Operação Crossbow (filme) - Operation Crossbow (film)

Operação Crossbow
Cartaz de filme teatral de Frank McCarthy
Dirigido por	Michael Anderson
Roteiro de	Emeric Pressburger Derry Quinn Ray Rigby
História por	Duilio Coletti Vittoriano Petrilli
Produzido por	Carlo ponti
Estrelando	Sophia Loren George Peppard Trevor Howard John Mills Richard Johnson Tom Courtenay
Cinematografia	Erwin Hillier
Editado por	Ernest Walter
Música por	Ron Goodwin
Processo de cor	Metrocolor
produção empresa	Metro-Goldwyn-Mayer British Studios
Distribuído por	Metro-Goldwyn-Mayer
Data de lançamento
Tempo de execução	116 minutos
País	Reino Unido
línguas	Inglês alemão
Bilheteria	$ 3,7 milhões (aluguéis nos EUA / Canadá)

A Operação Crossbow , mais tarde relançada como The Great Spy Mission , é um thriller de espionagem britânico de 1965 e filme da Segunda Guerra Mundial sobre a Operação Crossbow (1943 a 1945) em Panavision . Foi dirigido por Michael Anderson e escrito por Emeric Pressburger , sob o pseudônimo de "Richard Imrie", Derry Quinn e Ray Rigby a partir de uma história de Duilio Coletti e Vittoriano Petrilli. Foi filmado no MGM-British Studios .

O filme é um relato altamente ficcional da Operação Crossbow da vida real , feito com um grande elenco de estrelas de cinema populares da época. Ele aborda os principais aspectos da operação, que abrangia todas as táticas usadas para frustrar o programa alemão de armas de longo alcance nos últimos anos da Segunda Guerra Mundial .

As cenas se alternam entre o desenvolvimento da bomba voadora V-1 e do foguete V-2 pela Alemanha nazista e os esforços da Inteligência Britânica e seus agentes para se defender contra as ameaças. Todos os personagens falam no idioma apropriado, com legendas em inglês para quem fala alemão ou holandês.

Enredo

Em 1943, a Alemanha nazista está desenvolvendo armas terroristas, a bomba voadora V-1 e o foguete V-2. Problemas técnicos com o V-1 os levaram a criar uma versão tripulada para investigá-los, mas os pilotos de teste morrem voando com ele. Eventualmente, Aviator Hanna Reitsch ( Barbara Rütting ) voa com sucesso o protótipo, descobrindo o problema (mudança mecânica de peso e mudança de velocidade do míssil) e determinar uma solução.

Winston Churchill ( Patrick Wymark ) está preocupado com o boato de uma bomba voadora e ordena que Duncan Sandys ( Richard Johnson ), seu genro e um ministro, investiguem. Sandys está convencido por relatórios de inteligência e reconhecimento de fotos de que eles existem, mas o cético consultor científico Professor Lindemann ( Trevor Howard ) rejeita os relatórios. (Provou-se que ele estava errado quando os V-1s começaram a cair em Londres, um ano depois.) O Comando de Bombardeiros lança uma incursão em Peenemünde em 17/18 de agosto de 1943 para destruir o complexo que os produzia.

Os alemães movem a produção para o subsolo no sul da Alemanha e desenvolvem o mais mortal V-2 . O chefe da inteligência britânica ( John Mills ) descobre que engenheiros estão sendo recrutados em toda a Europa ocupada para a nova arma e decide se infiltrar na fábrica. Ele encontra três voluntários, americanos, holandeses e britânicos, todos engenheiros experientes com fluência em alemão e holandês. Eles são treinados às pressas e enviados para a Alemanha. Entre os voluntários entrevistados, mas não selecionados, está um oficial britânico chamado Bamford ( Anthony Quayle ), que é um agente secreto alemão .

Depois que os agentes são lançados de paraquedas na Europa ocupada, a Inteligência Britânica descobre que um deles, Robert Henshaw ( Tom Courtenay ), recebeu a identidade de um marinheiro holandês procurado por assassinato. Ele é preso, mas concorda em se tornar um engenheiro para atuar como informante para os alemães. No entanto, ele é reconhecido por Bamford, que voltou à Alemanha como oficial de segurança. Recusando-se a revelar sua missão, ele é torturado pela Gestapo e baleado após se recusar a cooperar. Outra complicação ocorre quando Nora ( Sophia Loren ), a esposa do homem a quem o tenente da USAAF John Curtis ( George Peppard ) está se passando, visita seu marido para obter a custódia dos filhos. Depois de obter seu silêncio com a promessa de deixá-la ir, Nora é liquidada porque se tornou um risco para a segurança.

Curtis e Phil Bradley ( Jeremy Kemp ) se infiltram na fábrica. Bradley é designado como porteiro / limpador enquanto seus papéis são verificados, mas Curtis se junta ao coração do projeto, designado para consertar a vibração que atrasa o desenvolvimento do V-2. As bombas voadoras V-1 são mostradas destruindo habitações de Londres, enquanto outras são destruídas por fogo antiaéreo. Então, o ataque V-2 mais devastador começa. Lançado em plataformas móveis indetectáveis, a única maneira de combatê-los é destruindo a fábrica. Os agentes descobrem que a Royal Air Force está montando um bombardeio noturno, mas as portas de lançamento de proteção que cobrem o grande A9 / A10 "Rocket" de Nova York , devem ser abertas para expor a planta e fornecer um alvo visível. Bradley assume a tarefa de descobrir qual interruptor na casa de força abre as portas.

Enquanto isso, Bamford chega e analisa as fotos da equipe importante, em busca de um rosto familiar. Ele não reconheceu ninguém e ordenou que todos os registros dos funcionários fossem verificados. Isso inclui o recebimento de fotos pelo Telex . O rosto do homem que Curtis está personificando aparece e Bamford percebe que ele é um espião. Ele soa o alarme assim que os agentes estão se dirigindo para a casa de força. Bradley é capturado, mas Curtis - que não sabe qual botão puxar - atira para dentro e se fecha, mantendo a equipe como refém. No alto, os bombardeiros procuram um sinal.

Bamford exige que Curtis se renda, usando Bradley como moeda de troca, mas, quando a sirene de ataque aéreo toca, Bradley se lança para o microfone e diz a Curtis qual botão puxar; ele então é baleado por Bamford. Os trabalhadores da usina de força atacam Curtis, mas ele atira neles. Um atira em Curtis enquanto ele puxa a alavanca que abre a porta de lançamento. Os alemães tentam lançar o míssil, mas, à medida que ele decola, as bombas caem, destruindo a instalação.

Churchill parabeniza Sandys, que observa que alguns dos agentes nunca serão conhecidos. Churchill acrescenta que, sem a corajosa incursão da RAF em Peenemünde , Londres teria sido devastada. Ele nomeia Sandys Ministro das Obras e fala em reconstrução.

Elenco

Produção

William Douglas-Home , irmão de Sir Alec Douglas-Home , escreveu um primeiro rascunho do roteiro. Sophia Loren e George Peppard foram escalados no início.

Para ajudar nas bilheterias, Sophia Loren aparece, cortesia de seu marido e produtor do filme Carlo Ponti , em uma participação especial . Apesar de conseguir o faturamento principal, ela tem apenas um papel modesto na sequência do hotel. Ela interpreta a esposa italiana do engenheiro Erik van Ostamgen, um homem morto cuja identidade foi apropriada por Curtis, o personagem de Peppard. Ele fornece a ela um documento de viagem, mas ela é morta para manter o sigilo.

Peppard foi escolhido para sua função devido a dificuldades contratuais. A MGM manteve seu contrato e insistiu em um filme antes de ser solto e escalá-lo para o filme. Ele assinou um novo acordo com a MGM para o qual Crossbow foi o primeiro - um por ano durante três anos.

As filmagens começaram em julho de 1964. Disse Peppard: "Mikey Anderson é um daqueles diretores talentosos que permitem que você jogue do seu jeito e só quando você vê seus próprios ímpetos é que percebe que está fazendo do jeito dele o tempo todo."

Disse Anderson durante as filmagens:

Gosto de trabalhar nos extremos de pura fantasia - isso é o que tornou a Volta ao mundo em 80 dias uma alegria - ou pura realidade. Crossbow se encaixa nesta segunda classe e me deu uma oportunidade maravilhosa de cavar no passado e na verdade. Eu pesquisei Crossbow como um homem do FBI em um caso de assassinato, voando para os Estados Unidos, França, Holanda, Bélgica, Suíça e Alemanha porque a história se concentra tanto nos esforços dos nazistas para colocar seus foguetes V no ar quanto nos Aliados 'esforços para derrubá-los. Este não será um daqueles filmes em que todos os soldados alemães são idiotas de cabeça quadrada repetindo 'Donner und Blitzen'. A missão Crossbow era uma missão vital e, se não tivesse acontecido, poderíamos muito bem ter dado o passo de arrepio agora.

Os sets foram os maiores já construídos nos estúdios MGM British. As fases 6 e 7 foram combinadas em um grande conjunto de 30.000 pés quadrados. Algumas cenas do bombardeio da fábrica no final do filme foram posteriormente usadas em Battlestar Galactica para mostrar o interior da nave em chamas. As cenas são óbvias porque um vagão-tanque de óleo de ferrovia é claramente visível.

Ponti e a produtora temiam que o nome autêntico escolhido para o filme fosse confuso e levasse a uma exibição inicial ruim. Esta reavaliação levou a novos nomes, Nome de código: Operação Crossbow e The Great Spy Mission , o nome escolhido para um relançamento na América do Norte. O filme também ficou conhecido como Operazione Crossbow na Itália.

Adereços realistas e conjuntos detalhados adicionados ao visual de autenticidade na recriação dos projetos de armas secretas alemãs. A extinta estação de energia St. Pancras em Londres foi usada como local de filmagem para as cenas da casa de força.

A cidade de Kings Lynn em Norfolk também foi usada como local de filmagem.

Diálogo

Um aspecto incomum da Operação Crossbow é que todos os personagens alemães e os personagens aliados disfarçados em seus papéis falam alemão (legendado) em vez de inglês com sotaque. O mesmo aconteceu com o filme de 1962 O dia mais longo . De acordo com o comentário da Turner Classic Movies , o ator Paul Henreid argumentou que o alemão não funcionaria bem e que eles deveriam usar um inglês com forte sotaque alemão. O diretor Michael Anderson insistiu em manter a ideia. No entanto, não saiu bem, aparentemente fazendo com que muitas das cenas de Henreid fossem cortadas.

Precisão histórica

Algumas pessoas reais foram retratadas com bastante precisão no filme:

• Frederick Lindemann, primeiro visconde Cherwell , universalmente conhecido como "Prof", serviu como o principal conselheiro científico do governo britânico na Segunda Guerra Mundial, quando Churchill se tornou primeiro-ministro .
• Duncan Sandys era genro de Winston Churchill. Ele foi ferido em ação na Noruega em 1941, o que o deixou manco permanente, como é retratado no filme. Sandys foi presidente de um Comitê do Gabinete de Guerra para defesa contra bombas voadoras e foguetes alemães. (Como Ministro da Defesa em 1957, ele produziu o Livro Branco da Defesa de 1957, que propunha uma mudança radical na Força Aérea Real, encerrando o uso de aviões de combate em favor da tecnologia de mísseis.)
• Hanna Reitsch foi uma aviadora alemã e conhecida piloto de testes.
• Constance Babington Smith foi uma oficial britânica da WAAF que interpretou fotografias aéreas de Peenemünde .

Notavelmente ausente do filme está Wernher von Braun , designer e desenvolvedor do foguete V-2, possivelmente por causa da sensibilidade de seu papel posterior com as forças armadas dos EUA e a NASA.

Recepção

A Operação Crossbow estreou nos Estados Unidos em 1 de abril de 1965. A estreia no Reino Unido foi em 20 de maio de 1965 no Empire Theatre da MGM, em Leicester Square, Londres, onde foi apresentada em 70 mm (foi exibida apenas em 35 mm nos EUA). O filme foi exibido em um total de 19 semanas em três cinemas do West End nos seis meses seguintes, bastante incomum na época para uma apresentação não roadshow que já havia começado seu lançamento geral (em 29 de agosto). Operação Crossbow foi um dos 13 filmes mais populares do Reino Unido em 1965.

O New York Times designou a Operação Crossbow como a escolha do crítico pelo crítico de cinema Bosley Crowther , que observou que o filme era uma mistura complexa de ficção e fato que era um "melodrama grandiosamente envolvente e emocionante de espionagem em tempo de guerra, feito com toques documentais impressionantes em um apertado, enredo tenso e heróico. " Os críticos da Variety fizeram uma avaliação semelhante, elogiando o "melodrama de guerra de suspense" que ostentava valores de produção ambiciosos, mas também comentou que "o que falta à produção de Carlo Ponti é principalmente uma linha de história coesa". Uma crítica posterior de Alun Evans reforça a visão mais prevalente de que um "elenco estrelado adiciona uma vista atraente, mas um roteiro mais restrito teria sido apreciado."

Prêmios e honras

Lilli Palmer ganhou o Prêmio San Sebastián de Melhor Atriz no Festival Internacional de Cinema de San Sebastián de 1965 .

Mídia doméstica

Operation Crossbow foi lançado mundialmente em versões de videocassete com um lançamento PAL para o Reino Unido e outros mercados.

A versão em DVD da Operação Crossbow foi lançada nos Estados Unidos na Região 1 e também em certas partes da Europa. Atualmente, o filme ainda não foi lançado em DVD na Região 2 do Reino Unido.

Adaptação de quadrinhos

• Dell Movie Classic: Operation Crossbow (outubro a dezembro de 1965)

Referências

Notas

Bibliografia

links externos

• Operação Crossbow na IMDb
• Operação Crossbow no TCM Movie Database
• Operação Crossbow na AllMovie
• Operação Crossbow no Catálogo do American Film Institute
• Operação Crossbow (1965) em Rotten Tomatoes