Neuilly Yo Mama! -Neuilly Yo Mama!
| Neuilly Yo Mama! | |
|---|---|
 Capa de DVD
| |
| Dirigido por | Gabriel Julien-Laferrière |
| Roteiro de | Philippe de Chauveron, Marc de Chauveron |
| Produzido por | Djamel Bensalah Isaac Sharry |
| Estrelando | Samy Seghir |
| Cinematografia | Pascal Gennesseaux |
| Editado por | Jean-François Elie |
| Distribuído por | Distribuição TFM |
Data de lançamento |
|
Tempo de execução |
97 minutos |
| País | França |
| Língua | francês |
| Despesas | $ 5,6 milhões |
| Bilheteria | $ 22,2 milhões |
Neuilly Yo Mama! ou Neuilly sa mère! é umfilme de comédia francês de 2009dirigido por Gabriel Julien-Laferrière . É estrelado por Samy Seghir como umadolescente que se muda de conjuntos habitacionais para o bairro nobre de Neuilly-sur-Seine . Por usar a desigualdade social como um artifício cômico, foi comparado à comédia francesa de 1988, Life is a Long Quiet River ( La vie est un long fleuve tranquille ).
Uma tradução palavra por palavra do título do filme é "Neuilly, sua mãe!". O título é uma brincadeira com o vulgar insulto francês nique ta mère ("Dane-se sua mãe "), no qual Neuilly serve efetivamente como um eufemismo.
Há uma sequência, Neuilly sa mère, sa mère!
Enredo
Sami (Samy Seghir), de quatorze anos, é um beur (francês de ascendência magrebina ) que vive em Chalon-sur-Saône , uma cidade relativamente pobre na região da Borgonha . Quando sua mãe viúva ( Farida Khelfa ) consegue um emprego trabalhando em um barco, ela manda Sami para morar com sua irmã Djamila ( Rachida Brakni ), que é casada com o francês Stanislas de Chazelle ( Denis Podalydès ). Eles moram no bairro nobre de Neuilly-sur-Seine , um subúrbio afluente de Paris , com os dois filhos de Stanislas de seu casamento anterior: Charles (Jérémy Denisty), que aspira a ser político algum dia, e Caroline (Chloé Coulloud). No início, Charles se ressente da presença de Sami em sua casa, mas aos poucos eles se tornam amigos. Sami se matricula em aulas na Saint-Exupéry, uma escola particular de lá.
Muitos de seus colegas de escola zombam de Sami, principalmente Guilain Lambert ( Mathieu Spinosi ). Ele impressiona a violinista loira Marie ( Joséphine Japy ), porém, com seu lado terno: durante uma aula de música uma das peças o leva às lágrimas ao fazê-lo pensar em seus amigos de Chalon. Ele e Marie tornam-se amigos. Guilain, que também está de olho em Marie, se vinga enganando Sami para que coma carne de porco (que Sami não pode comer, pois é haram ), e Sami retalia espancando Guilain. Marie repreende Sami, dizendo que não vai tolerar meninos violentos, mas eles logo se reconciliam. Mais tarde, porém, quando Guilain e Charles acabam competindo um contra o outro nas eleições de classe, Guilain contrata um bandido local Malik (Booder) para assaltar Sami e Charles. Eles conseguem escapar de Malik e seus bandidos, mas Malik dá a Sami um olho roxo no processo; quando Marie vê o olho roxo, ela fica com raiva de Sami, pensando que ele brigou novamente.
Sami e Charles decidem dar uma festa em sua casa, para tentar ganhar votos para Charles para a eleição de delegado de classe. Marie chega à festa e perdoa Sami, mas antes que eles possam falar, Malik e seus amigos aparecem para destruir a casa. Alguns amigos que Sami convidou de Chalon (Shaiko Dieng e Pierre Louis Bellet), no entanto, logo chegam e, com a ajuda deles, os foliões dão uma surra em Malik e o expulsam junto com seus capangas. Malik encontra Guilain e, pensando que Guilain armou para ele, dá uma surra que o manda para o pronto-socorro. Guilain e sua mãe encontram a tia de Sami, Djamila, e o tio Stanislas no hospital, e dizem a eles que a surra foi culpa de Sami. Djamila, enfurecida, volta para casa e diz a Sami que o está mandando de volta para sua mãe.
Marie encontra Malik e o paga para contar à diretora da escola (Josiane Balasko) que ele é o responsável pelo espancamento de Guilain, porém ele recusa o dinheiro e diz a ela que já havia contado a história para a diretora. A diretora informa Djamila e ela perdoa Sami. Charles vence a eleição com a ajuda de uma carta bem escrita para a classe e segue para se encontrar com todos os amigos de Sami em Chalon, exortando-os a lembrar seu nome e votar nele no futuro. Sami fica em Neuilly-sur-Seine e começa um relacionamento amoroso com Marie.
Elenco
- Samy Seghir : Sami Benboudaoud
- Rachida Brakni : Djamila
- Denis Podalydès : Stanislas de Chazelle
- Jérémy Denisty : Charles de Chazelle
- Chloé Coulloud : Caroline
- Joséphine Japy : Marie
- Mathieu Spinosi : Guilain Lambert
- Valérie Lemercier : Barbara
- Marie-Christine Adam : mãe de Guilain
- Farida Khelfa : Nadia
- Ramzy Bedia : Aziz
- Shaiko Dieng : Mam
- Pierre Louis Bellet : Jason
- Anne Duverneuil : Sophie Bourgeois
- Josiane Balasko : A diretora de Saint-Exupéry
- François-Xavier Demaison : Padre Dinaro
- Armelle : Madame Blanchet
- Olivier Baroux : Monsieur Boulegue
- Booder : Abdelmalik ("Malik")
- Reem Kherici : Rislem
- Éric Judor : tenista de mesa
- Julien Courbey : O professor de esportes
Trilha sonora
A faixa-título do filme foi gravada por Faf Larage e Magic System .
Recepção
Cyril Perraudat, em crítica para o cinema-france.com, dá ao filme uma pontuação de 5 de 10, chamando-o de "uma pilha de clichês " (" un tas de clichês ") e dizendo que não será lembrado (" ne restera pas dans les mémoires "), embora elogie a atuação de Seghir no papel de Sami. O Cine'Magic, na crítica daquele blog, afirma que o filme é chato e muito " déjà-vu ". Marwan Chahine, da revista Libération , por outro lado, elogiou as piadas políticas do filme e as alusões a personalidades políticas.