Bombardeio Omagh -Omagh bombing

Bombardeio Omagh
Parte dos problemas
Omagh iminente.jpg
O Vauxhall Cavalier vermelho contendo a bomba. Esta fotografia foi tirada pouco antes da explosão; a câmera foi encontrada depois nos escombros. O homem e a criança na foto sobreviveram.
Localização Omagh , Condado de Tyrone , Irlanda do Norte
Coordenadas 54°36′01″N 07°17′56″W / 54,60028°N 7,29889°O / 54.60028; -7,29889 Coordenadas: 54°36′01″N 07°17′56″W / 54,60028°N 7,29889°O / 54.60028; -7,29889
Encontro 15 de agosto de 1998 ; 24 anos atrás 15h10 ( BST ) ( 1998-08-15 )
Alvo Tribunal
Tipo de ataque
Carro-bomba
Mortes 29
Ferido Cerca de 220 inicialmente relatados; relatórios posteriores afirmaram mais de 300
Perpetradores Real IRA Michael McKevitt, Liam Campbell, Colm Murphy e Seamus Daly

O atentado de Omagh foi um carro-bomba ocorrido em 15 de agosto de 1998 na cidade de Omagh , no condado de Tyrone , Irlanda do Norte . dissidente que se opôs ao cessar-fogo do IRA e ao Acordo de Sexta-feira Santa , assinado no início do ano. O bombardeio matou 29 pessoas e feriu cerca de 220 outras, tornando-se o incidente mais mortal dos Troubles na Irlanda do Norte. Avisos por telefone que não especificavam a localização real foram enviados quase quarenta minutos antes, mas a polícia inadvertidamente moveu as pessoas em direção à bomba.

O bombardeio causou indignação tanto local quanto internacionalmente, estimulou o processo de paz na Irlanda do Norte e desferiu um duro golpe na campanha republicana irlandesa dissidente . O Real IRA negou que a bomba tivesse a intenção de matar civis e pediu desculpas; pouco depois, o grupo declarou um cessar-fogo. As vítimas incluíam pessoas de várias origens e idades: protestantes , católicos , seis adolescentes, seis crianças, uma mulher grávida de gêmeos, dois turistas espanhóis e outros em uma viagem de um dia da República da Irlanda . Ambos os sindicalistas e nacionalistas irlandeses foram mortos e feridos. Como resultado do bombardeio, novas leis antiterrorismo foram rapidamente promulgadas tanto pelo Reino Unido quanto pela Irlanda.

As agências de inteligência britânicas, irlandesas e norte-americanas supostamente tinham informações que poderiam ter evitado o atentado, a maioria das quais veio de agentes duplos dentro do Real IRA, mas essa informação não foi dada à Royal Ulster Constabulary (RUC). Em 2008, a BBC informou que a agência de inteligência britânica GCHQ estava monitorando as conversas entre os homens-bomba enquanto a bomba estava sendo lançada em Omagh.

Um relatório de 2001 do Ombudsman da Polícia disse que o Ramo Especial do RUC não agiu com base nos avisos prévios e criticou a investigação do atentado pelo RUC. A polícia teria obtido provas circunstanciais e coincidentes contra alguns suspeitos, mas não conseguiu condenar ninguém pelo atentado. Colm Murphy foi julgado e condenado por conspirar para causar o atentado, mas foi liberado em apelação depois que foi revelado que a Gardaí falsificou notas de entrevista usadas no caso. O sobrinho de Murphy, Sean Hoey, também foi julgado, mas foi absolvido . Em junho de 2009, as famílias das vítimas ganharam um acordo de ação civil de £ 1,6 milhão contra quatro réus, que foram considerados responsáveis ​​pelo atentado. Em 2014, Seamus Daly foi acusado do assassinato de 29 pessoas; no entanto, o caso contra ele foi retirado em 2016.

Fundo

Depois que as negociações para acabar com os Troubles falharam em 1996, houve uma retomada da violência política na Irlanda do Norte , que atingiu o pico durante a crise de Drumcree . O processo de paz foi retomado em 1997. O Sinn Féin aceitou os Princípios de Mitchell em setembro de 1997, que envolviam o compromisso com a não-violência , como parte das negociações do processo de paz. Membros dissidentes do Exército Republicano Irlandês Provisório (IRA), que consideravam isso uma traição à luta republicana por uma Irlanda unida , deixaram em outubro de 1997 para formar o Real Exército Republicano Irlandês (Real IRA).

As táticas do Real IRA eram as mesmas do IRA anterior. Atingiu as forças de segurança britânicas e realizou bombardeios de alvos simbólicos ou econômicos. O objetivo era prejudicar a economia e causar graves perturbações, pressionando assim o governo britânico a se retirar da Irlanda do Norte. Avisos foram enviados antes de tais bombardeios, juntamente com uma palavra de código para que as autoridades soubessem que era genuíno. O Real IRA começou sua campanha paramilitar com uma tentativa de atentado com carro-bomba em Banbridge , County Down , em 7 de janeiro de 1998. O explosivo de 140 kg foi desarmado pelas forças de segurança. Nos meses seguintes, montou vários ataques com carros-bomba e morteiros . Houve também ataques ou tentativas de ataques em Moira , Portadown , Armagh , Newry , Lisburn , Belfast e Belleek , bem como outro carro-bomba em Banbridge em 1º de agosto , que causou trinta e cinco feridos, mas nenhuma morte.

O atentado de Omagh ocorreu treze semanas após a assinatura do Acordo de Sexta-feira Santa de abril de 1998. Destinado a ser uma solução abrangente para os problemas, o acordo teve amplo apoio tanto na Irlanda quanto internacionalmente.

Ataque

Preparação e avisos

Lower Market Street, local do atentado, 2001. O tribunal fica ao fundo

Em 13 de agosto, um Vauxhall Cavalier marrom de 1991 foi roubado do lado de fora de um bloco de apartamentos em Carrickmacross , Condado de Monaghan , República da Irlanda . Naquela época, ele carregava o número de registro do condado de Donegal de 91-DL-2554. Os bombardeiros substituíram suas placas da República da Irlanda por placas falsas da Irlanda do Norte (MDZ 5211) e carregaram o carro com cerca de 500 libras (230 kg) de explosivos à base de fertilizantes.

No sábado, 15 de agosto, o carro-bomba foi conduzido do Condado de Monaghan através da fronteira irlandesa para Omagh , Condado de Tyrone , viajando para o norte e oeste. Um 'carro batedor' dirigia à frente do carro-bomba para avisá-lo de quaisquer postos de controle , e os dois carros estavam em constante contato por telefone celular. Às 14h19, o carro-bomba estava estacionado do lado de fora da loja de roupas SD Kells, na Omagh's Market Street, no extremo leste do centro da cidade, perto do cruzamento com a Dublin Road. O motorista não conseguiu encontrar uma vaga de estacionamento perto do alvo pretendido, Omagh Courthouse . Os dois homens-bomba armaram a bomba e acertaram o cronômetro para detoná-la em quarenta minutos. Eles deixaram o carro e caminharam para o leste pela Market Street em direção à Campsie Road, antes de deixar Omagh no carro de reconhecimento. Uma família de turistas espanhóis tirou fotos ao lado do carro; o homem e a criança na fotografia sobreviveram.

Por volta das 14h30, três telefonemas foram feitos avisando de uma bomba em Omagh, usando a mesma palavra-chave que havia sido usada no atentado do Real IRA em Banbridge duas semanas antes: "Martha Pope". As chamadas foram feitas de cabines telefônicas a muitos quilômetros de distância, no sul do condado de Armagh . O primeiro aviso foi telefonado para a Ulster Television dizendo: "Há uma bomba, tribunal, Omagh, rua principal, 500 libras, explosão trinta minutos." Um minuto depois, o escritório recebeu um segundo aviso dizendo: "Bomba, cidade de Omagh, quinze minutos". O autor da chamada reivindicou o aviso em nome de " Óglaigh na hÉireann ". No minuto seguinte, o escritório de Coleraine dos samaritanos recebeu uma ligação informando que uma bomba explodiria na "rua principal" de Omagh "a cerca de 200 jardas" (180 m) do tribunal. Os destinatários passaram as informações para o Royal Ulster Constabulary (RUC).

A BBC News afirmou que a polícia "estava limpando uma área perto do tribunal local, quarenta minutos depois de receber um aviso por telefone, quando a bomba detonou. Mas o aviso não foi claro e a área errada foi evacuada". Os avisos mencionavam "rua principal" quando não havia rua com esse nome em Omagh, embora Market Street–High Street fosse a principal rua comercial da cidade. Ele corre por centenas de metros leste-oeste do local da bomba até o tribunal. Dado os avisos, a polícia acreditava que a bomba estava perto do tribunal, então eles evacuaram os prédios e ruas ao redor. Por acaso, eles afastaram as pessoas do tribunal e foram para o local da bomba, colocando um cordão de isolamento na entrada de Scarffe. O tribunal fica a cerca de 334 metros do local onde o carro-bomba estava estacionado. Durante o julgamento posterior do Tribunal Criminal Especial do diretor do Real IRA, Michael McKevitt , testemunhas da acusação disseram que as advertências imprecisas foram acidentais. McKevitt era um antigo "quartermaster general" no IRA Provisório .

Explosão e consequências

A cena na Market Street minutos depois que a bomba explodiu.

O carro-bomba explodiu por volta das 15h10 BST na movimentada área comercial. Ele rasgou o carro em estilhaços mortais e criou uma bola de fogo e uma onda de choque. As pessoas foram apanhadas em "uma tempestade" de vidro, alvenaria e metal, enquanto a explosão destruiu fachadas de lojas e explodiu os telhados dos prédios. Uma espessa nuvem de poeira e fumaça encheu a rua. A explosão foi tão forte que rasgou o concreto e os canos estouraram; a água, que corria pela rua, ficou vermelha com o sangue dos feridos. Em vinte e cinco minutos, os jornalistas estavam na rua tirando fotos. Vinte e uma pessoas que estavam perto da bomba foram mortas imediatamente. Outros oito morreram a caminho ou no hospital.

A sobrevivente ferida Marion Radford descreveu ter ouvido um "estrondo sobrenatural", seguido por "uma estranheza, uma escuridão que acabara de invadir o local", depois grita ao ver "pedaços de corpos, membros" no chão enquanto procurava por seus 16 anos. filho de um ano de idade, Alan. Mais tarde, ela descobriu que ele havia sido morto a metros de distância dela, depois que os dois se separaram minutos antes da explosão.

Tyrone County Hospital, para onde muitas das vítimas da bomba foram levadas.

A BBC News disse que os sobreviventes descreveram cenas de "carnificina total", com os mortos e moribundos "espalhados na rua e outras vítimas gritando por socorro". Os feridos foram inicialmente levados para dois hospitais locais, o Tyrone County Hospital e o Erne Hospital. Um centro de lazer local foi criado como centro de campo de baixas, e o quartel Lisanelly do exército britânico serviu como necrotério improvisado . De acordo com o Arquivo de Conflitos na Internet , as equipes de resgate compararam a cena a "condições de campo de batalha". O Tyrone County Hospital ficou sobrecarregado e apelou para que os médicos locais viessem ajudar.

Por causa dos serviços de emergência sobrecarregados, ônibus, carros e helicópteros foram usados ​​para levar as vítimas a outros hospitais na Irlanda do Norte, incluindo o Royal Victoria Hospital em Belfast e o Altnagelvin Hospital em Derry . Um porta-voz do Tyrone County Hospital afirmou que eles trataram 108 vítimas, 44 das quais tiveram que ser transferidas para outros hospitais. Paul McCormick, do Serviço de Ambulância da Irlanda do Norte , disse: "Os ferimentos são horríveis, desde amputados a ferimentos graves na cabeça e queimaduras graves, e entre eles estão mulheres e crianças". Na manhã seguinte ao atentado, um homem foi morto quando seu carro colidiu com uma ambulância que transportava vítimas da bomba para hospitais em Belfast.

O Omagh Leisure Centre foi usado como base para parentes e amigos das vítimas. Lá eles poderiam receber atualizações de notícias. Vinte e nove pessoas foram mortas, dezoito católicos (incluindo dois espanhóis), dez protestantes e um mórmon . A última vítima a morrer, Seán McGrath, ficou em estado crítico no hospital por três semanas antes de morrer de seus ferimentos em 5 de setembro.

Reações

Houve um forte clamor regional e internacional contra os republicanos 'dissidentes' e a favor do processo de paz da Irlanda do Norte . O primeiro-ministro Tony Blair chamou o atentado de "ato terrível de selvageria e maldade". A rainha Elizabeth II expressou suas condolências às famílias das vítimas, enquanto o príncipe de Gales fez uma visita à cidade e conversou com as famílias de algumas das vítimas. O papa João Paulo II e o presidente Bill Clinton também expressaram suas condolências. O embaixador espanhol na Irlanda visitou alguns dos feridos.

Igrejas em toda a Irlanda do Norte pediram um dia nacional de luto. O arcebispo de Armagh , Robin Eames , da Igreja da Irlanda , disse à BBC Radio que: "Do ponto de vista da Igreja, tudo o que me preocupa não são argumentos políticos, nem sutilezas políticas. Estou preocupado com o tormento de pessoas comuns que não merecem isto."

O líder social-democrata e do Partido Trabalhista John Hume chamou os autores do atentado de "fascistas não diluídos". Martin McGuinness , do Sinn Féin , disse: "Este ato terrível foi realizado por aqueles que se opõem ao processo de paz", enquanto Gerry Adams disse: "Estou totalmente horrorizado com esta ação. Eu a condeno sem qualquer equívoco." McGuinness mencionou que tanto católicos quanto protestantes foram feridos e mortos, dizendo: "Todos eles estavam sofrendo juntos. Acho que todos eles estavam fazendo a pergunta 'Por quê?', porque muitos deles tinham grandes expectativas, grandes esperanças para o futuro. ." O Sinn Féin como organização inicialmente se recusou a cooperar com a investigação do ataque porque o RUC estava envolvido. Em 17 de maio de 2007, McGuinness afirmou que os republicanos irlandeses cooperariam com uma investigação internacional independente se uma fosse criada.

As forças de segurança acreditavam que o Real IRA era o responsável. O chefe de polícia da RUC, Ronnie Flanagan , acusou os homens-bomba de tentar deliberadamente direcionar civis para a bomba.

Quando o julgamento de um suspeito começou em 2006, o promotor do governo britânico Gordon Kerr chamou os avisos de "não apenas errados, mas... sem sentido" e disse que a natureza dos avisos tornava inevitável que as pessoas fossem movidas para a bomba.

Três dias após o atentado, o Real IRA reivindicou a responsabilidade por plantar a bomba, mas negou veementemente a intenção de matar civis e pediu desculpas às vítimas. Também anunciou que "todas as operações militares foram suspensas". O grupo sofreu intensa pressão para encerrar sua campanha. Membros do IRA visitaram as casas de sessenta pessoas ligadas ao Real IRA e ordenaram-lhes que se dissolvessem e parassem de interferir em seus depósitos de armas. Em 7 de setembro, o Real IRA convocou um cessar-fogo, embora mais tarde retomasse sua campanha. O Exército Irlandês de Libertação Nacional (INLA) também convocou um cessar-fogo em 22 de agosto. O Consórcio Nacional para o Estudo do Terrorismo acusou o INLA de fornecer suprimentos para o bombardeio. O INLA continuou a observar o cessar-fogo e depois começou a desarmar. A BBC News informou que, "como os outros atentados no início de 1998 em lugares como Lisburn e Banbridge, Omagh foi uma tentativa consciente de republicanos que discordavam da estratégia política de Gerry Adams e Martin McGuinness, de desestabilizar a Irlanda do Norte naquela região vulnerável. momento de esperança. Ele falhou - mas há uma terrível ironia na forma como a campanha foi interrompida apenas pela onda de repulsa desencadeada pela carnificina em Omagh."

Em resposta ao bombardeio, os governos britânico e irlandês prometeram promulgar leis antiterrorismo mais duras . Em 3 de setembro, o parlamento britânico aprovou a Lei de Justiça Criminal (Terrorismo e Conspiração) de 1998 , e o parlamento irlandês aprovou a Lei de Ofensas Contra o Estado (Emenda) . Membros de ambos os governos descreveram as medidas como "draconianas" e os projetos de lei foram aprovados às pressas, apesar dos protestos de membros do parlamento e de grupos de defesa das liberdades civis . As novas medidas incluem permitir que membros suspeitos de grupos terroristas sejam condenados com base na palavra de um policial sênior, restrição do direito ao silêncio e períodos de detenção mais longos.

Responsabilidade

Alegações

O Real IRA reivindicou a responsabilidade pelo atentado na época. Em 7 de fevereiro de 2008, um porta-voz do Real IRA afirmou que o grupo "tinha um envolvimento mínimo em Omagh. Nossa palavra de código foi usada; nada mais. Afirmar isso na época teria sido perdido em uma onda compreensível de emoção. ... Omagh foi uma tragédia absoluta. Qualquer perda de vida civil é lamentável."

Em 9 de outubro de 2000, o programa Panorama da BBC exibiu o especial "Who Bombed Omagh?", apresentado pelo jornalista John Ware . O programa citou o chefe de polícia da RUC, Ronnie Flanagan, dizendo: "Infelizmente, até agora, não conseguimos acusar ninguém dessa terrível atrocidade". A Panorama alegou que a polícia de ambos os lados da fronteira irlandesa conhecia a identidade dos homens-bomba. Dizia: "Enquanto o carro-bomba e o carro de reconhecimento se dirigiam para a fronteira, a polícia acredita que eles se comunicaram por telefone celular. Isso é baseado em uma análise das chamadas feitas nas horas antes, durante e depois do atentado. Essa análise pode provar que para ser a chave para a investigação da bomba Omagh." Usando os registros telefônicos, o programa relatou os nomes dos quatro principais suspeitos como Oliver Traynor, Liam Campbell , Colm Murphy e Seamus Daly . A polícia vazou a informação para a BBC, pois era muito circunstancial e coincidente para ser usada no tribunal.

O secretário da Irlanda do Norte, Peter Mandelson , elogiou o programa Panorama , chamando-o de "um trabalho muito poderoso e muito profissional". O irlandês Taoiseach Bertie Ahern o criticou, dizendo que "trocar nomes na televisão" poderia dificultar as tentativas de garantir condenações. O primeiro-ministro David Trimble afirmou que tinha "dúvidas muito sérias" sobre isso. Lawrence Rush, cuja esposa Elizabeth morreu no atentado, tentou legalmente bloquear a transmissão do programa, dizendo: "Isso é justiça da mídia, não podemos permitir que isso aconteça". O deputado do Partido Unionista Democrático Oliver Gibson, cuja sobrinha Esther morreu no atentado, disse que o governo não tinha vontade de perseguir os responsáveis ​​e saudou o programa.

A polícia acredita que o atentado ao BBC Television Centre em Londres em 4 de março de 2001 foi um ataque de vingança pela transmissão. Em 9 de abril de 2003, os cinco membros do Real IRA por trás do atentado à BBC foram condenados e sentenciados a entre dezesseis e vinte e dois anos.

Acusações e processos judiciais

Em 22 de setembro de 1998, a RUC e a Gardaí prenderam doze homens ligados ao atentado. Eles posteriormente libertaram todos eles sem acusação. Em 25 de fevereiro de 1999, eles interrogaram e prenderam pelo menos sete suspeitos. O construtor e publicano Colm Murphy , de Ravensdale, County Louth , foi acusado três dias depois de conspiração e foi condenado em 23 de janeiro de 2002 pelo Tribunal Criminal Especial da República . Ele foi condenado a quatorze anos. Em janeiro de 2005, a condenação de Murphy foi anulada e um novo julgamento ordenado pelo Tribunal de Apelação Criminal , sob a alegação de que dois Gardaí haviam falsificado notas de entrevista e que as condenações anteriores de Murphy foram indevidamente levadas em consideração pelos juízes de primeira instância.

Em 28 de outubro de 2000, as famílias de quatro crianças mortas no atentado – James Barker, 12, Samantha McFarland, 17, Lorraine Wilson, 15, e Breda Devine, 20 meses – iniciaram uma ação civil contra os suspeitos citados pelo Panorama . programa. Em 15 de março de 2001, as famílias de todas as 29 pessoas mortas no bombardeio lançaram uma ação civil de £ 2 milhões contra os suspeitos do Real IRA Campbell, Murphy, Daly, Seamus McKenna e Michael McKevitt . Os ex-secretários da Irlanda do Norte Peter Mandelson , Tom King , Peter Brooke , Lord Hurd , Lord Prior e Lord Merlyn-Rees se inscreveram em apoio ao fundo legal dos demandantes. A ação civil começou na Irlanda do Norte em 7 de abril de 2008.

Em 6 de setembro de 2006, o sobrinho de Murphy, Sean Hoey, um eletricista de Jonesborough, Condado de Armagh , foi a julgamento acusado de vinte e nove acusações de assassinato e acusações de terrorismo e explosivos. Após a sua conclusão, o julgamento de Hoey concluiu em 20 de dezembro de 2007 que ele não era culpado de todas as 56 acusações contra ele.

Em 24 de janeiro de 2008, o ex-chefe de polícia Ronnie Flanagan pediu desculpas às famílias das vítimas pela falta de condenações em relação ao atentado de Omagh. Este pedido de desculpas foi rejeitado por algumas das famílias das vítimas. Após o veredicto de Hoey, o repórter da BBC News Kevin Connolly afirmou que "as famílias Omagh foram dignificadas na derrota, pois foram dignificadas em todas as etapas de sua luta por justiça. Sua campanha continuará, mas a perspectiva certamente está diminuindo agora que qualquer um será condenado por assassinar seus maridos e irmãos e irmãs e esposas e filhos." O Chefe do Serviço de Polícia da Irlanda do Norte , Sir Hugh Orde , afirmou que acreditava que não haveria mais processos.

Em 8 de junho de 2009, o processo civil movido pelos parentes das vítimas foi concluído, com McKevitt, Campbell, Murphy e Daly sendo considerados responsáveis ​​pelo atentado. McKenna (falecido em 14 de julho de 2013) foi inocentado de envolvimento. Os outros foram responsabilizados por GB £ 1,6 milhões de danos. Foi descrito como um prêmio de danos "marco" internacionalmente. Murphy e Daly apelaram e foram concedidos um novo julgamento, mas este segundo julgamento também os considerou responsáveis ​​pelo atentado, com o juiz descrevendo as evidências como esmagadoras.

Em 10 de abril de 2014, Daly foi acusado de assassinar as vinte e nove vítimas do atentado de Omagh e de outros crimes. Ele foi preso em Newry pela polícia depois de cruzar a fronteira para a Irlanda do Norte. O processo contra Daly foi arquivado em fevereiro de 2016, com o Ministério Público decidindo que "não havia perspectiva razoável de condenação".

Relatório da Ouvidoria da Polícia

O ombudsman da polícia Nuala O'Loan publicou um relatório em 12 de dezembro de 2001 que criticou fortemente o RUC pela forma como lidou com a investigação do atentado. Seu relatório afirmava que os oficiais do RUC haviam ignorado os avisos anteriores sobre uma bomba e falharam em agir em inteligência crucial. Ela continuou dizendo que os policiais não cooperaram e ficaram na defensiva durante o inquérito. O relatório concluiu que "as vítimas, suas famílias, o povo de Omagh e os oficiais do RUC foram decepcionados por uma liderança defeituosa, mau julgamento e falta de urgência". Recomendou a criação de uma nova equipa de investigação independente do novo Serviço de Polícia da Irlanda do Norte (PSNI), que desde então substituiu o RUC, liderado por um oficial superior de uma força policial externa.

Inicialmente, a Associação de Polícia, que representa tanto oficiais superiores quanto membros de patente e arquivo da polícia da Irlanda do Norte, foi ao tribunal para tentar bloquear a divulgação do relatório O'Loan. A Associação afirmou que, "o relatório do ombudsman e as decisões associadas constituem um uso indevido de seus poderes estatutários, responsabilidades e funções." O grupo mais tarde desistiu de seus esforços. O chefe de polícia da RUC, Ronnie Flanagan, chamou o relatório de "grosseiramente injusto" e "uma conclusão errônea alcançada antecipadamente e, em seguida, uma tentativa desesperada de encontrar qualquer coisa que possa se encaixar nisso". Outros policiais de alto escalão também contestaram as conclusões do relatório. Flanagan emitiu um contra-relatório de 190 páginas em resposta e também afirmou que considerou tomar medidas legais. Ele argumentou que os vários avisos foram dados pelo RIRA para causar confusão e levar a uma maior perda de vidas. Os policiais assistentes Alan McQuillan e Sam Kincaid enviaram declarações juramentadas dando informações que apoiavam o relatório.

As famílias das vítimas expressaram reações variadas ao relatório. Kevin Skelton, cuja esposa Philomena morreu no ataque, disse que: "Depois da bomba em Omagh, Tony Blair e o Taoiseach Bertie Ahern nos disseram que nenhuma pedra seria deixada de lado... Parece-me que um muitas pedras foram deixadas sobre pedra", mas depois expressou dúvidas de que o bombardeio poderia ter sido evitado. Lawrence Rush, cuja esposa Elizabeth morreu no ataque, disse que "não há razão para que Omagh tenha acontecido - a polícia negligenciou seu dever". Outros moradores de Omagh disseram que a polícia fez tudo o que podia. O Belfast Telegraph chamou o relatório de um "divisor de águas na responsabilidade policial" e afirmou que "quebrou o tabu em torno das críticas oficiais à polícia na Irlanda do Norte". Ao deixar o cargo em 5 de novembro de 2007, Nuala O'Loan afirmou que o relatório não era uma batalha pessoal entre ela e Sir Ronnie, e não levou a uma. Ela afirmou que as "recomendações que fizemos foram cumpridas".

Investigação independente de bombardeio

Em 7 de fevereiro de 2008, o Conselho de Polícia da Irlanda do Norte decidiu nomear um painel de especialistas independentes para revisar a investigação da polícia sobre o atentado. Alguns dos parentes das vítimas do atentado criticaram a decisão, dizendo que um inquérito público internacional abrangendo tanto a República da Irlanda quanto a Irlanda do Norte deveria ter sido estabelecido. A revisão foi para determinar se existem provas suficientes para novos processos. e investigar o possível perjúrio de duas testemunhas policiais durante o julgamento de Hoey. O membro do Sinn Féin do Conselho de Policiamento, Alex Maskey , afirmou que "o Sinn Féin apoia totalmente o direito das famílias de pedir um inquérito independente transfronteiriço completo, enquanto o Conselho de Policiamento tem sua obrigação clara e legal de fiscalizar o tratamento policial das investigações. .. Reconhecemos que o conselho tem uma grande responsabilidade no cumprimento de nosso dever de responsabilizar o PSNI no interesse da justiça para as famílias Omagh".

Alegações de aviso prévio

Em 2001, um agente duplo conhecido como Kevin Fulton alegou ter dito a seus manipuladores do MI5 três dias antes do bombardeio que o Real IRA estava prestes a trazer uma "enorme bomba" através da fronteira. Fulton afirma que também disse a eles quem ele acreditava que estava fazendo e onde estava sendo feito. Ele disse que o MI5 não passou suas informações para a polícia.

O chefe de polícia da RUC, Ronnie Flanagan , chamou as alegações de "absurdas" e disse que as informações que Fulton deu a seus manipuladores estavam cheias de "distorções e imprecisões". No entanto, Flanagan admitiu que algumas das informações de Fulton não foram passadas para RUC Special Branch devido a "um erro administrativo". Em setembro de 2001, o informante das forças de segurança britânicas Willie Carlin disse que o Ombudsman obteve provas que confirmavam as alegações de Fulton. Um porta-voz do Provedor de Justiça não confirmou nem negou esta afirmação.

David Rupert, um cidadão americano, foi administrado em conjunto como agente pelo MI5 e pelo Federal Bureau of Investigation (FBI). Ele trabalhou como angariador de fundos para o Real IRA. Em 11 de agosto de 1998, quatro dias antes do bombardeio, Rupert informou seus manipuladores do MI5 que o Real IRA estava planejando um ataque com carro-bomba em Omagh ou Derry. Não se sabe se esta informação foi passada para o Ramo Especial da RUC.

A Gardaí também tinha seu próprio agente próximo ao Real IRA na época, Paddy Dixon, que roubava carros que eram usados ​​pelo grupo para transportar bombas. Dias antes do atentado, o Real IRA fez Dixon roubar o Vauxhall Cavalier que usaria no ataque. Dixon imediatamente disse ao seu manipulador, o sargento-detetive John White. Em 12 de agosto, White passou isso para seu superior, o detetive-chefe superintendente Dermot Jennings. De acordo com White, Jennings disse a ele que eles deixariam a bomba passar, principalmente para que o Real IRA não suspeitasse de Dixon.

Em 2003, foi divulgada uma transcrição de uma conversa entre Dixon e White. Nele, Dixon confirma que Gardaí deixou a bomba passar e diz que "Omagh vai explodir na cara deles". Em fevereiro de 2004, o chefe de polícia da PSNI, Hugh Orde, pediu que a República da Irlanda entregasse Dixon. Em março de 2006, o chefe de polícia Orde afirmou que "os serviços de segurança não retiveram informações relevantes ou que teriam progredido no inquérito Omagh". Ele afirmou que os republicanos dissidentes investigados pelo MI5 eram membros de uma célula diferente dos perpetradores do atentado de Omagh.

Um relatório independente de 2013 concluiu que as agências de inteligência britânicas, irlandesas e norte-americanas "passaram fome" à polícia de Omagh de inteligência que poderia ter evitado o atentado. O relatório foi encomendado pelas famílias das vítimas e produzido pela Rights Watch (Reino Unido).

Monitoramento do GCHQ

Um documentário da BBC Panorama , intitulado "Omagh: What the Police Were Never Told", foi ao ar em setembro de 2008. Ele revelou que a agência de inteligência britânica GCHQ estava monitorando chamadas de telefone celular entre os bombardeiros enquanto o carro-bomba estava sendo conduzido para Omagh. Ray White, ex-chefe adjunto da RUC Special Branch, disse que o GCHQ estava monitorando telefones celulares a pedido deles. Ele disse acreditar que o GCHQ estava ouvindo os telefonemas 'ao vivo', em vez de apenas gravá-los para mais tarde. John Ware alegou que um dispositivo de escuta havia sido escondido no carro e que o GCHQ tinha gravações do que foi dito. Nenhuma dessas informações foi dada ao RUC em Omagh na época. As transcrições dos telefonemas foram posteriormente entregues ao Ramo Especial da RUC.

Grupo de apoio às vítimas

As famílias das vítimas da bomba criaram o Grupo Omagh de Apoio e Auto-Ajuda após o bombardeio. A organização é liderada por Michael Gallagher, cujo filho de 21 anos, Aidan, foi morto no ataque de Omagh. Seu site fornece mais de 5.000 artigos de jornal, gravações de vídeo, gravações de áudio e outras fontes de informação relacionadas aos eventos que antecederam e seguiram o atentado, bem como informações sobre outros ataques terroristas.

Os cinco objetivos principais do grupo são "alívio da pobreza, doença, deficiência das vítimas", "avanço da educação e proteção", "aumentar a conscientização sobre as necessidades e experiências das vítimas e os efeitos do terrorismo", "aconselhamento e informação sobre direitos de bem-estar" , e "melhorar as condições de vida das vítimas". O grupo também presta apoio às vítimas de outros atentados na Irlanda , bem como de outros atentados terroristas , como os atentados a bomba nos trens de Madri em 2004 . O grupo protestou do lado de fora das reuniões do 32 County Sovereignty Movement , um grupo ativista político republicano irlandês que se opõe ao Acordo de Sexta-feira Santa que as famílias acreditam fazer parte do RIRA.

Em abril de 2000, o grupo argumentou que o ataque violou o artigo 57 da Convenção de Genebra e afirmou que perseguirá os supostos homens-bomba usando o direito internacional. Michael Gallagher disse à BBC Radio Ulster que "o movimento republicano se recusou a cooperar e essas pessoas têm a chave para resolver esse mistério. Por terem dificuldade em trabalhar com a RUC e a Gardaí, não podemos obter justiça". Em janeiro de 2002, Gallagher disse à BBC News que "há um sentimento tão profundo de frustração e depressão" e chamou a legislação antiterrorista aprovada após o bombardeio de Omagh "ineficaz". Ele expressou apoio ao controverso programa Panorama , afirmando que lembrava "às pessoas que o que aconteceu em Omagh ainda é capaz de acontecer em outras cidades".

Em fevereiro de 2002, o primeiro-ministro Tony Blair recusou um pedido por escrito do grupo para se encontrar com ele em Downing Street . Os membros do grupo acusaram o primeiro-ministro de ignorar as preocupações sobre o tratamento da polícia na investigação do atentado. Um porta-voz de Downing Street afirmou que "o primeiro-ministro, claro, entende as preocupações dos parentes, mas [ele] acredita que uma reunião com o ministro de Estado no escritório da Irlanda do Norte é o lugar certo para expor suas preocupações neste estágio".

A morte de Adrian Gallagher, juntamente com as experiências de seu pai Michael e as de outras famílias do Grupo de Apoio e Auto-Ajuda Omagh formaram a história do filme para televisão Omagh , uma co-produção do Channel 4 - RTÉ . O cineasta Paul Greengrass afirmou que "as famílias do Grupo de Apoio e Auto-Ajuda Omagh estiveram sob os olhos do público nos últimos cinco anos, realizando uma campanha legal, em breve perante os tribunais, com implicações de longo alcance para todos nós e parece o momento certo para eles serem ouvidos, para trazer sua história para um público mais amplo, para que todos possamos entender a jornada que eles fizeram." Na promoção do filme, o Channel 4 afirmou que o grupo havia realizado "uma campanha paciente, determinada e indomável para levar os responsáveis ​​pela bomba à justiça e responsabilizar políticos e policiais de ambos os lados da fronteira que prometeram tanto logo após a atrocidade, mas que aos olhos das famílias entregaram muito pouco".

Memoriais

Memoriais de mídia

O atentado inspirou a música " Paper Sun " da banda britânica de hard rock Def Leppard .

Outra música inspirada nos bombardeios foi " Peace on Earth " do grupo de rock U2 . Inclui a linha: "Eles estão lendo nomes pelo rádio. Todas as pessoas que o resto de nós não conhecerá. Sean e Julia, Gareth, Ann e Breda". Os cinco nomes mencionados são cinco das vítimas deste ataque. Outra linha, "Ela nunca conseguiu dizer adeus, Para ver a cor nos olhos dele, agora ele está na sujeira" era sobre como James Barker, uma vítima, foi lembrado por sua mãe Donna Barker em um artigo no Irish Times após o bombardeio em Omagh. The Edge descreveu a música como "a música mais amarga que o U2 já escreveu". Os nomes de todas as 29 pessoas mortas durante o bombardeio foram recitados na conclusão do hino anti-violência do grupo " Sunday Bloody Sunday " durante a Elevation Tour ; uma performance é capturada no vídeo do concerto U2 Go Home: Live from Slane Castle, Ireland .

A emissora estatal irlandesa RTÉ e a rede britânica Channel 4 co-produziram o filme Omagh de 2004, dramatizando os eventos que cercaram o bombardeio e suas consequências. Foi dirigido por Pete Travis e foi exibido pela primeira vez na televisão em ambos os países em maio de 2004.

Memorial de Omagh

Memorial de Omagh no local da bomba

No final de 1999, o Conselho Distrital de Omagh estabeleceu o Omagh Memorial Working Group para criar um memorial permanente para as vítimas dos bombardeios. Seus membros vêm dos setores público e privado, juntamente com representantes do Fórum das Igrejas Omagh e membros das famílias das vítimas. O executivo-chefe do Conselho Omagh, John McKinney, declarou em março de 2000 que "estamos trabalhando para um memorial. É uma questão muito sensível". Em abril de 2007, o conselho anunciou o lançamento de uma competição de design de arte pública pelo Omagh Memorial Working Group. O objetivo do grupo era criar um memorial permanente a tempo do décimo aniversário do atentado em 15 de agosto de 2008. Tem um orçamento total de £ 240.000.

Como o espaço para um monumento na Market Street é limitado, o memorial final seria dividido entre o local do bombardeio e o Memorial Garden temporário, a cerca de 300 metros de distância. O artista Sean Hillen e o arquiteto Desmond Fitzgerald venceram o concurso com um projeto que, nas palavras do Irish Times , "centra-se no elemento mais primitivo e móvel: a luz". Um espelho heliostático deveria ser colocado no parque memorial rastreando o sol para projetar um feixe constante de luz solar em 31 pequenos espelhos, cada um gravado com o nome de uma vítima. Todos os espelhos deveriam então refletir a luz em um cristal em forma de coração dentro de um pilar de obelisco que fica no local da bomba.

Em setembro de 2007, a redação proposta pelo Conselho Omagh em uma placa memorial – “carro-bomba republicano dissidente” – o colocou em conflito com várias famílias das vítimas. Michael Gallagher afirmou que "não pode haver ambiguidade sobre o que aconteceu em 15 de agosto de 1998, e nenhuma dança em torno das palavras pode distrair da verdade". O Conselho nomeou um mediador independente na tentativa de chegar a um acordo com essas famílias. A construção começou no memorial em 27 de julho de 2008.

Em 15 de agosto de 2008, um serviço memorial foi realizado em Omagh. Representantes do governo do Reino Unido, da República da Irlanda e da Assembléia de Stormont estavam presentes, juntamente com parentes de muitas das vítimas. Várias famílias enlutadas, no entanto, boicotaram o culto e realizaram seu próprio culto no domingo seguinte. Eles argumentaram que o conselho de Omagh, dominado pelo Sinn Féin , não reconheceria que os republicanos eram responsáveis ​​pelo bombardeio.

Um serviço memorial foi realizado em 15 de agosto de 2018 para marcar vinte anos desde o atentado. Um sino foi tocado 32 vezes às 15h10, hora da explosão da bomba, para representar as 31 vítimas com um toque extra para aqueles que perderam a vida em ataques em todo o mundo.

Veja também

Referências

Fontes

links externos