Niccolò e Maffeo Polo - Niccolò and Maffeo Polo

Niccolò Polo ( italiano:  [nikkoˌlɔ pˈpɔːlo] , veneziano:  [nikoˌɰɔ ˈpolo] ; c.  1230 - c.  1294 ) e Maffeo Polo ([mafˈfɛːo ˈpɔːlo] , veneziano:  [maˈfɛo ˈpolo] ; ou Matteo[matˈtɛːo] , veneziano:  [maˈtɛo] ; c.  1230 - c.  1309 ) eram mercadores viajantes venezianos mais conhecidos como pai e tio, respectivamente, do explorador Marco Polo . Os irmãos abriram negócios antes do nascimento de Marco, estabeleceram entrepostos comerciais em Constantinopla , Sudak na Crimeia e na parte ocidental do Império Mongol na Ásia. Como uma dupla, eles alcançaram a China moderna antes de retornar temporariamente à Europa para entregar uma mensagem ao Papa. Levando consigo o filho de Niccolò, Marco, os Polo fizeram outra viagem pela Ásia, que se tornou o assunto do relato de Marco As viagens de Marco Polo .

Primeira viagem

Niccolò e Maffeo Polo deixando Constantinopla rumo ao leste, em 1259.

Deixando o filho pequeno de Niccolò, Marco, para trás, Niccolò e Maffeo deixaram Veneza para Constantinopla , onde residiram por vários anos. Os dois irmãos viviam no bairro veneziano de Constantinopla, onde gozavam de imunidade diplomática, oportunidades políticas e redução de impostos devido ao papel de seu país no estabelecimento do Império Latino na Quarta Cruzada de 1204. No entanto, a família avaliou a situação política da cidade precário, eles decidiram transferir seus negócios do nordeste para Soldaia , uma cidade na Crimeia , e deixaram Constantinopla em 1259 ou 1260. Sua decisão foi acertada. Constantinopla foi recapturada em 1261 por Michael Palaeologus , o governante do Império de Nicéia , que prontamente queimou e arrasou o bairro veneziano e restabeleceu o Império Bizantino . Cidadãos venezianos capturados ficaram cegos, enquanto muitos dos que conseguiram escapar morreram a bordo de navios de refugiados sobrecarregados que fugiam para outras colônias venezianas no Mar Egeu .

Niccolò e Maffeo em Bukhara , onde permaneceram por três anos. Eles foram convidados por um enviado de Hulagu (à direita) para viajar para o leste para visitar Kublai Khan

Como sua nova casa na orla norte do Mar Negro , Soldaia era frequentada por comerciantes venezianos desde o século XII. Quando os Polo a alcançaram, fazia parte do recém-formado estado mongol conhecido como Horda de Ouro . Em busca de melhores lucros, os Polo continuaram sua jornada para Sarai , onde a corte de Berke Khan , o governante da Horda de Ouro, estava localizada. Naquela época, a cidade de Sarai não era mais do que um enorme acampamento, e os Polo permaneceram por cerca de um ano. Os irmãos Polo tornaram-se sócios mercantes, ortoq , de Berke para vender as mercadorias que lhes foram confiadas. Finalmente, eles decidiram evitar a Crimeia, por causa de uma guerra civil entre Berke e seu primo Hulagu ou talvez por causa do relacionamento ruim entre Berke Khan e o Império Bizantino . Em vez disso, eles se mudaram para o leste, para Bukhara , no atual Uzbequistão , onde a família viveu e comercializou por três anos.

Em 1264, Niccolò e Maffeo juntaram-se a uma embaixada enviada pelo governante Ilkhanate Hulagu a seu irmão Kublai Khan , ambos netos de Genghis Khan . Em 1266, eles alcançaram a residência de Kublai Khan, o líder da dinastia Mongol Yuan , em Dadu , atual Pequim, China. Em seu livro, The Travels of Marco Polo , Marco explica como Kublai Khan recebeu oficialmente os Polo e os enviou de volta com um mongol chamado Koeketei como embaixador do papa . Eles trouxeram com eles uma carta do Khan solicitando que 100 pessoas educadas viessem e ensinassem o Cristianismo e os costumes ocidentais para seu povo e óleo da lâmpada do Santo Sepulcro . A carta também continha a paiza , uma placa dourada de um pé de comprimento e 3 polegadas (7,6 cm) de largura, permitindo ao titular adquirir e obter alojamento, cavalos e comida em todo o domínio do Kublai Khan. Koeketei partiu no meio da viagem, deixando os Polo para viajar sozinhos para Ayas, no Reino Armênio da Cilícia . Dessa cidade portuária, eles navegaram para Saint Jean d'Acre , capital do Reino de Jerusalém .

A longa sede vacante entre a morte do papa Clemente IV , em 1268, e a eleição do novo papa em 1271, atrasou as tentativas dos Polo de atender ao pedido de Kublai. Conforme sugerido por Theobald Visconti, então legado papal para o reino do Egito, no Acre para a Nona Cruzada , os dois irmãos voltaram a Veneza em 1269 ou 1270, esperando a nomeação do novo papa. Aqui Niccolò reencontrou seu filho Marco, agora com quinze ou dezesseis anos, que vivia com sua tia e outro tio em Veneza desde a morte de sua mãe ainda jovem.

Segunda viagem

Niccolò e Maffeo Polo enviando uma carta de Kublai Khan ao Papa Gregório X em 1271.

Assim que foi eleito em 1271, o Papa Gregório X (o ex-Theobald Visconti) recebeu a carta de Kublai Khan, enviada por Niccolò e Maffeo. Kublai Khan estava pedindo o envio de cem missionários e um pouco de óleo da lamparina de Jerusalém. Os dois Polos (desta vez acompanhados por Marco Polo, de 17 anos) voltaram para a Mongólia, acompanhados por dois frades dominicanos, Niccolò de Vicence e Guillaume de Tripoli . Os dois frades não terminaram a viagem por medo, mas os Polo chegaram a Kanbaliq e remeteram os presentes do Papa a Kublai em 1274. Costuma-se dizer que os Polo usaram a Rota da Seda do Norte, embora a possibilidade de uma rota ao sul tenha sido avançado. Os Polo passaram os 17 anos seguintes na China. Kublai Khan gostou de Marco, que era um contador de histórias envolvente. Ele foi enviado em muitas missões diplomáticas em todo o seu império. Marco cumpriu missões diplomáticas, mas também divertiu o Khan com histórias e observações interessantes sobre as terras por onde viajou. De acordo com o relato de viagem de Marco, os Polo pediram várias vezes permissão para retornar à Europa, mas o Grande Khan apreciava tanto os visitantes que não concordou com sua partida.

Somente em 1291 Kublai confiou a Marco seu último dever: escoltar a princesa mongol Koekecin ( Cocacin em Il Milione ) até seu prometido, o Ilkhan Arghun . O grupo viajou por mar, partindo da cidade portuária de Quanzhou e navegando para Sumatra , e depois para a Pérsia , via Sri Lanka e Índia (onde suas visitas incluíram Mylapore , Madurai e Alleppey , que ele apelidou de Veneza do Oriente). Em 1293 ou 1294, os Polo alcançaram o Ilkhanate , governado por Gaykhatu após a morte de Arghun, e deixaram Koekecin com o novo Ilkhan. Em seguida, eles se mudaram para Trebizonda e dessa cidade navegaram para Veneza.

Cultura popular

  • Niccolò e Maffeo Polo estão em destaque no Assassins Creed série , tornando-se figuras-chave na história da Ordem dos Assassinos .
  • Os irmãos também aparecem na série histórica de ficção da Netflix, Marco Polo .
  • Niccoló e Maffeo também são personagens da minissérie Marco Polo , de 1982 , interpretada por Denholm Elliott e Tony Vogel , respectivamente.
  • Niccolo e Maffeo Polo também são personagens do jogo de tabuleiro “The Voyages of Marco Polo” de 2015, dos designers Simone Luciani e Daniele Tascini.


Notas de rodapé

Referências

Série Assassins Creed