Niccolò Perotti - Niccolò Perotti

Niccolò Perotti , também Perotto ou Nicolaus Perottus (1429 - 14 de dezembro de 1480) foi um humanista italiano e autor de uma das primeiras gramáticas modernas das escolas latinas.

Biografia

Nascido em Sassoferrato (perto de Fano ), Marche , Perotti estudou com Vittorino da Feltre em Mântua em 1443, depois em Ferrara com Guarino . Ele também estudou na Universidade de Pádua . Aos dezoito anos passou algum tempo na casa do inglês William Gray , mais tarde Lorde Alto Tesoureiro , que viajava pela Itália e era aluno de Guarino. Ele transcreveu textos para Gray e o acompanhou a Roma quando ele se mudou para lá. Ele foi secretário do cardeal Basilius Bessarion em 1447 e escreveu uma biografia dele em 1472.

De 1451 a 1453, ele ensinou retórica e poesia na Universidade de Bolonha . Em 1452 foi nomeado Poeta Laureado em Bolonha pelo Imperador Frederico III , em reconhecimento do discurso de boas-vindas que havia composto. Em 1455 ele se tornou secretário do Papa Calisto III . Em 1456 foi ordenado e, a partir de 1458, arcebispo de Siponto . Ocasionalmente, ele também oficiou como governador papal em Viterbo (1464-69), Spoleto (1471-2) e Perugia (1474-77). Ele também viajou em missões diplomáticas para Nápoles e Alemanha. Em nome do Papa Nicolau V, ele traduziu a História Romana de Políbio , pela qual o Papa lhe pagou quinhentos ducados .

Ele escreveu uma gramática de escola latina, Rudimenta Grammatices (impressa por Pannartz e Sweynheim em 1473), uma das gramáticas latinas mais antigas e populares da Renascença, que tentava excluir muitas palavras e construções de origem medieval, em vez de clássica. Descrito por Erasmo como "preciso, mas não pedante", ele se tornou um dos mais vendidos de sua época, com 117 edições e vendendo 59.000 cópias na Itália, Espanha, Alemanha, França e Países Baixos no final do século; outras 12.000 cópias da adaptação de Bernardus Perger da obra, Grammatica Nova , também foram vendidas. Com Pomponio Leto , ele produziu uma versão do poeta Marcial 's Epigrammaton nos 1470s. Um livro sobre Martial, Cornu Copiae - parte comentário, parte dicionário - que foi concluído por Perotti em 1478 e impresso após sua morte, em 1489, foi outro best-seller. Um comentarista chama de "uma enciclopédia massiva do mundo clássico. Cada verso, na verdade cada palavra do texto de Martial era um gancho no qual Perotti pendurou um tecido densamente tecido de conhecimento linguístico, histórico e cultural". Foi dedicado ao condottiere Federico III da Montefeltro .

Ele também era um tanto polêmico e criticava abertamente Domizio Calderini por seu trabalho sobre o Martial. Ele esteve envolvido na disputa de Lorenzo Valla com o escritor Poggio Bracciolini e, em 1453, enviou um assassino para assassinar Poggio, então chanceler de Florença . Quando a tentativa falhou e o governo florentino protestou, ele foi forçado por Bessarion, seu empregador, a escrever um pedido de desculpas a Poggio.

Perotti estava tão indignado com o número de erros de Giovanni Andrea Bussi é impresso edição de Plínio de História Natural que o escreveu ao Papa pedindo-lhe para criar um conselho de corretores aprendidas (como ele mesmo) que iria examinar cada texto antes que ele pudesse ser impresso. Isso foi descrito como o primeiro apelo à censura da imprensa. Ele mesmo foi posteriormente acusado por outro estudioso de introduzir 275 erros graves no texto ao produzir sua própria versão da obra.

Uma coleção de fábulas de Fedro , desconhecida de nenhuma outra fonte, foi descoberta por Perotti em um manuscrito que agora se perdeu. A versão de Perotti foi preservada na Biblioteca do Vaticano e é conhecida como "Apêndice de Perotti".

Junto com o livreiro florentino Vespasiano da Bisticci , colecionou livros para a biblioteca papal. Ele morreu em Sassoferrato em 1480.

Referências

Fontes

  • I rapporti tra Niccolò Perotti e Sassoferrato - tre nuove lettere e una vicenda sconosciuta , Dario Cingolani, Istituto Internazionale di Studi Piceni, Sassoferrato, 1999 Perugia
  • I reliquiari donati de Niccolò Perotti a Sassoferrato , G. Barucca, Studi umanistici piceni, XII (1992), pag. 9-46
  • Pomba morì Mons. Perotti? , G. Battelli, Atti e memorie della Regia Deputazione di storia patria per le provincie delle Marche, série VII, vol. I, Ancona, 1946, pp. 147-149.
  • La Trebisonda del Perotti (una lettera a papa Niccolò V) , S. Boldrini, Maia, 36 (1984), pp. 71-83
  • La patria del Perotti , S. Boldrini, Studi umanistici piceni, VI (1986), pp. 9-17
  • Vecchi e nuovi elementi nella biografia di Niccolò Perotti , A. Greco, Studi umanistici piceni, I (1981), pp. 77-91
  • '' Studi sul Cornu copiae di Niccolò Perotti , F. Stok, ETS, Pisa, 2002.