Nick Bottom - Nick Bottom
Nick inferior é um personagem de Shakespeare 's Sonho de uma Noite de Verão , que proporciona alívio cômico durante todo o jogo. Um tecelão de profissão, ele é famoso por ter sua cabeça transformada na de um burro pelo esquivo Puck . Bottom e Puck são os únicos dois personagens que conversam e desenvolvem as três histórias centrais de toda a peça. Puck é apresentado pela primeira vez na história das fadas e cria o drama da história dos amantes bagunçando quem ama quem, e coloca a cabeça de burro em Bottom em sua história. Da mesma forma, Bottom está atuando em uma peça em sua história com a intenção de ser apresentada na história dos amantes, bem como interagir com Titânia na história das fadas.
Visão geral
Enquanto eles estão na floresta ensaiando uma peça para o duque, a fada Puck , um duende travesso e assecla de Oberon , rei das fadas, acontece em seu ensaio. Ele decide se divertir um pouco com eles, cumprindo parte das ordens de Oberon no processo, e quando Bottom sai do palco, ele transforma sua cabeça em um burro. Quando Bottom retorna, sem saber de sua própria transformação, seus colegas atores fogem dele com Quince gritando: "Estamos assombrados!" Bottom acredita que eles estão pregando uma peça nele, proclamando: "Isso é para me ridicularizar, para me assustar se eles pudessem". Então ele fica na floresta sozinho e canta alto para mostrar a eles que não tem medo. A Fairy Queen Titania é despertada pela música de Bottom. Ela ficou encantada com uma poção do amor, que a fará se apaixonar pelo primeiro ser vivo que ela vir ao acordar (não importa quem ou o que seja), feito do suco de uma flor rara, uma vez atingido pela flecha de Cupido, que seu marido, Oberon , Rei das Fadas, espalhou em seus olhos em um ato de raiva ciumenta. Durante seu encantamento por ela, ele profere "Acorde quando alguma coisa vil estiver por perto." A primeira coisa que ela vê ao acordar é o Bottom transformado, e ela imediatamente se apaixona por ele. Ela até comanda seus asseclas de fadas para servir e servi-lo. Titânia beija Bottom e quando ele dorme, eles se abraçam. Bottom está feliz por estar sendo tratado como realeza e Titânia o ama tanto que coloca flores em seus cabelos. Oberon acha engraçado que Titânia se apaixonou por um mortal ridículo. Em algumas versões, ele não a deixa ir de seu encantamento como vingança e ela continua apaixonada por Bottom. Eles se casam e mais tarde ela é libertada e fica enojada por estar apaixonada por um homem com cabeça de burro. No entanto, ela é forçada a ficar com ele, pois ele também está profundamente apaixonado e a beija todos os dias e dorme com ela. Mais tarde, Oberon finalmente liberta Titania de seu encantamento. Depois de ser confrontada com a realidade de que seu interlúdio romântico com Bottom transformado não foi apenas um sonho, ela está enojada com a própria imagem dele e também parece muito desconfiada de como "essas coisas aconteceram". Após Oberon instruir Puck a retornar a cabeça de Bottom ao seu estado humano, o que Puck relutantemente faz, as fadas o deixam dormindo na floresta, perto dos quatro amantes atenienses, Demetrius , Helena , Hermia e Lysander . ele aparece pela primeira vez em uma floresta praticando com um grupo de amigos.
Ele acorda depois que os amantes vão embora. Seu primeiro pensamento é que ele adormeceu na floresta durante o ensaio e perdeu sua deixa. Ele rapidamente percebe que teve "uma visão muito rara". Ele fica maravilhado com os acontecimentos desse sonho e logo começa a se perguntar se foi de fato um sonho. Ele rapidamente decide que "fará com que Peter Quince escreva uma balada desse sonho", e que "ela se chamará 'Sonho de Fundo', porque não tem Fundo". Ao se reencontrar com seus amigos, ele nem consegue dizer o que aconteceu e diz: "Pois se eu te contar, não sou um verdadeiro ateniense".
Teseu acaba escolhendo Píramo e Tisbe como espetáculo de diversão, agora também o dia do casamento dos jovens amantes atenienses. A peça é mal escrita e mal interpretada, embora obviamente seja interpretada com muita paixão. Bottom representa a famosa cena da morte de Pyramus na peça dentro da peça, um dos momentos mais cômicos da peça.
Na performance, Bottom, como Horatio em Hamlet, é a única parte importante que não pode ser duplicada, ou seja, não pode ser desempenhada por um ator que também interpreta outro personagem, já que está presente em cenas que envolvem quase todos os personagens.
Análise
A discussão de Bottom sobre seu sonho é considerada por Ann Thompson como tendo emulado duas passagens do Livro da Duquesa de Chaucer .
Os críticos comentaram sobre as profundas implicações religiosas do discurso de Bottom em seu despertar sem a cabeça do burro no ato 4 de Sonho de uma noite de verão:
"[...] O olho do
homem não tem ouvido, o ouvido do homem não tem visto,
mão do homem não é capaz de gosto, a língua de conceber,
nem o seu coração com o relatório, o meu sonho era. I
terá Peter Quince para escrever uma balada deste
sonho: ela será chamada 'Sonho de Baixo', porque
não tem fundo; e eu irei cantá-la no final
de uma peça, diante do Duque. Porventura, para torná-la
mais graciosa, Vou cantar quando ela morrer. " (4.1.209-216)
Este discurso parece ser uma evocação comicamente confusa de uma passagem do Novo Testamento 's 1 Coríntios 2.9-10:
"As coisas que os
olhos não odeiam, nem nunca ouviram, e não
entraram no coração do homem, são as que
Deus odeou para aqueles que o amam.
Mas Deus odeia-as revelado a nós pelo
seu Espírito: porque o Espírito sonda todas as
coisas, sim, as coisas profundas de Deus. "
Steven Doloff também sugere que a atuação bem-humorada e tola de Bottom no final de "Sonho de uma noite de verão" imita uma passagem do capítulo anterior do Corinthians:
"Por ver o mundo pela sabedoria,
não conhecendo a Deus na sabedoria de Deus, agradou a
Deus pelas tolices da pregação
salvar os que crêem:
Vendo também que os judeus exigem um signo,
e os gregos buscam a sabedoria.
Mas nós pregamos a Cristo crucificado: até
os Jewes, mesmo um blocke stombling, e até
os gregos, foolishnes:
Mas para os que são chamados, bothe
dos Jewes & Grecias nós preache Cristo,
o poder de Deus, e os wisdome de Deus.
Para os foolishnes de Deus é mais sábio do que os homens [...]. " (1 Coríntios 1.21-25)
A descrição desta passagem da recepção cética que Cristo foi dado por seu público grego parece ser aludida na performance de Bottom. Assim como a pregação de Cristo é considerada "tolice", o público de Bottom percebe sua atuação (bem como a totalidade da peça da qual ele faz parte) como completamente sem valor, exceto pelo humor que eles podem encontrar na interpretação irremediavelmente falha dos atores de seu assunto. Doloff escreve que essa alusão é especialmente provável porque, em ambos os textos, o público cético do material "tolo" é composto de gregos, como os espectadores de Bottom et al. são Teseu, o duque de Atenas e sua corte.
Debates acadêmicos
A origem da despedida de Bottom a Peter Quince no Ato I, cena 2, tornou-se o tema de algumas divergências entre os estudiosos de Shakespeare. Separando-se de Quince, Bottom instrui seu colega ator para estar no próximo ensaio, dizendo: "Segure ou corte as cordas do arco." O debate está centrado em se essa frase surgiu da vida militar ou civil.
George Capell foi o primeiro a explicar a origem desta frase. Ele afirma que é um ditado proverbial e "nasceu na época do arco e flecha". Quando uma competição de arco e flecha foi planejada, 'a garantia do encontro foi dada nas palavras daquela frase'. Se um arqueiro não cumprisse o encontro prometido, os outros arqueiros poderiam cortar sua corda, ou seja, 'destruí-lo para ser um arqueiro'. Deste 'uso particular, a frase teve uma transição fácil entre o vulgar para aquela aplicação geral que Bottom faz dela.'
No entanto, WL Godshalk refuta essa teoria, afirmando que nenhum estudioso subsequente foi capaz de confirmar as idéias de Capell. Godshalk também afirma que é improvável que esta fosse uma frase comum entre os civis, pois não há outros exemplos dessa forma exata da frase na obra de qualquer autor além de Shakespeare.
Godshalk cita ainda a obra de George Steevens, que conseguiu encontrar dois exemplos vagamente paralelos no drama do século XVII. Em The Ball, de George Chapman, Scutilla pergunta a Lady Lucina: 'Você tem dispositivos / Para zombar do resto?' Lucina responde: 'Todo o regimento deles, ou vou quebrar minhas cordas do arco' (II.ii.127-9). Godshalk argumenta que o contexto implícito por 'regimento' é importante, pois implica que a quebra (ou corte) de cordas de arco deve ser vista em termos de tiro com arco militar e não civil. O outro exemplo de Steeven vem de The Covntrie Girle: A Comedie, de Anthony Brewer: 'Fidler, ataque. / Eu te bato mais; - e corte suas cordas de arco implorando '. Godshalk escreve que "o primeiro 'golpe' significa 'jogar' o violino; o segundo 'golpe' pode novamente sugerir um contexto militar para o corte das cordas do arco, embora qualquer referência ao tiro com arco militar seja cômica, uma vez que o 'arco' neste caso é o arco do violinista. "
Godshalk argumenta que, assim como esses exemplos indicam um contexto militar, isso também deve ser feito com Bottom "segure ou corte as cordas do arco". Ele cita ainda o relato de Jean Froissart sobre a Batalha de Crecy, que apóia a origem militar da linha de Bottom's: "Quando os genoveses sentiram as flechas perfurando suas cabeças, braços e seios, muitos deles lançaram suas bestas e cortaram seus cordões e retomou desconcertado. " Arqueiros cortariam as cordas de seus arcos, destruindo assim suas armas, no meio de uma retirada, para que o inimigo não pudesse usar seus próprios instrumentos contra eles. É o equivalente a golpear a artilharia, tornando o equipamento inútil. Com esse entendimento, a frase de Bottom pode ser interpretada como uma expressão militar para "mantenha sua posição ou desista e recue". No contexto da peça, Bottom está sendo comicamente pretensioso, dizendo: "Esteja presente no ensaio ou saia da trupe."
Interpretações notáveis
Os atores que desempenharam o papel no filme incluem Paul Rogers , James Cagney e Kevin Kline . Na versão de Shakespeare da BBC Television , ele é interpretado por Brian Glover . Em BBC One 's Shakespeare disse , ele é jogado pelo comediante Johnny Vegas .
O ator croata Ozren Grabarić interpretou Bottom em uma atuação notável e premiada na produção cult da comédia do Gavella Drama Theatre , dirigida pelo praticante de teatro macedônio Aleksandar Popovski.
No Teatro Tcheco de Fidlovačce , Bottom foi apresentada em uma alternância entre Ctirad Götz e Jakub Slach.
Representações culturais
Bottom foi o tema de várias pinturas. O compositor alemão Felix Mendelssohn referenciou musicalmente Bottom em sua abertura inspirada em Sonho de uma noite de verão, com as cordas imitando um zurro de asno em duas ocasiões na peça. Mais tarde, o compositor alemão Hans Werner Henze usou Bottom duas vezes como inspiração: na segunda sonata que compreende sua Royal Winter Music e em sua Oitava Sinfonia .
Nick Bottom também é o personagem principal do musical de 2015 indicado ao Tony, Something Rotten! , no qual compete como dramaturgo contra William Shakespeare, sendo seu nome uma referência ao personagem da peça de Shakespeare.