinematográfica hindi. Lyallpuri, portanto, se concentrou em filmes de grau B em hindi e filmes em punjabi. Sua canção de 1973 "Rasm-e-Ulfat Ko Nibhayen" para o filme Dil Ki Rahen foi cantada por Lata Mangeshkar . Mangeshkar a considera sua música Lyallpuri favorita, mas dá crédito por seu sucesso à música composta por Madan Mohan , baseada no raag Madhuvanti e nas letras escritas por Lyallpuri, ao invés de seu próprio canto.

Lyallpuri é mais conhecido pela canção "Tumhe Ho Na Ho" do filme Gharonda (1977), cantada pela cantora de Bangladesh Runa Laila . A canção é frequentemente atribuída erroneamente a Gulzar, que escreveu as outras canções do filme, enquanto a canção "Do Deewane Shahar Mein" no mesmo filme é atribuída erroneamente a Lyallpuri. A canção de 1979 "Yeh Mulaqaat Ek Bahana Hai" no filme Khandaan é conhecida por seu formato ghazal incomum. Seu "Pyar Ka Dard Hai" do filme Dard de 1981 foi elogiado pelo canto suave de Kishore Kumar e por usar "letras do dia a dia". Ele também escreveu a única canção em Punjabi "Chitthiye Ni Dard Firaaq Vaaliye" no filme Henna (1991).

Lyallpuri publicou dois livros: Teri Gali Ki Taref (na sua rua) é uma coleção de sua não-filme shayari e Angan Angan Barse Geet apresenta suas músicas de filmes, séries de televisão e álbuns de música.

Lyallpuri tirou uma licença sabática do cinema na década de 1990, não gostando do estilo lírico predominante na época, alguns usando palavrões e continuando com a televisão. Ele voltou na década de 2000 escrevendo letras para os filmes Taj Mahal: An Eternal Love Story (2005) e Yatra (2007), colaborando com seus diretores musicais anteriores Naushad e Khayyam, respectivamente. Ele foi membro fundador da Indian Performing Rights Society, que trabalha pelos direitos autorais de diretores musicais e letristas.

Filmografia seletiva

Morte

Lyallpuri sofreu uma fratura do osso do quadril em março de 2016 e foi hospitalizado em outubro de 2016. Ele morreu em 22 de janeiro de 2017, com a idade de 88 anos, em sua residência em Andheri , Mumbai , e seu funeral aconteceu no crematório Oshiwara .

Referências

links externos

• Naqsh Lyallpuri na IMDb