Nathaniel Batts - Nathaniel Batts

Nathaniel Batts Deed, 1660

Nathaniel Batts (–1679) foi um comerciante de peles, explorador e intérprete indiano. Ele se tornou o primeiro europeu registrado a se estabelecer permanentemente na Carolina do Norte em 1655. Ele freqüentemente aparece como o capitão Nathaniel Batts nos registros do condado de Norfolk, na Virgínia, onde sua esposa possuía terras de seu marido anterior, Henry Woodhouse.

Residente do Condado de Nansemond, Virgínia

Nathaniel possuía 900 acres no condado de Nansemond, Virgínia. Os registros do condado de Nansemond foram destruídos, mas uma concessão de terras em 20 de outubro de 1665 aos órfãos de Thomas Francis, falecido, diz que Thomas Francis comprou 900 acres de Nathaniel Batts. A parcela foi "concedida a Samuel Stephens em 20 de julho de 1639, sendo a patente então de 2.000 acres, mas após uma pesquisa rigorosa constatou-se que continha a quantidade mencionada; por Stephens deveria [vendida] a Nathaniell Batts, que deveria [vendida] para sd . Francis [Thomas Francis]. "

Samuel Stephens (de quem Nathaniel Batts comprou a parcela de 900 acres), foi governador da Carolina do Norte de 1667 até sua morte em 1669 e se casou com Frances Culpepper . Thomas Francis (a quem Nathaniel Batts vendeu a parcela de 900 acres) foi presumivelmente o mesmo Thomas Francis que, com Thomas Dew , foi em 1656 comissionado pela Assembleia Geral da Virgínia para "fazer descobertas entre o Cabo Hatteras e o Cabo do Medo".

Antigo proprietário de terras na Carolina do Norte - Escritura de 1660

Escritura de Nathaniel Batts do rei Kiscutanewh para "vós, terras que o Sr. Mason e o Sr. Willoughby compraram de mim, mas nunca me pagaram, ao Sr. Nathaniel Batts por uma valiosa consideração recebida em mãos, todas as terras do lado sudoeste de Pascotanck River da foz de seu sd. Rio até a cabeceira do novo Begin Creek "foi testemunhado por George Durant e Richard Batts em setembro de 1660. A escritura foi registrada no condado de Norfolk, Virgínia, mas era para terras localizadas no atual Norte Carolina.

Nathaniel provavelmente estava morando nesta terra em 11 de julho de 1662, conforme indicado por um registro do condado de Northampton, Virgínia "John Vines, Robert Foster, William Foster e Richard Stevens, Joyntly & Severally, nosso Joynt ou vários herdeiros, executores ou administradores a pagar ou causa a ser paga a Nathaniel Batts Gent seus herdeiros, executores, administradores ou cede doze vacas boas com menos de nove anos de idade uma peça a ser entregue no "Pascotanc River" [Pascotanck River na Carolina do Norte] em sua casa, disse Nathaniel Batts Gent , "cujo registro foi testemunhado por Richard Foster e Samuel Pricklove. Em 2 de agosto de 1662, Nathaniel Batts Gent. atribuiu a John Curtis todos os seus direitos e títulos neste projeto de lei, cuja atribuição foi testemunhada por John Stringer e William Waters. Samuel Pricklove, testemunha do projeto de lei, foi evidentemente outro dos primeiros colonos na região de Roanoke, como evidenciado pela escritura de 1 de março de 1661 de George Durant , que foi registrada no condado de Perquimans. Esta é a primeira escritura sobrevivente [transcrição de] na Carolina do Norte e afirma que o terreno era "um terreno adjacente anteriormente vendido a Samuel Pricklove".

Aproximadamente na época do projeto de lei anterior, em 28 de janeiro de 1662 (pode ter sido 1663), "John Curtis do condado de Northampton, na Virgínia, Merchant, absolve e libera Robert Foster de sua parte em um título de que estava noivo Nathaniel Batts Gent. Para a terra que foi comprada de vocês, ditos Batts, e você disse que Curtis dispensou, disse Foster, por qualquer reclamação de vocês, ditos Batts, ou qualquer outra pessoa ou pessoas que possam fazer qualquer reclamação. " Não há mais nenhum registro de a que "terreno" isso se refere ou de onde esse terreno estava localizado.

Explorações ao sul da Virgínia / "Batts House" no mapa de 1657

Em 8 de maio de 1654, uma carta descrevendo as descobertas no sul da Virgínia foi escrita por Coll. Francis Yeardley (segundo filho de George Yeardley ) para John Farrar, Esq., Em que inúmeras menções a um "jovem, um comerciante de castores" que é referido alternativamente como "o jovem o intérprete" ou "intérprete", embora o A carta não nomeia Nathaniel pelo nome. Nathaniel Batts e Coll. Francis Yeardley são encontrados em registros juntos em Maryland em 1653/54; eles não moravam lá e são indicados como "da Virgínia". The Court and Testamentary Business, 1653/4 , em Maryland mostram que "Cornelius Saunders, Carpenter, vendeu Nathaniel Batts, Coll. O intérprete de Yardley, uma parcela de açúcar no valor de 19 '& de Beaver conforme sua Nota para Richard Foster aparece. "Vários outros registros durante este mesmo período em Maryland mostram que Francis Yeardley e Nathaniel Batts estavam trabalhando em parceria um com o outro, incluindo aquele em que Yeardley e Batts apreenderam um navio no rio Potomac "porque ela veio recentemente do comércio nas plantações holandesas". O tribunal concluiu que não podiam apresentar "mandado legal" para apreender o navio; Yeardley foi multado em 3.000 libras de tabaco e barril e Batts foi multado em 1.000 libras.

Em 1655, uma pequena casa foi construída para Nathaniel Batts às custas de Yeardley e é descrita como "Batts House" em um mapa manuscrito de "The South Part of Virginia" desenhado em 1657 por um cartógrafo londrino, Nicholas Comberford. Um carpinteiro, Robert Bodnam, em algum momento antes de meados de julho de 1655, foi enviado "duas vezes para o sul", onde permaneceu por um total de cinco meses "para construir uma casa para Batts morar e negociar com os índios, o que eu fiz por Coll. Yeardley's Appointment e ele prometeu me ver pago por isso. " Os registros remanescentes do caso no condado de Norfolk mostram que a casa tinha seis metros quadrados com dois quartos e uma chaminé, pela qual Bodnam foi premiado com "Mil peso de Tobb e Caske" pelo tribunal.

A carta de Francis Yeardley de 1654 descreve que "Em setembro passado, um jovem, um comerciante de castores, sendo enviado para as partes adjacentes para negociar, por acidente seu saveiro o deixou; e ele, supondo que ela tivesse ido para Rhoanoke, contratou um pequeno barco, e, com um de seus companheiros partiu com ele, veio almejar minha licença para ir cuidar de seu saveiro, e buscou algum alívio de minhas provisões; a concessão que ele estabeleceu com mais três em companhia, um sendo da minha família, os outros eram meus vizinhos ... "Na carta, Yeardley se refere à viagem como" uma ampla descoberta da Virgínia do Sul ou Carolina ".

Em um Tribunal Trimestral realizado em James City em 11 de junho de 1657 e registrado em 17 de agosto de 1657 nas Atas do Tribunal Trimestre da Virgínia, "O tribunal, levando em consideração as grandes dores e problemas que o Sr. Nathaniell Batts tomou na descoberta de um Inlett para o sul, que provavelmente será muito vantajoso para os habitantes deste Colônia; ordenaram, portanto, que os ditos Batts sejam protegidos por meio deste de todos os seus credores neste país por um ano e um dia, sem qualquer problema ou molestação, considerando que os ditos Batts estarão sempre prontos para você serviço cortês, e para petição para o próximo Montagem para Confirmação deste. Teste: Thomas Brereton ". Presentes neste processo estavam o Coronel William Claiborne , o Coronel Thomas Pettus, o Tenente-Coronel Walker, o Sr. Nathaniel Bacon , o Coronel George Read e o Coronel Abraham Wood e o Capitão Francis Willis.

Interações com os índios ao sul da Virgínia

A casa construída em 1655 às custas de Francis Yeardley era "para Batts viver e negociar com os índios". Por volta de 1655/56, o condado de Norfolk, na Virgínia, os registros mostram que as ordens anteriores que impediam Nathaniel de negociar com os índios foram revertidas, "É ordenado que uma ordem anterior concedida contra Nathaniel Batts por vós, Comrs de vós Melitia, impedindo-vos de ir até ou negociar com os índios seja revertido e desanimado ".

A última aparição de Nathaniel Batts nos registros da Virgínia foi em agosto de 1663. Os registros do condado de Accomack, na Virgínia, incluem depoimentos que mostram algumas divergências políticas a respeito dos "índios do sul", mas não está claro quais são as circunstâncias. Depoimento foi feito por John Marvell em 18 de agosto de 1663 que "cerca de cinco ou seis semanas atrás ele estava na casa de John Waltham onde viu o capitão Batts e outros com ele, mas não viu nenhuma arma ou comportamento hostil". Na mesma data, David Gibbins depôs que "na casa de seu mestre John Waltham, ele viu o capitão Batts e seus homens, que não estavam armados e não montavam guarda". As Ordens do Tribunal de 11 de novembro de 1663 revelam que foi "ordenado que John Waltham fosse destituído do cargo de policial", com Richard Kellum nomeado policial em seu lugar. No mesmo tribunal, "por ordem do governador, John Waltham, Peter Walker e Richard Stevens foram questionados sobre suas ações entre os índios no sul" e "John Waltham foi acusado de entreter Nathaniel Batts e sua empresa em sua casa".

Três dias antes dos depoimentos em Accomack County, Virgínia, o seguinte registro aparece em Northampton County, Virgínia, que faz referência a uma lista de contas sob o título "Uma conta de vocês, Nathaniel Batts e suas empresas apreendendo vocês em 15 de agosto de 1663 por mandado de Coll. John Stringer ". Entre as entradas da conta estão várias contas "Para um guarda de" um número especificado de homens em datas especificadas durante um período de dias e "Para o Sr. John Curtis para 26 homens do sábado, diga que a manhã de quinta-feira é de 4 dias e 5 noites para eles; e os problemas de sua casa ". Essas contas foram apresentadas ao tribunal em 1º de setembro de 1663. Nenhum registro adicional foi encontrado para explicar as circunstâncias desses registros encontrados em Accomack e condados de Northampton, Virgínia.

John Curtis é presumivelmente o mesmo "Sr. John Curtis Guardião de Argoll Yardley" (Argoll Yeardley Jr.) conforme observado nos registros do Condado de Northampton, Virgínia. Parece que sua irmã, Anne, era esposa de Argoll Yeardley (Sr.). Argoll Yeardley era irmão de Francis Yeardley, que era associado a Nathaniel Batts como mencionado em outro lugar aqui. Em 5 de dezembro de 1654, John Curtis de Northampton comprou de Francis Yeardley, "um braço de terra, lado norte de Nuswattack Creek, entre dois braços, comumente chamado de Davis 'Necke".

(Possível) Viagem para Nova Amsterdã (Nova York) em 1663

Nova Amsterdã se tornou Nova York em 1664.

A ata do tribunal de Nova Amsterdã em 3 de abril de 1663 inclui duas entradas, aparentemente não relacionadas, mas que aparecem imediatamente adjacentes uma à outra. Uma entrada refere-se a “Nathaniel Badts” e a outra a “Nathaniel Bats”. Não se sabe se este é Nathaniel Batts da Virgínia e da Carolina, mas é uma possibilidade interessante a considerar. Considerando que o Sr. Balthazar de Haart, mencionado abaixo, viajou para a Virgínia em 1662, isso pode aumentar a probabilidade dessa possibilidade.

Anneken Litscho, pltf. v / s Nathanial Badts, réu. Requerente exige 76 florins e 13 stivers. O réu afirma não ter recebido nenhuma conta e exige isso. O tribunal ordenou que o queixoso prestasse contas.

Anneken Litscho era viúva de Daniel Liczko . Eles eram donos de uma taverna e pousada e alguns interpretaram o registro anterior como referente aos valores devidos pelos pagamentos a Anneken como “senhoria” de Nathaniel; a entrada subsequente a esta nota que Natanael tinha bens “ainda em seus aposentos”, o que sugere que ele estava viajando. Digno de nota, em 1651, Daniel Liczko participou de uma expedição no rio Delaware contra a Suécia. (Ver links para New Albion (colônia) , incluindo referência ao Mapa da Virgínia de 1651 e referência ao Capitão John Batte nele.)

Daniel de Haart, pltf. v / s Nathaniel Bats, réu. O Requerente vendeu ao réu no último dia 26 de março, “alguns bons pela soma de 227 florins 12 stivers no pagamento de castores, com a condição de que ele pagasse fiança pelo pagamento, o que ele falhou até esta data”. O réu (Nathaniel) admitiu ter comprado a mercadoria nessa condição, e disse que as mesmas ainda estão em seu alojamento. Réu condenado a pagar ao Requerente.

Daniel de Haart, o querelante, é citado em um registro anterior de 13 de junho de 1662, que afirma que Tomas Wandel [Thomas Wandell], réu, afirmou que seu irmão, Sr. Balthazar de Haart “ofereceu-lhe mercadorias para vender nas Virgínias com metade do maior lucro ; que seu irmão cobrou tão caro pelas mercadorias, que ele não conseguiu vendê-las pelo preço e devolveu uma parte da mercadoria na Virgínia ao Sr. Balthazar de Haart. ” Outro registro datado de 3 de março de 1662 afirma que “Considerando que Daniel de Haart continua sendo o agente de seu irmão Balthasar de Haart, que foi para Virginias e, portanto, para a Velha Inglaterra”.

George Fox (Quaker) visita Carolina e Nathaniel Batts em 1672

O missionário quacre , George Fox , e seu grupo em 2 de outubro de 1672, durante uma viagem pela Carolina, "foram ao capitão Batts e lá a maioria de nós ficou naquela noite perto do fogo". George Fox refere-se a Nathaniel como "o Velho Governador" e "Nathaniel Batts, que foi governador de Roan-oak. Ele atendia pelo nome de Capitão Batts e era um homem Rude e desesperado que tem grande comando sobre seu país, especialmente sobre vós, índios. " Uma epístola dirigida por George Fox a alguns amigos na Virgínia em 1673 diz: "Recebi cartas que me contavam o serviço que alguns de vocês prestaram com e entre o rei indiano e seu conselho, e se você for novamente para Carolina, você pode perguntar ao capitão Batts [Capitão Nathaniel Batts], o antigo governador, com quem deixei um papel para ser lido ao imperador, e seus trinta reis sob ele, dos Tuscaroras, que vieram para tratar pela paz com o povo de Carolina. ” Os registros de 1672/73 de George Fox e suas viagens à Carolina são os últimos relatos de Nathaniel Batts vivo. Apesar de Nathaniel Batts ser um dos primeiros colonizadores e residente da Carolina do Norte, seu nome aparece em apenas dois registros estaduais dentro da Carolina do Norte e seu nome não aparece em nenhum registro de condado sobrevivente na Carolina do Norte. Sua escritura de setembro de 1660 registrada no condado de Norfolk, na Virgínia, foi para terras localizadas no atual condado de Pasquotank, na Carolina do Norte, cujos registros não sobrevivem antes de cerca de 1700.

Vida pessoal e familiar

Um registro do condado de Northumberland, Virgínia em 28 de novembro de 1653, declara que o "tribunal determinou que" a morte de George Leicham, casado ", resultou da embriaguez desordenada e abusiva de Nathanial Batts, Thomas Bell, Peter Delabella, Richard Foundred e Sibilla ( a esposa de Christopher Jarvis). " Um registro do condado de Norfolk por volta de 1655/56 mostra que Nathaniel Batts foi ordenado a ser colocado em seus estoques e permanecer durante a vontade do tribunal em resposta ao "Sr. Nathaniel Batts por estar bêbado e ameaçando o Sr. Conquista."

Em 25 de maio de 1656, Nathaniel casou-se com Mary Woodhouse, viúva e segunda esposa do Coronel Henry Woodhouse. O contrato de casamento de Nathaniel Batts data de 20 de abril de 1656 e foi testemunhado por William Clayborne Junior (filho de William Claiborne ), Roger Green e John Ayres. O contrato de casamento afirmava que Nathaniel estava "em dívida para com alguns homens na Virgínia e agora pretendo me casar com a Sra. Mary Woodhouse, você relata e viúva de Henry Woodhouse falecido, eu faço por estes presentes firmemente vincular e me comprometer a não me intrometer qualquer um de vocês disse propriedade widdowes ... "Henry Woodhouse era filho de Henry Woodhouse , que havia sido governador das Bermudas por volta de 1626 ou 1627. O testamento de Henry Woodhouse nomeia a esposa Maria / Mary e o cunhado Charles Sothern; assim, é possível que o nome de solteira de Mary Woodhouse Batts fosse Sothern. Charles Sothern pode ser o Charles Southern que morreu em 1671 nas Bermudas, deixando o testamento.

Diversas fontes não primárias afirmam que Nathaniel Batts tinha um irmão Richard Batts, um capitão do mar que possivelmente negociava com Barbados; entretanto, nenhuma fonte original foi encontrada para apoiar essas afirmações.

Mais tarde, ele comprou uma ilha em Albemarle Sound perto da foz do rio Yeopim que ficou conhecida como Ilha Batts . Alguns mapas referem-se à ilha como Batts Grave (anteriormente conhecida como Heriots Island), uma vez que ele viveu uma vida solitária na ilha e foi enterrado lá. A ilha sofreu erosão ao longo dos anos e foi totalmente destruída por um furacão em 1950. Nathaniel Batts era amigo de Kickowanna, filha de um chefe algonquino . Em seus últimos anos, Nathaniel passou mais tempo com os nativos americanos do que com outros colonos europeus. As narrativas sobre Nathaniel Batts vivendo uma vida solitária na ilha e tendo uma amizade próxima com Kickowanna não são confirmadas pela revisão de fontes primárias. A narrativa parece se originar do livro “Literature in the Albemarle” de Bettie Freshwater Pool, publicado em 1915, que reconta a “Lenda do Túmulo de Batz”, uma história sobre um comerciante chamado Jesse Batz que se apaixonou por uma donzela de Chowanoke chamada Kickowanna. A Sra. Pool referiu-se a um livro do Coronel RB Creecy intitulado “Contos do Avô” escrito em 1902 como sua fonte. O Coronel Creecy nasceu em 1813 em Drummond's Point em Albemarle Sound e viveu pelo menos até 1905.

Nathaniel estava morto em dezembro de 1679, pois em 5 de dezembro de 1679, Joseph Chew, que se casou com o remanescente do falecido, solicitou a administração da propriedade de Nathaniel Batts. Assinado por John Harvey, John Jenkins, Nath. Slocum, Robt. Holden. Em 10 de dezembro de 1679, Joseph Chew e James Blunt, do distrito de Shaftsbury, no condado de Albemarle, emitiram fiança de 50.000 libras de tabaco para que a dita Chew administrasse a propriedade dos mortos. Testemunhado por John Jenkins, Robt. Holden.

Um tribunal realizado pelo conselho em setembro de 1694 (The North Carolina Higher-Court Records 1670-1696) revelou que Nathaniel Batts, que já havia falecido havia muito na época, vendeu terras para William Woollard, que havia sido avisado do contrário para comprar isto. O registro declara que "Seus oradores Edward Smithweck e John Smithweck, filhos e herdeiros de Hugh Smithweck atrasado do distrito de Chowan, faleceram Humbly Sheweth That, enquanto seu orador Padre Hugh Smithweck vindo para este condado cerca de 35 anos desde que sentou-se em um pedaço de terra em O recinto de Chowan e de vez em quando pagava aluguéis de despedida por ser 416 Acres. Isso em algum momento cerca de 18 anos desde que Nathaniel Batts assentou em parte do referido trato de terra e em pouco tempo depois de vender seu direito ao seu Trabalho do referido terreno onde ele se sentou a um William Woollard que, embora muitas vezes advertido do contrário, iria comprá-lo. Que algum tempo depois de seu Pai Orator tingir seu Orador Edward Smithweck fez Claime contínua à dita Terra onde o dito Woollard vivia e que ele comprou da Dita As batidas acima mencionadas e seus oradores compareceram a um tribunal para o distrito de Chowan cerca de 5 anos desde que lá no mesmo lugar fizeram Claime da referida Terra um nd forwarne, os ditos corantes Woollard tornaram sua viúva então conhecida pelo nome de Sarah Woollard sua executiva. Seus oradores algum tempo depois foram e tomaram posse pacífica de seu direito legal como parte dos ditos 416 acres pelos quais seu pai [pagou] rendas de quit para o qual [a] disse Sarah Woollard inicia uma ação de transgressão contra seus oradores e, portanto, jurando perante a Corte e Júri de adoração que ela havia perdido 80 chefes de Hoggs de 15 xelins ... ”O registro continua dizendo que Sarah Woollard casada Thomas Gillam e aquela reivindicação de Hugh Smithweck era de apenas 370 acres do referido trato.

Referências

links externos