16 de novembro (litúrgicas ortodoxas orientais) - November 16 (Eastern Orthodox liturgics)

Todas as comemorações fixas abaixo são observadas em 29 de novembro pelas Igrejas Ortodoxas no Calendário Antigo .

No dia 16 de novembro, as Igrejas Ortodoxas no Calendário Antigo comemoram os santos listados em 3 de novembro .

Santos

Santo Apóstolo e Evangelista Mateus (60)
São Fulviano (no santo batismo Mateus), príncipe da Etiópia , (século I)
Virgem-mártir Efigênia da Etiópia (Ifigênia da Etiópia) (século I).
Hieromartyr Hypatius de Gangra , Bispo de Gangra , Wonderworker (326) ( ver também: 31 de março )

São Fidentius Armenus , um dos primeiros santo em Pádua, na Itália (século 2)
Mártires Elpidius, Marcellus, Eustochius and Companions (362) (ver também: 15 de novembro )
Santo Eucherius de Lyon (449)
Santos Rufinus, Mark, Valerius e Companions, mártires no norte da África.
Saint Afan , um bispo que deu seu nome à igreja de Llanafan em Powys, no País de Gales (século VI)
São Africus , bispo de Comminges na França, celebrado por seu zelo pela ortodoxia (século 7)
São Gobrain , um monge que se tornou bispo de Vannes na Bretanha e aos oitenta e sete anos foi viver como um eremita (725)
São Otmar , abade e fundador monástico na Suíça (759)
São Lubuinus, missionário na Frísia (773)
Santo Ælfric de Abingdon ( Aelfric ), monge e abade de Abingdon, mais tarde bispo de Wilton e vigésimo nono arcebispo de Canterbury em 995 (1005)

Novos Hieromártires Theodore Kolierov, Sacerdote, e com ele os Mártires Ananius Boikov e Michael Boldakov (1929)
Novos Hieromártires Michael Abramov, Protopresbítero e os sacerdotes Basil Sokolov, Victor Voronov, John Tsvetkov, Makarius Soloviev e Nicholas Troitsky (1937)
Novo Hieromartyr Panteleimon (Arzhanykh), Abade do Mosteiro de Optina (1937)
Mártir Demetrius Spiridonov (1938)
Novo Hieromartyr Philoumenos (Hasapis) do Poço de Jacob (1979) ( ver também: 29 de novembro )

Repouso de Schemamonk John the Fingerless (1843), discípulo de St. Paisius Velichkovsky .

Santo Apóstolo e Evangelista Mateus .
O Martírio de São Mateus, com Santa Ifigênia da Etiópia à direita. (Retábulo de São Mateus, c.1367-70).
Hieromartyr Hypatius de Gangra .
São Otmar .
Martírio de Santo Filoumenos (Hasapis) do Poço de Jacó .

16 de novembro / 29 de dezembro . Calendário Ortodoxo (PRAVOSLAVIE.RU).
29 de novembro / 16 de novembro . Igreja Ortodoxa Russa da Santíssima Trindade (uma paróquia do Patriarcado de Moscou).
16 de novembro . OCA - A Vida dos Santos.
A Metrópole Autônoma Ortodoxa da Europa Ocidental e das Américas (ROCOR). St. Hilarion Calendário dos Santos para o ano de Nosso Senhor 2004. St. Hilarion Press (Austin, TX). p. 86
Décimo sexto dia do mês de novembro . Ortodoxia na China.
16 de novembro . Santos latinos do Patriarcado Ortodoxo de Roma.
O Martirológio Romano . Tradução pelo Arcebispo de Baltimore. Última edição, de acordo com a cópia impressa em Roma em 1914. Edição revisada, com a impressão de Sua Eminência o cardeal Gibbons . Baltimore: John Murphy Company, 1916. p. 353-354.
Rev. Richard Stanton. A Menology of England and Wales, ou, Breves memoriais dos antigos santos britânicos e ingleses, organizados de acordo com o calendário, juntamente com os mártires dos séculos 16 e 17 . London: Burns & Oates, 1892. pp. 544–550.

Fontes Gregas

Grandes Sinaxaristes : (em grego) 16 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ . ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
(em grego) Συναξαριστής. 16 Νοεμβρίου . ECCLESIA.GR. (H ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ).
(em grego) 16/11/2015 . Ορθόδοξος Συναξαριστής.

Fontes russas

(em russo) 29 ноября (16 ноября) . Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилала (элекитронсла (элекитронсе). (Enciclopédia Ortodoxa - Pravenc.ru).
(em russo) 16 ноября по старому стилю / 29 ноября по новому стилю . Русская Православная Церковь - Православный церковный календарь на 2018 год.