Ano Novo Antigo - Old New Year
| Velho ano novo | |||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Também chamado | Ano novo ortodoxo
|
||||||||||||||||||||||
| Observado por | Usuários do calendário juliano | ||||||||||||||||||||||
| Significado | O primeiro dia do ano juliano | ||||||||||||||||||||||
| Data | 11 de janeiro (1583–1700) 12 de janeiro (1701–1800) 13 de janeiro (1801–1900) 14 de janeiro (1901–2100) 15 de janeiro (2101–2200) |
||||||||||||||||||||||
| Frequência | Anual | ||||||||||||||||||||||
| Relacionado a | Dia de Ano Novo ( calendário gregoriano ) | ||||||||||||||||||||||
O velho ano novo ou o ano novo ortodoxo é um feriado tradicional informal, celebrado como o início do ano novo pelo calendário juliano . Nos séculos 20 e 21, o velho ano novo cai em 14 de janeiro no calendário gregoriano .
Essa datação tradicional do Ano Novo é às vezes comumente chamada de "Ortodoxa" porque remonta a uma época em que os governos da Rússia e da Europa Oriental usavam o calendário Juliano, que ainda é usado por algumas jurisdições da Igreja Ortodoxa . O ano litúrgico da Igreja Ortodoxa realmente começa em setembro.
Na Rússia
Embora a República Socialista Federativa Soviética Russa tenha adotado oficialmente o calendário gregoriano em 1918, a Igreja Ortodoxa Russa continuou a usar o calendário juliano. O Ano Novo tornou-se um feriado que é celebrado por ambos os calendários.
Como na maioria dos países que usam o calendário gregoriano, o Dia de Ano Novo na Rússia é um feriado público celebrado em 1º de janeiro. Nesse dia, entretenimento alegre, fogos de artifício, refeições elaboradas e frequentemente fartas e outras festividades são comuns. O feriado é interessante porque combina tradições seculares de trazer o Ano Novo com os costumes Cristãos Ortodoxos de Natal , como a kolyada .
O Ano Novo pelo calendário Juliano ainda é informalmente observado, ea tradição de celebrar a chegada do Ano Novo duas vezes é amplamente apreciado: 01 de janeiro ( New Ano Novo) e 14 de Janeiro ( Velho Ano Novo).
Normalmente não tão festiva como o Novo Ano Novo, para muitos este é um nostálgico férias em família terminando o ciclo de feriado de Ano Novo (que inclui Ortodoxa Oriental Natal em 7 de janeiro) com grandes refeições tradicionais, cantando e bebendo comemorativo.
Na sérvia
O Velho Ano Novo ( sérvio : Стара Нова година / Stara Nova Godina ) é comumente chamado de Ano Novo sérvio ( Српска Нова година / Srpska Nova Godina ), e às vezes o Ano Novo ortodoxo ( Православна Нова година / Pravoslavna Nova Godina ) e raramente Julian Ano Novo ( Јулијанска Нова година / Julijanska Nova godina ).
A Igreja Ortodoxa Sérvia , com adesão tradicional na Sérvia (incluindo Kosovo ), Bósnia e Herzegovina , Montenegro e Croácia , celebra suas festas e feriados de acordo com o calendário juliano.
Uma parte da população celebra o Ano Novo sérvio de maneira semelhante ao Ano Novo em 1º de janeiro. Desta vez, geralmente um concerto é organizado em frente à Prefeitura ou ao Parlamento Nacional (em Belgrado ), enquanto fogos de artifício são preparados pelo Igreja Ortodoxa da Sérvia e disparada da Igreja de São Sava , onde as pessoas também se reúnem. Outras cidades também organizam essas celebrações. Restaurantes, clubes, cafés e hotéis geralmente estão lotados e organizam as celebrações de Ano Novo com comida e música ao vivo.
Um nome folclórico tradicional para este feriado como parte dos Doze Dias de Natal é Pequeno Natal ( Мали Божић / Mali Božić ). Algumas famílias continuam com os procedimentos das tradições do Natal sérvio .
Na Macedônia do Norte
O feriado na Macedônia do Norte é conhecido como Velho Ano Novo ( macedônio : Стара Нова година , romanizado : Stara Nova godina ) ou como Vasilica ( Василица , " São Basílio "). No final do dia 13 de janeiro, as pessoas se reúnem do lado de fora de suas casas, no centro de seus bairros, onde acendem uma grande fogueira e bebem e comem juntas. Música tradicional macedônia é cantada. Para quem fica em casa, é tradição comer pita caseira com uma moeda dentro. Diz-se que quem encontra a moeda em sua parte tem sorte durante o ano.
Os macedônios em todo o mundo também celebram o feriado, especialmente na Austrália, Canadá e Estados Unidos, onde a Igreja Ortodoxa da Macedônia tem adeptos.
Outros países
A tradição do velho ano novo foi mantida na Palestina , Jordânia , Armênia , Bielo-Rússia , Uzbequistão , Bósnia e Herzegovina (principalmente entre os sérvios), Geórgia , Azerbaijão , Cazaquistão , Montenegro , Moldávia , Ucrânia ( Malanka ), País de Gales (como Hen Galan ) e Suíça (como alter Silvester ). Na Escócia, o Velho Ano Novo é tradicionalmente celebrado em 12 de janeiro. Na primeira metade do século 20, grandes segmentos da comunidade gaélica escocesa ainda observavam a festa e hoje, ainda é marcada em South Uist e Eriskay como Oidhche Challaig e como Oidhche Challainn em Glenfinnan. Também na Escócia, a cidade costeira de Burghead em Morayshire celebra a véspera do Ano Novo com "The Burning o 'the Clavie". O velho ano novo é 12 de janeiro neste distrito também.
Os berberes do norte da África (do Marrocos à Líbia ) tradicionalmente celebram o ano novo no "calendário berbere" , que é muito próximo ao calendário juliano. Por causa de certos erros de calendário, o "Ano Novo Berbere" é comemorado em algumas áreas no dia 12, em vez de 14 de janeiro.
O mesmo dia é celebrado em terras de língua tâmil como Thai Pongal , quando o sol termina sua jornada para o sul e começa a se mover para o norte.
Em arte
A tradição do Velho Ano Novo recebeu menção na arte russa; o dramaturgo Mikhail Roshchin escreveu uma comédia dramática chamada The Old New Year em 1973, que foi encenada por muitos anos. Ele também fez isso em um roteiro para um filme de televisão de 1980, que apresentava música de Sergey Nikitin e letras poéticas de Boris Pasternak . O filme foi lançado pelos estúdios Mosfilm .
Veja também
Notas
Referências
links externos
- Oleg Nikolayev Ano Novo: um feriado ou a expectativa de um feriado " Otechestvenniye Zapiski 2003 N1 (em russo)
- Feliz Ano Novo! (em inglês)