Novy God - Novy God

Novogodnyaya yolka em Moscou em 2007-2008
Ded Moroz e Snegurochka na Bielo-Rússia

Novy God ( russo : Новый Год ) é a frase russa para " Ano Novo " e também designa a véspera do Ano Novo russoe a celebração do Dia do Ano Novo .

Costumes semelhantes são observados em todos os estados pós-soviéticos e, embora a observância do feriado seja criticada por grupos muçulmanos conservadores na Ásia Central e nacionalistas na Ucrânia, continua popular em toda a região.

Rússia

A chegada do ano novo e o início real da celebração são marcados pelo relógio do Kremlin marcando doze horas, ou seja, meia-noite, horário de Moscou, precedido pelo discurso de ano novo do presidente da Rússia e seguido pela execução do Hino Nacional da Rússia .

Os russos geralmente tiram a semana entre o Ano Novo e o Natal (comemorado em 7 de janeiro, correspondendo ao Dia de Natal de acordo com o Calendário Juliano ) (Новогодние каникулы "feriados de Ano Novo").

História

A Rússia usou 1 de setembro como o início de cada ano novo de 1492 até um decreto de dezembro de 1699 do czar Pedro I determinou a adoção da Era Cristã em 1700. De acordo com este decreto, os russos tinham que decorar suas casas com um pinheiro, como foi feito pelos alemães. Mas os eslavos relacionavam o abeto com os rituais fúnebres. É por isso que demorou muito para as pessoas aceitarem novos costumes.

O primeiro dia ganhou alguma sanção soviética oficial depois que o Pravda publicou uma carta do funcionário de Kiev, Pavel Postyshev, em 28 de dezembro de 1935. Mais tarde (em 1947), foi aceito como feriado; de 1930 a 1947 permaneceu apenas um dia normal de trabalho, mas depois tornou-se um dia não útil; no início dos anos 1990, era considerada a única celebração pública não comunista aceitável.

Segundo a tradição, o Avô Frost traz presentes para as crianças colocarem debaixo da árvore ou distribuí-los diretamente às crianças nas apresentações matinais de Ano Novo (que geralmente são realizadas em palácios de cultura, teatros, etc.) com a ajuda de sua neta Snegurochka ( Russo : Снегурочка , geralmente traduzido como "a donzela da neve").

Em outros países

Novy God também é um feriado importante em outros países da ex-União Soviética , marcado por um Novogodni Ogonek (Festa de Ano Novo, literalmente: luz de Ano Novo) de produção massiva : uma celebração televisionada que inclui apresentações de cantores pop favoritos e trupes de dança profissionais. não muito diferente do Oscar ou dos VMAs da MTV , com personalidades e celebridades famosas como apresentadores. Ele permanece popular em muitos países que antes faziam parte da agora extinta União Soviética e nas comunidades de emigrantes soviéticos / russos em todo o mundo.

Israel

Em Israel, o feriado é conhecido pelo nome russo "Novy God" (נובי גוד) e difere da véspera de Ano Novo, que é considerada uma celebração cristã (já que Israel oficialmente reconhece apenas o Ano Novo judaico ). Como a celebração não é religiosa, é celebrada por muitos judeus israelenses que são imigrantes russos de primeira ou segunda geração. As celebrações e mercadorias de Novy God são comuns onde quer que haja grandes populações de emigrantes da URSS (por exemplo , Ashdod , Ashqelon , Beersheba , Netanya e Haifa ).

As celebrações da véspera de Ano Novo associadas ao Cristianismo são referidas como Silvestre , em homenagem ao Papa Silvestre I , que morreu em 31 de dezembro. Visto que 1º de janeiro é considerado o Ano Novo Cristão, aqueles que celebram Novy God às vezes são vistos como fora de linha com o identidade judaica nacional apesar da falta de afiliação religiosa do evento: entre os grupos ultraortodoxos, panfletos e correntes anti-Deus Novy são comuns, e em 2004 um projeto de lei que proibiria a apresentação da iconografia de Natal (uma reminiscência das armadilhas do Deus Novy) nas escolas foi apresentado ao Knesset, onde foi rejeitado.

Alguns costumes foram adaptados para o ambiente israelense, como o uso de palmeiras para a árvore de Ano Novo e o início das comemorações no fuso horário de Moscou.

É comum permitir que soldados de descendência russa servindo em instalações não-combatentes saiam de licença na noite do dia 31 para que possam comemorar o feriado; no entanto, isso não é imposto por ordem oficial, pois às vezes é visto como um exemplo de discriminação (como com o costume de permitir que os soldados etíopes tenham férias para celebrar Sigd ).

Veja também

Referências

links externos