Odenwald - Odenwald

Odenwald
Odenwald - Deutsche Mittelgebirge, Serie A-de.png
Visão geral do Odenwald
Ponto mais alto
Pico Katzenbuckel
Elevação 626 m (2.054 pés)
NHN
Coordenadas 49 ° 28 15 ″ N 9 ° 2 28 ″ E / 49,47083 ° N 9,04111 ° E / 49.47083; 9.04111
Dimensões
Área 2.500 km 2 (970 sq mi)
Geografia
Odenwald está localizado na Alemanha
Odenwald
País Alemanha
Região Hesse , Baviera , Baden-Württemberg
Coordenadas de alcance 49 ° 35′N 9 ° 1′E / 49,583 ° N 9,017 ° E / 49.583; 9.017 Coordenadas: 49 ° 35′N 9 ° 1′E / 49,583 ° N 9,017 ° E / 49.583; 9.017
O Reichenbach felsenmeer no outono

O Odenwald ( help · info ) ( pronúncia alemã: [ˈoːdənvalt] ) é uma cordilheira baixa nos estados alemães de Hesse , Baviera e Baden-Württemberg . Sobre este som 

Localização

O Odenwald está localizado entre a planície do Alto Reno com a Bergstraße e o Hessisches Ried (a seção nordeste da fenda do Reno) a oeste, o Meno e o Bauland (uma área em sua maioria não arborizada com bons solos) a leste, o Hanau- Bacia de Seligenstadt - uma sub-bacia do Vale do Rift Superior nas Terras Baixas do Reno-Meno - ao norte e Kraichgau ao sul. A parte ao sul do vale do Neckar é às vezes chamada de Kleiner Odenwald ("Pequeno Odenwald").

O Odenwald do norte e do oeste pertencem ao sul de Hesse, com o sul se estendendo até Baden . No nordeste, uma pequena parte fica na Baixa Francônia, na Baviera.

Geologia

Felsenmeer perto de Reichenbach (Lautertal) no inverno
Formação de arenito característica perto de Eberbach

O Odenwald, junto com outras partes das terras altas da Alemanha Central, pertence ao Variscan , que há mais de 300 milhões de anos no período Carbonífero percorria grandes partes da Europa . A causa desta orogenia foi a colisão dos continentes precursores da África e da Europa.

No Triássico , há cerca de 200 milhões de anos, o terreno afundou novamente, formando a Bacia Germânica na qual as camadas de arenito vermelho com um metro de espessura poderiam se formar . Posteriormente, foram cobertos com camadas de muschelkalk de um amplo mar interior, seguidos por sedimentos do Triássico Superior (ou Keuper). A Terra Cuesta da Alemanha Meridional assim formada.

Quando a terra no Odenwald foi erguida novamente cerca de 180 milhões de anos atrás, mais de 100 m da camada sedimentar, em partes, foi erodida até o leito rochoso , como ainda pode ser visto no oeste de Odenwald. A rocha-mãe aqui é composta de várias rochas diferentes, entre elas gnaisse , granito , diorito , gabro no plúton Frankenstein e assim por diante. No leste de Odenwald, o arenito vermelho é tudo o que resta da mistura sedimentar. Mais a leste no Bauland, os depósitos de muschelkalk ainda cobrem as camadas do Triássico Inferior . Além disso, no sul perto de Heidelberg , ainda há Zechstein sob os depósitos do Triássico Inferior .

Cerca de 50 a 60 milhões de anos atrás, os vulcões se formaram ao longo das grandes falhas geológicas . Ainda testemunhando essa época estão o Otzberg , o Daumberg e o Katzenbuckel, todos vulcões extintos no Odenwald. Além disso, o vulcanismo com rochas ácidas deixou um legado de riolitos perto de Dossenheim .

Quase ao mesmo tempo, a placa da Europa Central começou a se despedaçar, de modo que a fenda do Alto Reno se desenvolveu. Mesmo que o vale do Rift do Alto Reno ainda afunde hoje em pouco menos de um milímetro a cada ano, o Odenwald, em relação a isso, foi elevado à altura que tem hoje. Ao longo das falhas, os pequenos rios Gersprenz e Weschnitz, em parte, esculpiram seus cursos.

O Upper Rhine Rift é parte de uma zona de fratura que vai do Mar Mediterrâneo até a Noruega . Bem na orla do Odenwald, tem cerca de 2.500 m de profundidade, mas foi preenchido até sua altura atual por sedimentos do rio e do mar, pois até cerca de 20 milhões de anos atrás, o Mar do Norte alcançou o interior, através da Depressão de Wetterau no Vale do Reno.

Mapas geológicos

  • Granite-Gneiss-Odenwald (Altherr, 1999)

  • Granite-Gneiss-Odenwald (Stein, 2001)

  • Granite-Gneiss- and Redsandstone-Odenwald (Stein, 2001 + Weber, Geo-Naturpark )

  • Perfil geológico (da esquerda): Rheinplane, Granite-Odenwald, Gneiss-Odenwald, Redsandstone-Odenwald ( Geo-Naturpark )

História

Por volta de 2500 aC, há evidências de que a cultura da Cerâmica Linear se estabeleceu ao longo das bordas norte (Gersprenz) e sul (vale Neckar) do Odenwald. Por volta de 400 aC, os celtas (gauleses) se estabeleceram em todo o sul da Alemanha. Quase todo o Odenwald estava coberto por floresta virgem e as bordas externas não foram estabelecidas. Os povos germânicos levaram os celtas para o oeste, através do Reno, para o que hoje é a França .

Mansão romana Villa Haselburg perto de Höchst (Mümling)

Por volta de 100 DC, a linha Odenwald mais antiga do Limes Neckar-Odenwald foi construída sob o imperador romano Trajano (98-117). Este trecho da fronteira do Império ia do Forte Wimpfen no Vale ( Kastell Wimpfen im Tal ) ao norte por meio dos Fortes de Neckarburken, os fortes menores de Trienz e Robern perto de Fahrenbach , Forte Oberscheidental, Forte Schloßau, Forte Hesselbach, Forte Würzberg, Fort Eulbach, Fort Hainhaus e Fort Hesselbach para Fort Wörth on the Main . Partes do Odenwald agora ficavam no Superior da Germânia, governado por romanos .

Cerca de 159, o Limes foi deslocado cerca de 30 quilômetros (19 milhas) para o leste para a linha Miltenberg - Walldürn - Buchen - Osterburken . Em 260, a hegemonia romana caiu. Os Alamanni também invadiram o Odenwald e colonizaram as terras entre o Main e Neckar, depois de quem vieram os francos . No século 5, os francos, sob Clovis I , dividiram a terra em distritos.

Nos séculos 7 e 8 veio a cristianização por monges irlandeses - escoceses e anglo-saxões ( Pirmin , Bonifácio ). Nas terras de muschelkalk da Bauland de hoje, que favoreciam a agricultura , surgiu uma ampla rede de assentamentos. As partes do Odenwald mais distantes dos rios, porém, com seus escassos solos de New Red Sandstone permaneceram inabitadas. Quatro mosteiros beneditinos receberam a tarefa de abrir os bosques vazios pelo poder franco central ( carolíngio ), a Abadia de Lorsch a oeste, o Mosteiro Fulda a leste e o Mosbach Mosbach a sul. O Mosteiro de Amorbach teve a maior importância para o desenvolvimento eclesiástico, cultural e econômico no leste de Odenwald.

No século 9, no sudeste de Odenwald, perto da agora mais densamente povoada Bauland, assentamentos foram estabelecidos. O limite do novo mineral de arenito vermelho muschelkalk foi cruzado.

Nome

De onde veio o nome Odenwald é uma questão em aberto e ainda causa polêmica hoje. A seguir estão algumas teorias sobre a origem do nome:

  1. Alguns alegaram que o topônimo vem de Odins Wald ( Odin's Woods ). O principal problema aqui é que o deus Wodanaz (conhecido em nórdico como Odin ) era adorado no sul da Alemanha sob o nome de Wotan (no antigo alto alemão Uuodan ; compare os encantamentos de Merseburg ).
  2. Outra teoria sustenta que há uma ligação entre o nome Odenwald e a unidade administrativa romana Civitas Auderiensium, que entre outras coisas incluía a extensão setentrional da cordilheira e pode ter recebido o nome de uma tribo chamada Auderienses .
  3. Pode haver algum parentesco com a palavra öde , não no significado atualmente entendido em alemão de deserto , mas sim no significado vagamente estabelecido .
  4. Einhard , o biógrafo de Carlos Magno, usou o termo Odanwald . Portanto, o renomado historiador Karl Christ estabelece uma conexão com a expressão do antigo alto alemão (ahd.) Odan (= para enfeoff) e presume que Odenwald era um terreno de caça, que o Rei dos Francos Dagobert I. enfeoffou em 628 o Bispado de Worms.
  5. Um eminente geógrafo do século 16, Sebastian Münster, propôs um chefe tribal como o doador do nome ( Odtonwald , 821, = Bosque de Odo ). No entanto, não está provado se realmente houve um conde ou duque chamado Odo (Otto). Por fim, as pesquisas de Münster não levam a nenhum resultado.

Os linguistas, que pesquisam as mudanças fonéticas e as mudanças sonoras dos termos, negam as teorias Nr. 1 - 3 e preferir Nr. 4 ou 5, alguns historiadores favorecem o n. 2

Lendas e mitologia

As numerosas lendas folclóricas de Odenwald estão principalmente conectadas a locais geográficos históricos (castelo, cidade, rocha, estrada e assim por diante). Eles se relacionam:

  • ações misteriosas e aparições de fantasmas em um castelo (por exemplo, os dois Bergstraße -ruins Auerbach - castelo e Windeck ) ou em uma paisagem noturna respectivamente em uma casa de campo: O Höhmann perto de Bensheim, a Dama Branca de Mossau, o Schlurcher perto de Erbach, o Homem sem cabeça perto de Heppenheim, as freiras Goast do mosteiro Steinbach .
  • as histórias de cavaleiros e suas damas: Konrad e Ann-Els von Tannenberg, Edelmut von Ehrenberg e Minna von Horneck em Minneburg , Georg von Frankenstein e Annemariechen, Hans von Rodenstein e Maria von Hochberg.
  • as aparições do diabo: Teufelspfad (caminho do diabo) para o Felsberg , Teufelsstein (rocha do diabo) em Gorxheimertal, Opferstein (pedra do altar) no topo do Juhöhe .
  • ou as aparições de uma bruxa: por exemplo na forma de um porco em Bensheim

Em algumas histórias, o aspecto local está primeiramente conectado com monstros (o cavaleiro Georg luta contra o tília devorador de homens perto do castelo de Frankenstein ) e criaturas da natureza com potência mágica (um espírito da água se transformou em uma raposa perto de Niedernhausen, a sereia no Meerwiese de Waldürn).

Em segundo lugar, a lenda local está ligada ao gênero da saga histórica: uma pessoa histórica ou um original é retratado anedoticamente (o conde de Erbach e Luther, resp. O Raubacher Joggel , o landgrave Ludwig VIII: de Hesse-Darmstadt, o ladrão Hölzerlips ).

Mulher Selvagem ( Wildweibchen ) com um unicórnio (Straßburg por volta de 1500)

Em terceiro lugar, um conto local explica um mito etiológico ou original (saga etiológica). Por exemplo, é explicado:

  • por que um nome é dado: muitos Wildweibchensteine ( Mulher Selvagem -Rocks) no Odenwald, Teufelsstein (pedra do diabo), Teufelspfad (caminho do diabo), Opfersteine (pedra do altar) e Hundsköpfe (cabeças de cachorro) no topo do Juhöhe , Hölzerlips -stone, Schimmeldewoog para a aldeia Schönmattenwag (→ etimologia popular ) ou a frase “hlang | de | hinnerum wie die Fraa vun Bensem}}”,
  • por que um fenômeno natural, por exemplo uma paisagem típica, foi formado: a saga cria uma história mítica para os lugares do felsenmeer e do Hohenstein perto de Reichenbach (porque gigantes apedrejaram uns aos outros) ou Herrgottsfelsen (Godrock) perto de Darmstadt (ato de vingança pelo diabo para sutileza),
  • por que um castelo ( Minneburg ) foi construído em um lugar especial ( Minneberg no Neckar) e foi assim denominado daqui em diante,
  • por que uma escultura de pedra misteriosa foi inserida na parede de um castelo: a figura de um cachorro no portal de Minneburg perto de Neckargerach, o Blecker no portão da cidade de Buchen, o Breilecker acima da porta do castelo de Breuberg.

Ao lado dessas lendas, existem dois Odenwaldsagas famosos e conhecidos:

No Nibelungenlied (veja também Nibelung ), o matador de dragões Siegfried , em uma viagem de caça (em vez de uma campanha fracassada) que conduz da cidade borgonhesa de Worms para o Odenwald, é assassinado por Hagen de Tronje . Uma vez que nenhum local exato para esta ação foi entregue, inúmeras comunidades, especialmente no Hessian Odenwald, estão disputando o direito de se intitularem "Local do Assassinato de Siegfried", por exemplo, uma fonte perto de Gras-Ellenbach ( Siegfriedsbrunnen ), Mossautal-Hüttenthal Lindelbrunnen ) ou Heppenheim ( Siegfriedbrunnen ).

As ruínas de Rodenstein (abaixo mencionadas) e Schnellerts perto de Fränkisch-Crumbach são o cenário de uma história de fantasmas de Odenwald: durante a noite, o cavaleiro Rodenstein (o Rodensteiner ) voa com um berserker-cornet pelo ar para profetizar o início de uma guerra ( Motivo Wild Hunt ).

  • "A morte de Siegfried" ( Julius Schnorr von Carolsfeld , 1847): Hagen assassinado Siegfried por uma fonte no Odenwald.

  • Imagem do assassinato de Siegfrieds no manuscrito Nibelungenlied k (1480-1490)

  • Siegfriedbrunnen por Wilhelm Trübner. Na lenda não há uma descrição exata a respeito da viagem de caça.

  • O Castelo Rodenstein é o cenário da lenda do fantasma Rodensteiner (foto do século 19).

Topografia

Montanhas

Acima de 600 m

  • O Caminho de Ensino do Cristal ao redor de Katzenbuckel começa perto da antiga pedreira vulcânica (mencionado abaixo)

  • Neutsch com vista a Neunkirchen e o Neunkircher Höhe

  • Vista de Weschnitz - Vale para as montanhas Hardberg (com transmissor), Götzenstein , Kisselbusch (da esquerda)

  • Weschnitz - Vale com vista para a cordilheira Tromm

Mais de 450 m

  • Hardberg (593 m), distrito de Bergstraße, Hesse
  • Stiefelhöhe (584 m), fronteira Hesse / Baden-Württemberg
  • Tromm (577 m; torre de observação), distrito de Bergstraße, Hesse
  • Krehberg (576 m; com transmissor Krehberg), distrito de Bergstraße, Hesse
  • Königstuhl (567,8 m; observatório , funicular ferroviário ), Heidelberg , Baden-Württemberg
  • Krähberg (555 m), Odenwaldkreis , Hesse
  • Kinzert (554 m), Neckar-Odenwald-Kreis , Baden-Württemberg
  • Weißer Stein (550 m; torre de observação), Rhein-Neckar-Kreis , Baden-Württemberg
  • Hohe Warte (548 m), Rhein-Neckar-Kreis, Baden-Württemberg
  • Spessartskopf (547 m), distrito de Bergstraße, Hesse
  • Falkenberg (546 m), Odenwaldkreis, Hesse
  • Waldskopf (538 m), Gorxheimertal -Trösel, distrito de Bergstraße, Hesse
  • Das Buch (535,30 m; perto de Lindenfels), bairro Bergstraße, Hesse
  • Wagenberg (535 m), distrito de Bergstraße, Hesse
  • Eichelberg (526 m; torre de observação), Rhein-Neckar-Kreis, Baden-Württemberg
  • Götzenstein (522 m), distrito de Bergstraße, Hesse
  • Melibokus („Malschen“) (517,40 m), distrito de Bergstraße, Hesse
  • Morsberg (517 m), Odenwaldkreis, Hesse
  • Felsberg (514 m; com Felsenmeer), distrito de Bergstraße, Hesse
  • Knodener Kopf (511,20 m), bairro Bergstraße, Hesse
  • Wannenberg (482 m), distrito de Miltenberg , Baviera
  • Daumberg (462 m), Gorxheimertal-Trösel, distrito de Bergstraße, Hesse

  • Com vista para o Krehberg (vista de Lindenfels)

  • Waldskopf no vale Gorxheim

  • O Melibokus perto de Zwingenberg

  • Com vista do Vale Lauter (Hohenstein) até o Melibokus (à direita) e o Castelo Auerbach (ao fundo, no meio)

  • O Gesprenz -Valley gama gnaisse-arenito-montanha: Böllsteiner Höhe à esquerda, Morsberg no meio

  • O Felsberg (com transmissor, vista de Lauter -Valley), Auerbach- Castelo e Melibokus à esquerda

  • O Daumberg no vale Gorxheim

  • The Weschnitz -Valley with Hirschkopf - Juhöhe - cadeia de montanhas (vista do Tromm)

Mais de 300 m

  • Heiligenberg (445 m), Heidelberg, Baden-Württemberg
  • Knorz (404 m; perto de Lautern), distrito de Bergstraße, Hesse
  • Otzberg (367 m; com Castelo de Otzberg ), Darmstadt-Dieburg , Hesse
  • Auerberg (339,70 m; com Schloss Auerbach), distrito de Bergstraße, Hesse
  • Breuberg (306 m; com Castelo de Breuberg), Odenwaldkreis, Hesse

Corpos de água

Água corrente

Incontáveis ​​riachos sobem no Odenwald, os mais longos dos quais são os seguintes:

  • Weschnitz (60 km), tributário do Reno
  • Mümling (50 km), afluente do Meno
  • Gersprenz (47 km), afluente do Meno
  • Lauter (43 km), afluente do Reno
  • Erf (40 km), afluente do Meno
  • Elz ( Elzbach ) (34 km), tributário do Neckar
  • Finkenbach (20,5 km), junta-se ao Ulfenbach em Hirschhorn, corre para o Laxbach, afluente do Neckar
  • Ulfenbach (19,1 km), junta-se ao Finkenbach em Hirschhorn, corre para o Laxbach, afluente do Neckar
  • Grundelbach, (10 km), flui de Trösel para Weinheim
  • Modau (42 km), afluente do Reno
  • Lama (24 km), tributário do Meno
  • Steinach (22 km), afluente do Neckar

Água parada

Existem alguns corpos d'água parados no Odenwald, entre os quais estão os seguintes:

Divisões políticas

Distritos (com assentos distritais)

Cidades sem distritos

Heidelberg com o castelo e o Königstuhl

Relações Internacionais

Veja também: Lista de cidades gêmeas e cidades irmãs na Alemanha

Cidades gêmeas - cidades irmãs

Odenwald está geminado com:

Transporte e turismo

O Odenwald é conhecido como um destino de lazer facilmente acessível a partir das áreas urbanas de Mannheim e Frankfurt . É conhecido por seu ar puro e já foi conhecido por seus sanatórios de saúde. Existem muitos caminhos marcados para caminhadas nas áreas rurais. Mirtilos silvestres , morangos e cogumelos podem ser encontrados nas florestas.

Estradas

A planejada extensão da Odenwaldautobahn , ou seja, a A 45 ( Dortmund - Aschaffenburg ), nunca foi realizada. No entanto, todos esses Bundesstraßen passam pelo Odenwald:

Além disso, a Nibelungenstraße e a Siegfriedstraße passam pelo Odenwald, parcialmente ao longo das estradas listadas acima.

Ferrovias

O viaduto Himbächel na ferrovia Odenwald )

Passeios de um dia especial

The Margarethenschlucht (desfiladeiro)
  • Em Hainstadt, Hesse (uma comunidade constituinte de Breuberg ) no vale Mümling é uma pedreira que foi transformada em uma instalação de escalada pelos Odenwälder Kletterfreunde (“Amigos de Escalada de Odenwald”). Há também uma trilha de escalada protegida por cabos de aço. Os amigos escaladores de Odenwald cuidam dos caminhos. A pedreira também fica na área de alimentação da Seção Darmstadt da DAV ( Deutsche Alpenverein e. V. - um clube de escalada) .
  • Abaixo de Felsberg com 514 m de altura e ao norte de Lautertal -Reichenbach é encontrado um Felsenmeer - literalmente "mar de penhasco" - consistindo de muitas pedras desgastadas espalhadas pelo solo que caíram do penhasco após terem se soltado da erosão. Os romanos o usavam como pedreira.
  • Em Eberstadt, uma comunidade constituinte de Buchen , uma das cavernas de dripstone mais importantes do sul da Alemanha, foi descoberta em 1971. Está aberta ao público.
  • Em torno do Katzenbuckel corre o Kristall-Lehrpfad (“Caminho de Ensino do Cristal”), que mostra graficamente o desenvolvimento vulcânico no Odenwald.
  • De Höchst im Odenwald serpenteia o Obrunnschlucht (desfiladeiro) como um caminho de conto de fadas romântico em direção a Rimhorn com muitos edifícios modelo (palácios, castelos e moinhos) ao longo do vale.
  • O Odenwald é entremeado por uma rede de mais de 10.000 km (6.214 milhas) de trilhas para caminhadas.
  • Como as estradas têm muitas curvas, o Odenwald é um destino popular para motociclistas.
  • Todos os anos, um dos maiores eventos de Halloween da Alemanha é organizado no Castelo Frankenstein (veja acima). O mesmo nome sugere uma conexão com o famoso romance filmado de Mary Shelle , Frankenstein ou The Modern Prometheus . O cenário de terror e os comediantes vestidos de fantasmas e bruxas assustam o grande público.
  • Caminhada e escalada através do Margarethenschlucht (Neckargerach) ou do Wolfsschlucht (Wolf's Glen) perto do castelo Zwingenberg (Zwingenberg / Neckar)
  • O Castelo de Zwingenberg (veja acima) é o local de um festival anual do castelo. A ópera romântica de Carl Maria von Webers Der Freischütz (traduzida como O atirador ou O atirador livre ) é encenada na entrada do desfiladeiro Wolfsschlucht . O enredo é baseado em uma lenda folclórica alemã que o compositor descobriu no Gespensterbuch (livro de fantasmas) durante sua estada na Abadia de Neuburg perto de Heidelberg em 1810. Acredita-se que ele também foi inspirado pelo Vale do Lobo em um vale tributário de Neckar , mas há muitos lugares na Alemanha com o mesmo nome. Qualquer maneira. No segundo ato, o protagonista Max encontra o diabólico Caspar na cena de ópera sobrenatural Wolfsschlucht para se tornar o melhor atirador com a ajuda de um poder mágico. Agora começa uma ação arriscada.
Todos os anos, o Heppenheimer Street Theatre Gassensensationen ocupaEberstadt, o mercado e outros cantos da cidade velha
  • Durante meia semana no início de julho, o teatro de rua Heppenheimer (veja acima) chamado Gassensensationen ocupa vários lugares sob os cantos da cidade velha com apresentações para crianças e adultos. As apresentações ao ar livre incluem gêneros muito populares, barulhentos e simples, como música, dança, mímica, artes circenses e pastelão, mas também peças de teatro sensíveis ou canções em espaços discretos.
  • As rochas de granito de Juhöhe perto de Heppenheim inspiraram as pessoas a imaginar contos de fadas. Eles disseram que os buracos estavam oferecendo taças para o diabo. As pedras próximas ficaram rachadas, quando ele afiou suas garras. De acordo com uma versão local do Rodensteiner lenda do caçador selvagem cruzar a Juhöhe perdeu o grito de cães: Eles caíram e onde bateu no chão. Ainda hoje, os cabeças de cachorro petrificados estão à vista no topo da colina. Portanto, as rochas são chamadas de Hundsköpfe. Ferro plano é o nome de outra formação de granito perto do Juhöhe. Há muito tempo, as mulheres gigantes usavam-no para colocar em ordem seus vestidos de domingo.

  • Escalada caminho no Breuberg -Hainstadt pedreira

  • Hohenstein perto de Reichenbach (penhasco de quartzo barita)

  • Borstein perto de Reichenbach (penhasco de quartzo barita)

  • Rochas de gnaisse tartaruga gigante (Böllstein)

  • Rochas de granito (Tromm)

  • Reichenbach-Felsenmeer : A coluna gigante ( Riesensäule ) é uma obra de pedreiros romanos.

  • Rochas de granito Wildfrauhaus (Fischbachtal)

  • Desfiladeiro de Zwingenberg (Neckar): Wolfsschlucht

  • Quando Caspar e Max começam a lançar as balas mágicas no Vale do Lobo, a Caçada Selvagem aparece no ar com um ruído demoníaco.

  • As rochas no Juhöhe são supostamente os dogheads petrificadas do Rodensteiner grito de cães

  • Diz-se que os buracos do Opfersteine estavam oferecendo taças para o diabo.

  • As pessoas do Kreiswald perto de Juhöhe disseram que há muito tempo a formação de granito era a chapinha de mulheres-gigantes

Castelos

O Odenwald é o lar de muitos castelos históricos e residências palacianas. No passado, as fortalezas no topo das montanhas Odenwald controlavam Bergstraße e Weschnitz-, Gersprenz-, Mümling- e Vale Neckar.

  • Frankenstein perto de Darmstadt / Vale Rift do Alto Reno

  • As ruínas de Tannenberg perto de Seeheim ( Seeheim-Jugenheim )

  • Castelo Heiligenberg perto de Jugenheim ( Seeheim-Jugenheim )

  • Castelo de Alsbach , vista de Melibokus ( Alsbach-Hähnlein )

  • As ruínas do Castelo de Auerbach perto de Bensheim

  • Parque e mansão Fürstenlager perto de Bensheim-Auerbach

  • Castelo de Schönberg ( Bensheim -Schönberg)

  • Bergstaße : Starkenburg (vista de Maiberg, Heppenheim )

  • Starkenburg com Schlossberg ( Heppenheim )

  • Castelo Weinheim

  • As ruínas de Windeck ( Weinheim )

  • Wachenburg perto de Weinheim ( Two-Castles-Town )

  • Wachenburg (vista da torre Hirschkopf ), Weißer Stein (torre de vigia) ao fundo

  • Strahlenburg perto de Schriesheim

  • As ruínas de Schauenburg em Dossenheim

  • Castelo de Birkenau perto de Weinheim

  • As ruínas do Castelo Lindenfels , Bürgerturm (torre)

  • Vista de Weschnitztal a Lindenfels (à esquerda), ao fundo à direita do centro: Castelo de Reichenberg , margem esquerda da imagem: Neunkircher Höhe

  • As ruínas de Rodenstein perto de Fränkisch-Crumbach são o cenário de uma história de fantasmas: Rodensteiner voa com um berserker-cornet à noite pelo ar para profetizar o início de uma guerra (veja acima).

  • Castelo de Reichenberg , entrada, perto de Reichelsheim

  • Gersprenz -Valley com Reichenberg

  • Castelo de Lichtenberg (Fischbachtal)

  • Neunkircher Höhe com vista para o Castelo de Lichtenberg (à esquerda) e o Reinheimer Bucht : Otzberg à direita do centro

  • Terreno do castelo em Lichtenberg em Odenwald , Wilhelm Trübner , 1900. Colección Carmen Thyssen Bornemisza.

  • o extinto vulcão Otzberg e o antigo forte Veste Otzberg com a torre branca

  • Castelo Erbach

  • Castelo de Fürstenau (perto de Michelstadt ) com arco de portal decorativo

  • Castelo Velho em Bad König

  • Burg Breuberg perto de Höchst no verão de 2006

  • Castelo de Breuberg , torre de menagem (Bergfried) e portão principal

  • As ruínas de Wildenberg (Kirchzell) da Alta Idade Média, construídas na era Staufer, onde Wolfram von Eschenbach teria escrito partes de seu Parzival .

  • Retrato do poeta medieval Wolfram von Eschenbach do Codex Manesse

  • Lareira no grande salão. Em Wolframs Parzival, o autor compara indiretamente a gigantesca lareira do Castelo do Graal com a de Wildenberg : “so groziu fiwer sit noch e sach niemen hie ze Wildenberc” (linha 230,12-13)

  • As ruínas de Freienstein perto de Beerfelden

  • Castelo de Waldleiningen em estilo britânico (perto de Mudau)

  • Heidelberg com o castelo e a ponte velha sobre o rio Neckar

  • Neckarsteinach com Mittelburg (à esquerda) e Vorderburg (no meio)

  • Neckarsteinach : Vorderburg

  • Neckarsteinach : Mittelburg '

  • Neckarsteinach : Hinterburg

  • Neckarsteinach : as ruínas de Schwalbennest

  • O senhor feudal medieval e poeta (minnesinger) Bligger von Steinach (Retrato do Codex Manesse) residia em Steinach (Neckarsteinach)

  • Dilsberg com forte na montanha

  • Torre e parede de Dilsberg perto de Neckarsteinach

  • Hirschhorn com Castelo de Hirschhorn

  • As ruínas do Castelo de Eberbach

  • Castelo de Zwingenberg (também chamado de Zwingenburg ) (Zwingenberg / Neckar)

Música

Músicas foram escritas sobre o Odenwald:

  • Es steht ein Baum im Odenwald (“Há uma árvore no Odenwald”)
  • Tief im Odenwald (" Nas profundezas do Odenwald")
  • Der Bauer aus dem Odenwald ("O fazendeiro do Odenwald")

Veja também

Referências

Leitura adicional

Monografias e antologias

  • Marco Lichtenberger: Saurier aus dem Odenwald . Jens Seeling Verlag. Frankfurt 2007. ISBN  3-938973-04-8
  • Winfried Wackerfuss (editor): Zu Kultur und Geschichte des Odenwaldes . 2. unveränderte Auflage 1982. Breuberg-Bund, Breuberg-Neustadt 1982. ISBN  3-922903-01-0
  • Otmar A. Geiger: Sagenhafter Odenwald. Ein Führer durch das Reich der Nibelungen zwischen Worms und Würzburg . Schimper, Schwetzingen 2000. ISBN  3-87742-152-0
  • Georg Bungenstab (editor): Wälder im Odenwald - Wald für die Odenwälder. Dokumente aus 150 Jahren Eberbacher Forstgeschichte . Staatliches Forstamt Eberbach, Eberbach 1999, 288 S.
  • Heinz Bischof: Odenwald . 3., überarbeitete Auflage. Goldstadtverlag, Pforzheim 2004. ISBN  3-89550-313-4
  • Thomas Biller / Achim Wendt: Burgen und Schlösser im Odenwald. Ein Führer zu Geschichte und Architektur . Schnell & Steiner, Regensburg 2005. ISBN  3-7954-1711-2
  • Andreas Stieglitz: Wandern im Odenwald und an der Bergstraße . Aus der Reihe DuMont aktiv. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2005. ISBN  3-7701-5015-5 .
  • Seipel, Herbert Stephan: Faszination Odenwald. Eine Bilderreise zur Kulturgeschichte des Odenwaldes. Verlag Regionalkultur, Ubstadt-Weiher 2004. ISBN  978-3-89735-140-0
  • Keller, Dieter / Keller, Uwe / Türk, Rainer: Der Odenwald zwischen Himmel und Erde. Verlag Regionalkultur, Ubstadt-Weiher 2003. ISBN  978-3-89735-187-5

Periódicos

  • Breuberg-Bund (editor): Beiträge zur Erforschung des Odenwaldes und seiner Randlandschaften . Breuberg-Bund, Breuberg-Neustadt 1977 ff.
  • Breuberg-Bund (editor): Der Odenwald . Vierteljahreszeitschrift des Breuberg-Bundes mit Beiträgen zur Geschichte, Volkskunde, Kunstgeschichte und Geographie des Odenwaldes und seiner Randlandschaften. Breuberg-Bund, Breuberg-Neustadt 1953 ff.
  • Kreisarchiv des Odenwaldkreises (editor): Gelurt. Odenwälder Jahrbuch für Kultur und Geschichte . Odenwaldkreis, Erbach 1994 ss.
  • Arbeitsgemeinschaft der Geschichts- und Heimatvereine im Kreis Bergstrasse (editor): Geschichtsblätter Kreis Bergstraße . Laurissa, Lorsch 1971 ss.

O Odenwald na Literatura

  • Adolf Schmitthenner: Das deutsche Herz . 3. Auflage. Stadt Hirschhorn, Hirschhorn, 1999. ISBN  3-927409-00-6 (primeira edição 1927)
  • Werner Bergengrün: Das Buch Rodenstein . 3. Auflage. Insel, Frankfurt am Main 2002. ISBN  3-458-33493-9 (primeira edição 1908)
  • Adam Karrillon: Michael Hely. Reimpressão der 2. Auflage (Grote'sche Verlagsbuchhandlung, Berlin 1904) em Verlag Gustav Aderhold, Pfungstadt 1979.
  • Georg Schäfer: Die Falschmünzer im Weschnitztal oder Die silbernen Glocken von Mörlenbach. Reimpressão do Ausgabe de 1896 em Verlag Herbert A. Kammer Rimbach.

links externos