Won norte-coreano - North Korean won

Won norte-coreano
ISO 4217
Código KPW
Número 408
Expoente 2
Denominações
Subunidade
 1/100 chon ( /)
Símbolo
Notas de banco
 Frequencia. usado ₩ 100, ₩ 200, ₩ 500, ₩ 1000, ₩ 2.000, ₩ 5000
 Raramente usado ₩ 5, ₩ 10, ₩ 50
Moedas
 Raramente usado 1, 5, 10, 50 chon; ₩ 1
Demografia
Comercial)  Coréia do Norte
Emissão
Banco Central Banco Central da República Popular Democrática da Coreia
A República Popular Democrática da Coreia venceu
Chosŏn'gŭl
조선 민주주의 인민 공화국 원
Hancha
朝鮮民主主義人民共和國 圓
Romanização Revisada Joseon minjujuui inmin gonghwaguk venceu
McCune – Reischauer Chosŏn minjujuŭi inmin konghwakuk wŏn
Won do povo coreano
Chosŏn'gŭl
조선인 원
Hancha
朝鮮 人 圓
Romanização Revisada Joseon-in ganhou
McCune – Reischauer Chosŏn-in wŏn

O won norte-coreano ( / w ʌ n / ; coreano , pronúncia coreana:  [wʌn] ; símbolo : ; código : KPW ), também conhecido como won do povo coreano ( 조선인 원 ) ou won da República Popular Democrática da Coreia ( 조선 민주주의 인민 공화국 원 ), é a moeda oficial da Coreia do Norte . É subdividido em 100 chon . O won é emitido pelo Banco Central da República Popular Democrática da Coréia , com sede na capital norte-coreana , Pyongyang .

Etimologia

Won é um cognato do yuan chinês e do iene japonês . Todos os três nomes derivam do Hanja ( ), que significa "formato redondo". O won é subdividido em 100 chon ( ;; McCune-Reischauer : chŏn ; Romanização revisada : jeon ).

História

1947-2009

Após a divisão da Coréia , a Coréia do Norte continuou usando o iene coreano por dois anos, até que o Banco Central da República Popular Democrática da Coréia foi estabelecido em 6 de dezembro de 1947 e o primeiro won norte-coreano foi emitido. Em fevereiro de 1959, o segundo won norte-coreano foi lançado, igual a 100 won antigos.

A partir de 1978, o governo norte-coreano mantido uma taxa icônica de 2,16 won ao dólar (que se diz ter sido baseada em Kim Jong-il 's aniversário , 16 de fevereiro). Ao longo das décadas, no entanto, a inflação galopante erodiu o valor da moeda e, a partir de 2001, o governo abandonou a taxa em favor dos que estavam mais próximos do mercado negro. Um relatório de desertores da Coreia do Norte afirmou que a taxa do mercado negro era de ₩ 570 para o yuan chinês (cerca de ₩ 4.000 por dólar americano) em junho de 2009.

Reavaliação de 2009

O terceiro won norte-coreano foi apresentado em uma reavaliação em novembro de 2009, o primeiro em 50 anos. Os norte-coreanos tiveram sete dias para trocar um máximo de ₩ 100.000 (no valor de aproximadamente US $ 40 no mercado negro) em ₩ 1.000 notas por ₩ 10 notas, mas após protestos de parte da população, o limite foi aumentado para ₩ 150.000 em dinheiro e ₩ 300.000 em poupança bancária. A taxa de câmbio oficial na época era de cerca de US $ 740, mas o valor de mercado negro de ₩ 150.000 foi estimado em cerca de US $ 30. A reavaliação, vista como um movimento contra a atividade do mercado privado, acabou com as economias de muitos norte-coreanos. O Times especulou que a medida pode ter sido uma tentativa do governo norte-coreano de controlar a inflação de preços e destruir as fortunas dos negociantes locais do mercado negro. O anúncio foi feito para embaixadas estrangeiras, mas não para a mídia estatal norte-coreana .

Como parte do processo, as notas antigas deixaram de ter curso legal em 30 de novembro de 2009, mas as notas avaliadas no novo won não foram distribuídas até 7 de dezembro de 2009. Assim, os norte-coreanos ficaram impossibilitados de trocar dinheiro por bens ou serviços por uma semana. , e a maioria das lojas, restaurantes e serviços de transporte foram encerrados. Os únicos serviços que permaneceram abertos foram os que atendiam à elite política e aos estrangeiros, que continuaram a negociar exclusivamente em moeda estrangeira. A medida gerou preocupação entre as autoridades norte-coreanas de que a medida resultaria em distúrbios civis . A agência de notícias chinesa Xinhua descreveu os cidadãos norte-coreanos como estando em "pânico coletivo"; As bases do exército foram colocadas em alerta e houve relatos não confirmados de protestos públicos nas ruas em um punhado de cidades e vilas norte-coreanas, forçando as autoridades a aumentar um pouco a quantidade de dinheiro que as pessoas podiam trocar. Pilhas de notas antigas também foram incendiadas em locais diferentes em todo o país, notas de papel antigas foram jogadas em um riacho (contra as leis de profanação de imagens de Kim Il-sung) e dois comerciantes do mercado negro foram mortos a tiros nas ruas de Pyongsong pela polícia local, de acordo com relatórios internacionais. As autoridades ameaçaram "punição impiedosa" para qualquer pessoa que viole as regras de câmbio.

Fotos das novas notas foram publicadas em 4 de dezembro de 2009 no Chosun Shinbo , um jornal norte-coreano com sede no Japão. O jornal afirmou que a medida enfraqueceria o mercado livre e fortaleceria o sistema socialista do país. No entanto, o won caiu 96% em relação ao dólar americano nos dias seguintes após a reavaliação. As autoridades acabaram aumentando o limite para 500.000 won, disse Chosun, e prometeram não fazer investigações sobre economias de até um milhão de won e retiradas ilimitadas se a economia de mais de um milhão fosse devidamente contabilizada.

Em fevereiro de 2010, algumas das restrições ao mercado livre foram atenuadas e um alto funcionário do partido foi demitido após incidentes de agitação. Pak Nam-gi , o diretor do Departamento de Planejamento e Finanças do Partido dos Trabalhadores da Coreia do Norte, foi executado no final de 2010. A Coreia do Norte negou qualquer crise séria relacionada à reavaliação.

Moedas

Ganhou pela primeira vez

Nenhuma moeda foi emitida sob o primeiro won de 1947-1959.

Segundo ganho

As primeiras moedas norte-coreanas para circulação foram cunhadas em 1959 em denominações de 1, 5 e 10 chon. Essas moedas eram freqüentemente recolocadas com as datas originais em anos posteriores; no entanto, as datas de 1970 e 1974 também aparecem no chon 1 e 5. Em 1978, moedas de 50 chon com a estátua de Chollima e um sol nascente foram introduzidas em circulação durante a reforma monetária de 1979 para permitir maior flexibilidade para os vendedores, eliminando a nota de 50 chon e grandes quantidades de moedas de "pequeno troco" transportadas. Em 1987, moedas de 1 won com a Grand People's Study House foram introduzidas, mas não substituíram totalmente a nota de 1 won, que permaneceu com curso legal.

Quando a histórica indexação de 2,16 ao dólar foi abandonada em 2001 para permitir uma maior conversibilidade, as moedas começaram a perder valor. Depois de 2003, essas moedas raramente eram vistas em circulação, mas ainda podiam ser resgatadas. Mais tarde, um novo conjunto de moedas foi introduzido em 2005 em denominações de 5, 10, 50 e 100 won. Essas moedas eram menos impressionantes em comparação com as séries anteriores, sendo muito simples e de design genérico. Todas as moedas em circulação do Segundo Won foram cunhadas em alumínio.

Moedas circuladas
Imagem Valor Parâmetros técnicos Descrição Data do ano cunhado
Diâmetro Composição Anverso Marcha ré Problema geral
(sem estrela)
Visitante socialista
(1 estrela)
Visitante capitalista
(2 estrelas)

Circulou no último ano
1959-1jeon.jpg 1 chon 16 mm Alumínio Título estadual, brasão , ano de cunhagem Valor, (opcionalmente, estrela (s)) 1959, 1970 1959 1959 ?
1959-5jeon.jpg 5 chon 18 mm 1959, 1974 1974 1974 ?
1959-10jeon.jpg 10 chon 20 mm 1959 1959 1959 ?
1978-50jeon.jpg 50 chon 25 mm Título do banco, brasão de armas, valor Estátua de Chollima , ano de cunhagem,
(opcionalmente, estrela (s))
1978 1978 1978 ?
1987-1won.jpg ₩ 1 27 mm Título do banco, brasão, valor, ano de cunhagem Grand People's Study House 1987 N / D N / D ?
2005-5won.jpg ₩ 5 21 mm Valor 2005 N / D N / D 2009
2005-10won.jpg ₩ 10 23 mm 2005 N / D N / D 2009
2005-50won.jpg ₩ 50 25 mm 2005 N / D N / D 2009
2005-100won.jpg ₩ 100 27 mm 2005 N / D N / D 2009
Para os padrões da tabela, consulte a tabela de especificações de moedas .

Seguindo outras economias socialistas como Cuba e China, a Coréia do Norte desenvolveu um sistema especial de marcação de moedas para dois grupos de visitantes estrangeiros. Emitidas em 1983, essas moedas faziam parte da série conversível "Pakkundon". Moedas sem "estrelas" eram para circulação geral na Coréia do Norte, moedas marcadas com uma estrela eram para "visitantes socialistas" e moedas marcadas com duas estrelas eram designadas para "visitantes capitalistas". Um quarto conjunto, destinado a colecionadores ao invés de circulação, foi marcado com a palavra "espécime" ou "exemplo" em caracteres coreanos nas áreas onde as estrelas estariam. O conjunto de amostra / exemplo é o menos comum dos quatro. Além das moedas em circulação geral, há uma abundância de diferentes moedas comemorativas cunhadas em nome da RPDC. A maioria, senão todos, é vendida a numismatas estrangeiros . Algumas delas são moedas oficiais e aprovadas pelo estado, outras não.

Terceiro ganho

As moedas foram emitidas em denominações de 10, 50 chon e 1 won em 2002, e denominações de 1 e 5 chon em 2008. Todas as denominações são cunhadas em alumínio. Essas moedas apresentam o brasão nacional no anverso e flores, especialmente a Kimjongilia e a Kimilsungia , no verso das moedas de 10 e 50 chon. Uma magnólia adorna a moeda de 1 won.

Cunhadas inicialmente em 2002, as moedas destinavam-se ao uso logo depois que a paridade do dólar fosse removida da moeda. As moedas de 50 chon e 1 won eram menores do que os designs anteriores, enquanto a nova moeda de 10 chon era do mesmo tamanho que a antiga. A hiperinflação tornou-se uma realidade muito repentina, no entanto, e as novas moedas nunca foram lançadas como planejado. Em 2008, as moedas de 1 e 5 chon também foram cunhadas quando um plano de reavaliação monetária começou. As moedas foram finalmente postas em circulação em dezembro de 2009, mas, devido à natureza imperfeita da reavaliação, essas moedas voltaram a ter muito pouco valor, sendo as moedas de 1 e 5 chon em particular praticamente irrelevantes.

Moedas circuladas
Imagem Valor Parâmetros técnicos Descrição Data do ano cunhado
Diâmetro Massa Composição Anverso Marcha ré
2008-1jeon.jpg 1 chon 18,0 mm 0,8 g Alumínio Brasão, valor Azaléia real, ano da cunhagem 2008
2008-5jeon.jpg 5 chon 19,0 mm 0,9 g Peônia de árvore, ano de cunhagem 2008
2002-10jeon.jpg 10 chon 20,0 mm 1,0 g Azalea, ano da cunhagem 2002
2002-50jeon.jpg 50 chon 22,1 mm 1,55 g Kimjongilia, ano da cunhagem 2002
2002-1won.jpg ₩ 1 24,1 mm 1,9 g Kimilsungia, ano da cunhagem 2002
Para os padrões da tabela, consulte a tabela de especificações de moedas .

Notas de banco

As primeiras cédulas da "Coreia do Norte" foram emitidas em 1945 pelo governo provisório apoiado pelos soviéticos acima do 38º paralelo . Estes foram em denominações de 1, 5, 10 e 100 won. Eles foram interrompidos logo após a retirada das forças soviéticas e reconhecimento do novo estado independente.

Ganhou pela primeira vez

Esta moeda foi emitida na forma de todas as notas, com as primeiras notas desta emissão em denominações de 15, 20 e 50 chon junto com 1, 5, 10 e 100 won em 1947. As notas chon tinham desenhos de arte estilizados, enquanto o as denominações ganhas eram bastante uniformes em design, apresentando um fazendeiro e um trabalhador juntos segurando as ferramentas simbólicas. Essa moeda foi posteriormente reavaliada em 1959 a uma taxa de um wons novo por 100 wons antigos para conter a inflação que havia ocorrido como resultado da Guerra da Coréia .

Segundo ganho

Em 1959, o antigo won foi substituído pelo Second won, com preço e taxa de câmbio fixados em dólares americanos. Esta série de notas foi emitida em denominações de 50 chon e 1, 5, 10, 50 e 100 won. Essas notas eram muito maiores do que a edição anterior e mostravam imagens representando vários setores da economia norte-coreana.

Em 1979, a moeda foi novamente reformada e uma nova série de notas foi emitida em valores de 1, 5, 10, 50 e 100 won. Especula-se continuamente por que esse movimento foi feito. Todas as notas de 1959 foram retiradas de circulação. As moedas em circulação, no entanto, não foram afetadas por essa mudança. Os designs para esta edição eram muito mais simbólicos e carismáticos do que os anteriores, com Kim Il-sung aparecendo pela primeira vez na nota de 100 won.

Em 1992, outro redesenho foi realizado para as notas, novamente nas denominações de 1, 5, 10, 50 e 100 won. As notas mais antigas foram novamente retiradas. Essas notas eram menores e mais nítidas do que a edição anterior e retratavam temas mais modernos. As cédulas de 5 e 10 wons foram novamente emitidas em 1998, junto com uma nota de 500 wons no mesmo ano, mas foram carimbadas em vez de gravadas, refletindo a pior qualidade de produção. Em 2002, notas de 1.000 e 5.000 won foram introduzidas, seguidas por uma nota de 200 won em 2005. As duas primeiras eram idênticas em design às 100 won, embora diferissem em cores e adicionassem recursos de segurança, mas os campos coloridos por trás do texto não se estendiam mais todo o caminho até as margens. Em 2007, o 500 won também foi revisado da mesma maneira, além de ter sido gravado pela primeira vez para proteção contra falsificação. A partir de 1998, todas as notas foram datadas usando o ano Juche (ano Juche) junto com a datação padrão.

Em 2005, o Banco Central da República Popular Democrática da Coreia emitiu notas comemorativas de 200, 500, 1000 e 5000 won para comemorar o 60º aniversário da fundação da Coreia do Norte. Consiste em uma impressão sobreposta em suas notas de emissão regulares.

Em 2007, uma versão comemorativa desta série de notas foi lançada, com o carimbo "95º Aniversário do Grande Líder Camarada Kim Il Sung" em todas as denominações.

Notas de banco do won norte-coreano (edição de 1978)
Anverso Marcha ré Cor Principal Valor Anverso Marcha ré
1978-1won-1-a.jpg 1978-1won-2-a.jpg Verde oliva ₩ 1 Um estudante, mulher e filhos Soldados masculinos e femininos; Yang Helyong (cenas da ópera Sea of ​​Blood )
1978-5won-1-a.jpg 1978-5won-2-a.jpg Cinza azulado ₩ 5 Trabalhador com uma roda dentada e segurando um livro político; camponesa segurando um feixe de trigo; fábricas no fundo Monte Kumgang
1978-10won-1-a.jpg 1978-10won-2-a.jpg Castanho ₩ 10 Chollima Chollima Steel Complex
1978-50won-1-a.jpg 1978-50won-2-a.jpg Verde oliva ₩ 50 Soldado; mulher camponesa; funcionários do Partido dos Trabalhadores da Coréia Lago
1978-100won-1.jpg 1978-100won-2.jpg Marrom e lilás ₩ 100 Kim Il-sung Mangyongdae (local de nascimento de Kim Il-sung)

As notas em circulação para o segundo won, até dezembro de 2009, eram as seguintes:

Série 1992
Anverso Marcha ré Valor Dimensões Cor Principal Descrição Data de emissão
Anverso Marcha ré Marca d'água
1992-1won-1.jpg 1992-1won-2.jpg ₩ 1 116 × 55 mm Verde A atriz Hong Yong-hee em seu papel no cinema como The Flower Girl Monte Kumgang Estátua de chollima 1992
1992-5won-1.jpg 1992-5won-2.jpg ₩ 5 126 × 60 mm Azul Estudantes, Kim Il-sung University , Mangyongdae School Children's Palace Grand People's Study House 1992
HD-north-korea-1998-5-won-anverse.jpg HD-north-korea-1998-5-won-reverse.jpg 1998
1992-10won-1.jpg 1992-10won-2.jpg ₩ 10 136 × 65 mm Marrom-laranja Operário de fábrica, Chollima (1.000 cavalos ri) Ilha Pi Do, barragem marítima ocidental e eclusas no rio Taedong (turma de Taedong) 1992
1998-10won-1.jpg 1998-10won-2.jpg 1998
1992-50won-1.jpg 1992-50won-2.jpg ₩ 50 146 × 70 mm laranja Jovens profissionais, Torre Juche Monte Paektu Torre Juche 1992
1992-100won-1.jpg 1992-100won-2.jpg ₩ 100 156 × 75 mm Vermelho e marrom Kim Il-sung O local de nascimento de Kim Il-sung , Mangyongdae-guyok arco do Triunfo 1992
2005-200won-1.jpg 2005-200won-2.jpg ₩ 200 140 × 72 mm Azul e verde Mongnan (flor nacional da Coreia do Norte) Valor Estátua de chollima 2005
1998-500won-1.jpg 1998-500won-2.jpg ₩ 500 156 × 75 mm Verde escuro Palácio Memorial Kumsusan Ponte Chongryu arco do Triunfo 1998
2007-500won-1.jpg 2007-500won-2.jpg 2007
2002-1000won-1.jpg 2002-1000won-2.jpg ₩ 1000 Verde-ciano Kim Il-sung O local de nascimento de Kim Il-sung , Mangyongdae-guyok 2002
HD-north-korea-1000-won-2006-obverse.jpg HD-north-korea-1000-won-2006-reverse.jpg 2006
2002-5000won-1.jpg 2002-5000won-2.jpg ₩ 5000 Tolet 2002
2006-5000won-1.jpg 2006-5000won-2.jpg 2006

Terceiro ganho

Em 2009, outra reforma monetária foi iniciada para combater a hiperinflação e as atividades do mercado negro. Ao contrário das reformas anteriores, a mudança de 2009 gerou pânico em todo o país quando foi anunciado que haveria um período de espera de duas semanas entre a retirada da moeda antiga e a introdução da nova moeda, juntamente com um limite de câmbio de apenas 500.000 wons antigos para cada pessoa, efetivamente eliminando as economias. O estado acabou reduzindo a maioria dos limites de câmbio; no entanto, a reavaliação provou ser um fracasso.

À semelhança das moedas desta série, algumas das denominações foram inicialmente impressas em 2002, mas nunca foram colocadas em circulação, apontando para uma reavaliação monetária planeada muito antes de 2009 que nunca foi realizada.

A série atual de notas do terceiro won é emitida em denominações de 5, 10, 50, 100, 200, 500, 1.000, 2.000 e 5.000 won. Kim Il-sung é retratado apenas no anverso da denominação mais alta, com a nota de 100 won apresentando a Magnólia (Flor Nacional) e outras notas representando norte-coreanos de diferentes profissões e vários monumentos na Coreia do Norte. A taxa de câmbio era de 100 segundos para 1 terceiro won.

Ao contrário de todas as séries anteriores, essas notas eram todas uniformes em dimensões, em vez de escalonadas em tamanho da menor para a maior. Há rumores de que os designs originais das notas de 1.000 e 2.000 won retratavam Kim Il-sung e tinham características de design semelhantes aos 5.000 won que foram descartados e destruídos devido a falsificadores ou ladrões invadindo um depósito de banco e roubando notas antigas ou materiais de impressão , resultando em um redesenho total das duas denominações em questão.

Em 2012, outra série comemorativa de cédulas foi lançada, desta vez na série 2002-2009, mas com o carimbo semelhante "100º aniversário do camarada grande líder Kim Il Sung". Mais uma vez, esse selo apareceu em todas as denominações.

Em 2018, notas de 1.000 e 2.000 won foram lançadas com um overprint referenciando o 70º aniversário de sua independência.

Em 25 de julho de 2014, uma nova nota de 5.000 won datada de 2013 foi lançada em circulação. Em vez de retratar o retrato do fundador da Coreia do Norte Kim Il-sung, a nota mostra uma imagem de sua cidade natal em Mangyondae e, no verso, a Exposição Internacional da Amizade em Myohyangsan, que exibe presentes que ele e seu filho Kim Jong-il receberam de líderes estrangeiros. Tem havido especulação em andamento de que isso poderia indicar planos para denominações mais altas a serem lançadas mais tarde, o que representaria Kim Il-sung, Kim Jong-il, ou possivelmente ambos. No entanto, a razão oficial por trás da mudança foi o combate aos falsificadores.

Série 2009
Imagem Valor Dimensões Cor Principal Descrição Data nas notas Observação
Anverso Marcha ré Anverso Marcha ré Marca d'água
HD-north-korea-5-won-2002-front.jpg HD-north-korea-5-won-2002-back.jpg ₩ 5 145 × 65 mm azul marinho Membros do partido Barragem hidrelétrica de Hwanggang e estação de energia Flores de Mongnan (magnólia de Seibold) Juche 91 (2002)
HD-north-korea-2002-10-won-front.jpg HD-north-korea-2002-10-won-back.jpg ₩ 10 Verde oliva Soldados ( Força Aérea , Marinha , Exército ) Monumento da Vitória da "Guerra de Libertação da Pátria" ( Guerra da Coréia )
50 вон КНДР.jpg Nkorea92-50b.jpg ₩ 50 Roxa Engenheiro, fazendeiro e intelectual trabalhador Monumento à Fundação do Partido dos Trabalhadores da Coreia
Nkorea08-100a (1) .jpg 100 вон КНДР.jpg ₩ 100 Verde Mongnan (flor nacional da Coreia do Norte) Valor Juche 97 (2008)
200 вон КНДР.jpg Nkorea08-200b.jpg ₩ 200 Borgonha Chollima
500 вон КНДР.jpg 500 вон КНДР-р.jpg ₩ 500 Cinza arco do Triunfo
Nkorea08-1000a.jpg Nkorea08-1000b.jpg ₩ 1000 vermelho Local de nascimento de Kim Jong-suk em Hoeryong Lago Samji O anverso retrata o local de nascimento de Kim Jong-suk
Nkorea08-2000a.jpg 2000 вон КНДР.jpg ₩ 2000 Azul Acampamento Secreto Paekdusan , Pico Jong-il Monte Paektu O anverso retrata o suposto local de nascimento de Kim Jong-il
Nkorea08-5000a.jpg Nkorea08-5000b.jpg ₩ 5000 Castanho Kim Il-sung Mangyongdae
Coreia do Norte dprk 5000 won 2013.00.00 b58a pnl 0031333 f.jpg 2013 - 5000won-2.jpg ₩ 5000 Marrom e rosa Local de nascimento de Kim Il-sung em Mangyongdae Exposição Internacional de Amizade no Monte. Myohang Juche 102 (2013)
Para padrões de tabela, consulte a tabela de especificações de notas .
Taxas de câmbio KPW atuais
Do Google Finance : AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD
Do Yahoo! Finanças : AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD
De XE.com : AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD
Da OANDA: AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD
De fxtop.com: AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD

Observação: as taxas obtidas nesses sites podem ser substancialmente diferentes das taxas do mercado negro

Uso simultâneo com moedas estrangeiras

Antes de 2009

O won norte-coreano destina-se exclusivamente aos cidadãos norte-coreanos, e o Banco de Comércio (무역 은행) emitiu uma moeda separada (ou certificados de câmbio ) para visitantes, como muitos outros estados socialistas . No entanto, a Coreia do Norte fez duas variedades de certificados de câmbio, um para visitantes de "países socialistas", que eram coloridos de vermelho e, portanto, apelidados de "won vermelhos", e outro para visitantes de "países capitalistas", que eram coloridos de azul / verde e, portanto, conhecido como "ganho azul".

Para a série de cédulas de 1978, os certificados estrangeiros, chamados "Pakkundon", que significa "dinheiro trocável", foram implementados por um carimbo e uma cor do número de série. O objetivo era proteger o valor da moeda nacional na economia de comando da Coréia do Norte . Estes foram lançados pela primeira vez em 1983 em duas formas, uma para "visitantes socialistas", que tinha um selo vermelho, e outra para "visitantes capitalistas", que tinha um selo verde. Outra série foi lançada em 1986 com um carimbo estilo Guilloché azul ou vermelho . Foram emitidos em todas as denominações, exceto a nota de ₩ 100, presumivelmente porque foi assumido pelo governo que os visitantes estrangeiros na Coreia do Norte não mostrariam o devido respeito por sua representação de Kim Il-sung. Essas notas foram descontinuadas em 1988 e substituídas por uma nova série de Pakkundon em todas as formas de notas que eram mais distintas e inconfundíveis da moeda de circulação genérica.

Variação da série de 1978
Overstamp Cor do número de série Usuários-alvo
Nenhum 1 vermelho, 1 preto Circulação geral
Verde com texto coreano 2 pretas Visitantes socialistas de 1983
Vermelho com texto coreano 2 vermelhos Visitantes capitalistas de 1983
Guilloché vermelho com numeral 2 vermelhos Visitantes capitalistas 1986
Guilloché azul com numeral 2 pretas Visitantes socialistas 1986

Em 1988, o Bank of Trade (무역 은행) (em oposição ao Banco Central) emitiu duas séries únicas de certificados estrangeiros. Ambos incluíam 1 chon, 5 chon, 10 chon, 50 chon, ₩ 1, ₩ 5, ₩ 10 e ₩ 50. A série para "visitantes capitalistas" era azul esverdeado, enquanto a série para "visitantes socialistas" era rosa. As notas chon tinham um desenho simples de padrões e valores correspondentes, enquanto as notas ganhas socialistas retratavam a Exposição Internacional da Amizade e as notas ganhas capitalistas retratavam a estátua de Chollima .

Os FECs foram usados ​​até 1999, então oficialmente abolidos em 2002, em favor dos visitantes que pagavam diretamente com moedas fortes.

Desde 2009

Após a reavaliação de 2009, a BBC informou que em algumas lojas de departamentos em Pyongyang , o won norte-coreano não é aceito; as lojas aceitam apenas ienes japoneses e dólares americanos .

Os visitantes estrangeiros (e os locais privilegiados) podem comprar mercadorias com preços 'vinculados' em won usando um cartão de débito local, que devem ser creditados em moeda estrangeira (euro, dólar dos Estados Unidos ou renminbi / yuan) à taxa oficial do banco. Um euro daria um crédito de 130 won. Este cartão pode ser usado, por exemplo, na famosa Loja de Departamento Pyongyang nº 1 ou em diferentes lojas em hotéis internacionais, onde os produtos são avaliados com base na taxa de won empatada. Este ganho empatado não existe na forma de notas de banco.

Em lojas e mercados normais, os produtos são cotados no que tem sido chamado de won 'desamarrado' ou taxa de mercado livre e notas regulares podem ser usadas aqui. Por exemplo, o Mercado Tongil e a Loja de Departamentos Kwangbok (também conhecida como Mercado Chinês) existem agentes de câmbio semi-oficiais que darão em notas regulares cerca de 10.000 won por um euro (2012) para residentes locais e visitantes estrangeiros, quase 77 vezes. tanto quanto a taxa vinculada. No entanto, os preços nas lojas normais fora das lojas estaduais de won empatados e restritas também se baseiam nesta taxa de won desamarrados.

A partir de 2018, a maioria das lojas na Coreia do Norte aceita dólares americanos , euros e yuan / renminbi chineses . Uma vez que mais renminbi e dólares americanos são introduzidos no país do que euros, o troco das transações é devolvido principalmente em renminbi ou dólares americanos.

Veja também

Referências

links externos

Won norte-coreano
Precedido por:
iene coreano.
Motivo: Divisão da Coréia e movimento em direção a uma nação soberana plena da ocupação Aliada
Moeda da Coreia do Norte
18 de abril de 1980 - 12 de abril de 2009
Nota: 1º ganho: 1945 a 1959
2º ganho (equivalente a 100 1º ganho): 1959 a 2009
3º ganho (equivalente a 100 2º ganho): 2009 em diante
Aprovado por:
Atual