Invasão normanda do País de Gales - Norman invasion of Wales

A invasão normanda do País de Gales começou logo após a conquista normanda da Inglaterra sob Guilherme, o Conquistador , que acreditava que a Inglaterra era seu direito de nascença. Inicialmente (1067–1081), a invasão do País de Gales não foi empreendida com o fervor e propósito da invasão da Inglaterra. No entanto, uma invasão normanda muito mais forte começou em 1081 e em 1094 a maior parte do País de Gales estava sob o controle do filho e herdeiro de Guilherme, o mais tarde Rei Guilherme II da Inglaterra . Os galeses não gostavam dos normandos "gratuitamente cruéis" e por volta de 1101 recuperaram o controle da maior parte de seu país sob o longo reinado do rei Gruffudd ap Cynan , que havia sido preso pelos normandos por doze anos antes de sua fuga. Gruffudd teve alguma ajuda indireta do Rei Magnus III da Noruega (Magnus Barefoot), que atacou os normandos brevemente na Ilha de Anglesey, no noroeste do País de Gales, perto de Ynys Seiriol , matando Hugh de Montgomery, 2º Conde de Shrewsbury .

Sob o quarto filho de Guilherme, o rei Henrique I da Inglaterra , os normandos, agora bem estabelecidos na Inglaterra, reagiram avançando para o oeste em Gales. Desta vez, tanto os galeses quanto os normandos estavam mais interessados ​​em fazer a paz do que em travar batalhas sangrentas, e uma situação relativamente estável se desenvolveu, embora os normandos tenham se saído pior no sudeste do País de Gales do que no oeste do país. O impasse continuou de 1135 a 1154 sob o governo de Estêvão, rei dos ingleses , sobrinho de Henrique e neto materno de Guilherme, que travou uma luta pelo poder e uma guerra civil com a imperatriz Matilda , filha de Henrique e única filha legítima sobrevivente.

Na década de 1150, o filho de Matilda, o rei Henrique II da Inglaterra , começou a revidar, liderando sua primeira expedição ao País de Gales em 1157. Ele sofreu uma derrota pesada e humilhante, principalmente na Batalha de Ewloe em Coleshill / Coed Eulo, onde Henrique estava inteiramente sem sucesso e quase foi morto na luta, seu exército derrotado e fugindo. Ele moveu-se contra seus adversários britânicos novamente em 1163. Fontes posteriores relataram como ele ganhou uma forma pouco clara de homenagem dos dois príncipes mais poderosos de Gales, Rhys ap Gruffydd e Owain Gwynedd , junto com o rei da Escócia. Este foi o catalisador da revolta no País de Gales; Henrique II sofreu uma derrota humilhante em 1165 na Batalha de Crogen nas cordilheiras de Berwyn . Henry nunca invadiu o País de Gales com sucesso e foi obrigado a buscar um acordo com Rhys ap Gruffydd para o controle do sul.

Ataques galeses na Inglaterra

Em meados do século 11, o País de Gales foi unido pelo Príncipe de Gwynedd , Gruffudd ap Llywelyn . Gruffudd invadiu a Inglaterra saxônica, incendiando a cidade de Hereford , oprimindo as patrulhas de fronteira e provando que os ingleses eram totalmente inadequados para responder às invasões galesas. Durante esse tempo, Harold Godwinson liderou uma campanha de invasões que abalou a autoridade no País de Gales. No rastro dessa campanha, Gruffudd foi atacado por seus próprios homens, que o mataram em 1063 e despacharam sua cabeça para Eduardo, o Confessor, em troca da redivisão de Gales em seus reinos tradicionais. Isso deixou um vácuo de poder no País de Gales, no qual príncipes e reis eram livres para disputar suas terras, sem a presença unificadora de Gruffudd para repelir os ataques normandos.

Batalhas iniciais

Demorou algum tempo para os normandos concentrarem qualquer nível de poder contra os galeses, já que estavam mais preocupados, depois de Hastings , com a Inglaterra e a Normandia. Além disso, o objetivo de William não era conquistar o País de Gales; ele herdou o que acreditava ser seu direito de nascença, o trono inglês , o que implicava assumir as responsabilidades de Eduardo e dos reis anglo-saxões , incluindo suas relações com Gales e a Escócia. No entanto, o País de Gales começou a forçar a questão, apoiando as rebeliões inglesas contra os normandos.

Resposta de William

Em resposta aos avanços galeses, William estabeleceu uma série de condados nas terras fronteiriças , especificamente em Chester , sob Hugh d'Avranches ; Shrewsbury , sob Roger de Montgomerie ; e Hereford , sob William FitzOsbern . Ele instilou uma grande quantidade de poder em cada condado, permitindo-lhes o controle das cidades e terras vizinhas, em vez de retê-lo dentro da realeza. A inspiração para tal ação parece ter sido a natureza excessiva das tropas normandas, impedindo assim William de exercer seu próprio poder na área. Pode muito bem ter estado implícito no poder concedido aos condados que eles deveriam atacar o País de Gales, e, de fato, eles o fizeram, começando pelo sudeste do País de Gales, onde muitas das rebeliões anteriores contra a Inglaterra haviam começado. Na época da morte de FitzOsbern em 1071, um castelo foi estabelecido na foz do Wye , e serviu como uma base a partir da qual os normandos continuaram a se expandir para o oeste em Gales, estabelecendo um castelo em Caerleon em 1086 e extinguindo o Reino de Gales de Gwent . No entanto, os ataques no sudeste do País de Gales "vacilaram quando o filho [ do conde de Hereford ] [ Roger de Breteuil ] ... perdeu suas propriedades por traição em 1075 e envolveu alguns de seus vassalos na fronteira galesa em sua queda " . Mesmo assim, os normandos seguiram em frente.

Relações com Henry I

Estes movimentos continuou até o século 12, no reinado de Henry I . Houve relativa paz no início do século 12, no entanto, com grande influência inglesa sobre o País de Gales, mas relativamente poucos conflitos. A única expedição real ao País de Gales feita por Henrique foi em 1114, quando "ele pôs em movimento três exércitos separados com a intenção de vigiar o idoso príncipe de Gwynedd" . O príncipe, Gruffudd ap Cynan , no entanto, achou por bem fazer as pazes com o rei em vez de se envolver em uma guerra aberta ou hostilidade. Ao longo do período, Henry exerceu um grande controle sobre o País de Gales, estabelecendo uma série de novos castelos e colocando novos Senhores em posições de poder.

Após a morte de Henry em 1135, revoltas eclodiram mais uma vez em partes do País de Gales. Essas revoltas causaram o recuo dos normandos em muitas áreas, mais surpreendentemente em Deheubarth , onde, de acordo com RR Davies, "os normandos haviam feito seus avanços mais notáveis ​​na geração anterior" . Um exemplo notável foi a Batalha de Crug Mawr , perto de Cardigan , na qual os normandos sofreram uma grande derrota. O período também viu uma espécie de inversão de papéis, com lutas internas entre os normandos, o mesmo tipo que possibilitou a queda relativa do País de Gales no século anterior.

Henrique II e Gales

Na década de 1150, Henrique II começou a revidar, liderando sua primeira expedição ao País de Gales em 1157. Ele sofreu uma derrota pesada e humilhante, principalmente em Coleshill / Coed Eulo, onde Henrique não teve sucesso, quase sendo morto na luta. Seu exército derrotou e fugiu. Ele moveu-se contra seus adversários britânicos novamente em 1163, fontes posteriores relatam como ele ganhou uma forma pouco clara de homenagem dos dois príncipes mais poderosos de Gales, Rhys ap Gruffydd e Owain Gwynedd, juntamente com o rei da Escócia. Este foi o catalisador da revolta no País de Gales; Henrique II foi derrotado em 1165 em Berwyn. Henry nunca invadiu o País de Gales com sucesso e foi obrigado a buscar um acordo com Rhys ap Gruffydd para o controle do sul.

Veja também

Referências

Bibliografia