Odor no Tribunal - Odor in the Court

" Odor in the Court " é o 12º episódio da segunda temporada, e o 35º episódio geral, da série dramática americana Ugly Betty , que foi ao ar em 17 de janeiro de 2008. O episódio foi escrito por Bill Wrubel e dirigido por Victor Nelli, Jr.

Enredo

A história começa na delicatessen de Gio, onde Betty desorientada acorda no chão entre vidros quebrados e algemados. Ela não se lembra como tudo começou e, ao observar seu estado de confusão, Gio diz ao policial que a prendeu que não pretende prestar queixa. Então, com a magia do retrocesso, a tela mostra Três dias antes ...

No tão esperado julgamento do Estado contra Claire Meade , Alexis e Daniel tentam se unir enquanto esperam que sua mãe tenha um julgamento justo enquanto, ao mesmo tempo, tentam manter um ao outro sob controle, até o que vestir que eles vão usar. Betty garante aos dois que o caso vai correr bem. No momento em que vão visitar Claire, ela garante aos filhos que tudo ficará bem, pois ela já se declarou inocente por motivo de insanidade . Ela também dá a Betty seu perfume favorito que Bradford deu a ela como um presente, já que perfume não é permitido na prisão. Betty aceita.

Infelizmente, enquanto isso está acontecendo ao mesmo tempo, Amanda descobre que todos encontraram o Calabouço do Amor. Atordoada por ter outros trabalhadores entrando em seu esconderijo secreto, Amanda sai com nojo e leva a tela de Fey com ela. Quando ela retorna para sua mesa, Amanda descobre várias páginas perdidas do diário de Fey que foram coladas na tela. Enquanto ela lê, Amanda descobre que Fey escreveu sobre dar um presente a Bradford depois que ele voltou da Escandinávia , que ele daria mais tarde a Claire. O presente foi o mesmo perfume que Claire acabou de dar para Betty. Mas enquanto Amanda lê mais, ela descobre que este não é um perfume comum: Fey adicionou vários ingredientes venenosos a ele que fazem as pessoas agirem de forma estranha e violenta, entre outras coisas. Enquanto Amanda lê a trama sinistra de sua falecida mãe, Betty, que traz o perfume de volta ao trabalho com ela, não consegue resistir ao cheiro e começa a borrifá-lo enquanto as toxinas começam a habitar seu corpo.

Na casa de Wilhelmina, Christina é questionada por que Wilhelmina iria vê-la e quando a palavra de ser uma substituta de seu bebê veio, Christina recusou ("Meu útero está oficialmente fechado para a cria do Diabo!"), Deixando Wilhelmina para sugerir um esquema para garantir a lealdade de Cristina.

De volta ao tribunal, Alexis está no banco das testemunhas declarando que amava sua mãe, mas é interrogado pelo promotor sobre por que Alexis fingiu sua morte apenas para fazer uma operação de mudança de sexo, que mais tarde seria abatida pelo juiz porque Alexis '' questões pessoais 'nada tem a ver com o caso. Alexis e Daniel estão aliviados que o julgamento está indo bem por causa da simpatia do juiz, mas enquanto eles esperam na fila para pegar um café, um barista grita para ver se alguém consegue quebrar uma nota de 20 dólares, e Daniel vai até a frente do linha para descobrir que a pessoa que queria a mudança era o juiz , resultando em uma imprensa indesejada e na saída do juiz do julgamento. Ao retornarem ao tribunal, Claire e seu advogado ficam chocados com o fato de o novo juiz que foi trazido não ser tão solidário quanto o que foi removido.

De volta ao MODE, Betty começa a agir estranhamente enquanto ela começa a digitar mais rápido do que nunca e se torna mais hiperativa. Quando Henry chega para se despedir antes de partir para o Arizona para ver Charlie, Betty começa a ficar louca por se aproximar dele em uma situação de tesão que deixou Henry apavorado! O comportamento errático continuaria quando Gio parasse para entregar sanduíches para ela. Betty conta a Gio que um deles era para o pacote de cuidados de Henry, mas depois ela começa a ficar mais esquisita perto de Gio a ponto de abraçá-lo apaixonadamente, o que parece agradar Gio. Enquanto Henry sai para o elevador, Betty, que começou a usar mais perfume, começa a balbuciar bobagens sobre se ele deveria traí-la, mas não se importa, apenas para Henry garantir a ela que não o fará e ela corre para o elevador e pula em cima dele e, depois de sair de cima dele, lembra Henry de ligar para ela. Enquanto Henry sai, Betty começa a notar todos aqueles designs extravagantes e quando ela se depara com Christina, ela fica aconchegante com ela também.

No Love Dungeon, Amanda conta a Marc sobre as cartas. Enquanto Marc lê, ele diz a Amanda que isso pode ser a chave para liberar Claire, mas Amanda não vai deixar isso acontecer porque Claire matou sua mãe, então ela força Marc a queimar as cartas enquanto persegue Halston, que está chateado com o pedido de Amanda .

Quando Christina retorna ao The Closet, ela mostra um vestido, que pertenceu a Jacqueline Kennedy Onassis , para Betty que ela planeja vender a fim de conseguir o dinheiro necessário para a operação de Stuart. Infelizmente, Marc fica sabendo disso quando ele e Wilhelmina entram sorrateiramente e o destroem. Ao saber o que eles fizeram depois que ela tentou vendê-lo, Christina não tem escolha a não ser ceder ao pedido intrigante de Wilhelmina.

No dia seguinte, no Suarez, a família está se perguntando o que aconteceu com Betty. Até mesmo Ignacio fica chocado por Betty recusar seus ovos, optando por chantilly que ela tira da geladeira. Quando ela sai, Justin começa a gostar da petulância de sua tia. Durante todo o dia Betty se viciou mais no perfume, mesmo quando começou a olhar para o celular esperando a ligação de Henry. Quando Gio passa para vê-la, a conversa e o comportamento (apontar cada lápis em sua mesa é um deles) começa a ficar mais estranho enquanto Betty critica Gio sobre o que ele realmente sente por Henry e o manda ir embora. Nesse ponto, o perfume se tornou a droga preferida de Betty e, quando Amanda passa para pedir dinheiro, Betty o joga na frente dela, então percebe o perfume depois que Betty diz a ela que Claire deu a ela. Mais tarde, naquela noite, Betty começou a ficar mais delirante, caminhando em direção à delicatessen de Gio, pegando uma lata de lixo e jogando-a na vitrine da loja.

No dia seguinte Betty é comprada para um exame e descobre com seu médico que ela tem toxinas induzidas por drogas em seu corpo, mas Betty afirma que ela não está usando drogas e como toda a família Suarez corre para o hospital, Betty garante que ela está bem e quando o médico menciona os efeitos da toxina, Betty percebe que a fonte das toxinas veio do perfume e que Claire era inocente o tempo todo. Mas enquanto ela corre de volta ao MODO para recuperá-lo, ela descobre que Amanda o pegou. Amanda relutantemente dá a ela o perfume, mas quando Betty o leva ao tribunal para que ela possa testemunhar, o promotor diz a ela que o perfume é água. Parece que Amanda substituiu o perfume, mas enquanto ela tentava fazer com que Marc a ajudasse a destruir as evidências, Marc disse a ela que não poderia, porque a pessoa que responsabilizou tudo isso o tempo todo foi a própria Fey Sommers. Então ele mostrou a ela as páginas que mantinha escondidas em sua jaqueta dizendo que não podia queimá-las. Quando Amanda dá um tapa em Marc, ela percebe que ele está certo, então ela vai até o tribunal e dá a Betty a evidência que resultaria em Claire sendo considerada inocente por motivo de insanidade temporária. Enquanto os Meades comemoram sua união, Daniel, Alexis e Claire agradecem a Betty por ter vindo. Ela também se desculpou com Gio e agradeceu com um abraço, que pareceu agradar a Gio.

No consultório do ginecologista, Wilhelmina e Marc observam Christina ser injetada com o esperma de Bradford, quando de repente Betty entra. Betty concordou em ajudar Christina a levar o bebê até o fim, quer Wilhelmina goste ou não. Conforme o ginecologista injeta o óvulo, ele começa a se dividir em quantidades inimagináveis.

Produção

"Odor in the Court" marcou o fim de uma das histórias mais intermitentes do programa: Quem matou Fey Sommers e, com isso, a carreira de Claire como criminosa. Embora esse possa ter seguido seu curso, a questão de outras histórias apresentadas neste episódio, incluindo a gravidez "planejada" de Wilhelmina, o triângulo Betty / Henry / Gio, a busca de Amanda por seu pai entre eles, ainda estão no ar. Em entrevista ao USA Today , o produtor Silvio Horta observa que “A greve basicamente matou tudo”. "Ainda vamos fazer isso e esperamos que seja este ano. Mas a realidade é que não sabemos o que resta da temporada. Estamos no limbo."

Para a atriz Judith Light , estar em tribunais não é novidade, pois esta é a terceira vez em sua carreira na televisão em que seus personagens se encontraram em lados opostos da lei em uma série de TV, sendo a primeira em One Life to Live, onde atuou Karen Wolek , cujo papel gerou uma das histórias mais lembradas da série, na qual sua personagem se tornou uma prostituta depois que ela ficou entediada com sua vida como dona de casa. Em julgamento, Karen salvou sua amiga Victoria Lord de ser condenada por matar seu cafetão ao admitir que havia sido prostituta para toda a cidade, incluindo seu fiel marido, que mais tarde se divorciaria dela. Na segunda vez, Light tornou-se uma presença regular recorrente no Law & Order: Special Victims Unit , da NBC , onde ela interpreta a juíza Elizabeth Donnelly , que atuou como Bureau Chief ADA no escritório do Procurador do Distrito de Manhattan antes de ser nomeada para o banco na temporada 7. Light era na época um regular recorrente na série quando "Betty" ainda estava filmando e depois de seu final continua nesse papel.

Dois programas produzidos pela ABC Studios foram referenciados neste episódio, já que Hilda e Justin mencionaram Grey's Anatomy e Private Practice, respectivamente.

Quanto ao perfume, o Los Angeles Times fez um artigo sobre se uma fragrância como a descrita neste episódio pode ser realmente perigosa

Este é o segundo episódio, depois de " Sofia's Choice ", a começar no clímax do episódio e depois voltar ao que aconteceu antes.

Recepção

De acordo com Tanner Stransky da Entertainment Weekly , é um alívio que o enredo de Fey acabou: "Aquele axioma sobre a verdade libertando você? Provou ser certo para Claire Meade na noite passada em Ugly Betty . E mais importante, essa verdade finalmente esclareceu o que exatamente aconteceu com a morte de Fey Sommers, um enredo que a série tem seguido - às vezes para melhor, às vezes para pior - desde seu lançamento, um ano e meio atrás. vocês pensaram nas revelações finais, telespectadores, mas estou totalmente satisfeito com o encerramento sensacional do triângulo amoroso Fey-Bradford-Claire. "

Avaliações

O episódio marcou 6,4/10, ficando em segundo lugar, atrás de Are You Smarter Than a 5th Grader? , que marcou seus números mais altos e deu à Fox sua primeira vitória na noite de quinta-feira sobre Betty Feia .

Referências

Também estrelando

• Freddy Rodriguez como Giovanni "Gio" Rossi
• Alec Mapa como Suzuki St. Pierre

Estrelas convidadas

• Anne Bellamy como Juíza Heller
• Caroline Aaron como Juiz Biotch
• Paul McCrane como Procurador Distrital Weitz
• Barry Bostwick como Roger Adams
• Louis Giambalvo como Dr. Squazzi