Visita presidencial de Ngo Dinh Diem à Austrália -Ngo Dinh Diem presidential visit to Australia

Um retrato de um homem de meia-idade, olhando para a esquerda em um meio-retrato/perfil.  Ele tem bochechas gordinhas, separa o cabelo para o lado e usa terno e gravata.
Ngô Đình Diệm visitou a Austrália e os Estados Unidos em 1957.

A visita presidencial de Ngô Đình Diệm à Austrália de 2 a 9 de setembro de 1957 foi uma visita oficial do primeiro presidente da República do Vietnã . Foi parte de um ano de viagem para Diệm , que fez visitas oficiais aos Estados Unidos e outros países anticomunistas. Assim como em sua viagem aos Estados Unidos, Diệm foi calorosamente recebido durante o auge da Guerra Fria , recebendo elogios bipartidários do Partido Liberal da Austrália do primeiro-ministro Robert Menzies e da oposição Partido Trabalhista Australiano (ALP).

Diệm dirigiu-se ao Parlamento da Austrália e foi feito cavaleiro honorário da Grande Cruz da Ordem de São Miguel e São Jorge , uma das mais altas honras imperiais que podem ser concedidas a um súdito não britânico - na época, os australianos também eram súditos britânicos . Diệm não se envolveu em discussões políticas substantivas com os líderes australianos e passou a maior parte de seu tempo em funções públicas. Ele foi universalmente exaltado pela mídia, que o elogiava pelo que eles consideravam um governo bem-sucedido, carismático, democrático e justo no Vietnã do Sul, ignorando seu autoritarismo, fraude eleitoral e outras práticas corruptas. A liderança e a mídia católica australiana estavam particularmente entusiasmadas com o chefe de Estado sul-vietnamita. Membro da minoria católica do Vietnã e irmão do principal arcebispo do Vietnã, Diệm havia adotado políticas no Vietnã favorecendo seus correligionários. Ele isentou a Igreja Católica da redistribuição de terras, deu-lhes mais ajuda e promoções de emprego e permitiu que os paramilitares católicos atacassem os budistas, que formavam a maioria religiosa.

A visita de Diệm foi um marco nas relações entre a Austrália e o Vietnã do Sul. Com o tempo, Diệm tornou-se impopular com seus aliados estrangeiros, que começaram a criticar seu estilo autocrático e preconceito religioso. Na época de seu assassinato em 1963, ele tinha pouco apoio. A Austrália mais tarde enviou tropas para apoiar o Vietnã do Sul na luta anticomunista, mas o bipartidarismo evaporou em meados da década de 1960, quando o ALP começou a simpatizar com o Vietnã do Norte e a oposição à Guerra do Vietnã cresceu. O ALP mais tarde retirou o apoio e se recusou a aceitar refugiados do Vietnã do Sul depois de ganhar o cargo, mas com o retorno da coalizão Liberal-Nacional de centro-direita ao poder em 1975, os refugiados vietnamitas foram autorizados a se reinstalar na Austrália em grande número.

Fundo

Em 1933, o devoto católico Diệm foi nomeado Ministro do Interior do Vietnã, servindo sob o imperador Bảo Đại . No entanto, alguns meses depois, ele renunciou e se tornou um cidadão comum porque os colonialistas franceses não dariam ao Vietnã nenhuma autonomia significativa. Durante a Segunda Guerra Mundial, o Japão Imperial atacou a Indochina e arrancou o controle da França, mas quando foram derrotados pelos Aliados em 1945, foi criado um vácuo de poder. O Việt Minh de Hồ Chí Minh , dominado pelos comunistas, lutou pela independência vietnamita, enquanto os franceses tentavam recuperar o controle de sua colônia criando o Estado do Vietnã, aliado da União Francesa, sob Bảo Đại. Um nacionalista anticomunista convicto, Diệm se opôs a ambos e tentou criar seu próprio movimento, com pouco sucesso. Com os franceses e os comunistas hostis a ele, Diệm se sentiu inseguro e foi para o exílio auto-imposto em 1950. Ele passou os quatro anos seguintes nos Estados Unidos e na Europa buscando apoio, particularmente entre funcionários do Vaticano e colegas políticos católicos nos Estados Unidos. O sucesso do esforço foi ajudado pelo fato de que seu irmão mais velho Ngô Đình Thục era o principal clérigo católico no Vietnã e havia estudado com altos funcionários do Vaticano em Roma algumas décadas antes.

Em 1954, os franceses perderam a Batalha de Dien Bien Phu e a Conferência de Genebra foi realizada para determinar o futuro da Indochina Francesa. O Việt Minh recebeu o controle do Vietnã do Norte , enquanto o Estado do Vietnã controlava o território ao sul do paralelo 17 . Os acordos de Genebra, que o Estado do Vietnã não assinou, exigiam a realização de eleições de reunificação em 1956. Bảo Đại nomeou Diệm como seu primeiro-ministro, esperando que ele pudesse atrair ajuda americana quando os franceses se retiraram do Sudeste Asiático. Diệm então depôs Bảo Đại em um referendo fraudulento e se declarou presidente da recém-proclamada República do Vietnã . Diệm recebeu apoio dos EUA e de outros países anticomunistas no meio da Guerra Fria . Ele se recusou a realizar as eleições nacionais e afirmou que Hồ Chí Minh fraudaria as urnas no norte, embora ele próprio o tivesse feito ao depor Bảo Đại.

Reuniões e cerimônias

Diệm chegou à capital Camberra em 2 de setembro de 1957; sua visita foi a primeira de um chefe de estado estrangeiro em exercício à Austrália. Ele havia visitado os EUA em maio, e a visita à Austrália foi a segunda de três etapas em uma turnê por países anticomunistas na região Ásia-Pacífico ; Diệm visitou a Tailândia em agosto e foi para a Coreia do Sul depois de deixar a Austrália. A magnitude das boas-vindas cerimoniais concedidas a Diệm não era vista desde a visita em 1954 pela rainha Elizabeth II . De acordo com Peter Edwards, um historiador militar do Australian War Memorial especializado na Guerra do Vietnã , "em todos os lugares ele foi festejado como um homem de coragem, fé e visão", e ele observou que Diệm foi recebido com "mais cerimônia e pompa" do que a visita da rainha Elizabeth II em 1954.

Diệm viajou com outros cinco, incluindo o Ministro das Obras Públicas e Comunicações, o Ministro da Saúde e o Secretário-Geral Permanente do Departamento de Defesa Nacional. Antes de sua chegada, o líder sul-vietnamita pediu especificamente para visitar as fábricas australianas em Sydney e Melbourne , particularmente aquelas nas indústrias de processamento de alimentos, têxtil, construção naval e habitação.

Ao desembarcar de seu avião no aeroporto de Canberra na manhã de segunda-feira, 2 de setembro, Diệm foi fotografado para o The Age e descrito como uma "figura pequena, mas impressionante em um casaco de seda azul royal, calças brancas compridas e chapéu de mandarim preto ". Ele foi recebido pelo Governador-Geral da Austrália Sir William Slim e pelo Primeiro Ministro da Austrália Robert Menzies , e também foi apresentado ao Alto Comissário Britânico Lord Carrington e ao Embaixador dos Estados Unidos William Sebald . Ele recebeu uma salva de 21 tiros e uma guarda de honra da Força Aérea Real Australiana , cujos caças sobrevoaram, antes de fazer um discurso sobre as relações bilaterais. Diệm agradeceu à Austrália por seu "apoio incansável em nossas horas mais críticas" e elogiou as relações como sendo de "uma qualidade normalmente encontrada apenas em países unidos por longa amizade". Ele disse: "Do nosso amor comum pela liberdade e nossa determinação em mantê-la, nasce a solidariedade e a amizade entre nossos dois países". O líder sul-vietnamita foi então recebido para um jantar de recepção em Yarralumla, a residência do Governador-Geral .

A peça central da visita de Diệm foi um discurso em uma sessão conjunta do Parlamento da Austrália na terça-feira, 3 de setembro, com a presença da Câmara dos Representantes e do Senado . O presidente Diệm disse que o "rearmamento moral e espiritual" e a "unidade moral" do povo foram os fatores-chave na luta contra a disseminação do comunismo. Após o discurso, Menzies pediu três aplausos para Diệm em um almoço parlamentar oficial. Doc Evatt , o líder do Partido Trabalhista Australiano de oposição, juntou-se, proclamando que a paz, a estabilidade e a democracia foram alcançadas no Vietnã do Sul. No mesmo dia, Diệm também visitou o Australian War Memorial e a Australian National University .

Na quarta-feira, 4 de setembro, Diệm visitou o Royal Military College Duntroon em Canberra, onde assistiu e dirigiu um desfile de cadetes australianos, que estavam treinando para se tornarem oficiais. Diệm disse aos estudantes que eles eram "camaradas do Mundo Livre " e que ajudariam a defender países com ideias semelhantes. Ao meio-dia, Diệm deixou a capital nacional para começar uma temporada de dois dias em Melbourne , a capital e maior cidade do estado de Victoria , no sul . Ele foi levado para o Aeroporto de Melbourne por um Convair da Força Aérea Real Australiana e recebido por uma guarda de honra formada por membros da Marinha Real Australiana . Diệm foi recebido pelo primeiro- ministro de Victoria Sir Henry Bolte e pelo tenente-governador Sir Edmund Herring , e foi o convidado de honra em uma recepção oferecida pelo primeiro-ministro Bolte na Casa do Parlamento. Na quinta-feira, 5 de setembro, Diệm participou de recepções oficiais na prefeitura de Melbourne e na residência do governador de Victoria, enfatizando novamente seus temas de anticomunismo e o foco bilateral na democracia. Ele também visitou três fábricas e teve uma audiência privada com o arcebispo católico de Melbourne Daniel Mannix , que era bem conhecido por seu poder político e advocacia na Austrália. Na manhã seguinte, antes de partir para Sydney, Diệm inspecionou uma fábrica têxtil no subúrbio de Carlton , no interior do norte, e visitou vários conjuntos habitacionais de grande escala. Na época, a Austrália estava passando por um boom populacional pós-Segunda Guerra Mundial e lidava com pressões habitacionais, uma questão que também enfrentava o Vietnã do Sul após o grande afluxo de refugiados do norte após a partição em 1954 .

A guarda de honra e uma salva de 21 tiros que Diệm recebeu na Casa do Parlamento foi repetida em Sydney e Melbourne , onde grandes multidões aplaudiram a chegada de Diệm ao aeroporto e a passagem de sua carreata. Depois de chegar a Sydney na sexta-feira, 6 de setembro, por volta do meio-dia a bordo do Convair da RAAF, o líder sul-vietnamita foi levado para fora das capitais por dois dias durante o fim de semana, para que pudesse ver o Snowy Mountains Scheme , um grande projeto hidrelétrico em terras altas. Vitória. Ele retornou a Sydney no domingo, 8 de setembro, e deixou a Austrália na noite seguinte. Em uma das funções finais de Diệm em Sydney, uma pequena emergência ocorreu no Australia Hotel durante um banquete oferecido pelo primeiro-ministro de Nova Gales do Sul , Joseph Cahill . Um incêndio começou em uma pilha de lixo, fazendo com que os sinos de alarme soassem por dez minutos, interrompendo o primeiro-ministro Cahill quando ele estava fazendo seu discurso, mas nenhuma evacuação foi necessária.

No final da visita, Menzies concedeu a Diệm um honorário Cavaleiro da Grande Cruz da Ordem de São Miguel e São Jorge , uma das mais altas honras imperiais concedidas a alguém que não era um súdito britânico. Em seus comentários finais, Diệm disse: "Fiquei enriquecido por esta visita à Austrália, pois notei os vastos recursos materiais e espirituais de um povo trabalhador, honesto, franco e leal em suas relações sociais, políticas e internacionais. relações." Ele foi recebido pelo governador-geral Slim, o primeiro-ministro Menzies, os chefes dos ramos da Força de Defesa Australiana , o Comissário de Polícia de Nova Gales do Sul, e recebeu uma guarda de honra de 100 soldados antes de partir em um Qantas Super Constellation requisitado para seu usar. Edwards disse sobre a viagem: "A Austrália agora associou a sobrevivência de Diệm com seu interesse nacional, publicamente e sem restrições", algo que acabou se estendendo ao apoio militar contra os comunistas vietnamitas.

Diệm passou pouco tempo em discussões detalhadas de defesa e políticas com autoridades australianas durante a viagem, por causa de suas extensas reuniões com líderes católicos. Embora Diệm tenha sinalizado suas intenções de discutir as relações de defesa durante a visita, elas não se concretizaram. No final da visita, Diệm e Menzies divulgaram um comunicado bilateral, anunciando que aumentariam a magnitude do Plano Colombo , programa pelo qual estudantes asiáticos poderiam estudar no exterior em países ocidentais. No entanto, houve poucos detalhes nos anúncios relacionados ao anticomunismo, com apenas expressões gerais de apoio australiano, incluindo uma promessa de aumentar a quantidade de ajuda não militar para a Guarda Civil do Vietnã do Sul e equipamentos de ajuda civil. Diệm havia afirmado anteriormente que, se o Vietnã do Norte atacasse o sul, ele enviaria o Exército da República do Vietnã para desembarcar no Delta do Rio Vermelho no norte e retaliar. Isso era contrário aos planos de ataque aéreo da Organização do Tratado do Sudeste Asiático (SEATO), que havia prometido defender o sul sob as disposições do Tratado de Manila. Apesar das declarações públicas de apoio, o governo australiano nunca compartilhou os detalhes dos planos da SEATO com Diệm.

Recepção e suporte da mídia

A mídia australiana escreveu relatórios uniformemente brilhantes que elogiaram Diệm e geralmente o apresentaram como um líder corajoso, altruísta e sábio. O Sydney Morning Herald descreveu Diệm como "Um dos homens mais notáveis ​​da nova Ásia ... autoritário na abordagem, mas liberal em princípio". The Age comparou Diệm favoravelmente a Chiang Kai-shek e Syngman Rhee , os presidentes da República da China e da Coreia do Sul, respectivamente. O trio eram os respectivos líderes das metades anticomunistas dos três países da Ásia que foram divididos em linhas comunistas e anticomunistas. The Age opinou que Diệm não era "moralmente ambíguo", mas "incorruptível e intensamente patriótico" em comparação com seus colegas anticomunistas, e "o tipo de líder asiático cuja conversa direta e maneira corajosa devem ser valorizadas". O editorial também observou as fortes opiniões religiosas de Diệm e associou seu anticomunismo estridente e oposição ao neutralismo. Além disso, o aclamou como "incorruptível e patriótico" e que ele havia restaurado a ordem em um país caótico. O Canberra Times observou que a visita de Diệm coincidiu com a do ministro das Relações Exteriores, Richard Casey , à Malásia para as comemorações da independência daquele país. A Austrália apoiou a luta bem-sucedida da Malásia contra o comunismo e o jornal comparou os dois países, prevendo que eles teriam sucesso porque "os líderes devem sua autoridade ao apoio popular". Assim como os políticos, a imprensa ignorou os aspectos negativos e a realidade do governo de Diệm, como seu autoritarismo. Embora Diệm tenha sido descrito como extremamente popular e democrático, ele se tornou presidente quando seu irmão fraudou um referendo de 1955 que lhe permitiu depor Bảo Đại; Diệm foi posteriormente creditado com 133% dos votos em Saigon . O regime familiar de Diệm se envolveu rotineiramente em corrupção, preenchimento de votos e prisões arbitrárias de toda a oposição. Os jornais também não mencionaram que a economia sul-vietnamita estava sendo amplamente sustentada pelo Programa de Importação Comercial administrado pelos Estados Unidos e que a reforma agrária havia fracassado.

Um homem corpulento de meia-idade, com cabelos grisalhos e ondulados, senta-se em meio perfil com um terno escuro e gravata, com um lenço cerimonial no bolso do paletó.
Robert Menzies, primeiro-ministro australiano por 18 anos e meio, aplaudiu e condecorou Diệm.

A grande mídia descreveu Diệm como um líder amigável e carismático que se relacionava bem com a população. O Herald mostrou fotos do presidente comendo queijo e inspecionando a folhagem do Jardim Botânico. Diệm foi retratado fazendo amizade com um menino de um conjunto habitacional público de Collingwood e tomando chá com estudantes sul-vietnamitas que estudam no exterior na Universidade de Melbourne , com as mulheres vestindo o tradicional áo dài . Em contraste, Diệm era geralmente considerado distante e distante da população, raramente saindo do palácio presidencial para se misturar com seu povo e realizando procissões militares em homenagem à sua ascensão ao poder na frente de arquibancadas vazias.

O apoio mais forte para Diệm veio da mídia católica australiana. Diệm era católico em um país de maioria budista e tinha laços religiosos estreitos com o Vaticano, que o ajudou a subir ao poder. Ele havia permanecido em um seminário dirigido pelo cardeal Francis Spellman nos Estados Unidos no início dos anos 1950 antes de sua ascensão ao poder. O irmão mais velho de Diệm, o arcebispo Ngô Đình Thục , foi a principal figura católica no Vietnã e colega de classe de Spellman quando a dupla estudou em Roma. Spellman foi amplamente considerado como a figura católica mais poderosa nos Estados Unidos e ajudou a organizar o apoio a Diệm entre os políticos americanos, particularmente os católicos. Em 1957, Diệm dedicou seu país à Virgem Maria e governou com base em uma doutrina católica conhecida como personalismo . Seu irmão mais novo Ngô Đình Nhu dirigia o secreto e autocrático Partido Católico Cần Lao (Partido Trabalhista Personalista), que fornecia uma rede clandestina de apoio e mecanismos de estado policial para proteger o governo de Diệm. Contava muitos funcionários públicos e oficiais militares importantes entre seus membros. Diệm também manteve políticas de terras que eram preferenciais à Igreja Católica Romana, a maior proprietária de propriedades do país. Suas propriedades estavam isentas de redistribuição sob esquemas de reforma agrária, enquanto a construção de templos budistas era restrita; as promoções no serviço militar e civil eram dadas preferencialmente aos católicos. Alguns padres católicos comandavam seus próprios exércitos particulares e, em algumas áreas, ocorreram conversões forçadas, saques, bombardeios e demolição de pagodes.

O Catholic Weekly descreveu Diệm como "o salvador de sua nação do ataque vermelho ... um patriota ardente de grande coragem e integridade moral e um intelectual capaz". O jornal também elogiou as ligações católicas de Diệm, apontando que Thục era um ex-colega de classe do atual arcebispo de Sydney Norman Thomas Gilroy quando estudavam no Vaticano.

As conquistas e o apoio de Diệm aos católicos foram particularmente elogiados por Bob Santamaria , o líder não oficial e influência orientadora do Partido Democrático Trabalhista (DLP). O DLP rompeu com o Partido Trabalhista Australiano (ALP), o principal partido social-democrata de centro-esquerda do país. A divisão ocorreu na década de 1950 durante os sustos do macarthismo , quando as facções católicas se separaram para formar o DLP com base no fato de que o ALP era muito brando com os comunistas. Uma das razões pelas quais Menzies apoiou fortemente Diệm foi ganhar mais favores com o DLP e acentuar as divisões entre seus oponentes de esquerda.

A visita de Diệm aumentou o interesse no Vietnã por católicos australianos, particularmente apoiadores do DLP. Os católicos australianos passaram a ver o Vietnã do Sul como um reduto anticomunista e do Vaticano na Ásia e, como resultado, tornaram-se fortes apoiadores da Guerra do Vietnã . Harold Lalor , um padre jesuíta e principal confidente de Santamaria, estudou com Thục em Roma. Durante a viagem, Diệm se encontrou com Gilroy, o primeiro cardeal australiano, bem como Santamaria e o arcebispo de Melbourne Daniel Mannix , que o elogiaram fortemente. Mannix foi um dos homens mais poderosos da Austrália durante a época e teve grande influência política.

Consequências

A recepção positiva concedida a Diệm em 1957 contrastou com as atitudes australianas cada vez mais negativas em relação ao Vietnã. Com o tempo, a mídia na Austrália e nos Estados Unidos começou a prestar mais atenção ao estilo autocrático e ao viés religioso de Diệm, especialmente após a erupção da crise budista em 1963 e a icônica autoimolação de Thích Quảng Đức . Após seis meses de agitação civil, Diệm foi deposto e assassinado em novembro de 1963 e, nessa época, restava pouca boa vontade. Com uma nova liderança em Saigon e uma escalada na guerra contra os comunistas, a Austrália enviou tropas terrestres – incluindo recrutas – para apoiar o Vietnã do Sul, mas com o tempo, o bipartidarismo da década de 1950 evaporou. O ALP de centro-esquerda tornou-se mais contrário ao envolvimento australiano na Guerra do Vietnã, e Arthur Calwell - em um de seus últimos atos como líder do ALP - denunciou estridentemente o primeiro-ministro sul-vietnamita Nguyễn Cao Kỳ como um "ditador fascista" e um " açougueiro" antes de sua visita de 1967. Na época, Kỳ era o chefe da Força Aérea da República do Vietnã e chefiava uma junta militar. Apesar da controvérsia que levou à visita, a viagem de Kỳ foi um sucesso. Ele lidou com a mídia de forma eficaz, apesar do sentimento hostil de alguns setores da imprensa e do público. No entanto, com a guerra se tornando cada vez mais destrutiva e o número de mortos aumentando, a oposição à Guerra do Vietnã cresceu. Em 1970, o líder trabalhista Gough Whitlam posou com a bandeira vietcongue , e seu vice Jim Cairns , presidente do Comitê de Moratória do Vietnã , liderou grandes protestos contra a guerra. Os trabalhistas venceram as eleições federais de 1972 com uma plataforma anti-guerra, e Whitlam retirou as tropas australianas e reconheceu o Vietnã do Norte , o que saudou seu sucesso eleitoral. Whitlam mais tarde se recusou a aceitar refugiados sul-vietnamitas após a queda de Saigon para os comunistas em abril de 1975. Os liberais - liderados por Malcolm Fraser - condenaram Whitlam e, depois de derrotar os trabalhistas em dezembro de 1975 , permitiram que refugiados sul-vietnamitas se estabelecessem na Austrália em grande número. .

Veja também

Notas

Referências

  • Duncan, Bruce (2001). Cruzada ou conspiração: católicos e a luta anticomunista na Austrália . Imprensa UNSW. ISBN 0-86840-731-3.
  • Edwards, PG (1992). Crises e Compromissos: a política e a diplomacia do envolvimento da Austrália nos conflitos do Sudeste Asiático 1948-1965 . Allen & Unwin. ISBN 1-86373-184-9.
  • Edwards, PG (1997). Uma nação em guerra: política, sociedade e diplomacia australianas durante a Guerra do Vietnã 1965-1975 . Allen & Unwin. ISBN 1-86448-282-6.
  • Queda, Bernard B. (1963). Os Dois Vietnames . Praeger.
  • Halberstam, David ; Singal, Daniel J. (2008). The Making of a Quagmire: América e Vietnã durante a Era Kennedy . Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield. ISBN 978-0-7425-6007-9.
  • Ham, Paulo (2007). Vietnã: a guerra australiana . Pymble, Nova Gales do Sul: Harper Collins. ISBN 978-0-7322-8237-0.
  • Hammer, Ellen J. (1987). A Death in November: America in Vietnam, 1963 . Nova York: EP Dutton. ISBN 0-525-24210-4.
  • Jacobs, Seth (2006). Mandarim da Guerra Fria: Ngo Dinh Diem e as origens da Guerra da América no Vietnã, 1950-1963 . Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield. ISBN 0-7425-4447-8.
  • Jones, Howard (2003). Morte de uma geração: como os assassinatos de Diem e JFK prolongaram a Guerra do Vietnã . Nova York: Oxford University Press. ISBN 0-19-505286-2.
  • Jupp, James (2001). O povo australiano: uma enciclopédia da nação, seu povo e suas origens . Cambridge University Press. ISBN 0-521-80789-1.
  • Karnow, Stanley (1997). Vietnã: Uma história . Nova York: Penguin Books. ISBN 0-670-84218-4.
  • Torney-Parlicki, Prue (2000). Em algum lugar na Ásia: Guerra, Jornalismo e Vizinhos da Austrália 1941-1975 . UNSW Pressione . ISBN 0-86840-530-2.
  • Tucker, Spencer C. (2000). Enciclopédia da Guerra do Vietnã . Santa Bárbara, Califórnia: ABC-CLIO . ISBN 1-57607-040-9.
  • Warner, Denis (1964). O Último Confucionista: Vietnã, Sudeste Asiático e Ocidente . Sydney: Angus e Robertson.