Operação Nougat - Operation Nougat
| Operação Nougat | |
|---|---|
Cavidade da cúpula de sal do Nougat Gnome .
| |
| Em formação | |
| País | Estados Unidos |
| Site de teste | |
| Período | 1961-1962 |
| Número de testes | 44 |
| Tipo de teste | cratera, poço subterrâneo, túnel |
| Máx. produção | 67 quilotoneladas de TNT (280 TJ) |
| Cronologia da série de testes | |
A Operação Nougat foi uma série de 44 testes nucleares conduzidos (com uma exceção) no local de testes de Nevada em 1961 e 1962, imediatamente após a União Soviética revogar uma moratória de teste, com o teste de tiro de Mink dos EUA ocorrendo um dia antes do teste soviético -detonou o czar Bomba . A maioria dos testes foram fotos de teste subterrâneas de rendimento limitado. Novos projetos seriam desenvolvidos em testes atmosféricos durante a Operação Dominic I e II .
A Operação Dominic I e II seguir-se-ia à Operação Nougat , com alguns testes de sobreposição. A Operação Hardtack II precedeu o Nougat e a moratória de testes.
| Nome | Data e hora ( UT ) | Fuso horário local | Localização | Elevação + altura | Objetivo de entrega |
Dispositivo | Produção | Cair | Referências | Notas |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Antler | 15 de setembro de 1961 17: 00: 00.12 | PST (-8 horas) |
Área NTS U12e.03a 37.1879 ° N 116.20863 ° W 37 ° 11 16 ″ N 116 ° 12 31 ″ W / | 2.254 m (7.395 pés) - 402,03 m (1.319,0 pés) | túnel, desenvolvimento de armas |
W-45 | 2,6 kt | Ventilação detectada fora do local, 210 kCi (7.800 TBq) | ||
| Megera | 16 de setembro de 1961 19h45min.12 | PST (-8 horas) |
Área NTS U3ac 37,0484 ° N 116,03367 ° W37 ° 02′54 ″ N 116 ° 02′01 ″ W / | 1.200 m (3.900 pés) - 98,07 m (321,8 pés) | poço subterrâneo, desenvolvimento de armas |
XW-54 Gnat? | 17 t | Ventilação detectada no local, menos de 490 Ci (18.000 GBq) | ||
| Boomer | 1º de outubro de 1961 21h30.12 | PST (-8 horas) |
Área NTS U3aa 37,04829 ° N 116,03526 ° W37 ° 02′54 ″ N 116 ° 02′07 ″ W / | 1.200 m (3.900 pés) - 100,64 m (330,2 pés) | poço subterrâneo, desenvolvimento de armas |
XW-54 Gnat? | menos de 0,1 kt | Ventilação detectada no local, menos de 2,5 kCi (93 TBq) | ||
| Chena | 10 de outubro de 1961 18: 00: 00.13 | PST (-8 horas) |
Área NTS U12b.09 37.19423 ° N 116.20791 ° W37 ° 11′39 ″ N 116 ° 12′28 ″ W / | 2.250 m (7.380 pés) - 255,42 m (838,0 pés) | túnel, desenvolvimento de armas |
W44 "Flecha"? | menos de 20 kt | Ventilação detectada no local, 760 Ci (28.000 GBq) | Semelhante ao Fishbowl Swordfish , rendimento muito menor do que o previsto. | |
| Vison | 29 de outubro de 1961 18h30min13 | PST (-8 horas) |
Área NTS U3ae 37,04851 ° N 116,03195 ° W37 ° 02′55 ″ N 116 ° 01′55 ″ W / | 1.201 m (3.940 pés) - 192,1 m (630 pés) | poço subterrâneo, desenvolvimento de armas |
menos de 20 kt | Ventilação detectada no local, 500 Ci (18.000 GBq) | semelhante a HT-II Quay , HT-I Linden , fizzle . | ||
| Fisher | 3 de dezembro de 1961 23: 04: 59,63 | PST (-8 horas) |
Área NTS U3ah 37,04581 ° N 116,02853 ° W37 ° 02′45 ″ N 116 ° 01′43 ″ W / | 1.198 m (3.930 pés) - 363,72 m (1.193,3 pés) | poço subterrâneo, desenvolvimento de armas |
XW-50 primário? | 13,4 kt | Ventilação detectada no local, menos de 500 Ci (18.000 GBq) | Repetição do Mink , rendimento abaixo do previsto devido à falha do Zipper. | |
| Gnomo | 10 de dezembro de 1961 19h00 | MST (-7 horas) |
perto de Carlsbad, Novo México 32.26298 ° N 103.86592 ° W32 ° 15 47 ″ N 103 ° 51 57 ″ W / | 1.013 m (3.323 pés) - 360 m (1.180 pés) | poço subterrâneo, pesquisa pacífica |
3,1 kt | Ventilação detectada fora do local | Projeto Gnome , disparado em cúpula de sal, cavidade formada tinha 170 pés (52 m) de diâmetro e 80 pés (24 m) de altura, alguma radioatividade acidentalmente liberada e detectada fora do local. O eixo perfurado 341 m (1.119 pés) para SW. | ||
| Louco | 13 de dezembro de 1961 18: 00: 00.16 | PST (-8 horas) |
Área NTS U9a 37,12656 ° N 116,04962 ° W37 ° 07′36 ″ N 116 ° 02′59 ″ W / | 1.254 m (4.114 pés) - 219,15 m (719,0 pés) | poço subterrâneo, desenvolvimento de armas |
500 t | Ventilação I-131 detectada no local, 0 | Semelhante a Hoosic e Stillwater , rendimento abaixo do previsto, tente padronizar a fonte de energia de baixo rendimento para experimentos futuros. | ||
| Ringtail | 17 de dezembro de 1961 16h35min13 | PST (-8 horas) |
Área NTS U3ak 37,04317 ° N 116,02616 ° W37 ° 02′35 ″ N 116 ° 01′34 ″ W / | 1.196 m (3.924 pés) - 362,99 m (1.190,9 pés) | poço subterrâneo, desenvolvimento de armas |
XW-54 Gnat? | menos de 20 kt | Ventilação detectada no local, menos de 10 Ci (370 GBq) | Possível teste XW-54, semelhante ao Shrew e Boomer , com o objetivo de otimizar o sistema de luz pequena para arma tática de alto rendimento. | |
| Pena | 22 de dezembro de 1961, 16h30, 13h | PST (-8 horas) |
Área NTS U12b.08 37.1949 ° N 116.20916 ° W37 ° 11 42 ″ N 116 ° 12 33 ″ W / | 2.242 m (7.356 pés) - 247,5 m (812 pés) | túnel, desenvolvimento de armas |
150 t | Ventilação detectada fora do local, 380 Ci (14.000 GBq) | "... resultados bastante impressionantes.". | ||
| Arminho | 9 de janeiro de 1962, 16h30, 14h14 | PST (-8 horas) |
Área NTS U3ap 37,04459 ° N 116,03592 ° W37 ° 02′41 ″ N 116 ° 02′09 ″ W / | 1.198 m (3.930 pés) - 302,33 m (991,9 pés) | poço subterrâneo, desenvolvimento de armas |
5,1 kt | Ventilação detectada no local, 8 Ci (300 GBq) | Realizado como esperado, o primeiro em série a desenvolver um novo sistema de detonação multiponto, semelhante a cutia, tatu, arminho, chinchila I / II . | ||
| Cutia | 18 de janeiro de 1962 18: 00: 00.13 | PST (-8 horas) |
Área NTS U3ao 37,0472 ° N 116,03523 ° W37 ° 02′50 ″ N 116 ° 02′07 ″ W / | 1.200 m (3.900 pés) - 260,95 m (856,1 pés) | poço subterrâneo, desenvolvimento de armas |
6,4 kt | Desenvolva teste para novo sistema de implosão de 10 pol. (250 mm), semelhante ao Stoat . | |||
| Leirão | 30 de janeiro de 1962 18: 00: 00.13 | PST (-8 horas) |
Área NTS U3aq 37,04679 ° N 116,04034 ° W37 ° 02′48 ″ N 116 ° 02′25 ″ W / | 1.200 m (3.900 pés) - 363,14 m (1.191,4 pés) | poço subterrâneo, desenvolvimento de armas |
10 kt | Ventilação I-131 detectada, 0 | Teste de otimização de configuração, semelhante a Mink, Fisher, Raccoon, Dormouse Prime, Packrat . | ||
| Água parada | 8 de fevereiro de 1962 18: 00: 00.16 | PST (-8 horas) |
Área NTS U9c 37,1272 ° N 116,05354 ° W37 ° 07′38 ″ N 116 ° 03′13 ″ W / | 1.259 m (4.131 pés) - 181,36 m (595,0 pés) | poço subterrâneo, desenvolvimento de armas |
3,1 kt | Ventilação I-131 detectada, 0 | Semelhante a Mad e Hoosic . | ||
| Tatu | 9 de fevereiro de 1962, 16h30, 13h | PST (-8 horas) |
Área NTS U3ar 37,04354 ° N 116,03981 ° W37 ° 02′37 ″ N 116 ° 02′23 ″ W / | 1.198 m (3.930 pés) - 239,69 m (786,4 pés) | poço subterrâneo, desenvolvimento de armas |
7,1 kt | Ventilação detectada no local, menos de 120 Ci (4.400 GBq) | Desenvolver teste para novo sistema de implosão de 10 pol. (250 mm), Stoat semelhante . | ||
| Capacete de segurança | 15 de fevereiro de 1962 18: 00: 00.1 | PST (-8 horas) |
Área NTS U15a 37,22626 ° N 116,06018 ° W37 ° 13′35 ″ N 116 ° 03′37 ″ W / | 1.532 m (5.026 pés) - 287,43 m (943,0 pés) | poço subterrâneo, efeito de arma |
5,7 kt | Ventilação I-131 detectada, 0 | Teste de endurecimento de estruturas subterrâneas. | ||
| Chinchila I | 19 de fevereiro de 1962 16h30h13 | PST (-8 horas) |
Área NTS U3ag 37,04905 ° N 116,03023 ° W37 ° 02 57 ″ N 116 ° 01 49 ″ W / | 1.201 m (3.940 pés) - 150,08 m (492,4 pés) | poço subterrâneo, desenvolvimento de armas |
1,9 kt | Ventilação detectada no local, 2 Ci (74 GBq) | O teste do novo sistema de implosão de 10 pol. (250 mm), realizado conforme o esperado, mostrou que o dispositivo não é seguro para um ponto. | ||
| Codsaw | 19 de fevereiro de 1962 17: 50: 00.16 | PST (-8 horas) |
Área NTS U9g 37,12743 ° N 116,03806 ° W37 ° 07′39 ″ N 116 ° 02′17 ″ W / | 1.258 m (4.127 pés) - 212,14 m (696,0 pés) | poço subterrâneo, desenvolvimento de armas |
W45 | 2 kt | Ventilação detectada no local, menos de 1 kCi (37 TBq) | Semelhante a Hoosic, Hudson, Arikaree . | |
| Cimarron | 23 de fevereiro de 1962 18: 00: 00.16 | PST (-8 horas) |
Área NTS U9h 37,12881 ° N 116,04918 ° W37 ° 07′44 ″ N 116 ° 02′57 ″ W / | 1.256 m (4.121 pés) - 304,8 m (1.000 pés) | poço subterrâneo, desenvolvimento de armas |
11,9 kt | Ventilação detectada, 750 Ci (28.000 GBq) | Projeto de ogiva avançado confirmado, dispositivo teve desempenho melhor do que o esperado | ||
| Ornitorrinco | 24 de fevereiro de 1962 16h30min13 | PST (-8 horas) |
Área NTS U3ad 37,0483 ° N 116,03264 ° W37 ° 02′54 ″ N 116 ° 01′58 ″ W / | 1.200 m (3.900 pés) - 57,84 m (189,8 pés) | crateras, desenvolvimento de armas |
menos de 20 kt | Ventilação I-131 detectada, 0 | semelhante a Shrew, Boomer, Ringtail . | ||
| Danny Boy | 5 de março de 1962 18: 15: 00.12 | PST (-8 horas) |
Área NTS U18a 37,11091 ° N 116,3658 ° W37 ° 06 39 ″ N 116 ° 21 57 ″ W / | 1.641 m (5.384 pés) - 30 m (98 pés) | cratera, efeito de arma |
430 t | Ventilação detectada fora do local, 850 kCi (31.000 TBq) | Teste de efeitos de cratera da munição de demolição atômica (ADM) em basalto, cratera de 81 m × 26 m (265 pés × 84 pés), rendimento de projeto 470 toneladas. | ||
| Arminho | 6 de março de 1962 16h30min13 | PST (-8 horas) |
Área NTS U3ab 37,04837 ° N 116,0344 ° W37 ° 02′54 ″ N 116 ° 02′04 ″ W / | 1.201 m (3.940 pés) - 73,15 m (240,0 pés) | poço subterrâneo, experimento de segurança |
menos de 20 kt | Ventilação I-131 detectada, 0 | Teste do novo sistema de implosão de 250 mm (10 pol.), Teste de segurança de 1 ponto. | ||
| Brazos | 8 de março de 1962 18: 00: 00.21 | PST (-8 horas) |
Área NTS U9d 37.12212 ° N 116.04976 ° W37 ° 07′20 ″ N 116 ° 02′59 ″ W / | 1.254 m (4.114 pés) - 256,34 m (841,0 pés) | poço subterrâneo, desenvolvimento de armas |
XW-55 primário? | 8,4 kt | Ventilação detectada no local, 1,1 kCi (41 TBq) | Teste de prova de sistema bem-sucedido, teste de desenvolvimento de sistema de implosão avançado, rendimento de projeto de 5-10 kt. | |
| Hognose | 15 de março de 1962 16h30h13 | PST (-8 horas) |
Área NTS U3ai 37,04393 ° N 116,03186 ° W37 ° 02′38 ″ N 116 ° 01′55 ″ W / | 1.198 m (3.930 pés) - 240,33 m (788,5 pés) | poço subterrâneo, desenvolvimento de armas |
8 kt | Ventilação I-131 detectada, 0 | semelhante a HT-II Mercury e Oberon . | ||
| Hoosic | 28 de março de 1962 18: 00: 00.16 | PST (-8 horas) |
Área NTS U9j 37,12437 ° N 116,03483 ° W37 ° 07′28 ″ N 116 ° 02′05 ″ W / | 1.264 m (4.147 pés) - 186,84 m (613,0 pés) | poço subterrâneo, desenvolvimento de armas |
XW-45 ? | 3,4 kt | Ventilação detectada, 10 kCi (370 TBq) | Teste para determinar o rendimento mínimo aumentado para o dispositivo previamente testado em Mad e Stillwater , rendimento previsto de 2-3,5 kt, semelhante a Hudson e Arikaree . | |
| Chinchila II | 31 de março de 1962 18h00min13 | PST (-8 horas) |
Área NTS U3as 37,04687 ° N 116,03776 ° W37 ° 02 49 ″ N 116 ° 02 16 ″ W / | 1.200 m (3.900 pés) - 136,67 m (448,4 pés) | poço subterrâneo, desenvolvimento de armas |
2 kt | Ventilação detectada no local, menos de 10 Ci (370 GBq) | Reteste de Chinchila I, que não era seguro para um ponto, semelhante a Stoat . | ||
| Caxemira Prime | 5 de abril de 1962 18: 00: 00.13 | PST (-8 horas) |
Área NTS U3az 37,04446 ° N 116,02425 ° W37 ° 02′40 ″ N 116 ° 01′27 ″ W / | 1.197 m (3.927 pés) - 261,03 m (856,4 pés) | poço subterrâneo, desenvolvimento de armas |
10,6 kt | Ventilação I-131 detectada, 0 | Teste de verificação de rendimento, rendimento de projeto de 10,5 kt, buraco de injeção revestido de boro, semelhante a Caxinguelê, Mink, Fisher, Raccoon, Packrat, HT-I Linden, HT-II Quay . | ||
| Passaic | 6 de abril de 1962 18: 00: 00.16 | PST (-8 horas) |
Área NTS U9l (i?) 37,11762 ° N 116,04487 ° W37 ° 07′03 ″ N 116 ° 02′42 ″ W / | 1.248 m (4.094 pés) - 233,48 m (766,0 pés) | poço subterrâneo, desenvolvimento de armas |
9 kt | Ventilação detectada, 600 Ci (22.000 GBq) | Teste de verificação. | ||
| Hudson | 12 de abril de 1962 18: 00: 00.16 | PST (-8 horas) |
Área NTS U9n (h?) 37,12719 ° N 116,04577 ° W37 ° 07′38 ″ N 116 ° 02′45 ″ W / | 1.253 m (4.111 pés) - 150,88 m (495,0 pés) | poço subterrâneo, desenvolvimento de armas |
W45 ? | 1 kt | Ventilação detectada, 500 Ci (18.000 GBq) | semelhante a Arikaree, Hoosic, Codsaw ' . | |
| Platte | 14 de abril de 1962 18: 00: 00.13 | PST (-8 horas) |
Área NTS U12k.01 37,22198 ° N 116,15832 ° W37 ° 13 19 ″ N 116 ° 09 30 ″ W / | 1.695 m (5.561 pés) - 170,69 m (560,0 pés) | túnel, desenvolvimento de armas |
1,9 kt | Ventilação detectada fora do local, 1,9 MCi (70 PBq) | Teste de reprodutibilidade de rendimento, falhou, retestado em Des Moines . | ||
| Morto | 21 de abril de 1962 18: 40: 00.16 | PST (-8 horas) |
Área NTS U9k 37,11895 ° N 116,03237 ° W37 ° 07′08 ″ N 116 ° 01′57 ″ W / | 1.272 m (4.173 pés) - 193,24 m (634,0 pés) | poço subterrâneo, desenvolvimento de armas |
3 kt | Ventilação detectada, 40 kCi (1.500 TBq) | |||
| Preto | 27 de abril de 1962 18: 00: 00.16 | PST (-8 horas) |
Área NTS U9p 37,11843 ° N 116,03857 ° W37 ° 07′06 ″ N 116 ° 02′19 ″ W / | 1.259 m (4.131 pés) - 217,63 m (714,0 pés) | poço subterrâneo, desenvolvimento de armas |
XW-55 | 5 kt | Ventilação detectada, 150 Ci (5.600 GBq) | Maquete do Thermonuke. | |
| Paca | 7 de maio de 1962 19: 33: 00.14 | PST (-8 horas) |
Área NTS U3ax 37,04654 ° N 116,02567 ° W37 ° 02′48 ″ N 116 ° 01′32 ″ W / | 1.199 m (3.934 pés) - 258,32 m (847,5 pés) | poço subterrâneo, desenvolvimento de armas |
8 kt | Ventilação detectada no local, menos de 10 Ci (370 GBq) | Teste do dispositivo da classe "100 lb / 100 kt". | ||
| Arikaree | 10 de maio de 1962 15: 00: 00.16 | PST (-8 horas) |
Área NTS U9r 37,12754 ° N 116,04917 ° W37 ° 07′39 ″ N 116 ° 02′57 ″ W / | 1.254 m (4.114 pés) - 166,73 m (547,0 pés) | poço subterrâneo, desenvolvimento de armas |
W45 ? | menos de 20 kt | Ventilação detectada, 2 kCi (74 TBq) | semelhante a Hudson, Hoosic, Codsaw . | |
| Aardvark | 12 de maio de 1962 19: 00: 00.1 | PST (-8 horas) |
Área NTS U3am (s) 37,06512 ° N 116,03092 ° W37 ° 03 ′ 54 ″ N 116 ° 01 51 ″ W / | 1.214 m (3.983 pés) - 434,04 m (1.424,0 pés) | poço subterrâneo, desenvolvimento de armas |
TX-33Y2 AFAP | 40 kt | Ventilação detectada no local, menos de 10 Ci (370 GBq) | Uma das quatro armas do tipo canhão já testadas, junto com Little Boy, Grable e Laplace . O TX-33 era um cartucho de arma. | |
| Enguia | 19 de maio de 1962 15: 00: 00.16 | PST (-8 horas) |
Área NTS U9m 37,12256 ° N 116,04809 ° W37 ° 07′21 ″ N 116 ° 02′53 ″ W / | 1.253 m (4.111 pés) - 217,63 m (714,0 pés) | poço subterrâneo, desenvolvimento de armas |
4,5 kt | Ventilação detectada no local, 1,9 MCi (70 PBq) | Bem sucedido. | ||
| Branco | 25 de maio de 1962 15: 00: 00.15 | PST (-8 horas) |
Área NTS U9b 37,12479 ° N 116,05287 ° W37 ° 07′29 ″ N 116 ° 03′10 ″ W / | 1.253 m (4.111 pés) - 192,63 m (632,0 pés) | poço subterrâneo, desenvolvimento de armas |
XW-58 primário? | 8 kt | Ventilação detectada, 1,6 kCi (59 TBq) | Semelhante a Sacramento . | |
| Guaxinim | 1 ° de junho de 1962 17: 00: 00.14 | PST (-8 horas) |
Área NTS U3ajs 37,04556 ° N 116,03534 ° W37 ° 02′44 ″ N 116 ° 02′07 ″ W / | 1.199 m (3.934 pés) - 164,25 m (538,9 pés) | poço subterrâneo, desenvolvimento de armas |
3 kt | Bem-sucedido, semelhante a Dormouse, Dormouse Prime, Mink, Fisher, Packrat, HT-I Linden, HT-II Quay . | |||
| Packrat | 6 de junho de 1962 17: 00: 00.12 | PST (-8 horas) |
Área NTS U3aw 37,04567 ° N 116,04015 ° W37 ° 02′44 ″ N 116 ° 02′25 ″ W / | 1.199 m (3.934 pés) - 261,98 m (859,5 pés) | poço subterrâneo, desenvolvimento de armas |
13 kt | Ventilação I-131 detectada, 0 | Bem-sucedido (ver acima para semelhanças), iniciador interno investigado para melhorar a segurança, aumentar o rendimento, reduzir o peso de 10 lb (4,5 kg). | ||
| Des Moines | 13 de junho de 1962 21h00.12 | PST (-8 horas) |
Área NTS U12j.01 37,22217 ° N 116,16301 ° W37 ° 13 20 ″ N 116 ° 09 47 ″ W / | 1.696 m (5.564 pés) - 185,93 m (610,0 pés) | túnel, desenvolvimento de armas |
2,9 kt | Ventilação detectada fora do local, 11 MCi (410 PBq) | semelhante a Platte. | ||
| Daman I | 21 de junho de 1962 17: 00: 00.13 | PST (-8 horas) |
Área NTS U3be 37,04303 ° N 116,03103 ° W37 ° 02′35 ″ N 116 ° 01′52 ″ W / | 1.197 m (3.927 pés) - 260,4 m (854 pés) | poço subterrâneo, desenvolvimento de armas |
11 kt | Ventilação I-131 detectada, 0 | Bem sucedido. | ||
| Haymaker | 27 de junho de 1962 18: 00: 00.12 | PST (-8 horas) |
Área NTS U3au (s) 37,04154 ° N 116,03612 ° W37 ° 02′30 ″ N 116 ° 02′10 ″ W / | 1.196 m (3.924 pés) - 408,56 m (1.340,4 pés) | poço subterrâneo, desenvolvimento de armas |
Mocassim | 67 kt | Ventilação detectada no local, menos de 150 Ci (5.600 GBq) | Possível dispositivo Mocassin (testado no Projeto 58 # 2, HT-II Hidalgo ). | |
| Marshmallow | 28 de junho de 1962 17: 00: 00.11 | PST (-8 horas) |
Área NTS U16a 37,00906 ° N 116,20193 ° W37 ° 00′33 ″ N 116 ° 12′07 ″ W / | 2.241 m (7.352 pés) - 310,9 m (1.020 pés) | túnel, efeito de arma |
menos de 20 kt | Ventilação detectada no local, 35 kCi (1.300 TBq) | Efeitos simulados de alta altitude disparados em câmara de baixa pressão, efeitos de raio-x bem-sucedidos de veículos de reentrada investigados. | ||
| Sacramento | 30 de junho de 1962 21h30m16 | PST (-8 horas) |
Área NTS U9v 37,111737 ° N 116,04829 ° W37 ° 07′03 ″ N 116 ° 02′54 ″ W / | 1.246 m (4.088 pés) - 149,05 m (489,0 pés) | poço subterrâneo, desenvolvimento de armas |
XW-58 | 4 kt | Ventilação I-131 detectada, menos de 1 kCi (37 TBq) | semelhante ao dispositivo branco . |
Referências
- Norris, Robert Standish e Thomas B. Cochran (1 de fevereiro de 1994). "Testes nucleares dos Estados Unidos, julho de 1945 a 31 de dezembro de 1992" (PDF) . Documento de trabalho do livro de dados sobre armas nucleares . Editora NWD 94-1 = Conselho de Defesa de Recursos Naturais (Washington, DC). Arquivado do original (PDF) em 29 de outubro de 2013 . Recuperado em 26 de outubro de 2013 .