Verbo negativo - Negative verb

Dryer definiu três tipos diferentes de marcadores negativos na linguagem. Ao lado de partículas negativas e afixos negativos , os verbos negativos desempenham um papel em várias línguas. O verbo negativo é usado para implementar uma negação oracional . O predicado negativo conta como uma função semântica e é localizado e, portanto, gramaticalizado em diferentes idiomas. Os verbos de negação são freqüentemente usados ​​como um tipo auxiliar que também carrega conteúdo de característica φ . Isso pode ser visualizado, por exemplo, no caráter flexional do verbo de negação quando combinado com o verbo principal. Este é algum tipo de tendência de Dryer de colocar o verbo de negação antes do verbo finito. Miestamo pesquisou quatro tipos diferentes de negações e propôs uma distinção entre negação simétrica em que um marcador negativo é adicionado e negação assimétrica em que ao lado do marcador de negação adicionado, outras mudanças estruturais aparecem.

inglês

Em inglês, uma negação padrão (SN) é usada para negar as orações principais declarativas . O predicado de negação verbal é ' não '. Para negar outras cláusulas, a construção da negação difere de SN. O auxiliar inglês 'do' atua em combinação com o verbo negativo que indica se um ou vários indivíduos estão envolvidos, enquanto o verbo que se refere à atividade negada permanece não flexionado. Concluindo, os verbos ordinários tomam o auxiliar do quando negado por não .

Tenso	Afirmativa	Negativo
		Com um verbo negativo	Com um advérbio negativo
Não Passado	Eu vou lá ele vai lá	Eu não vou lá ele não vai lá	Eu nunca vou lá ele nunca vai lá
Passado	Eu fui lá ele foi lá	Eu não fui lá ele não foi lá	Eu nunca fui lá ele nunca foi lá

Línguas urálicas

As línguas Uralic diferem no uso de predicados de negação uns dos outros, mas mostram semelhanças específicas. Para definir diferentes padrões de predicados de negação é necessário conhecer o verbo lexical (LV) e a forma finita (FE). Miestamo definiu quatro tipos de assimetria em verbos de negação. O primeiro tipo mostra uma aparência proeminente nas línguas Uralic. É definido como A / Fin (A = assimetria | Fin = finitude) e descreve que influenciada pelo verbo de negação, a finitude do LV é reduzida ou perdida. Por exemplo, o LV perde a finitude porque a cláusula é marcada pela morfema negativa desverbalizante. Portanto, a cópula é adicionada como um tipo que mantém o status finito (FE). Em algumas línguas uralicas, o falante produz conegativos para construir a forma da palavra sintaticamente aceitável usada nas orações negativas.

finlandês

A negação padrão (SN) na língua finlandesa é realizada por um complexo verbal. Primeiro, o LV de caráter não finito é formado, seguido pelo elemento finito que é apresentado como o auxiliar negativo. A raiz do auxiliar é 'e-'. O final fornece informações sobre a pessoa e o número . O marcador para o tempo verbal não é apresentado no auxiliar e depende apenas do contexto da oração. Portanto, o tempo é marcado no LV separado do auxiliar e aparece como forma conegativa no presente e particípio passado no pretérito.

Verbo negativo - Visão geral das negações orais

SN nas orações principais	- AUX (iliar) 'ei': 'e-' + Marcação de pessoa / número - Verbo principal: conegativo ou particípio - Assimétrico
Predicados não verbais	SN
Imperativos / sentenças proibitivas	AUX 'äl-' + Pessoa idiossincrática e marcação de humor
Negação em cláusulas dependentes	Finito: SN

Indicativo , condicional e potencial

Pessoa	Singular	Plural
1	en	emme
2	et	ette
3	ei	Eivät

Imperativo

Pessoa	Singular	Plural
1	-	älkäämme
2	älä	älkää
3	älköön	älkööt

estoniano

A língua estoniana usa um auxiliar negativo não flexional semelhante a uma partícula que é hierárquico apresentado em um espaço pré-verbal. O auxiliar é realizado como 'ei'. Uma forma especial difere do SN enquanto forma o conegativo no presente, na forma passada ou no particípio ativo no passado. Ao contrário de outras línguas Uralic, na língua estoniana o caráter flectional não parece ser uma característica necessária para o auxiliar negativo. Isso é importante porque surge a pergunta, se o auxiliar tem que mostrar um marcador flectional mesmo que o VE não esteja mostrando nenhum marcador flectional sem usar o modo de negação.

Verbo negativo - estratégias em negações orais

Clausal SN; finito: indicativo, condicional, eventual	'ei-' (não flexionado) + verbo em conegativo
Sentenças proibitivas	'ära' (flexionado) + verbo em conegativo ou flexionado (variação)
Negação em construções locativas, equativas, inclusivas, atributivas	'ei' (não flexionado) + cópula em conegativo

Indicativo , condicional e oblíquo

Pessoa	Singular	Plural
1	ei	ei
2	ei	ei
3	ei	ei

Imperativo

Pessoa	Singular	Plural
1	-	ärgem; ärme
2	ära	ärge
3	ärgu	ärgu

Skolt Saami

Em Skolt Saami, o SN mostra um auxiliar negativo em comparação com um LV não finito. Por imperativo, um caso especial é fornecido.

Verbo Negativo - Resumo

SN	- Negação AUX: 'ij' + LV - Cópula de negação (substitui cópula positiva) + verbo
Negação de imperativos	Negação AUX + Imperativo + verbo
Negação de predicados não verbais	-SN - Cópula de negação (negador estativo geral, alternativa a SN)
Negação em cláusulas dependentes	- finito: SN - não finito: verbal absessivo

South Saami

Em South Saami o SN é realizado por um auxiliar negativo. Esta forma é usada no presente e no pretérito. O LV é apresentado como forma conegativa. Um caso especial é apresentado ao criar o imperativo. Neste caso, o auxiliar negativo obtém um paradigma pessoal completo, exceto para a terceira pessoa ' dual '. A terceira pessoa no singular no presente do auxiliar negativo é proibida como resposta negativa.

Verbo negativo - estratégias em negações orais

SN	AUX negativo + verbo conegativo
Frases imperativas / proibitivas	- AUX negativo 'aell-' (proibitivo) + verbo conegativo - AUX negativo 'oll-' (apreensivo) + verbo conegativo
Negação de predicados não verbais	AUX negativo + verbo conegativo
Negação em cláusulas dependentes	AUX negativo + verbo conegativo

Inari Sami

O verbo negativo é conjugado em humores e formas pessoais em Inari Sami .

Humor indicativo , condicional e potencial

Pessoa	Singular	Dual	Plural
1	eu estou	eän	ep
2	jie´h	eppee	eppeđ
3	eu j	eä´vá	eä

Imperativo

Pessoa	Singular	Dual	Plural
1	Eällum	Eäl´loon	Eällup
2	ele	Ellee	elleđ
3	eä´lus	Eällus	Eällus

Sami do Norte

O verbo negativo é conjugado em humores e formas pessoais no Sami do Norte .

Humor indicativo , condicional e potencial

Pessoa	Singular	Dual	Plural
1	dentro	ean	comer
2	isto	eahppi	ehpet
3	ii	eaba	eai

Imperativo

Pessoa	Singular	Dual	Plural
1	tudo em cima	allu	distribuir
2	cerveja	alli	allet
3	allos	Alloska	alloset

Lule Sami

O verbo negativo é conjugado em humores e formas pessoais em Lule Sami .

Humor indicativo , condicional e potencial

Pessoa	Singular	Dual	Plural
1	4	en	ep
2	eu	ähppe	ehpit
3	eu j	äbá	e

húngaro

O húngaro perdeu a maior parte das evidências de um verbo negativo, mas a partícula de negação 'nem' torna-se 'ne' antes dos verbos no jussivo / imperativo (também chamado às vezes de modo condicional ou modo J). Além disso, a 3ª pessoa presente indicativo do verbo copular ('lenni') tem formas negativas únicas 'nincs (en)' e 'nincsenek' em oposição a 'nem van' e 'nem vannak', mas apenas quando a partícula e o verbo ocorreria adjacentemente . Em todos os outros casos, o verbo copular age regularmente. Essas formas também são únicas no sentido de que têm um papel existencial "não há (não)" e "há (não)". Na presente 3ª pessoa do indicativo, os verbos copulares não são usados; antes, a ausência de um verbo (com ou sem uma partícula de negação) implica a cópula.

Komi

Na linguagem Komi , o marcador negativo e a forma da construção negativa dependem do tempo oracional. Se o predicado afirmativo correspondente é baseado em uma forma verbal, um auxiliar negativo é usado. Isso não é conversível para verbos afirmativos com formas nominais. O auxiliar negativo é usado no presente, futuro, primeiro pretérito do indicativo e nos modos imperativo e optativo.

Verbo negativo - estratégias em negações orais

SN	- tempo presente e futuro - 1º pretérito - 2º pretérito - 3º pretérito - 4º pretérito - 5º pretérito - 6º pretérito	'o-' + V - Conegativo (CNG) 'e-' + V - Conegativo 'abu' + V 'veli' + 'o-' + V - Conegativo a) 'abu' + 'veli' + V b) 'e-' + 'ser' - CNG + V 'velem' + 'o-' + V - CNG 'velem' + 'ab' + V
Negação de imperativos	Imperativo (apenas 2ª pessoa) Optativo (apenas 3ª pessoa) Condicional (todos os tempos)	'e-' + V - CNG 'med' + 'o-' + V - CNG '(v) éske (u)' + SN
Negação em cláusulas dependentes / subordinadas	- orações subordinadas finitas - formas verbais subordinadas não finitas: eu. Infinitivos ii. particípios iii. converbs	SN 'ńe' + V-infinitve V + 'tem' V + 'teg'

coreano

Os verbos coreanos podem ser negados pelos verbos negativos 않다 anta e 못하다 mothada ou pelos advérbios negativos 안 an e 못 mot . A cópula 이다 ida tem uma cópula 아니다 anida negativa correspondente . ( anida é uma palavra independente como anta e mothada , ao contrário de ida, que não pode se sustentar sozinha e deve ser anexada a um substantivo.)

Verbo	Tenso	Afirmativa	Com um verbo negativo		Com um advérbio negativo
			않다 anta	못하다 mothada	안 an	못 mot
가다 gada para ir	Não Passado	간다 ganda	가지 않는다 gaji anneunda	가지 못한다 gaji mothanda	안 간다 an ganda	못 간다 mot ganda
	Passado	갔다 gatda	가지 않았다 gaji anatda	가지 못했다 gaji mothaetda	안 갔다 an gatda	못 갔다 mot gatda
먹다 meokda para comer	Não Passado	먹는다 meongneunda	먹지 않는다 meokji anneunda	먹지 못한다 meokji mothanda	안 먹는다 uma meongneunda	못 먹는다 mot meongneunda
	Passado	먹었다 meogeotda	먹지 않았다 meokji anatda	먹지 못했다 meokji mothaetda	안 먹었다 um meogeotda	못 먹었다 mot meogeotda

Referências