Línguas do Nordeste do Cáucaso - Northeast Caucasian languages
Nordestino branco | |
---|---|
Leste do Cáucaso Nakh-Daguestão Norte do Cáspio Cáspio | |
Distribuição geográfica |
Cáucaso |
Classificação lingüística | Uma das famílias de línguas principais do mundo |
Subdivisões | |
Glottolog | nakh1245 |
As línguas do nordeste do Cáucaso , também chamadas de línguas do Leste do Cáucaso ou Nakh-Daguestão , são uma família de línguas faladas nas repúblicas russas do Daguestão , Chechênia e Inguchétia e no norte do Azerbaijão , bem como nas populações da diáspora na Europa Ocidental e no Oriente Médio . Eles são ocasionalmente chamados de Cáspios , ao contrário de Pônticos para as línguas do noroeste do Cáucaso .
Nome da familia
Vários nomes têm sido usados para esta família. O termo mais comum, do nordeste do Cáucaso , contrasta com as três famílias estabelecidas das línguas do Cáucaso: Nordeste do Cáucaso , Noroeste do Cáucaso (Abkhaz-Adigue) e Sul do Cáucaso ( Kartveliano ). Isso pode ser abreviado para Leste do Cáucaso . O termo Nakh (o) -Daguestão pode ser considerado como refletindo uma divisão primária da família em ramos Nakh e Daguestão, uma visão que não é mais amplamente aceita, ou o Daguestão pode incluir toda a família. O raro termo Norte Cáspio (como na fronteira com o Mar Cáspio) é usado apenas em oposição ao uso de Pôntico Norte (como na fronteira com o Mar Negro) para as línguas do Cáucaso Noroeste.
Características linguísticas
Fonologia
Historicamente, os inventários fonêmicos do nordeste do Cáucaso eram considerados significativamente menores do que os da família vizinha do Cáucaso do Noroeste . No entanto, pesquisas mais recentes revelaram que muitas línguas do Cáucaso do Nordeste são muito mais ricas em fonemas do que se acreditava, com algumas línguas contendo até 70 consoantes.
Além de numerosas obstruintes orais, muitas línguas do nordeste do Cáucaso também possuem uma série de consoantes posteriores, incluindo uvulares , faríngeas e plosivas e fricativas glóticas. A fonologia do Cáucaso do Nordeste também se destaca pelo uso de numerosas articulações secundárias como traços contrastivos. Enquanto as classes consonantais do inglês são divididas em fonemas sonoros e mudos, as línguas do nordeste do Cáucaso são conhecidas por contrastar os telefones em variantes sonoras, surdas, ejetivas e tensas , o que contribui para seus grandes inventários fonêmicos. Alguns idiomas também incluem palatalização e labialização como recursos contrastivos. A maioria das línguas nesta família contrastam consoantes tensas e fracas. As consoantes tensas são caracterizadas pela intensidade da articulação, o que naturalmente leva a um alongamento dessas consoantes.
Em contraste com os inventários consonantais geralmente grandes das línguas do Cáucaso do Nordeste, a maioria das línguas da família tem relativamente poucas vogais, embora mais, em média, do que as línguas do Cáucaso do Noroeste. No entanto, há algumas exceções a essa tendência, como o checheno , que tem pelo menos vinte e oito vogais, ditongos e tritongos.
Morfologia
Essas línguas podem ser caracterizadas por forte aglutinação sufixal . Também podem ser notadas tendências fracas de inflexão . Os substantivos exibem classificação nominal encoberta , mas também podem ser observados casos parcialmente evidentes de origem secundária. O número de classes de substantivos em idiomas individuais varia de dois a oito. Em relação ao número gramatical , pode haver uma distinção entre singular e plural , a própria pluralidade pode impactar a classe à qual um substantivo pertence. Em alguns casos, um coletivo gramatical é visto. Muitas línguas distinguem locais contra funcionais casos, e até certo ponto também casus reto contra casus oblíquo .
Os paradigmas flexionais são muitas vezes baseados na classificação parcial de extensões produtivas do caule ( absolutiva e oblíqua , ergativa e flexão genitiva . A localização é transmitida principalmente por pós-posições , mas também pode ser parcialmente baseada em preverbs . Expressões nominais exibem concordância de classe incompleta , flexão de grupo (em o substantivo) com marcação oblíqua atributiva parcial , que pode, por sua vez, carregar uma função parcialmente determinante .
Os verbos não concordam com a pessoa , com algumas exceções como Lak , em que a primeira e a segunda pessoas são marcadas com o mesmo sufixo e os verbos concordam com o argumento P, e o Hunzib em que os verbos concordam com o argumento A. A evidência é proeminente, com humores relatados, sensoriais e epistêmicos, todos aparecendo como uma forma de transmitir a evidência. A modalidade epistêmica geralmente está ligada ao tempo verbal.
Ergatividade
A maioria das línguas do Cáucaso do Nordeste exibe uma morfologia ergativo-absolutiva . Isso significa que objetos de sentenças transitivas e sujeitos de sentenças intransitivas caem em um único caso gramatical conhecido como absolutivo. Sujeitos de sentenças transitivas, no entanto, carregam uma marcação diferente para indicar que eles pertencem a um caso separado, conhecido como o ergativo. Essa distinção pode ser vista nas duas sentenças de Archi a seguir. Observe que objetos e sujeitos de sentenças intransitivas não possuem sufixo, que é representado pelo sufixo nulo, - ∅ . Enquanto isso, os agentes de sentenças transitivas recebem o sufixo ergativo, -mu.
Frase intransitiva | Sentença transitiva |
---|---|
buwa- ∅ d-irxːin | buwa-mu xːalli- ∅ b-ar-ši bi |
Mãe ∅ IIsg -Trabalho | mãe ERG pão- ∅ IIIsg -bake- PROG IIsg - AUX |
Mãe trabalha. | Mamãe está assando o pão. |
Classes de substantivos
As línguas do Cáucaso do Nordeste têm entre duas e oito classes de substantivos. Nessas línguas, os substantivos são agrupados em categorias gramaticais dependendo de certas qualidades semânticas, como animacidade e gênero. Cada classe de substantivo tem um prefixo de concordância correspondente, que pode ser anexado a verbos ou adjetivos desse substantivo. Os prefixos também podem ter formas plurais, usadas em concordância com um substantivo no plural. A tabela a seguir mostra o paradigma de concordância substantivo-adjetivo na linguagem Tsez.
Classe substantiva | Frase adjetiva | Lustro | Tradução |
---|---|---|---|
Eu (homens) | Ø-igu aħo | I.AGRsg -bom pastor | Bom pastor |
II (mulheres) | y-igu baru | II.AGRsg - boa esposa | Boa esposa |
III (animais e inanimados) | b-igu ʕomoy | III.AGRsg - burro bom | Bom burro |
IV (outros inanimados) | r-igu ʕoƛ ' | IV.AGRsg - fuso bom | Bom fuso |
Alvos de acordo incomuns
Em muitas línguas do Cáucaso do Nordeste, além de aparecer em adjetivos e verbos, a concordância também pode ser encontrada em classes gramaticais que geralmente não são capazes de concordar em outras famílias de línguas - por exemplo, em advérbios, pós-posições, partículas e até mesmo casos marcados substantivos e pronomes. No exemplo de Archi abaixo, doːʕzub 'grande' e abu 'feito', mas também o advérbio ditːabu 'rapidamente' e os pronomes pessoais nenabu 'nós' e belabu 'para nós', todos concordam em número e gênero com o argumento em o caso absoluto, χʕon 'vaca'.
nena <b> u doːʕzu-b χʕon b-ela <b> u ditːa <b> u χir a <b> u
1PL.INCL.ERG <III.SG> be.big.ATTR-III.SG vaca (III) [SG.ABS] III.SG-1PL.INCL.DAT <III.SG> rapidamente <III.SG> atrás < III.SG> make.PFV
'Rapidamente dirigimos a grande vaca para nós (casa).'
Este tipo de acordo de cláusula foi denominado 'acordo externo'. O mesmo termo também é usado para o fenômeno (interlinguisticamente ainda mais raro) em que um converb concorda com um argumento que está fora da própria oração do converb. Isso é visto no seguinte exemplo do Akhvakh do Norte, onde mīʟō 'não tendo ido' tem um sufixo adverbial masculino (-ō), concordando com hugu ek'wa 'o homem'.
[ĩk'a ri-da-la m-īʟ-ō] hu-gu ek'wa-la w-uʟ'-u-wudi.
longo tempo-INT-ADD N-go.NEG-M [ADV] DIST-LL homem-ADD M-die-M-PF3
'Pouco depois (lit.' muito tempo sem ter ido '), o homem morreu.'
Classificação de linguagem
Uma classificação de longa data dividia a família em ramos Nakh e Daguestão, daí o termo Nakho-Daguestão. No entanto, as tentativas de reconstruir a protolinguagem sugerem que as línguas Nakh não são mais divergentes do Daguestão do que os vários ramos do Daguestão entre si, embora isso ainda não seja universalmente aceito. O esquema a seguir, baseado no trabalho do lingüista Bernard Comrie e outros, foi adotado pelo Ethnologue . Um ramo Avar – Andi – Dido foi abandonado, mas foi ressuscitado como o "Novo Tipo" de línguas em Schulze (2009, 2013) e Lak – Dargwa também retornou.
Um fator que complica a classificação interna dentro da família é que o desenvolvimento diacrônico de seus respectivos ramos é marcado por um grau extremo de difusão e divergência seguido de convergência secundária , o que complica o método comparativo.
Os dados da população são do Ethnologue 16th ed.
Família Avar-Andic
Falado nas terras altas do noroeste do Daguestão e no oeste do Daguestão. Avar é a língua franca para essas e as línguas tsezic e é a única língua literária. Schulze (2009) fornece a seguinte árvore genealógica para os idiomas Avar-Andic:
- Avar (761.960)
-
Línguas andicas
- Andi (Qwannab) (5.800)
- Akhvakh – Tindi
Figuras retiradas do Ethnologue. Essas línguas são faladas nos seguintes rayons de Daguestão : Axvax , Botlikh , Buynaksk (Shura), Čarodinsky (Tsurib), Gergebil , Gumbetovsky (Baklul), Gunib , Karabudaxkent , Kazbekovsky (Dylym), Lavasa , Tsumada (Agvali), Untsukul , Xebda , Xunzaq e Zaqatala rayon no Azerbaijão .
Continum do dialeto Dargic (Dargin)
Falado por 492.490 no Daguestão, assim como no Azerbaijão, na Ásia Central e na Ucrânia. Dargwa propriamente dito é uma linguagem literária.
Dargwa é falado nos seguintes raions do Daguestão : Aquša , Kaitak , Kayakent , Kubači , Sergokala .
Isolado de Khinalug (Xinalug)
Falado em Quba Rayon do Azerbaijão .
- Khinalug (Xinalug) (1.000 falantes)
Lak isolate
Falado nas terras altas do Daguestão Central. Lak é uma linguagem literária.
- Lak (152.000 falantes)
Lak é falado em dois rayons do Daguestão : Kumux e Kuli (Vači).
Família Lezgic
É falado nas montanhas do sudeste do Daguestão e no norte do Azerbaijão . A língua Lezgian ou, como o próprio povo Lezgian a chama, Лезги чlал ( lezgi ch'al ), é a maior em termos de número de falantes nativos de todas as línguas do grupo Lezgic (outras línguas deste grupo incluem o Tabassaran, Udi, Tsakhur e Rutul). Eles são falados nos seguintes raions do Daguestão : Agul , Akhty , Derbent (Kvevar), Kasumxur, Kurakh , Magaramkent , Rutul , Tabasaran , Usukhchay , Khiv e Quba e Zaqatala no Azerbaijão .
O tabassarano já foi considerado o idioma com o maior número de casos gramaticais com 54, o que poderia, dependendo da análise, ser o Tsez com 64.
Lezgian e Tabassaran são línguas literárias.
Árvore genealógica Lezgic
- Periférico: Archi (970 alto-falantes)
- Samur (ou Nuclear Lezgian )
Todas as figuras recuperadas do Ethnologue.
Família Nakh
É falado na Chechênia , na Inguchétia e na Geórgia . Checheno e Ingush são línguas oficiais de suas respectivas repúblicas.
- Morcegos (3.420 falantes na Geórgia em 2000)
- Línguas vainakh
Família Tsezic (Didoica)
Falado principalmente no sudoeste do Daguestão. Nenhum são idiomas literários. Anteriormente classificadas geograficamente como Tsezic Oriental (Hinukh, Bezta) e Tsezic Ocidental (Tsez, Khwarshi, Hunzib), essas línguas podem na verdade formar subgrupos diferentes de acordo com a última pesquisa de Schulze (2009) :
- Tsez – Hinukh
- Tsez (Dido) (12.500)
- Hinukh (Hinux, Ginukh) (5 em 2010)
- Bezhta – Hunzib – Khwarshi
- Bezhta (Kapucha) (6.800)
- Hunzib (Gunzib) (1.420)
- Khwarshi (Khvarshi) (8.500)
Todas as figuras, exceto Khwarshi, foram recuperadas do Ethnologue. Essas línguas são faladas nas áreas de Tsunta e Bezhta do Daguestão .
Conexões disputadas com outras famílias
Família caucasiana do norte
Alguns lingüistas como Sergei Starostin pensam que as línguas do nordeste e do noroeste do Cáucaso fazem parte de uma família mais ampla do Cáucaso do Norte , citando um vocabulário compartilhado e características tipológicas como evidência. Esta família proposta geralmente não inclui as línguas kartvelianas vizinhas . Essa hipótese não está bem demonstrada.
Conexões com Hurrian e Urartian
Alguns linguistas - notadamente Igor M. Diakonoff e Starostin - veem evidências de uma conexão genealógica entre a família do nordeste do Cáucaso e as línguas extintas, hurrita e urartiana . O hurriano era falado em várias partes do Crescente Fértil no terceiro e segundo milênios aC. Urartiano era a língua de Urartu , um estado poderoso que existiu entre 1000 aC ou antes e 585 aC na área centralizada no Lago Van, na atual Turquia . As duas línguas são classificadas juntas como família Hurro-Urartiana . Diakonoff propôs o nome Alarodiano para a união dos Hurro-Urartianos e do Nordeste do Cáucaso.
Alguns estudiosos, entretanto, duvidam que as famílias linguísticas sejam relacionadas ou acreditam que, embora uma conexão seja possível, a evidência está longe de ser conclusiva.
Protolinguagem
Caucasiano proto-nordestino | |
---|---|
Reconstrução de | Línguas do nordeste do Cáucaso |
Abaixo estão as reconstruções selecionadas do Proto-Nordeste do Cáucaso de itens do vocabulário básico por Johanna Nichols , que ela chama de Proto-Nakh-Daguestão .
lustro Proto-Nakh-Daguestão olho * (b) ul, * (b) al dente * cVl- língua * maʒ-i mão braço * kV, * kol- costas (do corpo) * D = uqq ' coração * rVk'u / * Vrk'u bile, bílis * sttim eu no * (CV) = (lV) ƛƛ ' animal Urso) * sVʔin / * cVʔin / * čVʔin sol * bVrVg lua * baʒVr / * buʒVr terra * (l) ončči agua * ɬɬin incêndio * c'ar (i), * c'ad (i) cinzas * rV = uqq '/ * rV = uƛƛ' estrada * D = eqq '/ * D = aqq' nome * cc'Vr, * cc'Vri morra mata * D = Vƛ ' queimar * D = Vk ' conhecer * (= D =) Vc ' Preto * alč'i- (* ʕalč'i-) longo, longe * (CV =) RVxx- volta * goRg / * gog-R- seco * D = aqq '(u) / * D = uqq' afinar * (C) = uƛ'Vl- o que * sti- 1 * cV (* cʕV?) cinco * (W) = ƛƛi / * ƛƛwi
Notação : C = consoante; V = vogal; D = afixo de gênero
Possíveis conexões com a origem da agricultura
A língua do proto-nordeste do Cáucaso tinha muitos termos para agricultura e Johanna Nichols sugeriu que seus falantes podem ter se envolvido no desenvolvimento da agricultura no Crescente Fértil e só mais tarde se mudaram para o norte, para o Cáucaso. O Proto-NEC é reconstruído com palavras para conceitos como yoke (* ... ƛ / * ... ƛƛ '), bem como árvores frutíferas, como macieira (* hʕam (V) c / * hʕam (V) č) e pêra (* qur / * qar; * qʕur?), que sugerem que a agricultura estava bem desenvolvida antes da quebra da protolinguagem.
Veja também
Referências
Bibliografia
- NICHOLS, Johanna (2003), "The Nakh-Daghestanian Consonant Correspondences" , in TUITE, Kevin; HOLISKY, Dee Ann (eds.), Current Trends in Caucasian, East European, and Inner Asian Linguistics: Papers in Honor of Howard I. Aronson , Amsterdam: Benjamins, pp. 207-251, ISBN 978-1-58811-461-7
- SCHULZE, Wolfgang (21 de abril de 2013), "As Línguas do Cáucaso" (PDF) , As Línguas do Cáucaso , Universidade IATS de Munique
- SCHULZE, Wolfgang (2007), "Personalität in den ostkaukasischen Sprachen" (PDF) , Munich Working Papers in Cognitive Typology , IATS University of Munich, arquivado do original (PDF) em 2012-02-21
- SCHULZE, Wolfgang (2001), "Die kaukasischen Sprachen", em M. Haspelmath; et al. (eds.), La typologie des langues et les universaux linguistiques , 2 , Berlim / Nova York : Mouton de Gruyter, pp. 1774-1796
- WUETHRICH, Bernice (19 de maio de 2000), "Peering Into the Past, With Words" , Science , 288 (5469): 1158, doi : 10.1126 / science.288.5469.1158 , S2CID 82205296 .
links externos
- Vários dicionários on-line do Nordeste do Cáucaso do IDS (selecione navegação simples ou avançada)
- Mapa linguístico da CIA do Cáucaso
- Atlas do Multilinguismo no Daguestão
- Intercontinental Dictionary Series (contém dicionários online de várias línguas do Nordeste do Cáucaso)