Língua Omurano - Omurano language
Omurano | |
---|---|
Mayna | |
Nativo de | Peru |
Etnia | Maina |
Falantes nativos |
alguns palestrantes ou lembretes (2011) |
não classificado ( Saparo – Yawan ?) |
|
Códigos de idioma | |
ISO 639-3 | omu |
Glottolog | omur1241 |
Omurano é uma língua não classificada do Peru . Também é conhecido como Humurana, Roamaina, Numurana, Umurano e Mayna. Presumia-se que o idioma estava extinto em 1958, mas em 2011 foi encontrado um lembrador que sabia cerca de 20 palavras em Omurano; ele alegou que ainda havia pessoas que podiam falar isso.
Era falado próximo ao rio Urituyacu (afluente do rio Marañón ), ou no rio Nucuray segundo Loukotka (1968).
Classificação
Tovar (1961) ligou Omurano a Taushiro (e mais tarde Taushiro com Kandoshi ); Kaufman (1994) considera as ligações razoáveis e, em 2007, classificou o Omurano e o Taushiro (mas não o Kandoshi) como línguas Saparo-Yawan .
Maynas , uma vez confundido com um sinônimo, é uma linguagem separada.
Apesar de haver propostas anteriores ligando Omurano ao Zaparoan , de Carvalho (2013) não encontra evidências de que Omurano esteja relacionado ao Zaparoan .
Contato de idioma
Jolkesky (2016) observa que existem semelhanças lexicais com as famílias das línguas Urarina , Arawak , Zaparo e Leko devido ao contato.
Vocabulário
Uma lista de palavras de Tessmann (1930) é a principal fonte de dados lexicais Omurano.
Loukotka (1968) lista os seguintes itens de vocabulário básico.
lustro Omurana 1 nadzóra dois dzoʔóra cabeça na-neyalok olho an-atn mulher Mparáwan incêndio eu não sol Héna Estrela dzuñ milho aíchia casa ána Branco chalama
Veja também
- Índios da Maina
- Línguas extintas da bacia do rio Marañón
- Classificação das línguas indígenas das Américas
Leitura adicional
- O'Hagan, Zachary J. (2011). Notas de campo do Omurano . (Manuscrito).